Девушка в поезде эмили блант: Девушка в поезде (2016) — Фильм.ру

Пятьдесят оттенков красного: фильм недели – «Девушка в поезде»

Голливуд смешивает жанры, как живописец краски. Теперь бытовая мелодрама смешана с кровавым триллером

Триллер «Девушка в поезде» — образец современной голливудской артистической продукции. Это, разумеется, то, что именуют арт-мейнстримом. Именно такие фильмы претендуют на «Оскары». Главный производитель фильма – всегда рассчитывающая на «Оскары» студия DreamWorks SKG, создателями которой были Спилберг, Катценберг и Геффен.

Не думаю, что «Девушка в поезде» станет хитом стартующей в эти дни (когда в американобританской прессе и появятся первые прогнозы) оскаровской гонки 2016 года (статуэтки по традиции распределят на рубеже февраля и марта года следующего, 2017-го). Но готов поставить на то, что среди номинанток окажется Эмили Блант – в пятерке претенденток на лучшую женскую роль.

Тем более что режиссер фильма Тейт Тейлор имел отношение уже к двум недавним оскаровским хитам: в «Зимней кости» 2010-го он — актер. А «Прислугу» 2011-го про расовое неравенство в южных штатах Америки, докатившееся до 1960-х, сделал уже как автор-режиссер.

«Девушка в поезде» снята по изданному у нас бестселлеру Полы Хокинс, явившему себя миру лишь в январе прошлого 2015-го и побившему британские рекорды по книгопродажам.

В случае с подобными экранизациями я стараюсь не читать оригинальный роман, хотя удерживаюсь не всегда. Что мне и другим купившим билет в кино зрителям до того, соответствует ли экранизация роману-первоисточнику? Мне интересно лишь то, что я вижу на экране.

Но на сеансе «Девушки в поезде» сразу понимаю одно: я вижу не то, что заявлено в рекламных аннотациях фильма.

О чем это

Аннотация выглядит так:

«Каждый день поезд проносит Рейчел мимо очаровательного коттеджа, где живет идеальная на первый взгляд пара. Но однажды идиллия разрушится – прекрасная незнакомка бесследно исчезнет. Рэйчел окажется втянута в весьма запутанную историю, ведь только она видела из окна то, что было скрыто от всех». Уже это заставляет многих рецензентов сравнивать «Девушку в поезде» с недавним хитом Дэвида Финчера «Исчезнувшая». В английском названии фильма тоже присутствует слово девушка – The Girl. Она тоже куда-то девается. И – если говорить о перспективах — исполнительница главной женской роли в «Исчезнувшей» Розамунд Пайк тоже была номинирована на «Оскар».

Но на деле первая четверть фильма – чистая мелодрама. Поскольку перед «Девушкой в поезде» показали рекламу какой-то картины типа «Пятьдесят оттенков серого и еще серее» (за точное название не ручаюсь), то и «Девушка в поезде» выглядит поначалу как пятьдесят оттенков чего-то липового.

Нам являют предыстории трех женщин. Одна – Рейчел (это и есть роль главной актрисы фильма Эмили Блант) – ежедневно во время поездки в поезде на работу после неудачного брака замечает в определенном коттедже красивую семейную пару, зарисовывает ее в блокноте и придумывает по ее поводу романтические истории. А потом впадает в негодование, однажды заметив из окна того же поезда, что красавицу из коттеджа обнимает на виду у всех, на балконе, другой мужчина.

Другая – Меган – девушка из упомянутого коттеджа, живет с мужем-тираном, ищет себя, не может забеременеть, меняет работы. И при этом скрывает стороннюю связь, а заодно и тайны-комплексы, которые мучают ее с юности.

Третья – Анна – нанимает Меган в качестве няни для своей грудной дочери. Анна при этом – новая жена бывшего мужа упомянутой выше Рейчел, который, как постепенно выясняется, ушел от нее из-за того, что невозможность забеременеть привела ее к дикому алкоголизму. Она устраивала постоянные скандалы, в том числе — прилюдные (однажды лишившие его престижной работы), а потом не могла вспомнить, что произошло накануне.

Такая вот простая человеческая история.

Что в этом хорошего

Редкий триллер, основой которого является невозможность забеременеть. Редкий триллер, в котором, как впоследствии выяснится, почти все очень-очень много фантазировали или осознанно врали – либо мы ошибочно воспринимали их вымысел за правду, что окончательно смешивает карты. Редкий триллер, в котором потеря памяти, обычно – в мировом кино – обусловленная травмой черепа или каким-то диким событием, таким, что и Фрейду не захотелось бы вспомнить, обусловлена элементарным алкоголизмом. Это даже забавно: героине необходимо по крупицам восстановить детали ее алкогольных загулов, чтобы вернуться к жизни, а заодно понять, кто же совершил то страшное преступление, которое в итоге становится основой сюжета.

Для меня «Девушка в поезде» радикальна – и потому замечательна – уже тем, что в основе триллера – детективная мелодрама. Жанры триллера и мелодрамы, тем более детективной, уживаются редко. Идеальный пример – французская «Квартира» 1996 года, где я впервые увидел тогда еще молодую и действительно красивую Монику Белуччи (еще там играли Венсан Кассель и Романа Боринже). Эта картина революционна уже потому, что главная героиня, тайный идеолог и движущая сила всех загадочных интриг, появляется в кадре лишь примерно на 45-й минуте.

Спустя восемь лет американцы сотворили ремейк, по традиции дурацкий, хотя режиссером стал Пол Магкиган, сделавший впоследствии изумительный комедийный триллер «Счастливое число Слевина» и едва ли не лучшие (в том числе две первые) серии нового теле-«Холмса», а актерами стали Джош Хартнетт и красавицы Роуз Бирн с Дианой Крюгер.

Отмечу еще одну особенность «Девушки в поезде»: это редкий фильм, смело рассчитанный на аудиторию средних лет, а не на тех «12-25», которые обычно заполняют мировые кинозалы. На наших киносеансах «Девушки в поезде» сидят именно такие – достаточно серьезные – люди. Другое дело, что более юным фильм официально недоступен. У него рейтинг 18+. И боюсь, это тот – опять же редкий — случай, когда перестраховка наших трусливых министерских чиновников оправданна. Дело даже не в сексе – он скромен. Дело в жестоких кровавых финальных убийствах.

Странности

Я бы, возможно, принял фильм почти на сто процентов, если бы не затянутое (все-таки перегруженное беременными страстями) предисловие и не чересчур кровавый финал, который невольно переводит интеллектуальный артистический триллер в категорию фильмов для черт знает кого.

Наш вариант рекламного слогана

Гимн женской солидарности.

Девушка в поезде (фильм) — frwiki.wiki

Для одноименных статей см. La Fille du train .

Девушка в поезде ( The Girl in the Train ) — американский фильм режиссера Тейт Тейлор , выпущенный в 2016 году .

Это экранизация одноименного романа британской писательницы Паулы Хокинс (2015), история которой перенесена из Лондона в Нью-Йорк .

Резюме

• 1 Сводка
• 2 Технические данные
• 3 Распределение
• 4 Выход и прием
• 5 Примечания и ссылки
• 6 Внешние ссылки

Синопсис

Рэйчел Уотсон — 32-летняя женщина, впавшая в алкоголизм и депрессию после развода с Томом. Последний перестроил свою жизнь со своей бывшей любовницей Анной, от которой у него есть дочь. Чтобы занять свои дни и не желать признаться своему соседу по комнате в потере работы, Рэйчел ежедневно совершает поездку туда и обратно на свое прежнее место работы, проезжая мимо своего старого дома, где до сих пор живет ее бывший муж. Каждое утро из окна она видит соседнюю пару, Скотта и Меган, которых она назвала Джейсоном и Джессом и которых она воображает счастливой парой. Однажды она видит «Джесс» с другим мужчиной, а через несколько дней узнает об исчезновении этой женщины, которую на самом деле зовут Меган Хипвелл. Убежденная, что она что-то видела во время исчезновения Меган, когда она была в состоянии алкогольного опьянения, Рэйчел попытается разгадать эту тайну.

Техническое описание

 Если не указано иное или не указано иное, информация, упомянутая в этом разделе, может быть подтверждена базой данных IMDb .

• Оригинальное название: Девушка в поезде
• Французское название: Девушка в поезде
• Режиссер: Тейт Тейлор
• Сценарий: Эрин Крессида Уилсон по роману Паулы Хокинс «Поездка» ( «Девушка в поезде» ).
• Музыка: Дэнни Эльфман
• Фотография: Шарлотта Брюус Кристенсен
• Монтаж: Майкл Маккаскер
• Художественное направление: Дебора Дженсен
• Наборы: Кевин Томпсон
• Костюмы: Мишель Матланд и Энн Рот
• Производство: Марк Платт и Джаред ЛеБофф
  • Совместное производство: Холли Барио и Деб Дайер
  • Ассоциированная продюсерская компания: Селия Д. Костас
• Кинокомпании: Amblin Partners , DreamWorks SKG , Marc Platt Productions и Reliance Entertainment.
• Дистрибьюторские компании: Universal Pictures ( США ), Metropolitan Filmexport ( Франция ).
• Страна происхождения: США
• Исходный язык: английский
• Продолжительность: 112 минут
• Жанр: триллер
• Даты выпуска:
  • Соединенное Королевство  :5 октября 2016 г.
  • США , Канада  :7 октября 2016 г.
  • Франция , Швейцария  : 26 октября 2016 г.
  • Бельгия  :2 ноября 2016 г.
• Классификация:
  • Франция  : PG-12 (визовая рабочая п ^о  145292 выдано24 октября 2016 г.)
  • США  : R

Распределение

• Эмили Блант ( VF  : Элизабет Вентура  ; VQ  : Камилла Сир-Десмаре )  : Рэйчел Уотсон
• Ребекка Фергюсон (
  VF  : Кэндис Лартиг  ; VQ  : Лоуренс Дофине )  : Анна Уотсон
• Джастин Теру ( VF  : Пьер Марго  ; VQ  : Марк-Андре Беланже )  : Том Уотсон
• Хейли Беннетт ( VF  : Лаура Прежан  ; VQ  : Эмили Бибо )  : Меган Хипвелл
• Люк Эванс ( VF  : Жан-Филипп Пюмартен  ; VQ  : Луи-Филипп Дандено )  : Скотт Хипвелл
• Эдгар Рамирес ( VF  : Пьер-Франсуа Писторио  ; VQ  : Патрис Дюбуа )  : доктор Камаль Абдик
• Лаура Препон ( VQ  : Паскаль Монтрей )  : Кэти
• Эллисон Дженни ( VF  : Мари Винсент  ; VQ  : Манон Арсено )  : инспектор Райли
• Даррен Голдштейн ( VF  : Гилдуин Тиссье; VQ  : Тристан Харви )  : Мужчина в костюме
• Лиза Кудроу ( VF  : Рафаэль Мутье  ;
  VQ  : Мадлен Арсено )  : Марта
• Клета Э. Ливингстон  : Женщина в устричном баре
• Лана Янг  : доктор
• Рэйчел Кристофер  : Женщина с ребенком
• Фернандо Медина: бильярдист
• Грегори Морли  : офицер Пит
• Мак Таварес  : инспектор Гаскилл
• Джон Норрис  : Джейсон
• Натан Шапиро  : участник встречи
• Тамиэль Пейнс  : барабанщик в Центральном парке
• Питер Майер-Клепчик  : Mac

 Источник и легенда  : французская версия ( VF ) на RS Doublage  ; Квебекская версия (VQ) на Doublage.qc.ca

Выход и прием

Фильм имел коммерческий успех,  собрав 173 185 859

долларов по всему миру, в том числе 75 395 035  долларов в США . В Европе это 3 241 378 поступлений в Соединенном Королевстве , 869 411 госпитализаций в Италии , 853 042 госпитализации в России , 499 046 госпитализаций в Германии и 479 172 госпитализаций во Франции .

В Соединенных Штатах он начинал с максимума кассовых сборов в первые выходные театральной эксплуатации. Художественный фильм будет оставаться в течение двенадцати недель в американских кинотеатрах. Фильм также стал лидером в Австралии и Великобритании , где его будут показывать две недели подряд. Во Франции это остается почти незамеченным, начиная с одиннадцатого места в прокате с 256 506 работами.

В целом, The Train Girl получила неоднозначную оценку профессиональных рецензентов, набрав 43% хороших оценок на сайте Rotten Tomatoes , в среднем 5,3 из 10 на основе 247 собранных отзывов.

Примечания и ссылки

1. ↑ (in) Джастин Кролл, «  DreamWorks приобретает роман« Девушка в поезде »для Марка Платта  » на Variety ,24 марта 2014 г. (по состоянию на 5 октября 2016 г. )
2. ↑ (in) Ричард Брукс «  Голливуд отправляет британский бестселлер в Нью-Йорк  » в «Санди Таймс» ,11 июля 2015 г.(по состоянию на 5 октября 2016 г. )
3. ↑ «  Visa and Classification: File THE FILLE DU TRAIN  » , на CNC.fr ( проверено
   18 декабря 2016 г. ) .
4. ↑ «  Дубляж фильма на французском  » , на RS Doublage (по состоянию на 15 февраля 2017 г. )
5. ↑ «  Квебекский дубляж фильма  » , на Doublage.qc.ca (по состоянию на 20 января 2017 г. )
6. ↑ ^{a и b} (in) «  Девушка в поезде (2016)  » на Box Office Mojo , IMDb (по состоянию на 16 июля 2017 г. )
7. ↑ ^{a b c и d} «  Фильм: Девушка в поезде  » , о Люмьере (по состоянию на 16 июля 2017 г. )
8. ↑ ^{a и b} »  La Fille du Train  » , на jpbox-office.com ,22 сентября 2016 г.(по состоянию на 16 июля 2017 г. )
9. ↑ (in) «  Девушка в поезде  » на Rotten Tomatoes (доступ 16 июля 2017 г. )

Внешние ссылки

<img src=»//fr.wikipedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1×1″ alt=»» title=»»>

Рецензия на фильм «Девушка в поезде» | Рецензии

В прокате «Девушка в поезде». Фильм снят по детективному бестселлеру писательницы Полы Хокинс.

Одинокая Рэйчел (Эмили Блант) вместо просмотра телесериалов пристрастилась кататься в поезде и наблюдать в окно за незнакомой супружеской парой, попивая из фитнес-бутылки совсем не фитнес-напитки. Воображение женщины рисует идеальную картину чужого счастья, но однажды Рэйчел видит девушку с другим мужчиной.

Раздосадованная героиня твёрдо решает высказать неверной жене всё, что она думает о ней, и сходит на ближайшей станции. Отнюдь не совпадение, что на той же станции проживает бывший супруг Рэйчел с молодой женой и младенцем, а соседка-изменница оказывается няней ребёнка. Наутро Рэйчел просыпается с тяжелой головой и в крови, а в новостях рассказывают об исчезновении девушки в пригороде.

Фильм «Девушка в поезде» имеет в своём распоряжении сразу три сюжетных линии и трёх героинь. В довесок к обозначенной выше Рэйчел идут Ребекка Фергюсон в образе Анны, типичной посетительницы форума для мам, свет которой сошёлся на материнстве и ребёнке, а также Хейли Беннетт в качестве легкомысленной и легкодоступной нимфетки Меган, встретить которую можно на сайтах несколько противоположной деторождению тематики.

Книга «Девушка в поезде» принесла широкую известность писательнице Поле Хокинс.

Если мамаша Анна — это концентрированное уныние, всячески напоминающее о неизбежности кризиса среднего возраста, то Меган создаёт совсем другую атмосферу: приятный необременительный досуг в лесополосе поблизости от дома по первому звонку и игривые сообщения на секретный телефон. Но её история — самая трагичная, хотя самая человечная и достоверная в фильме.

Но главная героиня здесь — это, конечно же, Рэйчел. Читавшие первоисточник утверждают, что в качестве исчерпывающей характеристики для неё подойдёт слово «раздражающая». В фильме героиню несколько облагородили, хотя бы внешне, пригласив на роль англичанку Блант.

Рэйчел — из тех женщин, которые всю свою жизнь от чего-то страдают и несут на лице тень вселенской муки. Неудачный брак и проблемы с мужчинами — лишь следствие того самого патологического сценария жертвы, который она проигрывает раз за разом неосознанно и с удовольствием. Убедительная Блант затрачивает неоправданно много усилий, чтобы сыграть подобную посредственность.

Женские образы в фильме — поломанные и искалеченные мужчинами игрушки, продолжающие наивно искать тепла от своих мучителей.

Участие в фильме Джастина Теру, Люка Эванса и Эдгара Рамиреса сводится к тому, чтобы в нужный момент хоть как-то встряхнуть слабенькое расследование. С тем же успехом актёров можно было пригласить переставлять в кадре тяжёлую мебель.

Ребекка Фергюсон в роли Анны. Фото с сайта www.kinopoisk.ru

Пола Хокинс, автор книги «Девушка в поезде», — усидчивая и внимательная ученица писательницы Джиллиан Флинн, известной романом «Исчезнувшая». Экранизации «Исчезнувшей» несказанно повезло с режиссёром: им стал Дэвид Финчер, который может сделать увлекательный триллер даже из биографии интернет-гика («Социальная сеть») и из вороха газетных вырезок («Зодиак»). «Девушке», доставшейся автору «Прислуги» Тейту Тейлору, повезло значительно меньше.

«Исчезнувшая» открывала карты примерно на середине, после чего продолжала держать в неуютном напряжении, которое периодически сбрасывалось то и дело проскальзывающими смешками, перерастающими ближе к концовке в нездоровый нервный хохот. «Девушка в поезде» же до последнего «набивает себе цену» и скрывает единственную сокровенную тайну, которая вовсе не тайна. И оказывается, что кроме этой просроченной интриги фильму больше нечего предложить.

Хейли Беннетт в роли Меган. Фото с сайта www.kinopoisk.ru

Несмотря на заслуживающую всяческих похвал иронию в использовании штопора в одном из финальных эпизодов, писательница Хокинс и режиссёр Тейлор невероятно далеки от высот той болезненной фантазии и извращенного остроумия, присущих визуальному гению Дэвида Финчера и перу Джиллиан Флинн. Впрочем, не стоит бросаться в крайности и излишне обожествлять последнюю.

Флинн столь же старательно выписывала проходной триллер с шокирующим сюжетным твистом, но некие высшие силы не давали ей этого сделать (видит Бог, писательница сопротивлялась) и в решающие моменты выводили её рукой нужные слова. Присоединившийся Финчер придал истории достойную внимания форму.

Тейлору недостает главным образом решительности. Он снимает мощными крупными планами, позволяя актёрам быть максимально эмоциональными перед камерой. Но вся его смелость куда-то пропадает в жёстких или просто натуралистичных сценах. Они вышли особенно сбивчивыми и невнятными.

Расписание фильма «Девушка в поезде» в кинотеатрах Иркутска смотрите в афише IRK.ru.

В «Исчезнувшей» использованы тонкие и универсальные психологические портреты, позволившие вывести частные проблемы героев на глобальный уровень и сконструировать меткие социально-культурные обобщения. «Девушка в поезде» застревает на описательном уровне искусственно запутанных взаимоотношений действующих лиц и спровоцированных этим событий, подлинная, а не мнимая остросюжетность которых вызывает серьёзные сомнения.

Неудивительно, что содержательное наполнение картины сводится к тому, что все проблемы от непомерного мужского либидо, а также к выводу о том, что на чужом несчастье счастья не построишь. Вот только стоило ли ради озвучивания подобных прописных истин приглашать хороших актёров и два часа морочить зрителю голову игрой в сыщиков?

по фильму «Рай», триллер по одноименной книге с Эмили Блант • musanews

Главная первые новости Сплетни «Девушка в поезде»: по фильму «Рай», триллер по мотивам книги …

— Рекламное объявление —

Эмили Блант в кадре из спектакля «Девушка в поезде». (Фото Rai Cinema)

UПассажир-алкоголик, бывший муж, за которым нужно шпионить, и женщина, растаявшая в воздухе: Девушка поезда — сегодня вечером Рай фильм чтобы 21.10 — есть все ингредиенты из триллер классический параноик. Основанный на традициях жанра — с особым вниманием к Убийство в поезде di Агата Кристи — фильм хоть и также проникнуты современными предложениями. Заявленная модель на самом деле Прошли Девушка di Дэвид Финчер, который стал Пробный камень для каждой попытки желтого.

По мотивам бестселлера Паулы Хокинс. e Режиссер Тейт Тейлор — Директор Помощь – Девушка поезда имеет для главного героя совершенно новая и удивительная Эмили Блант. В неудобной роли и, конечно, не для всех. Его Рэйчел на самом деле представляет собой концентрат разочарований, фобий и самоуничтожения.борется с путь повторного присвоения жизни что, в конце концов, он жил только размышлением.

— Рекламное объявление —

Девушка поезда в кино

В фильме рассказывается о Рэйчел Уотсон, молодая женщина, не прошедшая ни развод, ни тот факт, что ее бывший вскоре снова женился. Чтобы успокоить боль он слишком сильно прилипает к бутылке, даже до того, что потерял работу. Тем не менее, каждое утро он садится в электричку как будто ему еще нужно было в офис, фантазировать о вещах и людях смотрит из окна. В частности, на пару, которая — в его воображении немножко отвлеклись пары водки — чувствует себя прекрасно. Все меняется, когда однажды утром видит идеализированную женщину вместе с другим мужчиной, и даже больше, когда он подозревает свое исчезновение. Что подталкивает ее к обследование, результаты которого, однако, приводят к результату дезорганизующим.

Читайте также

> Эмили Блант в красном — нюанс паспарту для дня и ночи

Стиль Эмили Блант

просмотреть галерею

— Рекламное объявление —

Литературный феномен

Выпущен в 2015 году и вскоре стал «желтым летом» , Роман Полы Хокинс быстро стал популярным. второе место в английских чартах, В то время как в Америке через неделю после публикации сначала было стабильно. Огромный успехнастолько, что 24 издателя, купившие права, в Италии Пьемме — было добавлено еще много чего — всего 41.

Простое и плавное письмо, короткие главы, часто из одной или двух страниц, чередующиеся между прошлым и настоящим. Девушка поезда убеждает, потому что постоянно бдит и соответствует классическое «чтение с зонтиком», которое расслабляет, развлекает и возбуждает, До финальный поворот — захватывающий даже если это легко угадать уже на полпути чтения. Несмотря ни на что только в США, сумма проданных копий превышает 3 миллионов.

Джастин Теру и Эмили Блант. (Фото Rai Cinema)

Эмили Блант

С такими цифрами было много ожиданий экранизации.. Объявление, хотя Эмили Блант в роли Рэйчел сразу создала плохое настроение. Даже от Хокинса, которого он очень хотел Мишель Уильямс. Вина Бланта? Быть слишком привлекательным за роль хронического алкоголика (спасибо Мишель). К счастью, визажисты обошли проблему., досконально изучая кожу истинных алкоголиков e наносить макияж Эмили с максимальной вероятностью на пьющего.

Истощенный вид чему способствовал статус актрисы, беременна во время съемок — и поэтому не такой свежий, как роза; секрет, известный только коллеге по фильму Джастин Теру -. Результат? Правдивая интерпретация, но не только для макияжа. Особенно за умение Эмили, удалось вернуться вся многогранная сложность женщины который — несмотря на кажущееся окончательное решение — имеет все характеристики, чтобы снова погрузиться в навязчивую идею ухода.

Читайте также

> Джастин Теру забывает Дженнифер Энистон с актрисой Лорой Харриер

Читайте также

> Сказочные образы Эмили Блант, новой Мэри Поппинс

статья «Девушка в поезде»: по фильму «Рай», триллер по одноименной книге с Эмили Блант. кажется, в первую iO Женщина.

— Рекламное объявление —

Предыдущая статьяРодился мемориал, посвященный жертвам COVID-19

Следующая статьяДомашнее насилие: Олимпик Марсель предлагает приют женщинам, подвергшимся насилию

Джулия Карузо

Эксперт по коммуникациям и маркетингу в социальных сетях. В течение многих лет он сотрудничал с национальными и иностранными компаниями через свои социальные каналы для продвижения брендов и продуктов, изучая правильные коммуникационные стратегии. Увлеченная миром тренировок и красоты, она постоянно стремится привнести свой опыт в этот сектор.

«Девушка в поезде» британки Полы Хокинз держит в напряжении весь мир

Идеи досуга /  Какую книгу почитать

Эта книга, словно бомба, взорвалась и потрясла мировую литературу в этом году. Ее автор, британская писательница Пола Хокинз, не маститый романист, а новичок в литературе, но это не помешало ее новому творению за короткие сроки стать мировым бестселлером.

Сам Стивен Кинг оставил такой отзыв на своей странице: «Девушка в поезде» Поли Хокинз — действительно замечательный роман, который держит в напряжении. Из-за него я почти всю ночь не спал. Рассказчица — просто супер …» Так почему же от этого романа не могут оторваться читатели во всем мире?

Достижения автора-новичка

Эта книга 20 недель продержалась на первом месте в Великобритании по количеству продаж. Это абсолютный рекорд. Только в начале года было продано более миллиона ее экземпляров. Роман «Девушка в поезде» занял вторую строчку в рейтинге интернет-магазина «Amazon» самых популярных книг 2015 года.

Права на экранизацию книги уже приобрела компания Dreamworks, снимать фильм будет Тейт Тейлор, наиболее известен по фильму «Прислуга», который номинировался на награду «Оскар». На главную роль планируют пригласить непревзойденную Эмили Блант. Роман пожелали перевести в 34 странах мира.
 
Знаково, что в начале 2015 гола издательство «Клуб семейного Досуга» подготовил к изданию книгу и на украинском языке. И хотя отдельные читатели отмечают, что некоторые описания уж больно «литературные», но это не делает чтение сложнее или менее интересным.

Закрученный сюжет

Рейчел Вотсон перешагнула тридцатилетний рубеж. Она не может начать новый день без нескольких порций крепких напитков. В ее жизни нет ничего, что приносит ей радость, и чем можно гордится. Из-за проблем с алкоголем ее выгнали с работы, она рассталась с мужем, у нее нет достойного жилья. Каждое утро она ездит на вымышленную работу, потому что стыдится признаться подруге, которая сдает ей комнату, о своей безработице.

Каждое утро и каждый вечер Рейчел садится в один и тот же поезд, который увозит ее из пригорода Эшбери в Лондон, а потом возвращает назад. Поезд становится ее домом. Мимо нее протекают жизни многих людей, и Рейчел день ото дня наблюдает за ними. Она знает наизусть каждую остановку. Вот в прекрасном доме живет идеальная семейная пара. Рейчел называет их Джесс и Джейсон. Наблюдения за ними превращается в ежедневный ритуал. А там дальше живет ее бывший муж в их бывшем общем доме, только уже с новой женой…

Однажды утром Рейчел замечает, что с идеальной супружеской парой что-то не так. А потом жена, которую на самом деле зовут Меган, и вовсе исчезает. Все бы ничего, только Рейчел просыпается утром вся в синяках и с разбитой головой. Теперь она понимает, что ее жизни грозит опасность.

И Рейчел решает во что бы то ни стало найти Меган и вспомнить обстоятельства той ночи. Она понимает, что это будет весьма непросто, и не только потому, что надо будет оставаться трезвой и постоянно натыкаться на бывшего мужа. Ведя поиски исчезнувшей женщины, Рейчел понемногу начинает находить себя, вот только это самопознание приносит ей больше боли, чем радости.

Главное — сохранить интригу

Автор выворачивает наизнанку семейную жизнь и показывает ее во всей ее несовершенной красе с подлостью, ложью, насилием. Но автор только пересказывает события, просто и лаконично, показывает факты без украшения лишь такими, какими они есть на самом деле. Женские образы раскрыты просто превосходно. Можно сказать, что мужские образы лишь дополняют женские, помогают их лучше понять.

А интригу сохранить Пола Хокинз смогла превосходно. Не только читатели, но и мастера пера отмечают, что от романа просто невозможно оторваться. «Девушку в поезде» по манере написания и по напряжению, в котором она держит читателя, сравнивают с «Долорес Клейнборн» Стивена Кинга, в котором автор также покопался в грязном белье идеальных семейных пар. Также «Девушка в поезде» чем-то напоминает бестселлер 2012 года «Исчезнувшая» Джилиан Флин, который экранизировал Дэвид Финчер.

Небольшие хитрости для большого успеха

В этом романе писательница использовала не новые приемы, благодаря чему книгу и отождествляют с другими романами, но главное, что эти хитрости сработали и принесли автору популярность.

Много действия происходит в поезде. Этот вид транспорта облюбовали многие писатели, и особенно в детективном жанре. Как и 100 лет назад, поезд имеет большое значение в жизни каждого городского жителя, ведь мы проводим там много времени.

Второй хороший прием для детектива — потеря памяти главной героини. И читатель, и детектив на равных правах вместе ведут расследование. Главный герой должен вспомнить, а читатель не упустить все нужные улики.

Тема семьи также сделала роман читаемым. Ведь семейные отношения близки каждому человеку. В книге Рейчел расследует преступление, которое совершил родственник или хороший знакомый Меган. А это добавляет интриги.

Еще один классический прием, который использовала писательница, и который ее не подвел — книгу можно назвать компактной. Это не касается количества страниц. Речь идет о небольшом количестве действующих лиц. В небольшой группе близких или знакомых людей кто-то непременно оказывается преступником. И опять благодаря этому коньку накал страстей просто зашкаливает. Не напоминает произведения Агаты Кристи? Хотя главный герой не собирает всех подозреваемых в одной комнате. Роман составлен из трех дневников, которые рассказывают об одних событиях с трех разных сторон. Манера письма похожа на внутренний монолог, которым мы нередко пытаемся оправдать свои не всегда правильные поступки.

Пола Хокинз сделала еще один хороший ход. Она сделала героиню простой и понятной. Хотя она не весьма приятная личность, но кажется близкой каждой из нас. Рейчел далеко не супервумен и не красавица с талией 60 см, длинными ногами и кучей талантов. Это опустившаяся женщина, она толстая, она не привлекательна, иногда даже отвратительна, она алкоголичка, но, тем не менее, мы начинаем сопереживать ей и даже симпатизировать. Ведь все мы не идеальны, а такую попутчицу можно встретить в каждом вагоне.

Как бы там ни было, умышленно или нет автор использовала эти маленькие хитрости, но это принесло «Девушке в поезде» просто ошеломительную популярность. Ну а нам остается не просто гадать, стоит ли книга этих дифирамбов, а самим убедиться в этом. Приятного чтения!

Обсудить статью

• Книги для женщин
• Обзоры книг

Фильм «Девушка в поезде» или «Тётки»

Сразу оговорюсь: одноименную книгу я не читала, но мне нравится актриса Эмили Блант и я очень уважаю фильм «Исчезнувшая», с которым «Девушку в поезде» не раз сравнивали. «Ну так почему бы и нет?» — подумала я и взяла билет.

Каждый день поезд проносит Рэйчел мимо очаровательного коттеджа, где живет идеальная на первый взгляд пара. Но однажды идиллия разрушится — прекрасная незнакомка бесследно исчезнет. Рэйчел окажется втянута в весьма запутанную историю, ведь только она видела из окна то, что было скрыто ото всех.

Зальчик был небольшой, но плотно набитый одними барышнями. Плохая примета: когда в зале куча дам, жди очередную реинкарнацию «Пятидесяти оттенков серого» и «До встречи с тобой». И это не последняя сексистская мысль, которая будет озвучена в этом тексте. (Справедливости ради скажу, что когда в зале одни мужчины, прогноз тоже не очень — либо «Терминатор 100500», либо «Сиськи-трансформеры»)

Повествование ведется от лица трех женщин.

Рэйчел, та самая «девушка из поезда». Имеет в анамнезе тяжелый развод с мужем-козлом и депрессию. Каждый день из окна поезда смотрит на свой бывший дом, где живет бывший муж с новой женой и их общим ребенком и на дом их соседей, которые со стороны выглядят как идеальная влюбленная пара. Идиллия, которой не вышло у самой Рэйчел.

Кстати, а вы пробовали что-нибудь подробно рассматривать из окна, к примеру, электрички? Хорошо, даже если она немного притормаживает, но дом расположен на отдалении от железнодорожных путей? Причем жители этого дома каждый день в одно и то же время должны прямо позировать. Ну чтобы было понятно, что они счастливы иначе как можно сделать такой вывод, сидя в проносящемся поезде на расстоянии минимум 50 метров? Дама в неглиже эффектно стоит на балконе, мужчина топлесс эффектно рубит дрова и вот они уже вместе слились в страстном объятии, в эффектной постановочной позе. Странно, что не весь поезд прилипал к окнам в такие моменты.

Анна, новая жена бывшего мужа-козла Рэйчел. Домохозяйка с маленькой дочерью. Испытывает непрерывную тревогу то ли из-за неуверенности в собственном муже, потому что человек, который ушел к ней от другой может уйти к другой от нее (козлы, они такие), то ли потому, что вокруг их дома постоянно ошивается пьяная Рэйчел.

Меган, та самая дама в неглиже, которая подрабатывает няней ребенка Анны и бывшего мужа-козла Рэйчел. У нее есть собственный муж-почти козел, который жаждет срочно продлить свой род посредством Меган, а сама Меган мужа не любит и детей не хочет, потому что у нее психотравма, которую она пытается залечить посредством психоаналитика попутно соблазняя последнего. (Зачем? Он ей даже не нравится.)

Проходит полчаса, ты сидишь в этой Санта-Барбаре по самые уши и наконец что-то происходит. Меган исчезает и начинается расследование. Если вы думаете, что с этого места фильм наконец превратится в триллер, то ошибаетесь. Нет. Дальше зрителю придется продолжать копаться в переживаниях трех главных героинь, расследование здесь только фон, а фильм не триллер ни разу и даже не детектив и больше всего ему подходит определение «мыльная драма».

На протяжении всего экранного времени меня не покидало противное ощущение, будто я подглядываю в замочную скважину. Причем за вещами мне не интересными. Героини непрерывно истерят и исповедуются, обрушивая на несчастного зрителя весь спектр переживаний от нелегкой женской доли. Честно, по интонации очень похоже на статьи из журнала «Караван Историй» где в этом же надрывно-исповедальном ключе многократно перетряхивается грязное белье. И вот очень много эмоций на тебя вываливается и тут и там, но при этом полная невозможность сочувствовать обескураживает. Героини откровенно неприятны, каждая по-своему. Шаблонная секс-бомба Меган спит со всеми встреченными мужчинами. Зачем? Анна шаблонная мать-наседка при этом какая-то подловатая. Рэйчел — первый претендент на сочувствие, ее предали, у нее депрессия, но при этом она такая жертва-жертва, настолько размазанная и растоптанная, что хочется ее пристрелить, чтобы не мучилась. К тому же она непрерывно, простите, бухает. Еще одна неприятная тетка в этом бабьем царстве — это детективша, которая расследует исчезновение Меган. Она почему-то позволяет себе бездоказательно обвинять людей и давать оценку их моральному облику. Нет, в канву фильма это прекрасно вписывается, но я удивлена — в первый раз встречаю такой образ детектива-базарной бабы.

Постельные сцены, дающие фильму рейтинг 18+, зачем вы там?

Мужик — почти козел муж Меган зачем ты там? Как ты влияешь на сюжет?

Единственное, что мне хоть как-то понравилось — игра Эмили Блант. Она хорошо изобразила эту Рэйчел: потерянную, раздавленную, униженную, трясущуюся, человека без чувства собственного достоинства, который мечется из угла в угол, совершая бессмысленные поступки.

Я не понимаю что, что можно вынести из этого фильма, кроме того, что его сложно вынести. Что внешне счастливые отношения часто на поверку оказываются насквозь тухлыми? Что бабы-дуры, а мужики-козлы? Что доверяясь кому-то можно оказаться преданным? И все?! Ни один из этих выводов не стоит целого фильма, ей богу.

И я не понимаю как это мыло можно сравнивать с «Исчезнувшей». «Исчезнувшая» — мощный фильм-нерв, очень многослойный (сразу куча тем на «подумать»), а уж что там творит Розамунд Пайк — это просто фантастика! Совершенно другой уровень. А «Девушка в поезде» по сути тупо биография трех теток, судьба которых (у меня) вызывает мало интереса. Детективная составляющая фильма совсем не увлекает, финал смотрится с чувством: «Ой, ну наконец это закончилось». Если вам нравится эмоциональное кино о тонкостях дамских переживаний, лучше посмотрите «Женщин на грани нервного срыва» Альмодовара. Ну или что-нибудь еще этого же режиссера, он очень любит дам, любит разбираться в их переживаниях и делает это гораздо лучше многих популярных в настоящее время женщин-писательниц 🙂

Моя оценка: 4/10

P.S. Сейчас очень любят экранизировать бестселлеры, не успевает выйти книга как уже появляется ее экранизация. Судить по фильмам о книгах не слишком правильно, но благодаря вот таким фильмам у меня складывается очень нехорошее впечатление о популярной современной литературе…

 

The Girl on The Train (2016)

• Cast & Crew
• Отзывы пользователей
• Trivia

IMDBPRO

• 20162016
• RR
• 1H 52M

IMDB Rate

Ваш рейтинг

Популярность

Play Trailer0: 31

28 Видео

99+ Фотографии

Cumedramamystery

расследование пропавших без вести, которое обещает шокировать всю ее жизнь. Разведенная женщина оказывается вовлеченной в расследование пропавших без вести, которое обещает шокировать всю ее жизнь.

Rating IMDB

6.5/10

187K

Ваше рейтинг

Популярность

• Режиссер
  • Tate Taylor
• Писатели
  • Erin Cressid by)
• Звезды
  • Эмили Блант
  • Хейли Беннетт
  • Ребекка Фергюсон

Лучшие титры

• Тейлор
  Тейт
  0004
  • Writers
    • Erin Cressida Wilson(screenplay by)
    • Paula Hawkins(based on the novel by)
  • Stars
    • Emily Blunt
    • Haley Bennett
    • Rebecca Ferguson
• See production, информация о кассах и компании
• 570Отзывы пользователей
• 378Критические отзывы
• 48Metascore
• Подробнее на IMDbPro
• Номинирован на 1 премию BAFTA
  • 4 wins & 13 nominations total

Videos28

Trailer 0:31

In Theaters Friday

Trailer 2:28

Trailer #2

Trailer 2:31

Official Trailer

Clip 0 :49

Том предупреждает Рэйчел, что Анна ее боится0011

Rachel Speaks At A A Meeting

Clip 1:02

Rachel Tells Detective She Remembers

Clip 0:52

Rachel Explains Her Marriage Broke Down

Clip 0:49

Megan Explains Why She Enjoys Lying

Короткометражка 2:12

Девушка в поезде

Интервью 1:51

Актеры сериала «Девушка в поезде» рассказывают о своих темных персонажах

Фото179

Лучшие актеры

Эмили Блант

• Rachel

Haley Bennett

Rebecca Ferguson

Justin Theroux

Luke Evans

Edgar Ramírez

• Dr. Kamal Abdic
• (as Édgar Ramírez)

Laura Prepon

Allison Janney

• Детектив Райли

Даррен Голдштейн

• Человек в костюме

Лиза Кудроу

• Марта

Клета Элейн Эллингтон

• Oyster Bar Woman
• (as Cleta E. Ellington)

Lana Young

• Doctor

Rachel Christopher

• Woman with Child

Fernando Medina

• Pool Player

Gregory Morley

• Офицер Пит

Мак Таварес

• Детектив Гаскилл

Джон Норрис

Натан Шапиро

• Участник собрания
• Директор
  • Тейт Тейлор
• Писатели
  • Эрин Крессида Уилсон (сценарий от)
  • Paula Hawkins (на основе романа)
• All Cast & Creat
• . на IMDbPro

Эмили Блант сквозь годы

Эмили Блант через годы

Оглянитесь назад на карьеру Эмили Блант на большом экране и за его пределами.

Узнать больше Эмили

больше похоже на этот

до того, как я перейти к сну,

Женщина в окне

Побочные эффекты

Простая предпочтение

ФРАКТА

Девушка в поезде

Fractured

4. Звонок

Нерв

Невидимый гость

Ночные животные

Сюжетная линия

0011

• Саундтреки

  Предохранитель
  , написанный Эндрю Баклендом
  Что ж, мне понравился этот фильм до такой степени, что я бы посмотрел его снова, чтобы уловить некоторые нюансы, которые вы упускаете при первом просмотре. История немного сложна с несколькими парами в пересекающихся отношениях, но это делает ее интересной. Все актеры хорошо реагируют на неожиданные события. Раскрытие истории главной героини, Рэйчел, в пьяных отрывках добавляет напряженности. Некоторые другие рецензенты жалуются на бессмысленные сюжетные моменты, но в некоторых случаях это происходит потому, что рецензент не понял сюжета и взаимоотношений персонажей. Особая заслуга Эмили Блант и Хейли Беннет за то, что они изобразили тоску в их личных ситуациях.

  полезно•26

  15

  • GandLNY
  • 19 февраля 2017 г.

  • О чем сериал «Девушка в поезде»?

  • «Девушка в поезде» основана на книге?

  • Книга или фильм? Что я должен увидеть/прочитать в первую очередь?

  Детали

  • Дата выпуска
    • 7 октября 2016 г. (США)
  • Страны происхождения
    • США
    • India
  • Official sites
    • Official Facebook Page
    • Official site
  • Languages ​​
    • English
    • Spanish
  • Also known as
    • Cô Gái Trên Tàu
  • Filming locations
    • Hastings -он-Хадсон, Нью-Йорк, США
  • Компании-производители
    • Dreamworks Pictures
    • Reliance Entertainment
    • Marc Platt Productions
  • См. Больше кредитов компании по адресу IMDBPRO

  Касса

  . 9 октября 2016 г.
• Сборы по всему миру
  • 173 185 859 $

См. подробную информацию о кассовых сборах на IMDbPro

Технические характеристики

• Средства выполнения

  1 час 52 минуты

• Color
• Sound Mix
  • Dolby Digital
• Связанный соотношение
  • 1,85: 1

Связанные новости

2222222222222222. ED ED.

AD EDGIBLE ANTARIBUT ANTARIBUT ANTARIBUT ANTARIBUT. добавить отсутствующий контент

Еще для изучения

Недавно просмотренные

У вас нет недавно просмотренных страниц

Девушка в поезде (2016) — Руководство для родителей

Девушка в поезде (2016)

Добавить в руководство

Прыгать на:

• Сертификация
• Секс и нагота (21)
• Насилие и жестокость (7)
• Ненормативная лексика (2)
• Алкоголь, наркотики и курение (15)
• Пугающие и жестокие сцены (6)
• Спойлеры (1)

МПАА

Рейтинг R за сцены насилия, сексуального содержания, ненормативной лексики и наготы

Сертификация

Аргентина: 16 Австралия:MA15+ Австрия: 14 Бразилия: 14 Канада: 14А (Альберта/Британская Колумбия/Манитоба/Онтарио) Канада:13+ (Квебек) Чили: 14 Дания: 15 Финляндия: К-16 Франция: 12 Германия: 16 Греция: К-16 Гонконг: IIB Венгрия: 16 Исландия: 16 Индия: А Ирландия: 15А Италия: Т Япония: PG12 Литва: N-16 Малайзия: 18 Мексика: B15 Нидерланды: 16 Новая Зеландия: R16 Норвегия: 15 (рейтинг кино) Филиппины: R-16 Польша: 16 Португалия: М/14 Сингапур: M18 Южная Африка: 16 Южная Корея: 18 Испания: 16 Швеция: 15 Швейцария: 16 Тайвань: R-15 Таиланд: 18 Турция:15+ Великобритания: 15 Соединенные Штаты: Р (свидетельство №50534) Украина:16 Объединенные Арабские Эмираты:15+

Секс и нагота

Добавить элемент

Насилие и кровопролитие

Добавить элемент

Ненормативная лексика

Добавить элемент

Алкоголь, наркотики и курение

Добавить элемент

Пугающие и напряженные сцены

Добавить элемент

Спойлеры

Элементы Руководства для родителей ниже могут раскрывать важные моменты сюжета.

Насилие и кровопролитие

• Рэйчел втыкает штопор в шею Тома. Кровь брызжет повсюду, и это может быть самая жестокая сцена в фильме.

Добавить элемент

Слоганы | Резюме сюжета | Синопсис | Ключевые слова сюжета

The Girl on the Train (2021)

• Cast & crew
• User reviews
• Trivia

IMDbPro

• 20212021
• TV-MATV-MA
• 2h

IMDb RATING

4.5/ 10

15K

Ваш рейтинг

Популярность

10,767

Play Trailer2: 15

6 Видео

21 Фотография

Creamedramamystery

. которые живут в доме, который ежедневно проезжает ее поезд, но происходит что-то шокирующее … Читать полностьюИстория следует за недавно разведенной женщиной, которая проводит свои ежедневные поездки на работу, фантазируя о, казалось бы, идеальной паре, которая живет в доме, который ее поезд проезжает ежедневно, но что-то шокирующее происходит там однажды. История рассказывает о недавно разведенной женщине, которая проводит свои ежедневные поездки на работу, фантазируя о, казалось бы, идеальной паре, которая живет в дом, который ежедневно проезжает ее поезд, но однажды там происходит что-то шокирующее.

Rating IMDB

4.5/10

15K

Ваше рейтинг

Популярность

10,767

• Директор
  • Ribhu Dasgupta
• писатели
  • Gaure DILAKINGHLI DIALIGHIGHIGHIGHIGHIGHIGHIGHIGHIGHIGHIGHIGHINGHINGHIGHIGHINGHINGHIGHINGHIN
  • Абхиджит Кхуман (диалог)
• Звезды
  • Паринити Чопра
  • Адити Рао Хидари
  • Кирти Кулхари

4 90 лучших кредитов0050

Режиссер

• Рибху Дасгупта

Писатели

• Гаурав Шукла (Диалог по)
• Рибху Дэсгупта (Сценарий)
• Abhijeet Khuman (Диалог от)
9000

3. STARI 9000.30503.9003 9000.30503.9003 9000.30303.9003 9000.30303. 9000.30303. 9000.30303. 9000.30303.90033333333

.

Kirti Kulhari

См. производство, кассовые сборы и информацию о компании

• 1.4K Отзывы пользователей
• 21 Критические обзоры

Подробнее на IMDbPro

• Награды
  • 2 победы и 2 номинации

Видео 6

Трейлер 2:15

Официальный трейлер

Трейлер 0:21

Официальный Theaser

24 CLIP 3:03

1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111ERELERED

. Страсть к актерскому мастерству и многое другое0123

Top cast

Parineeti Chopra

• Mira Kapoor

Aditi Rao Hydari

• Nusrat John

Kirti Kulhari

• Inspector Dalbir Kaur Bagga

Rajiv Chabria

• Groom in Wedding

Авинаш Тивари

• Шекхар Капур

Сэмми Джонас Хини

• Рис Лонслоу

Тота Рой Чоудхури

• Dr. Hamid

Nisha Aaliya

Shamaun Ahmed

Michael J. Ansley

• Man at Ticket Counter

Raj Awasti

• Train passenger

Frank L. Bare II

Leyton Benta

Наташа Бентон

• Анджали

Чандру Бходжвани

• Арвинд Нараянан

Абхи Брар

• Сардар на вечеринке

  99

  940011

  • Tech Guy

  Anushka Conway

  • Party Guest…
  • Режиссер
    • Ribhu Dasgupta
  • Writers
    • Gaurav Shukla (диалог)
    • 9000. диалог по)
  • Все актеры и съемочная группа
  • Производство, кассовые сборы и многое другое на IMDbPro

  Еще нравится это

  Торбааз

  Сияваш

  Narco Sub

  Departure

  One and the Same

  Asylum of Fear

  Pogaru

  The Girl on the Train

  According to Ben Adams

  Our Story

  Adverse

  Impossible Monsters

  Storyline

  Знаете ли вы, что

  • Connections

    Remake The Girl on the Train (2016)

  Отзывы пользователей1,4K

  Review

  Избранный обзор

  1/

  10

  Пожалуйста, пощадите индийскую общественность.

  Только Болливуд может испортить неплохой голливудский фильм при адаптации.

  helpful•43

  9

  • devidatta-54795
  • Feb 27, 2021

  Details

  • Release date
    • February 26, 2021 (United States)
  • Country of origin
  • Official site
    • Официальный Netflix
  • Языки
    • Хинди
    • Английский
  • , также известный как
    • Cô Gái Trên Tíu
  • Место для съемок
    • London, England, Великобритания
  • Производственная компания
    • Erotiance Entertainment
  • Производственная компания
    • Entiance Entertainment
    • . на IMDbPro

    Технические характеристики

    • Время работы

      2 часа

    • Цвет
    • Звуковой микс
      • Dolby Atmos
    • Соотношение сторон
      • 2,35 : 1

    Новости по теме

    Добавить страницу

    Предложить отредактировать или добавить отсутствующий контент в Японии на японском?

    Ответить

    Еще для изучения

    Недавно просмотренные

    У вас нет недавно просмотренных страниц

    Девушка в поезде (2016) — Эмили Блант в роли Рэйчел

    Девушка в поезде (2016)

    Фото

    еще 40 фото

    Цитаты

    • Рэйчел : ПРИВЕТ! ПРИВЕТ! ТЫ ШЛЮХА!

    • [последние строки]

      Рэйчел : [рассказывает] Сегодня я сажусь в другую машину и могу смотреть вперед. Все возможно, потому что я уже не та девушка, которой была раньше.

    • Рэйчел : Гм… Я здесь, потому что я… потому что я… потому что я проснулся весь в крови. И у меня были синяки по всей руке, гм… Обычно это после того, как я упал и кто-то помог мне подняться. Мой муж… он рассказывал мне, что я делала прошлой ночью. И я научился, когда ты просыпаешься вот так, ты просто говоришь, что сожалеешь. Вы просто говорите, что сожалеете о том, что сделали, и сожалеете о том, кто вы есть, и что вы никогда не сделаете этого снова. Но ты делаешь. Ты делаешь это снова…

    • Рэйчел : Мне нужно помнить.

    • Рэйчел : Он опубликовал еще одно фото ребенка. Это была милая картинка.

      Кэти : Ага?

      Рэйчел : Ага.

      Кэти : Фейсбук и пьяные бывшие жены не дружат.

    • [первые строки]

      Рэйчел : [рассказывает] Мой муж говорил мне, что у меня слишком бурное воображение. Я ничего не могу с собой поделать. Я имею в виду, разве вы никогда не были в поезде и не интересовались жизнью людей, живущих рядом с путями? Жизнь, которой ты никогда не жил. Это то, что я хочу знать. Дважды в день я сажусь в третью машину спереди, откуда открывается прекрасный вид на мой любимый дом: номер 15, Беккет-роуд.

      [Утром Рэйчел видит женщину на заднем крыльце]

      Рэйчел : Я не знаю, когда именно, я полагаю, что начал замечать ее около года назад, и постепенно, по прошествии месяцев, она стала важна для меня. Я не та девушка, которой была раньше. Я думаю, что люди могут видеть это на моем лице.

      [Рэйчел видит ту же женщину ночью с мужем]

      Рэйчел : Она то, что я потерял. Она все, чем я хочу быть.

      Рэйчел : [сейчас сижу на вокзале, рисую] Я полагаю, что она художник. Она креативная. Он врач или архитектор. У него хороший смех. Она не умеет готовить. Интересно, что они говорят друг другу перед сном?

      Рэйчел : [снова в вечернем поезде] Сегодня ее зовут Джесс. Завтра это может быть Лиза или Эмбер — все зависит от дня. Это зависит от моего настроения. Правда в том, что я не знаю ее имени.

    Даты выпуска | Официальные сайты | Кредиты компании | Съемки и производство | Технические характеристики

    
    

    Девушка в поезде от Netflix: 7 основных отличий от книги и фильма Эмили Блант

    «Девушка в поезде» теперь имеет редкую честь быть адаптированным дважды менее чем за десять лет после выхода первой книги. Триллер Паулы Хокинс рассказывает о разведенной Рэйчел Уотсон, которая пытается собрать воедино воспоминания о разрушительной ночи и разгадать тайну того, кто убил соседку ее бывшего мужа Меган. В 2016 году DreamWorks адаптировала чрезвычайно успешную книгу для фильма с Эмили Блант в главной роли. В 2021 году Netflix выпустил адаптацию книги на хинди с Паринити Чопра в главной роли.

    Если вы ожидаете, что версия Netflix «Девушка в поезде » будет просто копией и вставкой версии фильма Эмили Блант и книги Паулы Хокинс, только на другом языке, то вы либо будете очень разочарованы, либо очень рад узнать, что между тремя версиями есть много различий. Давайте рассмотрим некоторые сходства и отличия каждой версии фильма и книги.

    Впереди спойлеры, если вы не читали книгу или не смотрели фильмы!

    Откровение Тома из «Девушки в поезде» происходит по-разному в книгах и фильмах

    Одна вещь, которая объединяет все три версии «Девушка в поезде» , это то, что Том — злодей. В книге он плохой парень, и в обоих фильмах он по-прежнему плохой парень. Тем не менее, все три версии немного меняют то, как Рэйчел, которую в версии Чопры зовут Мира, выясняет, что Том ее газлайтит. В книге Рэйчел много размышляет и работает над своей трезвостью. Это помогает ей вспомнить ложь Тома и оскорбительное поведение в прошлом.

    В фильме Эмили Блант Рэйчел видит жену босса Тома (Джастин Теру) Марту (Лиза Кудроу) в поезде и пытается извиниться перед ней за вечеринку, на которой, по ее мнению, она швыряла тарелки и делала всякие вещи в пьяном виде. Марта понятия не имеет, о чем говорит. У Рэйчел также ложное впечатление, что Тома уволили из-за ее поведения на вечеринке.

    Затем Марта говорит ей, что Тома уволили не за то, что произошло той ночью. Вместо этого его уволили за секс со всеми этими женщинами на работе. Версия Паринити Чопры идет по тому же пути, но она видит босса Тома (по имени Шекхар, которого играет Авинаш Тивари) возле железнодорожного вокзала, и ей сообщают, что он уволен за сексуальные домогательства. Фильмы, вероятно, добавляют эту новую деталь, чтобы сделать откровение Рэйчел о Томе более драматичным и впечатляющим.

    У «Девушки в поезде» от Netflix больше подозреваемых

    И в книге, и в фильме Бланта есть только несколько главных подозреваемых в начале: муж Меган (Хейли Беннетт), Скотт (Люк Эванс), ее психиатр доктор Камаль Абдик (Эдгар Рамирес). Рэйчел и тот, кто стал отцом ее будущего ребенка, которым оказался Том.

    В версии Netflix все эти персонажи являются подозреваемыми, но есть также человек, который следует за персонажем Меган (по имени Нусрат, которого играет Адити Рао Хидари). Позже выяснилось, что он частный сыщик, нанятый ее мужем Анандом (Шамаун Ахмед). У нее также есть бывший парень, который является одним из подозреваемых. Нетфликс : «Девушка в поезде» добавляет этих новых персонажей, по-видимому, чтобы попытаться еще больше запутать нас в том, кто мог убить Нусрата и почему.

    У «Девушки в поезде» от Netflix есть дополнительные повороты

    У «Девушки в поезде» от Netflix добавлены все эти новые и знакомые подозреваемые, просто чтобы сделать убийцу Нусрата тем, кого вы меньше всего ожидали: ведущий следователь по делу: инспектор Далбир Каур Багга (Кирти Кулхари). Технически в этой версии Том, он же Шекхар, не является убийцей Меган/Нусрат. Он душит ее после их противостояния, когда она сообщает, что беременна, но он убегает и просто считает, что убивает ее.

    Вместо этого ее настоящим убийцей является женщина, расследующая ее убийство. В самый важный WTF-момент фильма Мира обнаруживает, что инспектор Багга действительно тот, кто убил частного сыщика Уолтера (Ричи Лори), пытался убить ее несколько раз и убил Нусрата. Она убила Нусрат только потому, что поймала Баггу, пытающегося задушить Миру, поэтому ей пришлось избавиться от свидетеля. Багга — дочь человека, которого Мира (как юрист) посадили за различные преступления. Затем он покончил жизнь самоубийством в тюрьме. Багга некоторое время пытался погубить или убить Миру.

    Мира использует момент «Я уже все это знала» и переворачивает его. Она убивает Баггу и обвиняет Шекхара в убийствах. Версия Эмили Блант и «Девушка в поезде » от Netflix по-прежнему заканчиваются тем, что главные герои в поезде говорят о надежде и новых версиях самих себя. Просто сейчас одна версия гораздо более безжалостна.

    Персонаж Рэйчел не бесплодна в сериале Netflix «Девушка в поезде»

    В книге « Девушка в поезде » и фильме Бланта бесплодие Рэйчел является основным источником ее депрессии и одержимости новой женой Тома, детка , и жизнь. Однако в версии Чопры все начинается с того, что Мира беременна. У нее случается выкидыш, когда черная машина въезжает в Шекхар и ее машину. Позже мы узнаем, что за рулем машины, сбившей Миру, был Багга.

    Затем Шекхар лжет Мире, утверждая, что авария не позволила ей зачать ребенка. Позже она узнает, что Шекхар солгал, потому что не хочет детей.

    Две другие главные героини играют меньшие роли в сериале Netflix «Девушка в поезде»

    Книга и оригинальный фильм «Девушка в поезде» поменялись местами между всеми тремя главными женскими персонажами — Рэйчел, Меган и Анной (Ребекка Фергюсон). —  точки зрения, но версия фильма для Netflix в основном остается с точки зрения Миры, а иногда и с точки зрения Багги и немного с точки зрения Нусрата. Персонаж Анны, Анджали (Наташа Бентон) в этой версии, почти не появляется в фильме, и у нее нет ребенка. Трагическая предыстория Меган также полностью стерта в этом фильме.

    В оригинальном фильме Меган настолько травмирована и оторвана от своей жизни, потому что ее первый ребенок трагически утонул, когда Меган заснула с ней в ванне. Эта история делает Меган более симпатичным персонажем. Таким образом, в сериале Netflix «Девушка в поезде » вы не так сильно связаны с Нусратом или Анджали, как некоторые могут с Анной и Меган.

    Фильмы «Девушка в поезде» имеют разные тона

    «Девушка в поезде» от Netflix был создан для аудитории хинди, поэтому в нем могут быть элементы, которые североамериканская аудитория не поймет, не оценит и не оценит. Например, он начинается со свадебного танца. Он также начинается так, как будто это будет романтический фильм между Шекхаром и Мирой. В конечном итоге он превращается в тайну, но временами кажется фильмом ужасов и боевиком. Эмили Блант «Девушка в поезде » и книга имеют оттенок психологического драматического триллера.

    Действие книги и фильмов «Девушка в поезде» происходит в разных местах

    Действие романа «Девушка в поезде» происходит в Лондоне, но действие киноверсии 2016 года происходит в Нью-Йорке. Сериал Netflix «Девушка в поезде » на этот раз следует роману, действие которого происходит в Лондоне.

    Сериал «Девушка в поезде » от Netflix уже транслируется, а версия фильма Бланта доступна во всех ваших любимых сервисах «Видео по запросу». Трансляция здесь (откроется в новой вкладке) .

    Большую часть жизни провел в разных частях Иллинойса, в том числе учился в колледже в Эванстоне. Я всю жизнь был любителем поп-культуры, особенно телевидения, и превратил эту страсть в написание всего, что связано с развлечениями. Когда я не пишу о поп-культуре, меня можно найти в образе Гордона Рамзи, когда я выгоняю людей с кухни.

    Рецензия на «Девушку в поезде»: Эмили Блант в «Рассказе Паулы Хокинс 9»0001

    Звучит извращенно, но главная причина, по которой мы ходим в кино (нуары, гангстерские драмы, романтические триллеры о супружеской неверности), заключается в том, чтобы воплотить в жизнь замещающие фантазии о табуированном поведении. Сюжет фильма имеет значение (вроде), но с другой стороны, это просто предлог. Сидя там в темноте, глядя на экран, мы хотим, чтобы был тем тайным любовником, этим наркоманом опасности, этой грандиозной наркоманкой-жертвой, этим искателем преступлений на почве страсти. «Девушка в поезде», адаптация призматического, но тяжело дышащего бестселлера 2015 года Полы Хокинс, по сути является загадкой убийства, но во многих отношениях это самый рутинный аспект фильма. Режиссер Тейт Тейлор («Прислуга») представляет серию сладострастных виньеток, в которых три женщины, проживающие в идиллически роскошном и зеленом пригороде Нью-Йорка Ардсли-на-Гудзоне, обнажают свои запретные желания и тайная внутренняя жизнь. Как триллер для большого экрана, «Девушка в поезде» так себе, но взятый как 112 минут высококлассного психодраматического исповедального порно с плохим поведением, он создает вуайеристский накал, который обязательно увлечет зрителей.

    Главная героиня Рэйчел Уотсон (Эмили Блант) — полная развалина — и с самого начала это одна из разыгрываемых фантазий. (Вы узнаете, что значит достичь дна!) Когда мы встретимся с ней, она едет на поезде обратно с Центрального вокзала Манхэттена, зациклившись на женщине, которую даже не знает — Меган Хипвелл (Хейли Беннетт), элегантной женщине. откормленная кукурузой блондинка, стоящая на балконе второго этажа своего великолепного деревенского дома, прямо напротив железнодорожных путей, похожая на женщину, у которой есть все. Рэйчел — женщина, которая потеряла все. Она была замужем за Томом (Джастин Теру), акулой-защитником, и они как раз собирались начать идеальную жизнь в пригороде, но она не могла забеременеть, и тогда началось пьянство. В ретроспективном кадре фильм показывает нам истерики, ярость, обмороки — все это привело Рэйчел к той личности, которую она занимает сейчас: одинокая разведенная женщина, сидящая в поезде и пьющая дешевую водку из своей дизайнерской бутылки с водой. Она довольно закоренелая алкоголичка, и Блант в опасно эффектном спектакле играет ее с холодной, вялой скорбью, из-за чего кажется, что черты ее лица медленно разъединяются.

    Рэйчел понятия не имеет, что Меган, объект ее идентификации, имеет какое-либо отношение к ней. Но о, как они связаны! Все в «Девушке в поезде» связаны друг с другом до такой степени, что фильм имеет бурный кровосмесительный характер мыльной оперы в маленьком городке. Представьте себе «Пейтон-плейс» в постановке Эдриана Лайна из «Рокового влечения». Возможно, персонажи даже немного похожи друг на друга. Меган, бывшая завсегдатай художественных галерей, с необузданной буйной жилкой (и поэтому чертовски скучающая, как трофейная жена в пригороде), работает няней у Анны (Ребекка Фергюсон), у которой такая же ангельские локоны и кондитерский оттенок кожи. Это часть невозмутимого, если не сатирического видения фильма, что они, кажется, принадлежат к одному и тому же племени постфеминистских степфордских принцесс.

    Анна — женщина, которая увела мужа Рэйчел (она живет той жизнью, которой хотела Рэйчел), и это довело Рэйчел до безумия ненавистью к себе. Игра Блант — это мазохистское веселье, но она настолько нежная и лиричная актриса, что вызывает сочувствие даже к низкопробным действиям Рэйчел. Мы не можем не болеть за нее, даже когда она кажется пьяным разрушителем с пограничным расстройством личности. В какой-то момент она стоит в ванной, размазывая зеркало помадой, выпуская гнев, который она чувствует на своего бывшего, и это момент катарсиса.

    Тейлор проделал великолепную работу над «Прислугой», используя свое сочувствие к женщинам на экране, чтобы спасти его от очередного фильма с расистскими посланиями, а здесь, работая по сценарию Эрин Крессиды Уилсон, дружественной к кинкам ( «Секретарша»), и используя сияющую операторскую работу крупным планом Шарлотты Бруус Кристенсен, он показывает аналогичный импульс. «Девушка в поезде» — это сексуальный, брутальный трэш из дневника сумасшедшей домохозяйки, сделанный с характерным сливочным классическим сочувствием. Когда Меган объявляет, что она устроилась на работу в галерею и ей сегодня нужно бросить должность няни, оставив Анну и ее ребенка в беде, они вдвоем вступают в напряженный обмен мнениями о скрытых опасностях быть домохозяйкой. мама, и это должен быть первый контемпо-нуар, в котором есть глубокий диалог о то . Это сцена, которая сбрасывает ставки.

    «Девушка в поезде» основан на спокойном домашнем фетишизме пригородов долины Гудзона, до такой степени, что иногда кажется, что вы смотрите «Каталог керамического сарая: фильм». Однако на какое-то время мы, кажется, попали в ловушку «Рокового влечения», героиней которого является обиженная женщина-сталкер. Насколько плохо ведет себя Рэйчел? Она пробирается в свой со вкусом изысканный бывший дом, где сейчас живут Том и Анна (это рай, из которого ее выгнали), и нянчится с их младенцем на заднем дворе, притворяясь, что это ребенок, которого она не могла иметь. Она пьет как бездомный изгой, привлекая взгляды пассажиров поезда. И на самом деле она почти бездомная: она два года ночует на запасной кровати, предложенной другом, и причина, по которой она присоединяется к толпе пригородных поездов, путешествующих по Манхэттену каждое утро, не имеет ничего общего с пиар-работой, которую она когда-то занимала. Все рушится, когда она наблюдает, как таинственная Меган целуется с незнакомцем, предающим своего мужа. Так же, как Рэйчел предали! Вскоре после этого она возвращается поздно ночью, только теперь она в беспорядке, ее волосы и одежда испачканы кровью и грязью. В ту же ночь Меган пропадает. Рэйчел, конечно, скрыла то, что произошло, но ее преследует образ самой себя, приближающейся к Меган, поднимающей оружие…

    Как роман, «Девушка в поезде» рассказывается рядом ненадежных рассказчиков, и это часть его фрагментарной аномии после «Исчезнувшей». Это структурный гамбит, несущий в себе запах идеологии, чувство, что женщины вынуждены жить разделенной и ободранной жизнью. В фильме фактор ненадежности играет иначе. Все сводится к следующему: нам показывают кучу вещей, и поэтому мы в это верим, но того, что нам показывают, на самом деле может и не быть. Это не так уж сильно отличается от того, что было в книге, но почему-то в фильме это больше похоже на обман. Зрители чувствуют, что это было сыграно. Судя по тому, что представлено, весьма вероятно, что Рэйчел виновна в убийстве, но это отчасти потому, что местные копы во главе с детективом, которого играет всегда язвительно острая и привлекательная Эллисон Дженни, лучше разбираются в случайных догадках, чем в криминалистике.

    Блант, которая играет половину своих сцен так, будто сдерживает слезы (или, может быть, крики), — яркая актриса, которая нуждалась в роли, которая позволила бы ей преодолеть свою легкую приличия, и это та самая роль. Это должно, наконец, возвысить ее звезду. «Девушка в поезде» с течением времени становится менее убедительной — кульминация, в которой участвуют мужчина, две женщины и кухонная утварь, — это пограничный лагерь — однако в фильме достаточно интриги, и он был сделан с достаточным мастерством.