Angelina Jolie — БИОГРАФИЯ АКТРИСЫ И ОПИСАНИЕ ЕЁ ЛИЦА
 |  |
| Angelina Jolie | Angelina Jolie |
In they picture you can see a woman with expressive facial features. | На снимке вы можете видеть женщину с выразительными чертами лица. |
She is around 40 years old. | Ей около 40 лет. |
Her hair is hazelnut-brown, curled and falling down on her shoulders. | |
Her forehead is curved. | Ее лоб покатый. |
She’s got a large mouth and beautiful almond-shaped green eyes. | У нее большой рот и красивые миндалевидные зеленые глаза. |
Her nose is straight. | У нее прямой нос. |
Her lips are oval and are considered «bee-stung». | Ее губы овальные и считаются «припухшими». |
The shape of her face is square and her complexion is ruddy. | Форма ее лица квадратная, а цвет лица — румяный. |
Her ears are high-set with rhombus earrings. | Ее уши высоко посажены с серьгами в форме ромба. |
She has a little protruding chin. | У нее немного выпуклый подбородок. |
She looks beautiful and noble. | Она выглядит красивой и благородной. |
Read by George William Dole
About Angelina Jolie (краткие биографические сведения)
Angelina Jolie (born Angelina Jolie Voight) is an American actress, filmmaker, and humanitarian (1). Angelina was born on the 4th of June, 1975 into the family of the famous American actor John Voight and French Canadian actress Marcelin Bertrand. Angelina has an older brother, James Haven.
Jolie’s parents divorced in 1976. Her mother with year-old Angelina and her brother moved to New York City. Her mother had to abandon (2) her dreams of a successful acting career and devote (3) all her time to raising her children. She often took them to the movies, which woke Jolie’s interest in acting.
When Angelina was 11 years old, the family returned to Los Angeles. There, Jolie studied for two years at the Lee Strasberg Film School, as well as Beverly Hills High School.
Angelina was not the only student with acting ambitions in her high school. She always felt like an outsider because of her unusual appearance. Her habit (4) of dressing up in second-hand clothes and her skinniness (5) separated her from her classmates. Her self-confidence (6) suffered (7) even more after all her attempts (8) to become a model failed.
Her film break-through started with the film «Hackers», 1995, which was well received by many major film critics. Despite (9) its financial failure it became a cult film favorite after its video release.
Finally, in 1999, Jolie stared in «Girl, Interrupted» that turned out to be a real triumph for her. Most leading film critics applauded Angelina’s performance, who after that instantly (10) acquired (11) star status in Hollywood.
In 2001, Jolie starred in the TV mini-series «Lara Croft:Tomb Raider» where she received $12 million dollars for the second installment (12) of the series.
In «Mr. and Mrs. Smith» (2005) Jolie played Jane Smith, a professional killer, who in every possible way hides her real occupation with a boring marriage to John Smith, played by Brad Pitt, who is doing the same hit man (13) cover-up (14). During the filming both actors were repeatedly (15) recognized in movie magazines as the most beautiful and sexy people of their gender (16). Soon after the filming they got married.
They have 3 children together and Brad adopted Jolie’s three children for a total of six children. Brad and Jolie established their charitable organization «Jolie-Pitt Foundation» to help people around the world. In 2016 they divorced.
Карточки PDF-1 PDF-2 |
Vocabulary
1 | humanitarian [hjuːˌmænɪˈteriən] | гуманист, филантроп |
2 | abandon [əˈbændən] | отказаться от, оставить |
3 | devote [dɪˈvəʊt] | посвящать |
4 | habit [ˈhæbɪt] | привычка |
5 | skinniness [əˈtend] | сухощавость, худоба |
6 | confidence [ˈkɑːnfɪdəns] | уверенность |
7 | suffer [ˈsʌfər] | страдать |
8 | attempt [əˈtempt] | попытка |
9 | despite [dɪˈspaɪt] | не смотря (на) |
10 | instantly [ˈɪnstəntli] | немедленно, мгновенно |
11 | acquire [əˈkwaɪər] | приобретать, получать |
12 | installment [ˌɪnˈstɒlmənt] | часть, выпуск |
13 | hit man [hɪt mæn] | наемный убийца |
14 | cover-up [ˈkəvər ˌəp] | прикрытие |
15 | repeatedly [rɪˈpiːtɪdli] | неоднократно |
16 | gender [ˈdʒendər] | пол, род |
Read by George William Dole
Other celebrities.
Тема: Ангелина Джоли — рассказ про актрису
Angelina Jolie today known as actress, movie director, screenwriter, winner of many awards is popular and attractive public figure not just in a Hollywood. She is often taken as an example as a woman who has made a career as well as realized herself as mother of a big family.
She was born in the family of a famous actor Jon Voight, but then legally dropped a surname because of antipathy to her father. On the TV screen, she first appeared in music clips of Lenny Kravitz and The Rolling Stones when she was only 14 years old.
A full debut was in the fantasy film «Cyborg 2» (1993) thanks to the role of the robot. A breakthrough in the career of the girl was the «Hackers» picture. It completely foundered at the box office, but today it was loved by many people and considered to be a key product of the industry. The most popular works of the actress are: ‘Salt’, ‘Gia’, ‘Girl, Interrupted’,’ Lara Croft: Tomb Raider’, ‘Mr. & Mrs. Smith’, ‘The Tourist’, ‘Maleficent’, etc. Moreover, she lent her voice to some cartoon characters and directed a dramatic film Unbroken, a war drama based on a novel.
The actress is the wife of one of the most coveted men in the world — Brad Pitt and brings up 6 children. Rumor has it that she suffers from mental disorders and anorexia.
***
Ангелина Джоли сегодня известна как актриса, кинорежиссер, сценарист, лауреат многих наград популярный и привлекательный общественный деятель в Голливуде и не только. Ее часто приводят в качестве примера женщины, которая сделала одновременно и карьеру, реализовала себя в качестве матери большого семейства.
Она родилась в семье известного актера Джона Войта, но затем официально отказалась от фамилии из-за своей нелюбви к отцу. На телеэкране она впервые появилась в музыкальных клипах Ленни Кравица и Rolling Stones, когда ей было всего 14 лет.
Полноценный дебют девушки состоялся в фантастическом фильме «Киборг 2» (1993) благодаря роли робота. Прорывом в карьере девушки стала кинокартина «Хаккеры». Она полностью провалился в прокате, но сегодня любима многими и считается ключевым продуктом в своей отрасли. Наиболее популярными работами актрисы являются: ‘Солт’, ‘Джиа’, ‘Прерванная жизнь’,’ Лара Крофт: Расхитительница гробниц’, ‘Мистер и миссис Смит’, ‘Турист’, ‘Малефисента’ и т. д. Кроме того, она озвучивала нескольких персонажей мультфильмов и сняла драматический фильм «Несломленный», военную драму по мотивам книжного романа.
Актриса является женой одного из самых желанных мужчин в мире — Брэда Питта и воспитывает 6 детей. Ходят слухи, что она страдает психическими расстройствами и анорексией.
Автор: Ganenkova Maria
Популярные материалы
Рассказ о России (Просмотров 182371)
Рассказ Биг Бен (Просмотров 173048)
Я студент — рассказ о себе на английском (Просмотров 117011)
Тема: St. Petersburg (Санкт-Петербург) (Просмотров 112278)
Education in Russia (Просмотров 75791)
angelina jolie — Перевод на русский — примеры английский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
As long as I’m faster than Angelina Jolie.
It’s chillier out here than Angelina Jolie.
Brad pitt and Angelina jolie do that, like, every week.
15 November 2007: Brad Pitt and Angelina Jolie were reported to have purchased the island Ethiopia.
Tell Bernadette to tell Priya that I’m on my way to Prague to shoot a movie with Angelina Jolie.
Скажи Бернадетт, чтобы сказала Прии, что я собираюсь в Прагу сниматься в фильме вместе с Анджелиной Джоли.You can’t… Angelina Jolie a shapeshifter.
Angelina Jolie was kissing her brother, and Russell Crowe brought back the Caesar.
Анджелина Джоли еще целовалась со своим братом, а Рассел Кроу вновь напомнил нам об эпохе Цезаря.On June 3, 2014, Angelina Jolie hinted about the possibility of a sequel.
That was Bill Bailey pretending to be Angelina Jolie.
Angelina Jolie… wait, in a wheelchair.
Well, he has, and he’s kissed Angelina Jolie.
No, we’re not going to rush her, because she… is Angelina Jolie.
Very young Angelina Jolie in that.
Imagine if your boss was Angelina Jolie, and then one day, she just started dating your ex-boyfriend.
Представь, что твоя начальница — Анджелина Джоли, и в один прекрасный день она начинает встречаться с твоим бывшим.Well, I guess as a fallback, I could direct films, like Angelina Jolie.
You’re having brunch with Angelina Jolie.
What if you were to imagine that I’m Angelina Jolie?
Did you know that Angelina Jolie used to let her kids eat crickets?
are Angelina Jolie e Brad Pitt.
You think Angelina Jolie even considers a project without an offer on the table?
Думаешь, Анджелина Джоли когда-нибудь рассматривает проект без предложений на ее столе?анджелина джоли — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Пока я быстрее, чем Анджелина Джоли.
Тут холоднее, чем Анджелина Джоли.
З июня 2014 года Анджелина Джоли намекнула на возможность продолжения.
On June 3, 2014, Angelina Jolie hinted about the possibility of a sequel.Анджелина Джоли еще целовалась со своим братом, а Рассел Кроу вновь напомнил нам об эпохе Цезаря.
Angelina Jolie was kissing her brother, and Russell Crowe brought back the Caesar.Анджелина Джоли… жди, в инвалидной коляске.
Очень молодая Анджелина Джоли в этом.
Представь, что твоя начальница — Анджелина Джоли, и в один прекрасный день она начинает встречаться с твоим бывшим.
Imagine if your boss was Angelina Jolie, and then one day, she just started dating your ex-boyfriend.Конечно, на крайний случай, я мог бы снимать фильмы, как Анджелина Джоли.
Well, I guess as a fallback, I could direct films, like Angelina Jolie.Думаешь, Анджелина Джоли когда-нибудь рассматривает проект без предложений на ее столе?
You think Angelina Jolie even considers a project without an offer on the table?После десяти лет деятельности в качестве посла доброй воли УВКБ, нанеся более чем 40 визитов на места во всем мире, Анджелина Джоли была назначена Специальным посланником Верховного комиссара.
Following a decade of service as a UNHCR Goodwill Ambassador, and more than 40 field visits around the world, Angelina Jolie was appointed Special Envoy to the High Commissioner.На самом деле я была на шоу «Кто хочет стать миллионером?», и ведущей была Анджелина Джоли.
I meant I was on «Who Wants to be a Millionaire?» and Angelina Jolie was the game show host.Что ты нашла в ней, помимо того, что она выглядит, как блондинистая Анджелина Джоли?
What do you see in her, aside from the fact that she looks like a blond Angelina Jolie?Это ты хочешь усыновить каждого сиротку и каждого бродячего пса, Анджелина Джоли!
You’re the one who wants to adopt every orphan and stray dog, Angelina Jolie!Такие самоотверженные деятели культуры, как Джордж Клуни, Дэрил Хана, Эшли Джадд и Анджелина Джоли, — называя лишь некоторых из них, — тоже способствовали повышению значимости решения тех или иных важных проблем путем обеспеченного ими дополнительного их освещения в средствах массовой информации.
Committed celebrities — such as George Clooney, Daryl Hannah, Ashley Judd and Angelina Jolie, to name but a few — also helped to raise the profile of important issues through the additional media exposure they provided.Что, не думаешь, что Анджелина Джоли будет ведущей телепередачи?
Робби Коллин из издания The Telegraph в своём отзыве написал, что «новой интерпретации Спящей красавицы не хватает истинного очарования, но Анджелина Джоли спасает положение».
Robbie Collin of The Daily Telegraph wrote, «This Disney reimagining of Sleeping Beauty lacks true enchantment, but Angelina Jolie saves the day.»Это не настоящая Анджелина Джоли.
Анджелина Джоли могла бы…
Это может быть та Анджелина Джоли, что пристрелила его в Монтроузе.
Well, it could be the woman who went all Angelina Jolie on him in Montrose.Это чувство разделила Посол доброй воли УВКБ г-жа Анджелина Джоли в своем ярком обращении к Комитету.
This sentiment had been eloquently echoed by UNHCR’s Goodwill Ambassador, Ms. Angelina Jolie, in her remarks to the Committee.Анджелина Джоли — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Пока я быстрее, чем Анджелина Джоли.
Тут холоднее, чем Анджелина Джоли.
З июня 2014 года Анджелина Джоли намекнула на возможность продолжения.
On June 3, 2014, Angelina Jolie hinted about the possibility of a sequel.Анджелина Джоли еще целовалась со своим братом, а Рассел Кроу вновь напомнил нам об эпохе Цезаря.
Angelina Jolie was kissing her brother, and Russell Crowe brought back the Caesar.Анджелина Джоли… жди, в инвалидной коляске.
Очень молодая Анджелина Джоли в этом.
Представь, что твоя начальница — Анджелина Джоли, и в один прекрасный день она начинает встречаться с твоим бывшим.
Imagine if your boss was Angelina Jolie, and then one day, she just started dating your ex-boyfriend.Конечно, на крайний случай, я мог бы снимать фильмы, как Анджелина Джоли.
Well, I guess as a fallback, I could direct films, like Angelina Jolie.Думаешь, Анджелина Джоли когда-нибудь рассматривает проект без предложений на ее столе?
You think Angelina Jolie even considers a project without an offer on the table?После десяти лет деятельности в качестве посла доброй воли УВКБ, нанеся более чем 40 визитов на места во всем мире, Анджелина Джоли была назначена Специальным посланником Верховного комиссара.
Following a decade of service as a UNHCR Goodwill Ambassador, and more than 40 field visits around the world, Angelina Jolie was appointed Special Envoy to the High Commissioner.На самом деле я была на шоу «Кто хочет стать миллионером?», и ведущей была Анджелина Джоли.
I meant I was on «Who Wants to be a Millionaire?» and Angelina Jolie was the game show host.Что ты нашла в ней, помимо того, что она выглядит, как блондинистая Анджелина Джоли?
What do you see in her, aside from the fact that she looks like a blond Angelina Jolie?Это ты хочешь усыновить каждого сиротку и каждого бродячего пса, Анджелина Джоли!
You’re the one who wants to adopt every orphan and stray dog, Angelina Jolie!Такие самоотверженные деятели культуры, как Джордж Клуни, Дэрил Хана, Эшли Джадд и Анджелина Джоли, — называя лишь некоторых из них, — тоже способствовали повышению значимости решения тех или иных важных проблем путем обеспеченного ими дополнительного их освещения в средствах массовой информации.
Committed celebrities — such as George Clooney, Daryl Hannah, Ashley Judd and Angelina Jolie, to name but a few — also helped to raise the profile of important issues through the additional media exposure they provided.Что, не думаешь, что Анджелина Джоли будет ведущей телепередачи?
Робби Коллин из издания The Telegraph в своём отзыве написал, что «новой интерпретации Спящей красавицы не хватает истинного очарования, но Анджелина Джоли спасает положение».
Robbie Collin of The Daily Telegraph wrote, «This Disney reimagining of Sleeping Beauty lacks true enchantment, but Angelina Jolie saves the day.»Это не настоящая Анджелина Джоли.
Анджелина Джоли могла бы…
Это может быть та Анджелина Джоли, что пристрелила его в Монтроузе.
Well, it could be the woman who went all Angelina Jolie on him in Montrose.Это чувство разделила Посол доброй воли УВКБ г-жа Анджелина Джоли в своем ярком обращении к Комитету.
This sentiment had been eloquently echoed by UNHCR’s Goodwill Ambassador, Ms. Angelina Jolie, in her remarks to the Committee.Анджелина Джоли — Русский-Английский Словарь
ru Мы можем либо посмотреть Анджелину Джоли с пистолетом или Анджелину Джоли с другим пистолетом.
OpenSubtitles2018.v3en It was just a harmless flirtation, and then he lost his headru Сегодня пропагандой вопросов защиты беженцев от имени УВКБ занимаются пять послов доброй воли, обладающие самыми разными профессиональными и личными качествами: Барбара Хендрикс (назначена в 1987 году), Адель Имам (2000 год), Анджелина Джоли (2001 год), Джорджио Армани (2002 год) и Жюльен Клерк (2003 год).
UN-2en Startin ‘ on this tour…I’ m gonna want you to start makin ‘ arrestsru Фестиваль посещали и поддерживали международно известные артисты, такие как Боно, Анджелина Джоли и другие, и каждый выражал своё мнение по региональным и мировым вопросам.
gv2019en Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmru Я выбрала стиль Анджелины Джоли.
OpenSubtitles2018.v3en lts sexual instincts, so to speak, make it lose its common senseru Я- Анджелина Джоли из невероятно потрясных парней
opensubtitles2en What can I get you?ru Неужели только я одна смотрела фильм Анджелины Джоли?
OpenSubtitles2018.v3en INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath — Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004ru В фильме храм не называется, однако он похож на Та Прум, который также показывали в голливудском фильме 2001 года «Лара Крофт: Расхитительница гробниц», с участием актрисы Анджелины Джоли.
gv2019en They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsru После выхода «Лары Крофт», я читала, что Анджелина Джоли частенько приходила домой вся в синяках.
ted2019en You’ re travelling alone?ru Хуже то, что эти операции, похоже, были направлены на достижение сходства с Анджелиной Джоли.
News commentaryen What’ s your favorite color?ru Эти новые самолёты ещё до вылета в свой первый рейс уже имеют больше штампов в своих паспортах, чем Анджелина Джоли.
ted2019en Another one’ s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don’ t want to get into something sillyru Может, Анджелина Джоли играет копа убойного отдела, и ей нужно вжиться в роль.
OpenSubtitles2018.v3en In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;ru Я сделала специальные коллажи… о людях, которые показывают нам хороший пример например, Анджелина Джоли.
OpenSubtitles2018.v3en Put your weapon down!Put it down!ru Посмотри на Брэда и Анджелину Джоли.
OpenSubtitles2018.v3en He’ s giving the Nazi saluteru Но самое главное — я встретился с Анджелиной Джоли.
ted2019en Stop the music!ru Конечно, на крайний случай, я мог бы снимать фильмы, как Анджелина Джоли.
OpenSubtitles2018.v3en Blood smears all over this wallru Но как бы то ни было, он продолжает получать запросы на нос Анджелины Джоли, самой популярной знаменитости, когда речь идет о ринопластике.
gv2019en You crazy or drunk?ru Вот, кем я была, а вот, кем хотела стать: Анджелина Джоли.
ted2019en Welcome, girlfriendru Недавно Анджелина Джоли отмечала,что “больше переживает” [анг] о том, как ее режиссерский дебют, военную драму “В краю крови и меда“, примут в Боснии и Сербии, а не в США [анг].
globalvoicesen You take Capri slim?ru Это чувство разделила Посол доброй воли УВКБ г-жа Анджелина Джоли в своем ярком обращении к Комитету.
UN-2en • Training and Salary Support Award Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)ru Так вот, когда мой клиент смотрел на грязную салфетку, он видел только Анджелину Джоли.
OpenSubtitles2018.v3en COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECru Усыновив ребенка из бедной страны, Мадонна следует примеру других знаменитостей, таких как Миа Фэрроу, Юэн МакГрегор и Анджелина Джоли.
News commentaryen you dont have to do this if you dont want toru Я обратился к знаменитой киноактрисе Анджелине Джоли с просьбой продемонстрировать свою солидарность с этими подростками.
UN-2en Everything is inflatedru Я зову ее » Эндж «, потому что она напоминает мне Анджелину Джоли.
OpenSubtitles2018.v3en It’ s going to hurtанжелина джоли — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Бред Питт и Анжелина Джоли делают так каждую неделю.
Прими это, ты худший родитель Чем Брэд Питт и Анжелина Джоли
Нет, мы не будем подталкивать ее, потому что она… Анжелина Джоли.
являемся Анжелина Джоли ё Брэд Питт.
Когда охранник говорит, что у тебя посетитель, и не говорит кто, начинаешь думать, может, Анжелина Джоли наконец-то прочла твои письма.
Guard tells you you have a visitor, doesn’t say who it is, you start thinking maybe Angelina Jolie opened your letters after all.Нет, нет, я не Анжелина Джоли.
15 Ноября 2007 года: Брэд Питт и Анжелина Джоли приобрели остров «Эфиопия».
Предложить пример
Другие результаты
Губы как у Анжелины Джоли, глаза зелёные.
А ты можешь пойти в образе Анжелины Джоли из «Особо Опасен».
А мне все время говорят, что я чем-то похожа на Анжелину Джоли.
Я застрял посередине пустыни… без еды и воды, но наконец-то… я увижу прелести Анжелины Джоли.
[Sighs] I’m stranded in the middle of a desert… with no food, no water, but at least… I finally get to see Angelina Jolie’s sweet… supple-Каждую 30-минутную программу вел кто-либо из известных людей, включая Майкла Дугласа, Сьюзан Сарадон, Мег Райан, Денни Гловера, Лоренса Фишберна, Тима Роббенса и Анжелину Джоли.
Each 30-minute programme is hosted by a celebrity, including Michael Douglas, Susan Sarandon, Meg Ryan, Danny Glover, Laurence Fishburne, Tim Robbins and Angelina Jolie.Участвовала в кастинге на роль Лисы в фильме «Girl, Interrupted»(1999).Но роль досталась Анжелине Джоли.
Auditioned for the role of Lisa in Girl, Interrupted (1999). The part eventually went to Angelina Jolie.Вместо того, чтобы действительно существенно улучшить размеры и качество помощи, не говоря уже о том, чтобы найти путь к лучшему управлению в Африке, они выбрали отчаянную просьбу об организации фотосъемки с Боно и Анжелиной Джоли.
Rather than making really substantive improvements in the quantity and quality of aid delivery, not to mention finding a path towards better governance in Africa, they chose a desperate plea for photo ops with Bono and Angelina Jolie.А что бы ты чувствовала если бы моя бывшая была похожа на Анжелину Джоли?
How would you feel if you met my ex-girlfriend and she was like Angelina Jolie?У нас может быть все это, потому что мы можем быть Анжелиной Джоли также!
А какая разница между Анжелиной Джоли в «Мистер и Миссис Смит» и «Особо Опасен»?
What’s the difference between angelina jolie in «Mr. And Mrs. Smith» and Angelina Jolie in «Wanted»?Шерлока Холмса и Анжелины Джоли.
