Произносим правильно Hermès, Givenchy, Bottega Veneta, Lanvin, Jacquemus
Не зная особенностей языка страны, где был основан бренд, можно сильно ошибаться в его правильном произношении. Чтобы название звучало корректно, желательно быть носителем языка. Но если вы таким не являетесь, читайте подборку из пяти брендов самых желанных сумок
Автор рубрики, Екатерина Сакович,
шеф-редактор Fashion Collection, тренер по дизайну голоса и речи.
Hermès
Читается «Эрме´с». Французский дом моды, основанный в 1837 году, который специализировался на изготовлении кожаных изделий. Тьери Эрмес основал мастерскую по производству экипировки для верховой езды. Позже появились в ассортименте одежда, аксессуары и парфюмерия. Сумки марка начала выпускать в 1922 году. Первая нашумевшая модель – Kelly, вторая популярная модель Birkin появилась в 1981 году. Стоимость бренда неимоверно высока, каждый экземпляр изготавливается вручную лучшими мастерами Парижа.
На создание одной только сумки уходит до 30 часов работы всего ателье. Название бренда часто произносят как «Хермес» или «Эрмэ», последний вариант по правилам французской транскрипции звучит верно, но даже в правилах бывают исключения.
Givenchy
Читается «Живанши´». Французский дом моды, который был основан в 1952 году дизайнером Юбером де Живанши. Около сорока лет музой бренда была голливудская киноактриса Одри Хепберн, которая представляла образы от Givenchy в своих лучших фильмах: «Завтрак у Тиффани», «Как украсть миллион», «Шарада» и др. А историческую известность бренду Одри принесла, надев знаменитое черное платье в фильме «Завтрак у Тиффани». Произношение звучит как «Живанши», а не на американский манер – «Дживенши».
Bottega Veneta
Произносится «Ботте´га Ве´нета». Итальянский модный бренд, основанный в 1966 году.
Известен производством одежды и предметов роскоши. Компания разработала собственный и уникальный дизайн кожаного переплетения, под названием «intrecciato», который стал одним из самых узнаваемых элементов бренда.
Lanvin
Читается «Ланвэ´н». Один из старейших французских модных домов, который был основан в конце XIX века. Назван по имени Жанны Ланван, которая была креативным директором и основательницей бренда. Учитывая правила французского языка звук «n» — носовой, а «i» произносится как нечто среднее между «а» и «э».
Jacquemus
Читается «Жакмю´с». Французская модная марка, основатель Симон Порт Жакмюс. Не имея специального образования, в 19 лет Симон основал собственный бренд, который сегодня набирает дикую популярность в мире моды.
Фундамент коллекций — необъятная любовь к женщине и к Франции. Источник вдохновения – стиль мамы и бабушки. Его бренд назван в честь матери, которая погибла в автомобильной аварии (Jacquemus – девичья фамилия матери). Это произошло в то время, когда Симон начал обучение в Высшей школе искусств и технологий моды в Париже.
Осознав, что жизнь может остановиться в любой момент, Симон сделал рискованный шаг — бросил школу и создал собственный бренд. Так в 2009 году мир услышал о бренде Jacquemus.
_______________________
Текст и фото: Екатерина Сакович
Нам важно ваше мнение
Facebook Email TelegramЧасовые бренды и их правильное произношение
Если не знать страну происхождения часовой марки и нюансов произношения, то шанс неправильно произнести название бренда очень велик. Мы собрали далеко не полный, но довольно внушительный список популярных часовых брендов.
| Бренд | Правильное произношение |
|---|---|
| 4U | Фою |
A. Lange&Sohne | Ланге унд зоне |
| Acetime | Эйстайм |
| Alain Silberstein | Алан Зильберштейн |
| Alfa | Альфа |
| Alfex | Альфекс |
| Andre le Marquand | Андре Ле Маркан |
| Antoine Preziuso | Антуан Прецузо |
| Appella | Апелла |
| Armand Nicolet | Арман Николе |
| Arnold & Son | Арнольд энд Сан |
| Atlantic | Атлантик |
| Audemars Piguet | Одемар Пиге |
| Auguste Reymond | Огюст Реймонд |
| Aviator | Авиатор |
| B.Gabus | Би. Габю |
| Balmain | Бальман |
| Baume & Mercier | Бауме энд Мерсье |
| Beretta | Беретта |
| Bertolucci | Бертолучи |
| Blancpain | Бланпа |
| BLU | Блу |
| Boccia | Бочиа |
| Boucheron | Бушерон |
| Bovet | Бовэ |
| Breguet | Бригэ |
| Breitling | Брайтлинг |
| Brilrand | Брилранд |
| Bruno Banani | Бруно Банани |
| Bulova | Булова |
| Burberry | Бюрберри |
| Bvlgari | Булгари |
| Candino | Кандино |
Carl F. Bucherer | Карл Ф Бушерер |
| Carrera | Карера |
| Carrera y Carrera | Карера и карера |
| Cartier | Картье |
| Casio | Касио |
| Cattin | Катин |
| Cedric Johner | Седрик Джонер |
| Cerruti 1881 | Черути 1881 |
| Certina | Цертина |
| Chanel | Шанель |
| Charmex | Шармекс |
| Charriol | Шариоль |
| Chaumet | Шамэ |
| Chevalier | Шевалье |
| Chopard | Шопар |
| Christian Bernard | Кристиан Бернард |
| Christian Dior | Кристиан Диор |
| Chronoswiss | Хроносвис |
| Citizen | Ситизен |
| Claude Bernard | Клод Бернард |
| Clyda | Клида |
| Colleebri Italy | Колибри Итали |
| Columbus | Колумбус |
| Concord | Конкорд |
| Consonni | Консони |
| Continental | Континентал |
| Corum | Корум |
| Cruiser | Круизер |
| Cuervo y Sobrinos | Куэрво и Сорбинос |
| Damiani | Дамиани |
| Daniel Roth | Даниэль Рот |
| Danish Design | Дэниш Дизайн |
| De Bethune | Дэ Бетун |
| de Grisogono | Де Гризогоно |
| Delaneau | Делано |
| Delma | Дэльма |
| Diamantini | Диамантини |
| Diesel | Дизель |
| Dingens Design | Диндженс Дизайн |
| Dinh Van | Дин Ван |
| DKNY | ДиКиЭнУай |
| Dold | Долд |
| Domeniconi | Доменикони |
| Doxa | Докса |
| Du Bois & Fils | Дюбуа энд фис |
| Dubey & Schaldenbrand | Дюбей энд Шалденбранд |
| Ebel | Эбель |
| Eberhard | Эберхард |
| Edox | Эдокс |
| Elle | Эль |
| Elysee | Элис |
| Erwin Sattler | Эрвин Сатлер |
| Essence | Эссенс |
| Eterna | Итерна |
F. Gattien | Филипп Готьен |
| Faconnable | Фасонэбль |
| Farbel | Фарбел |
| Fashion | Фэшн |
| Fendi | Фенди |
| Festina | Фестина |
| Fontenay | Фонтене |
| Fortis | Фортис |
| Fossil | Фосиль |
| France Connection | Франс Коннекшн |
| Franck Muller | Франк Мюллер |
| Frederique Constant | Фредерик Констант |
| Gastar | Гастар |
| Gerald Genta | Джеральд Джента |
| Giovani Beverly Hills | Джовани Беверли Хилс |
| Girard-Perregaux | Жирар-Перего |
| Glashutte Original | Гласхютте Ориджинал |
| Graham | Грехам |
| Grovana | Грована |
| Gucci | Гуччи |
| Gustav Becker | Густав Беккер |
H. Moser | Х. Мозер |
| Haas & Cie | Хаас энд |
| Hamilton | Хэмильтон |
| Harry Winston | Хари Винстон |
| Hermes | Эрмес |
| Hermle | Хермле |
| Hour Lavigne | Ур Лавин |
| Howard Miller | Ховард Мюллер |
| Hublot | Убло |
| Ikepod | Айкепод |
| IL Vento | Иль Венто |
| Imperial | Империал |
| Iness-M | Иннес-М |
| Interclock | Интерклок |
| Jacob Jensen | Якоб Дженсен |
| Jacob&Co | Якоб энд Ко |
| Jacques Lemans | Жак Леман |
| Jaeger-LeCoultre | Жеже Ле Культр |
| Jaquet Droz | Жаке Дро |
| Jean d’Eve | Жан Див |
| Jean Marcel | Жан Марсель |
| Jean Perret | Жан Перет |
| JeanRichard | Жан Ришар |
| Jemis | Джемис |
| Jorg Hysek | Йорг Хайсек |
K. Mozer | К. Мозер |
| Kelek | Келек |
| Kieninger | Кенингер |
| Kolber | Кольбер |
| Korloff | Корлоф |
| Kronos | Кронос |
| L’ Chic | Ле Шик |
| Lalique | Лалик |
| Laros | Ларос |
| Laurier | Лурье |
| Leadfort | Литфорд |
| Leon Hatot | Леон Ато |
| Linder | Линдер |
| Locman | Локман |
| Longines | Лонжин |
| Lorenz | Лоренц |
| Lorus | Лорус |
| Louis Erard | Луи Ерард |
| Luzeron | Лузерон |
| Martin Braun | Мартин Браун |
| Matthew Norman | Мэттью Норман |
| Matthias Naeschke | Маттиас Нэшке |
| Mauboussin | Мобуссэн |
| Maurice Lacroix | Морис Лакруа |
| Michel Herbelin | Мишель Эрбилайн |
| Mido | Мидо |
| Milus | Милус |
| Mobiline | Мобилайн |
| Mondaine | Мондейн |
| Montblanc | Монблан |
| Moschino | Москино |
| Movado | Мовадо |
| Nexxen | Нексен |
| Nina Ricci | Нина Риччи |
| Nomos | Номос |
o. d.m | ОДэЭм |
| Officine Panerai | Офисин Панерай |
| Omax | Омакс |
| Omega | Омега |
| Opex | Опекс |
| Optime | Оптайм |
| Orient | Ориент |
| Oris | Орис |
| Parmigiani Fleurier | Пармиджани Фле |
| Patek Philippe | Патек Филип |
| Paul Gerber | Поль Гербер |
| Paul Picot | Поль Пико |
| Pequignet | Пекине |
| Perrelet | Переле |
| Philip Laurence | Филипп Лоранс |
| Philip Persio | Филипп Персио |
| Philippe | Филипп |
| Piaget | Пьяже |
| Pierre Cardin | Пьер Кардин |
| Pierre Kunz | Пьер Кунц |
| Pierre Lannier | Пьер Ланье |
| Pirelli | Пирелли |
| Platinor | Платинор |
| Porcelain Castle | Порцелайн Касл |
| Pulsar | Пульсар |
| Quimex | Квимекс |
| Quinting | Квинтин |
| Rado | Радо |
| Raymond Weil | Раймонд Вэлл |
| Reiter | Рейтер |
| Revue Thommen | Ревью Томмен |
| Rhythm | Ритм |
| Richard Mille | Ричард Майл |
| Rivoli | Риволи |
| Roamer | Ромер |
| Roberto Cavalli | Роберто Кавалли |
| Rochas | Роша |
| Rodolphe | Родольф |
| Roger Dubuis | Роже Дюбуи |
| Rolens | Ролинс |
| Rolex | Ролекс |
| Romanoff | Романоф |
| Romanson | Романсон |
| Rotary | Ротари |
| Royal Time | Роял Тайм |
S. T.Dupont | Эс Тэ Дюпон |
| Saint Honore | Сант Оноре |
| Scalfaro | Скальфаро |
| Scarlett | Скарлет |
| Schwarz Etienne | Шварц Этайн |
| Sector | Сектор |
| Seculus | Секулус |
| Seiko | Сейко |
| Side Watch | Сайд Уатч |
| Sinix | Синикс |
| Sothis | Сотис |
| Storm | Шторм |
| STS | ЭсТэЭс |
| Swatch | Своч |
| Swiss Skier | Свис скайер |
| Swiza | Свиза |
| TAG Heuer | Таг Хойер |
| Technomarine | Техномарин |
| Tellus | Телюс |
| TFA | ТиФиЭй |
Tiffany & Co. | Тиффани энд Ко |
| Timberland | Тимберлэнд |
| Timex | Таймекс |
| Tissot | Тиссо |
| Titoni | Титони |
| TNG | ТиЭнДжи |
| Trynity | Тринити |
| Ulysse Nardin | Улис Нардин |
| Urwerk | Урверк |
| Vacheron Constantin | Вашерон Константин |
| Valence | Валенс |
| Valentino | Валентино |
| Van Cleef & Arpels | Ван Клиф энд Арпелс |
| Van der Bauwede | Ван дер Бауде |
| Versace | Версаче |
| Victoria | Виктория |
| Voyage | Вояж |
| Wax | Вакс |
| Wendox | Вендокс |
| Westar | Вестар |
| Zeiger | Зайгер |
| Zenith | Зенит |
| Zero Branco | Зеро Бранко |
Читайте также:
Hermes Произношение имени на [20 разных] языках
Что означает Hermes?
Имя Hermes может произноситься как « HUR-meez » в тексте или буквами.
Гермес — имя гнедого мальчика, основное происхождение — греческое. Английское значение Гермеса — « Куча камней » и популярно в христианской религии.
Произношение имени Hermes (аудиофайлы на 20 языках)
Английский Английский (Великобритания) Английский (Канада) Английский (Австралия) Немецкий Итальянский Каталанский Датский Голландский Финский Французский Французский (Канада) Норвежский Польский Португальский Португальский (Бразилия) Русский Испанский Испанский ( Максико) ШведскийКак произносится Hermes по-английски?
Если трудно проверить правильность произношения имени Гермес, нажмите значок динамика, чтобы произнести имя Гермес на английском языке. Слушайте звук, чтобы узнать, как говорить с Гермесом на английском языке.
Как произносится Hermes на английском (Великобритания)?
Английский (Великобритания) является одним из распространенных родных языков в мире. Поэтому мы постарались дать вам возможность сказать Гермес на английском языке (Великобритания).
Вы также можете проверить фонетическое произношение имени Гермес и прослушать его. Произнесите и напишите это имя на английском языке (Великобритания).Как произносится Hermes на английском (Канада)?
Возможно, вы не знаете, как произносить имена на английском языке (Канада). Это утилита для прослушивания и произнесения имен для вас. Посмотрите, как говорить на Hermes на английском языке (Канада). Руководство по правильному произношению Hermes.
Как произносится Hermes на английском языке (Австралия)?
Австралийский английский (AuE, en-AU) — одна из основных разновидностей английского языка, используемая по всей Австралии. Произнесите звук Гермеса на австралийском английском языке. Правильное произношение имени Гермес в австралийском английском (AuE, en-AU). Научитесь произносить австралийские имена.
Как произносится Hermes по-немецки?
Звуковое произношение имени Гермес. Аудирование и произношение с правильным акцентом имен на немецком языке.
Произнесите имя Гермес на немецком языке.Как произносится Hermes по-итальянски?
Этот подробный справочник по произношению имени Hermes на итальянском языке поможет вам избавиться от акцента и правильно произносить Hermes на слух. Вы также можете увидеть написанное Гермеса на разных языках.
Как произносится Hermes по-каталонски?
Это единственный официальный язык Андорры и один из официальных языков испанских автономных сообществ Каталонии. Узнайте, как сказать имя Гермес на каталанском языке с правильным произношением. Как говорят Hermes в стране Каталония.
Как произносится Hermes по-датски?
Перевести имя Гермес на северогерманский язык. Как тебя зовут? Назови мне имя Гермес на датском со звуком. Как сказать Гермес по-датски? При этом нажмите кнопку динамика, чтобы увидеть правильное произношение.
Как произносится Hermes по-голландски?
Голландский язык является западногерманским языком, и если вы хотите произносить имена на голландском, то вы попали по адресу.
Узнайте, как говорить Hermes на голландском и английском языках. Имя Гермеса голландское произношение аудио.Как произносится Hermes по-фински?
Многие финские имена кажутся довольно длинными, но этот аудиофайл для имени Гермес дает представление о том, как их очень легко произносить. Узнайте, как пишется Гермес, финские имена мальчиков, финские женские имена.
Как произносится Hermes по-французски?
Гермес — это христианское имя мальчика. Нажмите на динамик, чтобы узнать, как произносится французская фамилия. Вы можете проверить, как сказать Гермес по-французски. Аудиофайл для прослушивания и произнесения имени Гермес с правильным произношением на французском языке.
Как произносится Hermes по-французски (Канада)?
Как произносится Hermes (французский/Канада)? Вы можете говорить и писать это имя с правильным переводом. Именно так вы можете произносить имена, подобные Гермесу.
Как произносится Hermes по-норвежски?
Узнайте, как произносить норвежские имена.
Гермес — это христианское имя мальчика, и вы можете проверить, как произносится это имя на норвежском языке. Мы думаем, что это подходящее руководство для англоговорящих по шведскому и норвежскому произношению имени Гермес.Как произносится Hermes по-польски?
Бесплатный онлайн-аудиофайл для изучения правильного произношения имени Гермес. Вы также можете увидеть, как произносится это имя на некоторых других родных языках, таких как английский, немецкий, датский, чешский, норвежский, шведский, испанский и французский.
Как произносится Hermes по-португальски?
У вас может быть Google это; как сказать мое имя на другом родном языке и правильно произнести. Вы можете прослушать аудио произношение этого имени Hermes и найти свое имя, чтобы научиться произносить его на португальском языке.
Как произносится Hermes на португальском (Бразилия)?
Бразильский португальский/Бразилия) произношение имени Гермес.
Бразильский португальский чаще всего произносится именно так, как пишется. Так что внимательно слушайте имя Гермес и обращайтесь к нам в случае возникновения проблем.Как произносится Гермес по-русски?
Справочник по произношению русского имени Гермес. Более того, выучите правильное русское произношение и получите аутентичный русский акцент имени Гермес.
Как произносится Hermes по-испански?
Вам может быть интересно, как пишется имя Гермес на испанском языке. Перевод на испанский, произношение с качественным аудиофайлом. Переведите имя Hermes на испанский онлайн и скачайте наш бесплатный аудиофайл, чтобы использовать его в любое время бесплатно.
Как произносится Hermes по-испански (максико)?
По-английски будет Meshico. Аудио произношение имени Гермес на испанском языке в Мексике. Перевод имени на разные языки, такие как португальский, итальянский, норвежский, валлийский, словацкий, немецкий, чешский и многие другие языки.
Как произносится Hermes по-шведски?
Как произносить шведские имена. Руководство для англоговорящих по шведскому и норвежскому произношению имени Гермес. Узнайте, как произносить распространенные имена для девочек в Швеции.
Вы также можете проверить фонетическое произношение имени Гермес и прослушать его. Произнесите и напишите это имя на английском языке (Великобритания).
Произнесите имя Гермес на немецком языке.
Узнайте, как говорить Hermes на голландском и английском языках. Имя Гермеса голландское произношение аудио.
Гермес — это христианское имя мальчика, и вы можете проверить, как произносится это имя на норвежском языке. Мы думаем, что это подходящее руководство для англоговорящих по шведскому и норвежскому произношению имени Гермес.
Бразильский португальский чаще всего произносится именно так, как пишется. Так что внимательно слушайте имя Гермес и обращайтесь к нам в случае возникновения проблем.
Краткий URL:
Почему произносится буква S в слове Hermès?
Правильное произношение: эр-мез. Hermès — француз, поэтому буква «h» не звучит. В то время как обычно во французском языке, если слово оканчивается на «s», оно молчит, серьезный ударение на второй «е» означает, что «s» произносится очень мягко .
Запрос на удаление |
Посмотреть полный ответ на vogue.com.au
Гермес итальянец или француз?
Hermès – это квинтэссенция французского люксового бренда. Но за красотой, изысканностью и качеством своей продукции компания также сильна в финансовом отношении.
|
Посмотреть полный ответ на theconversation.com
Почему S в Hermes не молчит?
Правильное произношение: эр-мез. Hermès — француз, поэтому буква «h» не звучит. В то время как обычно во французском языке, если слово оканчивается на «s», оно молчит, серьезный ударение на второй «e» означает, что «s» произносится очень мягко. Правильное произношение: эр-ВАЙ лей-ДЖЕЙ.
Запрос на удаление |
Посмотреть полный ответ на vogue.com.au
Как произносится Нгуен?
Правильное произношение Nguyen
N’win/Ng’win: один слог. Ng’win ближе всего к правильному вьетнамскому произношению. Noo-yen/Ngoo-yen: два слога. Ну-гу-йен: Три слога.
Запрос на удаление |
Посмотреть полный ответ на Heritage-line.com
Какой бренд в мире произносится чаще всего неправильно?
Наиболее часто неправильно произносимые названия торговых марок
- Шу Уэмура: Шоу-у-э-му-ра.
- Шрирача: Видишь ли, ах.
- Стелла Артуа: Steh-la arr-twa.
- Tag Heuer: Tag-hoy-yer.
- Версаче: Вур-са-чай.
- Volkswagen: Foaks-vaa-gun.
- Ив Сен-Лоран: Ева-сан ла-ран.
- Зара: Дза-ра.
|
См. полный ответ на ielts.idp.com
Как правильно произносится Hermes (Hermès) — практика английского языка
Вы произносите букву N в слове Louis Vuitton?
Французский модный дом Louis Vuitton иногда называют LOO-i VWEE-ton некоторыми носителями английского языка, но мы рекомендуем собственное предпочтительное произношение компании, LWEE vwee-TO(NG) (-w как в мокром, -o(ng) как во французском bon).
|
Посмотреть полный ответ на bbc.com
Буква R в Cartier молчит?
«Правильное» произношение в английском языке — /ˈkɑːrtieɪ/, поэтому очевидно, что в конце нет r, и его не должно быть, если следующее слово начинается с гласной.
Запрос на удаление |
Посмотреть полный ответ на quora.com
Это Adidas или Adeedas?
Оно произносится как «ах-ди-дас» с ударением на первом слоге. Бренд происходит от имени немецкого основателя Адольфа Дасслера. Если вы американец, вы, вероятно, произносите бренд кроссовок Adidas как «Ah-DEE-dus». Это совершенно неправильно — оно произносится как «ах-ди-дах».
Запрос на удаление |
Посмотреть полный ответ на Insider.com
Почему произносится Louis Vuitton?
Общая информация: Бренд Louis Vuitton назван в честь своего основателя Луи Виттона, французского мастера и бизнесмена, основавшего компанию в 1850-х годах.
Вот почему первое слово в названии компании можно произносить как имя «Луи» — это имя.
|
Посмотреть полный ответ на wikihow.com
Почему произносится как Loewe?
«[Мы] испанский бренд с немецким названием, а в немецком w звучит как v, поэтому, несмотря на искушение произнести это фонетически, на самом деле правильное произношение — LO-WEH-VAY». Loewe в переводе с немецкого означает «лев».
Запрос на удаление |
Посмотреть полный ответ на italist.com
Как произносится Nike или Nikey?
Вы можете найти тот же контент в другом формате или найти дополнительную информацию на их веб-сайте. Это Найки, а не Найк. Найт подтвердил, что на самом деле это произносится как «Ни-Ки», обведя этот вариант в письме перед тем, как отправить его ученикам.
Запрос на удаление |
Посмотреть полный ответ на сайте womenshealthmag.
