Почему все в Сан-Франциско ненавидят Лос-Анджелес?
Площадь Аламо в Сан-Франциско. Автор фото – пользователь Flickr Jamie McCaffrey
Сан-Франциско всегда соревновался с Лос-Анджелесом. Эти два города сравниваются по разным критериям: сравниваются культура, карьерные возможности, варианты отдыха и даже качество буррито в местных ресторанах. В этой гонке постоянно выигрывает то один, то другой город.
Они очень разные, но такие похожие. Лос-Анджелес предлагает большие и частые выигрыши в лотереи и высокий уровень мобильности. Если у вас привлекательная внешность или водятся большие деньги, которые можно удвоить при удобном случае, то, возможно, к середине своего четвёртого десятка вы будете дрейфовать в надувном кресле по лазурному бассейну, попивая джин в рабочий день в 12 часов дня. На другом конце штата Сан-Франциско обещает воздерживаться от суждений и дать вам возможность просто жить. Это дым, вьющийся над верхушкой косяка на крыльце в районе Мишен-дистрикт, когда вам слегка за 20, а все вокруг или молодые, красивые и здоровые, или в возрасте и очень мудрые.
Реклама
Но есть один нюанс: оба города полны дерьма. Позже, я вам о них расскажу.
Любопытно, что если спросить жителей Лос-Анджелеса что они думают о своих братьях на севере, то будет трудно найти негативное мнение. Сан-Франциско – это место, куда едут выпустить пар, проверить новые горизонты, найти надёжный источник дохода. Это возможность сбежать от своей старой жизни и начать новую.
Спросите то же самое у жителя Сан-Франциско и сразу убегайте, потому что есть все шансы отгрести по полной. Жители Сан-Франциско поголовно ненавидят Лос-Анджелес. Для них это город, ради которого их покинули самые лучшие друзья, и город, который принёс на их переполненные побережья тысячи неудачников, бесцельно дрейфующих по стране, а также никому не известных художников.
Как и многие другие, я переехал в в Сан-Франциско из Лос-Анджелеса, когда мне было 22 года. Сейчас мне 25 и мне хватает ума признать что, как и многие городские переселенцы, я – фальшивый «улучшатель дерьма», который верит что деньги получают самые крутые парни.
Когда я говорю местным о своём родном городе, то понимаю, что они чувствуют себя как ревнивая бывшая подружка.
Фото автора
«В Лос-Анджелесе сложно поговорить по душам ТЕТ-А-ТЕТ»
Честно говоря, Лос-Анджелес, несомненно, – самый льстивый город в мире. Всё завязано на связях, без связей там нечего делать. К тому же, люди здесь живут в «пузырях» (автомобилях, офисных кабинках, огромных особняках), на лицо абсолютная нехватка контакта лицом к лицу, что принуждает вас выкладываться на все 100% на любых сборищах, потому что если вы этого не сделаете, то никто даже не побеспокоится о том, чтобы запомнить ваше имя. Люди из Лос-Анджелеса ещё менее настоящие, чем младенец из Американского снайпера.
В свою очередь, жителям Сан-Франциско нравится считать себя улучшенными версиями Нью-Йоркцев: честными, но приятными. Например, замечание «ваш коврик для йоги несколько безвкусный» – обычное дело. Но что действительно происходит, так это первоклассный, совершенный, бьющий все рекорды снобизм.
Жители Сан-Франциско из разных социальных слоёв цепляются за свои идеологии. Предположим, вы знаете толк в еде, вы – социальный активист со склонностью к марихуане и защите прав рабочих. И вы будете стоять в одиночестве, попивая своё безвкусное, горькое крафтовое пиво, при этом не удивляйтесь, если все вокруг будут закатывать глаза, когда вы уйдёте.
Реклама
Типично загруженная бесплатная автомагистраль в Лос-Анджелесе. Автор фото – пользователь Flickr Luke Jones
«Там слишком много транспорта»
Я признаю, что стоять в пробке на трассе 405 несколько скучно. Но альтернативой Сан-Франциско может стать езда «по километру в час» по заполненному перекрёстку, когда велосипедисты отбивают тебе боковые зеркала, а пешеходы идут по твоему капоту, как в фильме Придурки из Хазарда. Всё это происходит в то время, когда вы едете бампер к бамперу в поисках несуществующей парковки на односторонней улице с 45-градусным уклоном. По сравнению с часовым расслаблением на автостраде с рукой, висящей из окна, с включённым кондиционером, под музыку The Best of The Bee Gees, вождение автомобиля в Сан-Франциско – абсолютная несравнимая катастрофа, и единственные люди, которые считают, что в Лос-Анджелесе проблемный трафик – это те, кто пользуется исключительно общественным транспортом
На этом месте жители Сан-Франциско также любят ныть по поводу отсутствия общественного транспорта в Лос-Анджелесе.
Это общепризнанная истина. Лос-Анджелесская система общественного транспорта, похоже, работает под девизом «желаем удачи, готовьтесь к худшему». Поэтому, каждый, кто может позволить себе, ездит на машине. Лос-Анджелесское метро – место скопления замкнутых школьников, туристов над их головами, бомжей, ищущих ночлег, и ещё нескольких идиотов. Также потребуется невероятно времени, чтобы куда-либо добраться, потому что, просто нет смысла обслуживать большинство Лос-Анджелесских пригородов. Вы застрянете в пересадках между местными автобусами там, где всего 20 минут езды на машине.
Реклама
Отказываться от жизни в Лос-Анджелесе, потому что там нужна машина, всё равно, что отказываться ездить на лыжах, потому что свитер колючий. Хотите – отказывайтесь, мне всё равно, но прекратите нудить об этом.
Автор фото – пользователь Flickr Graham
«Все делают пластические операции»
Без вопросов, Лос-Анджелес – поверхностный город, в котором правит внешний вид. Все крупные города мира такие.
В действительности, несмотря на то, что рынок пластической хирургии здесь большой, он всё равно меньше, чем в Нью-Йорке, Майами, Сан-Диего и, вы будете удивлены, в Сан-Франциско. По данным одного исследования, в котором измеряли количество просмотров страниц на популярном форуме, посвящённом пластической хирургии пользователями из разных городов, в Сан-Франциско было 64 просмотра страниц на тысячу жителей. Для сравнения, в Лос-Анджелесе этот показатель составил 56 просмотров страниц. По данным другого исследования, в Сан-Франциско 5,4 пластических хирурга на 100 тысяч жителей, в то время, как в Лос-Анджелесе – только 4,1 на 100 тысяч жителей.
В то же время, правда и то, что в Сан-Франциско о вас будут меньше судить по внешности. Вы можете показаться где угодно в компанейской футболке, свободно облегающих чиносах и Тимберлендах, и никто глазом не моргнёт. Если вы не богаты и не настолько привлекательны, чтобы быть замеченными на улице, это то место, куда вам стоит переехать.
(Но это утверждение не относится к отдельным районам, таким как Марина, которая по сути является бесконечной вечеринкой братства университета Южной Калифорнии).
Реклама
Залив Сан-Франциско. Автор фото – пользователь Flickr Anita Ritenour
«Сам город – некрасивый»
Сан-Франциско – один из самых красивых, впечатляющих городов в мире, он стоит в одном ряду с Парижем или Бомбеем. Горизонт прорезается сквозь толстый тяжёлый слой тумана; длинные, узкие, выстроенные в ряд дома на перекрывающих друг друга холмах, покрытых буйной растительностью соединяют стекло на бетоне и викторианскую архитектуру незабываемым, непревзойдённым способом, который ни с чем невозможно перепутать. Даже потрёпанные истощённые центральные кварталы, Тендерлойн и Саут-оф-Маркет, не могут не вызвать ностальгию по временам, о которых вы точно где-то слышали или видели в кино. И в 20 минутах езды от города вы найдёте пейзажи на любой вкус.
Здесь я могу понять, почему жители Сан-Франциско настаивают на том, что на севере лучше: Лос-Анджелес красив, но Сан-Франциско – это бомба.
Ломбард Стрит в центре Сан-Франциско. Автор фото – пользователь Flickr Koshy Koshy
«Мы – более толерантныЕ»
Лос-Анджелес гордится тем, что не слишком поливает грязью то, что вы делаете, потому что никто и никогда не увидит, что вы это делаете под прикрытием вышесказанных «пузырей». Сан-Франциско гордится тем, что это – рай толерантности. Будьте, кем хотите, делайте, что хотите, живите, любите, смейтесь.
До тех пор, пока вы вписываетесь в эстетику Сан-Франциско 1993 года, вас встречают с распростёртыми объятиями. Все хорошо знают термин «настоящий житель Сан-Франциско». Все остальные – технари, реконструкторы, хипстеры, туристы, бродяги, консерваторы, и другие придурки – грязные отбросы, которые не заслуживают того, чтобы жить здесь.
Реклама
Но такого понятия, как «Настоящий житель Лос-Анджелеса» не существует, потому что большинство людей, которые здесь живут, переехали откуда-то: то ли из маленького городка за мечтами о славе и удаче, то ли из Мексики в поисках лучшей жизни.
И несмотря на то, что то же самое справедливо к Сан-Франциско (большинство его жителей тоже приезжие), Сан-Франциско абсолютно другой. Я никогда не встречал публику, более жалующих право по рождению. Люди часто жалуются, что если они прожили здесь целую жизнь, они не могут позволить себе уехать. И что? Кто сказал, что всё будет по-прежнему? Сейчас не 1621 год, пилигримы не убивают коренное население, прикрываясь именем церкви. Города меняются и чем больше вы этому сопротивляетесь, тем больше вы скатываетесь в причудливую республиканскую тоску по «старым добрым временам». Шовинизм Сан-Франциско порождает смешную, депрессивную и неконтролируемую ксенофобию. Толерантные? Жители Сан-Франциск – не толерантны даже к погоде.
Жаркий день в Лос-Анджелесе. Автор фото – пользователь Flickr TheDeliciousLife
«Там слишком жарко»
Этим летом в Сан-Франциско вышло предупреждение о повышении температуры до 30 градусов. Не прогноз, а чёртово предупреждение. Правду говорят, если вы не переносите жару, перевозите свою инфантильную задницу в Сан-Франциско, где всегда ветрено и некомфортно прохладно.
С учётом всего изложенного, я продолжаю любить оба города. Сан-Франциско – это город, где вы можете делать всё, что вы захотите. Хотите каждый день обдалбываться и слушать Рика Эстли? Вперёд! Хотите написать приложение, которое делает массаж простаты? Великолепно! Сан-Франциско никогда не позволит вам чувствовать себя так будь-то вы проиграли, и поскольку вы не проигрываете, это хорошо.
В Сан-Франциско есть всё. Лос-Анджелес – это место, где вы будете чувствовать разочарование. Каждый поспешит напомнить, что они успешнее, а вы пасёте задних. И ничего не зажжёт огонь под вашей задницей и не заставит вас также страстно желать успеха, как какой-то засранец, не заслуживающий его и размахивающий им перед вашим лицом. Сами по себе, два города заслуживают быть стёртыми с лица в урагане «гнева Божьего». Но вместе взятые, они остаются самыми улётными городами мира.
Follow Jules Suzdaltsev on Twitter.
Сан-Франциско и Лос-Анджелес впервые столкнулись с оттоком населения — ИноТВ
«Калифорнийская мечта» не прошла испытания пандемией: за год штат покинуло 173 тысячи человек, главным образом из округов Лос-Анджелеса и Сан-Франциско, рассказывает Le Figaro.
Пока демократы у власти винят в такой тенденции сокращение рождаемости, уменьшение притока мигрантов и рост смертности из-за COVID-19, республиканцы связывают бегство населения с проводимой в штате политикой, которая способствует росту преступности и усугублению других проблем.
Население Лос-Анджелеса и Сан-Франциско впервые в своей истории начало сокращаться, пишет Le Figaro. Начавшийся во время пандемии феномен подтвердили последние цифры официальной статистики: согласно опубликованным в пятницу данным, штат Калифорния с 1 июля 2020 года по 1 июля 2021 года лишился 173 тыс. человек. Отток населения затронул как округ Лос-Анджелес (67,5 тыс. из 10 млн жителей), так и девять округов вокруг залива Сан-Франциско (64 тыс. из 7,7 млн жителей). В этих двух географических зонах проживает свыше 44% из 40 млн калифорнийцев, а жилой фонд считается самым дорогим по стране.
Калифорния подразделяется на 10 округов, в каждом из них живёт по меньшей мере миллион человек, рассказывает французская газета.
Число жителей сократилось в семи из этих округов, включая Сан-Диего, где впервые в истории округа население уменьшилось на 15 тыс. человек. В то же время в других округах наблюдается прирост населения. Главный демограф при Минфине Калифорнии Уолтер Шворм считает, что такое перераспределение совсем неудивительно: «люди меняют путь от дома до работы на тип жилья, который они не могли себе позволить в заливе Сан-Франциско».
Как напоминает издание, с самого своего образования в 1859-м численность штата Калифорния постоянно росла и быстро обогнала другие территории на западе страны. Сначала этому способствовала «золотая лихорадка» в Сьерра-Неваде, а затем — развитие экстенсивного сельского хозяйства, нефтедобыча и, наконец, бум индустрии развлечений и крупных цифровых компаний. Однако весной этого года рост резко прекратился: впервые за свою историю Калифорния потеряла одно из мест в конгрессе, потому что за последнее десятилетие её демографические показатели отстали от других штатов.
Теперь Калифорния представлена 52 конгрессменами, что по-прежнему является самой большой в стране делегацией.
Местные власти среди причин демографического спада называют падение уровня рождаемости, сокращение притока иностранных мигрантов и рост смертности из-за коронавируса. Уолтер Шворм предполагает, что скоро число калифорнийцев вновь начнёт расти и к середине десятилетия, несомненно, превысит 40 млн человек. Критики часто винят в бегстве жителей взрыв преступности, а также высокую стоимость жизни в Калифорнии: медианная цена дома для одной семьи достигает $800 тыс., что практически лишает многих возможности купить собственный дом и повышает арендную плату.
По мнению депутата-республиканца Тома Лэки, относительный комфорт и безопасность составляют важнейшие факторы в определении уровня жизни, а власти Калифорнии, по крайней мере частично, поставили их под угрозу. Как указывает газета, штатом управляют демократы, и их политические соперники постоянно приводят отток населения в качестве доказательства того, что люди массово бегут из-за проводимой политики: множества налогов, бюрократии, преступности, бомжей, нехватки жилья и другого.
В то же время новое исследование группы экспертов California Policy Lab из Калифорнийского университета показывает, что проблема не в том, что жители уезжают из Калифорнии, а в том, что сюда решает переехать мало американцев из других штатов. По словам учёных, с начала пандемии число новосёлов резко сократилось на 38%, в то время как число перебравшихся в другие штаты за тот же период увеличилось на 12%. Эксперты видят в таких данных подтверждение допандемийных тенденций. Таким образом, проблема не в массовом оттоке населения, а скорее в недостаточной привлекательности штата, указывает издание.
«Американцы больше не мечтают о «золотом штате»?» — задаётся в заключение вопросом Le Figaro. Журналистка Лорен Хеплер из экономического раздела беспартийного интернет-издания Cal Matters утверждает, что сейчас «калифорнийская мечта меняется». Так, теперь не получится, как раньше, переехать в Лос-Анджелес и зарабатывать на жизнь, работая официанткой. Профессор Калифорнийского университета Майкл Сторпер в свою очередь отмечает, что «калифорнийская мечта» не сводится к простому демографическому росту.
«Когда люди говорят что-то типа «Мечте конец», потому что мы не растём (в демографическом плане. — ИноТВ) так же быстро, как Аризона или Техас, это как сравнивать яблоки и апельсины», — считает учёный. По его словам, отличие в том, что в других штатах рост населения начался позднее, а постоянно поддерживать высокие демографические показатели невозможно.
Лос-Анджелес или Сан-Франциско: что посетить в первую очередь?
Это два самых больших города в Соединенных Штатах. Это два самых известных города в мире. О Лос-Анджелесе и Сан-Франциско писали, пели и восхваляли тысячу раз на киноэкране.
Но кто из этих тяжеловесов Западного побережья должен быть первым в вашем списке путешествий? Вот наш краткий обзор того, что они могут предложить.
В каком городе самые пьянящие виды?
Посмотрим правде в глаза, оба города США имеют очень запоминающиеся виды.
Сан-Франциско — гораздо более удобный город, и вы можете начать расставлять все по своим местам с вершины холма Аламо в Западной части.
Вид на площадь Аламо — мечта любого продавца открыток. Нарисованные дамы (ряд красочных викторианских домов) создают живописный передний план городского пейзажа, который простирается от моста Золотые Ворота до моста через залив.
Учитывая беспорядочную разбросанность Лос-Анджелеса, трудно найти один определяющий вид на этот город, но смотровая площадка из обсерватории Гриффита в Голливуде подходит ближе всего. Вы, вероятно, узнаете его отличительный фасад с Бунтарь без причины и Ла-Ла Ленд , и если вы отправитесь сюда незадолго до заката, виды будут такими же звездными, а огни небоскребов в центре города мерцают жизнью в долине внизу.
f11photo/Shutterstock
В каком городе самые модные кварталы?
Исторически Даунтаун Лос-Анджелеса был забытым центральным пригородом города, легко затмеваемым блеском Голливуда. Но в последние годы район пережил ренессанс. Skid Row — район с наибольшей концентрацией бездомных в Америке — является напоминанием о том, что, к сожалению, впереди еще долгий путь, но в других местах DTLA находится на подъеме.
Величественные старинные здания и дворцы кино на Бродвее были отреставрированы, футуристический концертный зал Уолта Диснея Фрэнка Гери добавил немного тяжелого культурного щегольства, а Корейский квартал и район искусств наводнены модными ресторанами, барами и ультрасовременными галереями, такими как как Хаузер и Вирт.
Справедливости ради надо сказать, что район Мишн в Сан-Франциско чуть дольше привлек внимание посетителей. Город был официально основан здесь в 1776 году, вокруг знаменитой Миссии Долорес, старой испанской миссии, которая до сих пор доминирует над 16-й улицей и дала название району.
Несмотря на то, что Миссия является старейшим районом Сан-Франциско, она постоянно обновляется, чтобы оставаться и самой модной. Здесь сильная латиноамериканская культура сочетается с модными бутиками, магазинами винтажной одежды, модными галереями и самой большой концентрацией настенных росписей на Balmy Alley и вокруг нее.
Узнайте больше о самых модных районах с нашим подробным путеводителем по лучшим местам для проживания в Сан-Франциско или ознакомьтесь с нашим путеводителем по самым популярным местам для проживания в Лос-Анджелесе, чтобы получить полную картину.
Что насчет достопримечательностей?
Ну, они не намного больше, чем мост Золотые Ворота, который пересекает канал между Сан-Франциско и округом Марин в Северной Калифорнии. Когда-то это был самый длинный мост в мире, по нему лучше всего ходить пешком или ездить на велосипеде, чтобы вы могли должным образом оценить его огромные масштабы.
В заливе находится Алькатрас — еще одна легендарная достопримечательность Сан-Франциско — тюрьма строгого режима, когда-то являвшаяся домом для Аль Капоне и других печально известных имен, которую вы теперь можете исследовать в атмосферном аудиотуре.
Достопримечательностью Лос-Анджелеса является Голливудский бульвар. Здесь все началось, первая голливудская премьера состоялась в Египетском театре (который вы можете посетить во время ежемесячных экскурсий), и где самые громкие имена в шоу-бизнесе написаны звездами вдоль тротуара на так называемой Аллее Слава.
Церемония вручения Оскара по-прежнему проводится в театре Долби в Голливуде и Хайленде, а прямо отсюда находится Китайский театр TCL, известный отпечатками ладоней и следов знаменитостей, запечатленными на бетоне снаружи.
oneinchpunch/Shutterstock
Где я могу найти лучшую еду?
Калифорния имеет свой собственный стиль приготовления пищи, здоровую кухню фьюжн, приготовленную из местных ингредиентов. Он родился в Беркли, городе, расположенном через мост через залив от Сан-Франциско, но, пожалуй, лучше всего его оценили в Лос-Анджелесе. Попробуйте Spago, ресторан знаменитого шеф-повара Вольфганга Пака в Беверли-Хиллз, который помог прославить калифорнийскую кухню, или Off Vine, чтобы с комфортом готовить в бунгало Craftsman’s в Голливуде.
В то время как taqueria могут быть практически на каждом углу в Лос-Анджелесе, несомненно, одним из лучших мест для мексиканской кухни является район Мишн в Сан-Франциско. Супер буррито, огромная лепешка, наполненная гораздо большим количеством ингредиентов, чем вы найдете в ее южнокалифорнийском аналоге, была изобретена в городе и идеально упакована в La Taqueria на Mission Street.
JeniFoto/Shutterstock
продолжение ниже
Похожие статьи из блога
Какая база лучше всего подходит для однодневной поездки?
Вдали от туманного залива Сан-Франциско, но чуть более чем в часе езды по шоссе 101, залитая солнцем Винная страна является популярным местом для однодневной поездки или отдыха жителей Сан-Франциско.
Следуйте за ними в оживленную долину Напа или в красивую Соному и проведите время, дегустируя Шардоне и Каберне Совиньон в десятках привлекательных виноделен. Любители активного отдыха также могут воспользоваться возможностями пешего туризма в горах Маякамас.
В более теплых краях Лос-Анджелеса делайте то, что делают Ангелены, и сбегайте из города к морю. Лос-Анджелес имеет почти 75 миль береговой линии, поэтому вы избалованы выбором, когда дело доходит до выбора идеального пляжа. Отправляйтесь в Санта-Монику, чтобы насладиться широкими полосами золотого песка и пирсом с аттракционами, или близлежащим Венис-Бич, где вас ждут уличные артисты и альтернативная атмосфера. Или возьмите напрокат доску и покатайтесь на волнах в Малибу или Хантингтон-Бич, также известном как Surf City USA.
Александра Латыпова/Shutterstock
Итак, каков вердикт?
Ну, это зависит от того, что вам нужно. Для блеска, гламура и передовой культуры под солнцем Южной Калифорнии это должен быть Лос-Анджелес.
Но для ощущения небольшого городка с известными достопримечательностями вам лучше всего отправиться в Сан-Франциско. А еще лучше взять напрокат автомобиль, проехать по впечатляющему прибрежному шоссе, соединяющему эти два города, и посетить оба города за одну поездку.
Узнайте больше о Калифорнии с Путеводителем по Калифорнии . Сравнить рейсов , найти туры , забронируйте хостелов и отелей для поездки, и не забудьте купить туристическую страховку перед отъездом.
Норвежский теперь летает до пяти раз в неделю из лондонского Гатвика в Окленд, короткой поездкой BART из Сан-Франциско и ежедневно из лондонского Гатвика в Лос-Анджелес.
Отель Loews Regency San Francisco расположен в самом центре центрального финансового района города. К услугам гостей шикарные номера, спа-салон и смотровая площадка Sky Deck на 40-м этаже. Дочерний отель Loews Hollywood в Лос-Анджелесе находится всего в нескольких метрах от Голливудского бульвара и предлагает стильные номера и бассейн с подогревом на крыше.
Как выбрать между Лос-Анджелесом и Сан-Франциско
От туманных лесов секвойи в Северной Калифорнии до залитых солнцем пляжей Южной Калифорнии — волшебный Голден Стэйт — место мечты. Сочетая в себе богемный дух и смекалку в области высоких технологий, Калифорния полна контрастов и противоречий.
И это никогда не бывает так верно, как при сравнении двух его главных городов: Сан-Франциско и Лос-Анджелеса. Физически и интеллектуально они не могли быть более разными — воплощение раздвоения личности государства на север и юг.
Посетители задаются вопросом, какое место мирового класса на обоих концах нашумевшего прибрежного шоссе 1 заслуживает большего внимания. Чтобы получить ответы, читайте дальше. Обратите внимание: в этом упражнении мы будем рассматривать большую часть Южной Калифорнии как часть большого Лос-Анджелеса, а весь район залива отдадим Сан-Франциско.
В Сан-Франциско или Лос-Анджелесе лучшие достопримечательности и ночная жизнь?
В Сан-Франциско нет недостатка в знаменитых видах, и в относительно небольшой площади можно увидеть многое.
Его ночная жизнь разнообразна и откровенно развратна. В Лос-Анджелесе количество мест, которые можно увидеть и чем заняться, пропорционально его огромному размеру. И вам понравится есть и пить с глобальными влияниями. Так какое место лучше для посетителя?
В Сан-Франциско есть невероятные районы для изучения
Сан-Франциско является достопримечательностью сама по себе, а также великолепными видами на залив, Золотые Ворота, Тихий океан и городские улицы разворачиваются в постоянно меняющейся панораме. Большинство крупных музеев находятся в центре города, хотя в парке Золотые Ворота есть свои достопримечательности, как и в близлежащем Президио. Самыми историческими районами города являются Миссия, Чайнатаун, Норт-Бич и Хейт. Вы найдете парки на вершинах холмов по всему городу, и различные пешеходные маршруты ведут от одного к другому. Вы можете пройтись по мосту Золотые Ворота, сесть на паром до Алькатраса и Саусалито и сесть на поезд до Беркли.
Калифорнийское мясо, выращенное на пастбищах, и экологически чистые продукты с гордостью представлены в модном межкультурном меню района залива. Повара-новаторы подают изысканные блюда в уютных бистро и шумных и шумных заведениях. Независимо от того, что вы пьете, бары, кафе и клубы Сан-Франциско предложат вам что угодно: от калифорнийских вин и крепких спиртных напитков до местных ростеров и микропивоварений. Местные бармены подстрекают к авантюрным пьянствам, которые хорошо зарекомендовали себя в истории салонов золотой лихорадки, разливая крепкие напитки в обманчиво тонких старинных стаканах. Бариста из Сан-Франциско серьезно относятся к микрообжарке, а местные ди-джеи изобретают собственное программное обеспечение.
Пляжные городки Лос-Анджелеса включают детскую Санта-Монику, богемную Венецию, звездный Малибу и оживленный Лонг-Бич © nata_rass / Getty ImagesВ Лос-Анджелесе есть блеск и вкусная еда
В дюжине миль от Тихого океана и пляжей, центр Лос-Анджелеса сочетает в себе историю и высокое искусство и культуру.
Снова модный Голливуд ждет вас к северо-западу от Даунтауна, а в Западном Голливуде правят дизайнерский шик и гей-парад. Музейный ряд — главная достопримечательность Мид-Сити. Далее на запад находятся роскошные Беверли-Хиллз, Вествуд возле Калифорнийского университета, кампус Лос-Анджелеса (UCLA) и Западный Лос-Анджелес. Пляжные городки включают детскую Санта-Монику, богемную Венецию, звездный Малибу и оживленный Лонг-Бич. Лиственная Пасадена находится к северо-востоку от центра города, а Диснейленд — к югу, в самом сердце округа Ориндж.
Поднимите аппетит. Большой. Кросс-культурный состав Лос-Анджелеса отражается за его столом, который представляет собой эпический глобальный праздник. И хотя недостатка в блюдах родной страны нет – от кантонской сяо лонг бао до лигурийской фарината – по-настоящему захватывают традиции. Ночная жизнь здесь разбросана, но если вы готовы выставлять ее напоказ, вы найдете буквально красную ковровую дорожку.
Наш выбор: Это раздельное решение.
Сан-Франциско побеждает за его интенсивную направленность на окрестности и всепроникающую красоту. Вы можете провести день, погрузившись в визуальные удовольствия, а затем выбрать улицу, чтобы побродить по ресторанам и барам всю ночь напролет. Лос-Анджелес ценится за огромное количество достопримечательностей и отличных мест, где можно поесть, разбросанных по его территории.
Какой город больше подходит моему стилю путешествия?
Одиночки, пары, семьи, представители ЛГБТИК+, гетеросексуалы — в Калифорнию стекаются самые разные путешественники. И Сан-Франциско, и Лос-Анджелес гостеприимны и любезны для всех и каждого, но что лучше справляется с обслуживанием всех типов посетителей?
Город у залива является синонимом гордости ЛГБТИК+ © Brigitte Merle / Getty ImagesЛегендарная история инклюзивности Сан-Франциско
Город у залива является синонимом сообщества ЛГБТИК+. Его история прав геев богата легендами, и это было одно из первых мест в стране, где люди могли открыто выходить на улицу.
Для пар это одно из лучших романтических направлений в мире. Многие отношения были начаты или закреплены во время наслаждения одной из его прекрасных перспектив. Простая мысль о Золотых воротах заставляет многих людей тянуться за руку своего партнера.
Здесь также есть многое для семейного отдыха: от Алькатраса до набережной и всех парков и (умеренных) пляжей. Тем не менее, многие семьи, приехавшие издалека, были застигнуты летним туманом и отправлены в магазин на углу за толстовками на случай чрезвычайной ситуации.
Благодаря таким удобным для детей достопримечательностям, как пирс Санта-Моника, Южная Калифорния стала одним из лучших мест для семейного отдыха в США © Анна Брюханова / Getty ImagesВ Лос-Анджелесе находятся самые известные в мире семейные достопримечательности
Семьи и Диснейленд, Диснейленд и семьи – вы поняли! Добавьте к этому массу других развлечений для детей, таких как Universal Studios, пирс Санта-Моники и благоухающие пляжи, и Южная Калифорния станет одним из лучших мест для семейного отдыха в США.
LA также отличное место для посетителей ЛГБТИК+. Это один из самых разнообразных городов страны, который внес большой вклад в гей-культуру, особенно в Западном Голливуде. То, как парам понравится Лос-Анджелес, будет зависеть от того, насколько им нравится проводить время вместе в машине. Парам есть чем заняться, если у них достаточно времени, чтобы добраться туда. Одинокие могут обнаружить, что посещение Саутленда — это парадокс: здесь есть целая жизнь достопримечательностей и впечатлений, которые можно исследовать, но огромные масштабы могут изолировать, если вы не сблизитесь с конкретным районом, таким как Серебряное озеро.
Наш выбор: Семьям понравится Лос-Анджелес, но в Сан-Франциско также будет чем заняться. Последний также, вероятно, более приятен для одиноких и пар, и он вытесняет Лос-Анджелес с его ЛГБТИК+-сценой. Мы говорим, что вы можете совершить сказочную поездку в любой город, но отдайте предпочтение Сан-Франциско.
Что дешевле — Сан-Франциско или Лос-Анджелес?
Никто не называет Калифорнию дешевым направлением, но люди с ограниченным бюджетом могут по-прежнему наслаждаться многими из того, что предлагает штат, включая Сан-Франциско и Лос-Анджелес.
У обоих есть заслуженная репутация дороговизны, но есть некоторые важные различия, влияющие на состояние кошелька.
Путешествовать по Сан-Франциско на общественном транспорте, чтобы сэкономить деньги
Во время одного из многочисленных технологических бумов в регионе местные шутили, что Манхэттен, известный своей заоблачной арендной платой, теперь стал бюджетной альтернативой Bay Area. В городе, где диваны в чьей-то гостиной сдаются за 1500 долларов и выше в месяц, сделок с жильем немного.
Огромное богатство многих жителей означает, что нет предела тому, что вы можете потратить на (превосходную) еду и питье. Тем не менее, есть отличные бюджетные варианты, такие как буррито в Миссии или местные деликатесы в здании Ферри.
И прогулки, одно из лучших занятий в Сан-Франциско, всегда бесплатны. Общественный транспорт функционален и дешев. Вы можете провести целый день, наслаждаясь великолепными видами и видами, не потратив ни копейки.
В Лос-Анджелесе легко питаться дешево
Большие районы Лос-Анджелеса дороги – в конце концов, это Беверли-Хиллз.
По всему региону вы можете найти обширные полосы всех экономических слоев. Доступное жилье может быть не в списке лучших мест, но вы можете забронировать его, даже если экономия компенсируется неизбежными расходами на аренду автомобиля.
Вы можете вкусно и недорого поесть и выпить не только в заслуженно известных тако-барах Восточного Лос-Анджелеса, но и в местных продуктовых лавках и ресторанах по всему Саутленду, от корейского квартала до Санта-Моники и за его пределами. Здесь можно найти практически любую еду в мире, часто с отчетливо лос-анджелесской интерпретацией.
Да, Диснейленд дороговат, но пляжи — и даже первоклассная вилла Гетти — бесплатны, как и неосязаемая атмосфера Лос-Анджелеса.
Наш выбор: В Сан-Франциско можно обойтись небольшим бюджетом, но чтобы в полной мере ощутить все лучшее, что есть в районе залива, полезно иметь много теста, даже если вы просто покупаете культовую местную закваску. Конечно, вы можете заплатить, чтобы жить как знаменитость в Лос-Анджелесе, но вы также можете жить как простой фанат и наслаждаться своими днями (и ночами) за гораздо меньшие деньги.
Лос-Анджелес выигрывает бюджетные лотереи.
Какой город лучше использовать в качестве базы для исследования?
Калифорния славится своей автомобильной культурой, но вы хотите провести свое путешествие за рулем? И в Сан-Франциско, и в Лос-Анджелесе есть развитые системы общественного транспорта — какие из них наиболее полезны для посетителей? А что посмотреть в регионе и как туда добраться? Это насущные вопросы для путешественников.
В двух часах езды от Сан-Франциско столько достопримечательностей, что вы можете добавить несколько недель к своему путешествию, просто изучая регион © franckreporter / Getty Images В Франциско есть приличный общественный транспорт. Сеть автобусов и трамваев надежно и дешево доставит вас в большинство уголков города, а еще есть знаменитые канатные дороги, которые сами по себе являются главной достопримечательностью. Вам не понадобится машина в городе, где проблемы с парковкой и взломы являются одними из головных болей. В то время как в районе залива есть несколько хороших вариантов регионального транспорта (включая поезда и паромы), вам понадобятся собственные колеса для популярных направлений, таких как Винная страна, секвойи и Тихоокеанское побережье вдоль шоссе 1. На самом деле, достопримечательностей так много в пределах двухчасовая поездка по Сан-Франциско, которую вы можете добавить к своей поездке на несколько недель, просто исследуя регион.
Вам понадобится машина, чтобы сбежать из Лос-Анджелеса, и даже тогда это сложно
Потратив миллиарды долларов в течение нескольких десятилетий на создание системы общественного транспорта практически с нуля, в Лос-Анджелесе появилась зарождающаяся система, которая может быть полезна посетителям. Вы можете доехать на метро и поезде до Голливуда, Санта-Моники, Анахайма рядом с Диснейлендом и других туристических мест, но из-за огромной протяженности Саутленда вам понадобится машина, чтобы в полной мере оценить регион.
Палм-Спрингс и пустыня, Малибу, большинство пляжей и множество отдельных достопримечательностей трудно добраться без собственных колес.
