The dubai shopping festival перевод текста: Перевод текста The Dubai Shopping Festival, test booklet starlight 6 класс

Содержание

Рабочая тетрадь Spotlight 9. Workbook. Страница 10

1. Read the text and use the words below to fill the gaps. — Прочитайте текст и используйте слова, данные ниже, чтобы заполнить пробелы.

• enjoyable • organisers • activities • satisfactory • celebration • festival-goers

Ответ:

The Dubai shopping festival

A relatively new addition to the age-old tradition of global, national and local festivals, the Dubai Shopping Festival, or the DSF as it’s more commonly called, is an event that offers something for everyone. It lasts for about a month and takes place in one of the winter months every year.

This is a big street market that is open from the afternoon till the small hours of the morning. There, it is customary for the shoppers to haggle with the sellers over the price of something until both the buyer and the seller agree on a 3) satisfactory price.

But the DSF is not only about shopping. There is a wide range of 4) activities that keep everyone in the family happy. Over the years, events such as a food festival, fashion show, carnival and a fireworks display have offered visitors an 5) enjoyable experience. The festival 6) organisers keep surprising visitors with new, bigger and better events every year.

The Dubai Shopping Festival is a fantastic family event that combines shopping with fun and culture and brings people from the four corners of the world together. As the slogan of the festival says: «One Family, One World, One Festival».

Фестиваль покупок в Дубае

Относительно новое дополнение к вековой традиции глобальных, национальных и местных фестивалей, Дубайский фестиваль покупок, или DSF, как его чаще называют, является событием, на котором каждый найдет что-то для себя. Фестиваль длится около месяца и проводится в один из зимних месяцев каждого года.

То, что впервые началось как туристическая достопримечательность в 1996 году, теперь является праздником купли и продажи для сотен тысяч посетителей. Более 2300 магазинов предлагают широкий ассортимент товаров по очень низким ценам. Участники фестиваля найдут еще больше товаров по выгодным ценам на одной из самых популярных достопримечательностей DSF, Ночном Базаре. Это большой уличный рынок, который открыт с полудня до раннего утра. Здесь покупатели обычно торгуются с продавцами по цене товара до тех пор, пока и покупатель, и продавец не договорятся о взаимовыгодной цене.

Но на DSF можно совершать не только покупки. Существует широкий спектр мероприятий, которые делают всех в семье счастливыми. На протяжении многих лет такие мероприятия, как фестиваль еды, показ мод, карнавал и фейерверк, дают посетителям приятные впечатления. Организаторы фестиваля каждый год удивляют посетителей новыми, более крупными и лучшими мероприятиями.

Фестиваль покупок в Дубае — это фантастическое семейное мероприятие, которое сочетает в себе шоппинг с развлечением и привлекает людей из всех уголков мира вместе. Как гласит лозунг фестиваля: «Одна семья, один мир, один фестиваль».

2. Read the text again and mark the statements below as T (True), F (False) or NS (Not stated). —

Прочитайте текст еще раз и отметьте предложения как верные (T), неверные (F) или о которых ничего не сказано (NS).

Ответ:

The DSF always takes place in the same month every year. — F — Фестиваль всегда проходит в один и тот же месяц каждый год.
The DSF began as a way to make Dubai’s shops more famous. — F — Фестиваль начинался как способ сделать дубайские магазины более известными.
The first DSF was not very popular. — NS — Первый фестиваль был не очень популярным.
The Night Souk is a favourite with visitors. — T — Ночной базар популярен среди посетителей.
The DSF offers different things to do every year. — T — Фестиваль предлагает каждый год различные мероприятия.
A family pays less to visit the events at the DSF. — NS — Семья платит меньше за посещение мероприятий на фестивале.

3. Match the highlighted words/phrases in the text with their meaning. — Сопоставьте выделенные цветом слова/фразы в тексте с их значением.

Ответ:

usual: customary — обычно
international: global — международный, глобальный
great: fantastic — великолепный, фантастический
huge: enormous — огромный
existing for a long time: age-old — существующий долгое время
very many: wide range — очень много, большое разнообразие

4. Complete the sentences using the words in bold in the text. — Закончите предложения, используя слова, выделенные жирным шрифтом в тексте.

Ответ:

The shops offer everything at really low prices, so people find lots of bargains to choose from. — Магазины предлагают все, что угодно, по очень низким ценам, так что люди могут найти много выгодных предложений и выбрать среди них.
The big parade and the song contest are two attractions that draw large crowds to the festival. — Большой парад и песенный конкурс — это два мерпориятия, которые привлекают на фестиваль большие толпы народа.
The famous Carnival in Rio de Janeiro lasts for four days. — Известный карнавал в Рио-де-Жанейро длится четыре дня.
The Dance Festival combines modern and traditional dances from all over the world. — Танцевальный фестиваль соединяет в себе современные и традиционные танцы со всего мира.
The floats are a nice addition

to our local carnival. — Праздничные платформы — красивое дополнение к нашему местному карнавалу.

Ребята ! Помогите ! срочно !Напишите транскрипцыю текста :The Dubai shopping festival A

Torgovyy festival’ v Dubaye
Otnositel’no novoye dopolneniye k vekovoy traditsii global’nykh, natsional’nykh i mestnykh festivaley, Festival’ shopinga v Dukhaye ili DSF, kak yego chashche nazyvayut, — eto sobytiye, kotoroye predlagayet chto-to dlya vsekh. On dlitsya okolo mesyatsa i prokhodit v odin iz zimnikh mesyatsev kazhdyy god.
To, chto vpervyye nachalos’ kak turisticheskaya dostoprimechatel’nost’ v 1996 godu, teper’ yavlyayetsya 1) prazdnovaniyem pokupki i prodazhi, kotoroye privetstvuyet sotni tysyach posetiteley. Boleye 2300 magazinov predlagayut ogromnoye raznoobraziye tovarov po ochen’ nizkim tsenam. 2) Uchastniki festivalya naydut yeshche bol’she sdelok v odnoy iz samykh populyarnykh dostoprimechatel’nostey DSF — Nochnogo Suda. Eto bol’shoy ulichnyy rynok, kotoryy otkryt s poludnya do nebol’shikh chasov utra.

Tam, kak pravilo, pokupateli torguyutsya s prodavtsami po tsene chego-libo, poka oba pokupatelya i prodavets ne soglasyatsya na 3) udovletvoritel’nuyu tsenu.
No DSF — eto ne tol’ko pokupka. Sushchestvuyet shirokiy spektr 4-kh vidov deyatel’nosti, kotoryye delayut vsekh v sem’ye schastlivymi. Na protyazhenii mnogikh let takiye meropriyatiya, kak festival’ produktov pitaniya, pokaz mod, karnaval i feyyerverk, predlagali posetitelyam 5) priyatnyy opyt. Festival’ 6) organizatory yezhegodno udivlyayut posetiteley novymi, boleye masshtabnymi i luchshimi sobytiyami.
Festival’ shopinga v Dubaye — eto fantasticheskoye semeynoye meropriyatiye, kotoroye sochetayet v sebe shopping s vesel’yem i kul’turoy i ob»yedinyayet lyudey iz chetyrekh ugolkov mira. V lozunge festivalya govoritsya: «Odna sem’ya, odin mir, odin festival’».
———————
Торговый фестиваль в Дубае
Относительно новое дополнение к вековой традиции глобальных, национальных и местных фестивалей, Фестиваль шопинга в Духае или DSF, как его чаще называют, — это событие, которое предлагает что-то для всех.

Он длится около месяца и проходит в один из зимних месяцев каждый год.
То, что впервые началось как туристическая достопримечательность в 1996 году, теперь является 1) празднованием покупки и продажи, которое приветствует сотни тысяч посетителей. Более 2300 магазинов предлагают огромное разнообразие товаров по очень низким ценам. 2) Участники фестиваля найдут еще больше сделок в одной из самых популярных достопримечательностей DSF — Ночного Суда. Это большой уличный рынок, который открыт с полудня до небольших часов утра. Там, как правило, покупатели торгуются с продавцами по цене чего-либо, пока оба покупателя и продавец не согласятся на 3) удовлетворительную цену.

Но DSF — это не только покупка. Существует широкий спектр 4-х видов деятельности, которые делают всех в семье счастливыми. На протяжении многих лет такие мероприятия, как фестиваль продуктов питания, показ мод, карнавал и фейерверк, предлагали посетителям 5) приятный опыт. Фестиваль 6) организаторы ежегодно удивляют посетителей новыми, более масштабными и лучшими событиями.

Фестиваль шопинга в Дубае — это фантастическое семейное мероприятие, которое сочетает в себе шоппинг с весельем и культурой и объединяет людей из четырех уголков мира. В лозунге фестиваля говорится: «Одна семья, один мир, один фестиваль».

Exit Test Starlight 6 | Тест по английскому языку (6 класс):

Final Test

Starlight 6

Variant I

Listening

Listen to a radio programme talking about a tourist attraction. For each question (1-5) choose the best answer (A, B, or C).

London bridge is located in

A Colorado B England C Arisona

Julie Sykes is a

A historian B tourist office employee C tour guide

John Rennie’s London Bridge was built in

A 1209 B 1831 C 1896

Robert McCulloch bought London Bridge because

A he wanted to attract tourists to Lake Havasu

B he wanted to use it to connect the city to an island on the lake

C he wanted to add it to his old stone collection

According to Julie Sykes, the highlight of London Bridge is

A it’s the world’s largest antique

B it has great shops and restaurants

C it’s a mixture of two places

Points: ____

5 ˟ 3 =15

Grammar

Put the verbs in brackets into the (to) infinitive or –ing form

Diana enjoys (1) ……. . (travel). She loves (2) …….. (go) to foreign countries for holidays. She would like (3) ……. (visit) as many countries as possible because she’s interested in (4) ……. (meet) new people and seeing famous places. She doesn’t mind (5) …….. (spend) lots of money on her holidays because she enjoys them so much. Every time she returns, though, she is always pleased (6) …….. (be) home.

Points: ____

6 ˟ 1 = 6

Rewrite the following sentences in the passive

Who wrote that book?
When will you finish the project?
They posted the letter on Sunday.
You must tidy your room this week.
The boy has broken the window.
A famous actress wore that dress in a film.
They gave her some flowers on Valentine’s Day.

Points: ____

7 ˟ 1 = 7

Reading

Read the text. Five sentences are missing. Match the headings (A-F) to the gaps (1-5). There is one extra sentence.

A Every year shop owners try to outdo each other by offering gifts and contests.

B Besides tax-free shopping, visitors can find the world’s best brands at the lowest prices.

C The Dubai government began the festival in 1996 in order to promote trade.

D Visitors can also watch street performers, clowns and magic acts in the streets.

E Even airlines take part in the discount madness and offer cheap airfares.

F This will attract shoppers ready to get their hands on the best deals.

The Dubai Shopping Festival

Are you looking for the shopping experience of a lifetime? Then come to the Dubai Shopping Festival, known in Arabic as ‘Layali Dubai’. 1) ……..Since then it has become an annual 32-day long shopping event which attracts millions of shopaholics from all over the world. Dubai is renowned for tax-free shopping and over 6000 retail shops and 50 shopping malls participate in the festival every year. 2) …….. . Everything from jewellery, perfume, clothes, handicrafts, textiles to electronic items are on offer. 3) …….. . Shoppers can win daily and weekly cash prizes through lucky draws organized by participating shopping malls and retail shops. In addition to retailers, most hotels offer special discounts to tourists, including the world famous Burj Al Arab Hotel. 4) …….. .

The Dubai Festival, however, is not all about shopping. It also organises a number of entertaining events for the whole family including children’s events, international fashion shows, circus shows, film festivals and jazz concerts. 5) …….. . But that’s not all. For sport lovers there are lots of activities to choose from including skating, rowing, ice hockey, Russian ballet on ice, football and open tennis championships. There are even adventure activities that visitors can enjoy like camel rides, quad bikes and horse-riding.

With so much to offer, the Dubai Shopping Festival promises to be a truly memorable experience for everyone.

Points: ____

5 ˟ 2 = 10

Writing

Write an email to your pen-friend in England about a famous tourist attraction in your country (80-100 words). Mention:

the name and location of the place

what tourists can see and do there

what your feelings and thoughts are about it

Points: ____

Total: ___

Final Test

Starlight 6

Variant II

Listening

Listen to a radio programme talking about a tourist attraction. For each question (1-5) choose the best answer (A, B, or C).

London bridge is located in

A Colorado B England C Arisona

Julie Sykes is a

A historian B tourist office employee C tour guide

John Rennie’s London Bridge was built in

A 1209 B 1831 C 1896

Robert McCulloch bought London Bridge because

A he wanted to attract tourists to Lake Havasu

B he wanted to use it to connect the city to an island on the lake

C he wanted to add it to his old stone collection

According to Julie Sykes, the highlight of London Bridge is

A it’s the world’s largest antique

B it has great shops and restaurants

C it’s a mixture of two places

Points: ____

5 ˟ 3 =15

Grammar

Put the verbs in brackets into the (to) infinitive or –ing form

Rachel goes (1) …….. (swim) every day. She gets up early every morning (2) …….. (go) to the swimming pool. She even spends her weekends (3) …….. (train) in the pool. She enjoys (4) …….. (swim) very much and she hopes (5) …….. (become) a professional swimmer one day. She would like (6) …….. (win) an Olympic medal in her favourite sport.

Points: ____

6 ˟ 1 = 6

Rewrite the following sentences in the passive

Who sang that song?
Paul is watching the baby.
Who invented the telephone?
Someone offered him a new job.
They have invited everyone to the party.
You must finish the job soon.
We will repair the hole tomorrow.

Points: ____

7 ˟ 1 = 7

Reading

Read the text. Five sentences are missing. Match the headings (A-F) to the gaps (1-5). There is one extra sentence.

A The fun doesn’t even stop when the sun goes down.

B However, today over 300 000 people watch the performances.

C Shows are so popular you will need to book tickets in advance.

D His show always has audiences laughing out loud.

E After their performance, buskers usually ask for donations.

F But these performers don’t put on shows on stages or in tents.

The World Buskers Festival

Every January something exciting happens in New Zealand. For two weeks, hundreds of acrobats, comedians, dancers and musicians from all round the world come to perform in one of the country’s main cities. 1)…….. . They mostly perform in the streets. Why? Because this is The World Buskers Festival.

A busker is anyone who performs an act for free in the street. 2) …….. . But people only give what they think the act was worth. And buskers don’t expect more than a few coins from each person. The World Buskers Festival is a great opportunity to see some of the world’s best street performers. Visitors can watch magic acts in the streets and in the main square they can laugh at top comedy acts. In the park, they can see acrobats performing incredible feats high up in the trees! 3) …….. . At night, performances continue to take place in the city’s art galleries and theatres.

When the festival began in 1994, only a few buskers came to the city, and crowds were small. 4) …….. . For the most popular acts, visitors need to arrive early to get a good view. One act that always draws a big crowd is New Zealand’s Fuse Circus, a team of some of the country’s best circus performers. Together, they put on an incredible acrobatic show! Another top act is a young comedian called Sam Wills. 5)…….. . There are also big audiences for Maui, a group who perform traditional Maori dances. With over 500 different performances taking place around the city, any visitor to this fantastic, free festival, is sure to find something they like!

Points: ____

5 ˟ 2 = 10

Writing

Write an email to your pen-friend in England about a famous tourist attraction in your country (80-100 words). Mention:

the name and location of the place

what tourists can see and do there

what your feelings and thoughts are about it

Points: ____

Total: ___

Ключи к заданиям

Variant I

Listening

1 С 2 B 3 B 4 A 5 C

Grammar

Put the verbs in brackets into the (to) infinitive or –ing form

1 travelling

2 going

3 to visit

4 meeting

5 spending

6 to be

Rewrite the following sentences in the passive

1 Who was that book written by?

2 When will the project be finished?

3 The letter was posted on Saturday.

4 Your room must be tidied this week (by you).

5 The window has been broken by the boy.

6 That dress was worn by a famous actress in a film.

7 She was given some flowers on Valentine’s Day. / Some flowers were given to her on Valentine’s Day.

Reading

1 C 2 B 3 A 4 E 5 D

Writing

При выполнении задания по письменной речи оценивается решение коммуникативной задачи и лексико-грамматическое оформление текста. Ученик получает 20 баллов, если даны ответы на заданные пункты плана, использованы разнообразная лексика и грамматические структуры, соответствующие поставленной коммуникативной задаче (допускается не более 2 языковых ошибок, не затрудняющих понимания). 0 баллов – отсутствуют ответы на вопросы, допущены многочисленные языковые ошибки, которые затрудняют понимание текста.

За верное выполнение всех заданий итоговой контрольной работы можно получить 58 баллов.

Шкала пересчета баллов за выполнение работы в отметку по пятибалльной шкале

Отметка по пятибалльной шкале	«2»	«3»	«4»	«5»
Общий балл	0-30	31-43	44-51	52-58

Ключи к заданиям

Variant II

Listening

1 С 2 B 3 B 4 A 5 C

Grammar

Put the verbs in brackets into the (to) infinitive or –ing form

swimming
to go
training
swimming
to become
to win

Rewrite the following sentences in the passive

1 Who was that song sung by?

2 The baby is being watched by Paul.

3 Who was the telephone invented by?

4 He was offered a new job. / A new job was offered to him.

5 Everyone has been invited to the party.

6 The job must be finished soon.

7 The hole will be repaired tomorrow.

Reading

1 F 2 E 3 A 4 B 5 D

Writing

За верное выполнение всех заданий итоговой контрольной работы можно получить 58 баллов.

Шкала пересчета баллов за выполнение работы в отметку по пятибалльной шкале

Отметка по пятибалльной шкале	«2»	«3»	«4»	«5»
Общий балл	0-30	31-43	44-51	52-58

Перевод read the text and mark the statements true t false f not stated ns

Автор admin На чтение 17 мин. Просмотров 4

Рабочая тетрадь Spotlight 9. Workbook. Страница 20

1. Read the text below and choose an alternative title for it. — Прочитайте текст и выберите альтернативный заголовок для него.

Do the Dishes and Win!

Big Brother is a reality TV show that brings a number of people together in a house for a period of time. Cameras and microphones record their actions and they appear on TV. Each week viewers vote for their favourite resident, and the least favourite housemate has to leave the house. This happens until there is only one housemate left, who goes home with a cash prize. Big Brother began in the Netherlands in 1999 and since then the idea has spread like wildfire throughout the world. There have been Big Brother shows in over 70 countries worldwide.

In its early years, Big Brother was a huge hit. Originally , people saw it as a fascinating social is experiment. Viewers could peep into the lives of ordinary people twenty-four hours a day. It was very interesting for millions of young and old viewers around the world to see how different types of people live together.
One thing that hasn’t changed in the Big Brother household is that some residents get on like a house on fire, while others drive each other crazy. A major source of conflict for the contestants, but also entertainment for the viewers, is housework. If all housemates do their share of household chores housemates usually live in harmony . Yet a messy housemate who doesn’t help around the house isn’t very welcome in the Big Brother “family”. In fact, the winner is usually the person who does their share of chores and doesn’t complain about anybody else not doing theirs.

Although over the years Big Brother has become less popular, there is still a huge audience eagerly awaiting to see how far their favourite or least favourite character will go to win the big cash prize in the end. Who knows? Maybe some of us see a bit of ourselves in the show!

Мыть посуду и побеждать!

«Большой брат» — это реалити-шоу, в котором люди некоторое время живут в одном доме вместе. Камеры и микрофоны записывают их действия и все это появляется на телевидении. Каждую неделю зрители голосуют за своего любимого жильца, а наименее любимому обитателю приходится покинуть дом. Это происходит до тех пор, пока не останется только один участник шоу, который возвращается домой с денежным призом. «Большой брат» начался в Нидерландах в 1999 году, и с тех пор идея распространилась как лесной пожар по всему миру. Шоу «Большой брат» прошли в более чем 70 странах мира.

В свои ранние годы шоу «Большой Брат» было большим хитом. Первоначально люди считали его увлекательным социальным экспериментом. Зрители могли подсматривать за жизнью обычных людей 24 часа в сутки. Миллионам молодых и не очень зрителей по всему миру было очень интересно увидеть, как разные типажи людей живут вместе.

Единственное, что не изменилось в семье Большого Брата, так это то, что некоторые жильцы становятся «не разлей вода», в то время как другие сводят друг друга с ума. Основным источником конфликтов для участников, а также развлечений для зрителей, является работа по дому. Если все обитатели дома выполняют свою долю домашней работы, то обычно они живут в гармонии. Тем не менее, неопрятный сосед, который не помогает по дому, не очень-то приветствуется в «семье» «Большого Брата». На самом деле, победителем обычно становится человек, который выполняет свою часть работы и не жалуется на кого-либо, кто не делает свою.

Хотя с годами «Большой Брат» стал менее популярным, огромная аудитория все еще с нетерпением ждет, как далеко пройдет их любимый или наименее любимый персонаж, чтобы выиграть большой денежный приз в конце концов. Кто знает? Может кто-то из нас увидит себя в этом шоу!

А) YOU LIVE AND LEARN! — Живи и учись!
В) SOMEONE’S WATCHING YOU! — Кто-то подглядывает за тобой!
С) SHARING FAMILY CHORES — Разделяя семейные обязанности.

Полагаем, заголовок В) очень подходит для текста. Хотя заголовок С) тоже не лишен смысла.

2. Read the text again and mark the statements below as T (True), F (False) or Ns (Not stated). — Прочитайте текст еще раз и отметьте утверждения, данные ниже, как верные, не верные или о которых в тексте не сказано.

People watching from home choose a new winner every week. — F — Люди, которые следят за «домом» выбирают нового победителя каждую неделю.
Big Brother started in the Netherlands. — T — «Большой брат» стартовал в Нидерландах.
In recent years older people have started to take part in Big Brother. — NS — В последние годы люди старшего возраста стали принимать участие в шоу «Большой брат».
Most housemates share their food in the Big Brother house. — NS — Большинство соседей по дому делятся едой в доме «Большого брата».
Some of the housemates in the Big Brother house have a very good relationship. — T — Некоторые из соседей по дому «Большого брата» устанавливают очень хорошие отношения друг с другом.
The Big Brother show has a smaller audience than what it had in the past. — T — Шоу «Большой брат» сейчас имеет меньшую аудиторию, чем раньше.

3. Match the highlighted words/phrases in the text with their definitions. — Сопоставьте выделенные слова/фразы в тексте с из определениями.

in the beginning: originally — в начале, первоначально
peace: harmony — мир, гармония
a person who you share your house with: housemate — человек, который делит свой дом с кем-то, сосед
take a look at: peep into — заглянуть, подглядеть
with enthusiasm: eagerly — с энтузиазмом, с нетерпением
disagreement: conflict — несогласие, конфликт

4. Answer the questions. — Ответьте на вопросы.

What does the writer want to show by using the phrase «spread like wildfire»? (line 9) — Что писатель хочет показать фразой «распространиться как лесной пожар»?
Why is the word family in quotation marks? (line 28) — Почему слово «семья» взяли в кавычки?

I think it’s quite easy to understand the phrase «spread like wildfire». It means that the idea spreads extremely fast ignoring any obstacles just like wildfire. — Я думаю, что фразу «распространяется как лесной пожар» довольно легко понять. Она означает, что идея распространяется очень быстро, игнорируя любые препятствия, прямо как лесной пожар.
The writer put the word «family» in quotation marks to show that this word doesn’t mean the same we ordinary think when we use it. A family is a group of people who are related to each other, such as a mother, a father, and their children. In that text it didn’t mean that housemates had any family ties but were a part of one community inside the show «Big Brother». So, the word «family» was used in figurative meaning. — Автор заключил слово «семья» в кавычки, чтобы показать, что это слово не означает то же самое, что мы обычно думаем, когда используем его. Семья — это группа людей, связанных друг с другом, таких как мать, отец и их дети. В том тексте не подразумевалось, что у соседей по дому были какие-то семейные узы, но они были частью одного сообщества в шоу «Большой брат». Таким образом, слово «семья» было употреблено в переносном значении.

Источник

Рабочая тетрадь Spotlight 9. Workbook. Страница 10

• enjoyable • organisers • activities • satisfactory • celebration • festival-goers

The Dubai shopping festival

What first began as a tourist attraction in 1996 is now a 1) celebration of buying and selling that welcomes hundreds of thousands of visitors. Over 2,300 shops offer an enormous variety of goods at very low prices. 2) Festival-goers will find even more bargains at one of the most popular attractions of the DSF, the Night Souk. This is a big street market that is open from the afternoon till the small hours of the morning. There, it is customary for the shoppers to haggle with the sellers over the price of something until both the buyer and the seller agree on a 3) satisfactory price.

Фестиваль покупок в Дубае

2. Read the text again and mark the statements below as T (True), F (False) or NS (Not stated). — Прочитайте текст еще раз и отметьте предложения как верные (T), неверные (F) или о которых ничего не сказано (NS).

The DSF always takes place in the same month every year. — F — Фестиваль всегда проходит в один и тот же месяц каждый год.
The DSF began as a way to make Dubai’s shops more famous. — F — Фестиваль начинался как способ сделать дубайские магазины более известными.
The first DSF was not very popular. — NS — Первый фестиваль был не очень популярным.
The Night Souk is a favourite with visitors. — T — Ночной базар популярен среди посетителей.
The DSF offers different things to do every year. — T — Фестиваль предлагает каждый год различные мероприятия.
A family pays less to visit the events at the DSF. — NS — Семья платит меньше за посещение мероприятий на фестивале.

3. Match the highlighted words/phrases in the text with their meaning. — Сопоставьте выделенные цветом слова/фразы в тексте с их значением.

usual: customary — обычно
international: global — международный, глобальный
great: fantastic — великолепный, фантастический
huge: enormous — огромный
existing for a long time: age-old — существующий долгое время
very many: wide range — очень много, большое разнообразие

The shops offer everything at really low prices, so people find lots of bargains to choose from. — Магазины предлагают все, что угодно, по очень низким ценам, так что люди могут найти много выгодных предложений и выбрать среди них.
The big parade and the song contest are two attractions that draw large crowds to the festival. — Большой парад и песенный конкурс — это два мерпориятия, которые привлекают на фестиваль большие толпы народа.
The famous Carnival in Rio de Janeiro lasts for four days. — Известный карнавал в Рио-де-Жанейро длится четыре дня.
The Dance Festival combines modern and traditional dances from all over the world. — Танцевальный фестиваль соединяет в себе современные и традиционные танцы со всего мира.
The floats are a nice addition to our local carnival. — Праздничные платформы — красивое дополнение к нашему местному карнавалу.

Источник

Рабочая тетрадь Spotlight 8. Workbook. Страница 10

1. Read the text and fill in the missing words. — Прочитайте текст и вставьте пропущенные слова

stylish • bossy • hold • creative • uncomfortable • crazy

Too cool for school — Слишком крутые для школы

You’ve always wanted to be popular in school. You’ve dreamt a thousand times what it would be like to be the star of your school’s football team or that tall blonde girl who everyone fancies.

«Cool» people are attractive, confident and always wear 1) stylish outfits. Everyone wants to hang out with them. But often «cool» people aren’t very nice! They can be selfish and 2) bossy. At times they get impatient with people who might be shy or a bit quiet.

If you really want to make some true friends, here are some tips. Don’t choose friends based on looks. What really matters in a friend is not being slim and beautiful but reliable and generous. Choose friends who are humorous, talkative and who never treat others badly. In fact, these are the people who are truly cool! Try to choose friends that you can actually benefit from. Those who are 3) creative and have interests other than fashion and parties.

Be flexible but don’t say or do things that make you feel 4) uncomfortable just to make «cool» people like you. Always speak your mind. Those who really care for you will still be your friends — even if at times you drive them 5) crazy. Remember: real friends are those you can open up to. Those who will 6) hold their tongue and will never give away your secrets.

Take a minute and think. What really matters? Making friends that count or counting friends?

Ты всегда хотел быть популярным в школе. Тысячу раз ты мечтал о том, что ты стал звездой школьной команды по футболу, или о той высокой блондинке, по которой все сохнут.

«Крутые» люди привлекательны, уверенны в себе и всегда носят стильный прикид. Все хотят тусоваться с ними. Но часто «крутые» не настолько хороши! Они могут быть эгоистичными и любящими командовать. Временами они нетерпеливы к стеснительным или незаметным людям.

Если ты хочешь завести настоящих друзей, вот несколько советов. Не выбирай друзей по внешнему виду. Что действительно имеет значение для друга, это не то, что он стройный и красивый, а то, что он надежный и великодушный. Выбирай таких друзей, кто обладает чувством юмора, кто общительный и никогда не относится плохо к другим. На самом деле именно такие люди «крутые»! Постарайся выбирать друзей, которые смогут действительно принести тебе пользу. Тех, кто подходит ко всему творчески и интересуется не только модой и вечеринками.

Будь гибким, но не говори и не делай ничего такого, чтобы заставило тебя чувствовать дискомфорт, в попытках стать «крутым». Всегда говори то, что думаешь. Те, кому ты небезразличен, по-прежнему останутся твоими друзьями, даже если ты временами будешь сводить их с ума. Помни, настоящие друзья — это те, кому ты можешь открыться. Те, кто будет держать язык за зубами и никогда не выдадут твоих секретов.

Подумай минутку. Что действительно имеет значение? Иметь мало, но настоящих, или иметь много, но ненастоящих друзей?

2. Read the text and mark the statements as true (T) or false (F). — Прочитайте текст и отметьте верные (T) или неверные (F) утверждения.

Popular kids in school are often selfish and bossy. — Т — Популярные дети в школе часто эгоистичны и властолюбивы.
A true friend should be reliable and generous. — Т — Настоящие друзья должны быть надежными и великодушными.
It is better to hold your tongue and never speak your mind or you will end up all alone. — F — Лучше держать язык за зубами и никогда не высказывать свое мнение, в противном случае ты останешься в одиночестве.
The only way to make new friends is by doing everything they ask you to do. — F — Единственный способ завести новых друзей — это делать что-то, что они попросят сделать.
You will benefit more from having one friend who is creative and interesting than having ten who are boring. — T — Лучше один творческий и интересный друг, чем десять скучных друзей.
A true friend should be able to keep your secrets. — Т — Настоящий друг должен уметь хранить твои секреты.
A true friend will care for you even if at times you get on their nerves. — Т — Настоящий друг будет с тобой, даже если ты временами действуешь на его нервы.
What really matters is having a lot of friends. — F — Иметь много друзей — вот что действительно имеет значение.
People who are truly cool are talkative and friendly. — Т — Реально крутые люди общительны и дружелюбны.
«Cool» people are usually ugly. — F — «Крутые» люди обычно уродливы.

4. Complete the following: — Заполните следующее:

a) Write three negative adjectives you found in the text. — Напишите три прилагательных с негативной окраской, которые вы нашли в тексте.
b) Write three positive adjectives you found in the text. — Напишите три прилагательных с позитивной окраской, которые вы нашли в тексте.
c) Write the opposites of the adjectives in bold. — Напишите антонимы к прилагательным, выделенным жирным шрифтом.

а) selfish, bossy, impatient, uncomfortable — эгоистичный, властный, нетерпеливый, некомфортный;
b) attractive, confident, stylish, nice, slim, beautiful, reliable, generous, humorous, talkative, creative — привлекательный, уверенный, стильный, красивый, стройный, прекрасный, надежный, великодушный, юморной, общительный, творческий;
c) confident — shy (уверенный — стеснительный), selfish — generous (эгоистичный — великодушный), reliable — unreliable (надежный — ненадежный), flexible — stubborn (гибкий — упертый)

Примечание: прилагательные shy, quiet, cool, flexible (стеснительный, тихий, крутой, гибкий) скорее носят в данном тексте нейтральный оттенок, хотя вы можете поставить их в любую группу.

Источник

У Дубая появился новый «гимн»

Дубай, ОАЭ. Департамент туризма и коммерческого маркетинга (Dubai Tourism) 1 января 2021 года объявил о глобальном релизе композиции Ya Salam Ya Dubai. Новая песня, которая обещает стать мегапопулярной, посвящена Дубаю как одному из лучших городов мира.

Песня представляет собой ремейк двух композиций: Dubai Kawkab Aakhar Рашида Аль Маджида (автор текста: Анвар Аль Мешири, композитор: Ахмад Аль-Харми), которая была выпущена в преддверии 25-го Зимнего торгового фестиваля Dubai Shopping Festival, и Dubai Danat Al Donia (автор текста: Ареф Аль Хаджа, Композитор: Халед Насер) – она увидела свет в 1996 году, в год проведения первого Зимнего торгового фестиваля.

Английскую версию песни написали RedOne и Пэт Девайн. Версии песни были осовременены, чтобы прийтись по вкусу меломанам и жителям Дубая всех возрастных групп. Сингл был выпущен студией Platinum Records, презентация состоялась в первый день Нового года в рамках 26-го Зимнего торгового фестиваля Dubai Shopping Festival.

В видеоклипе на песню можно увидеть культовые достопримечательности Дубая, включая курорты Jumeirah Al Naseem и Madinat Jumeirah, Исторический квартал, дубайский канал Dubai Water Canal, стадион Coca-Cola Arena, цветочный сад Miracle Garden, Музей цифрового искусства (Museum of Digital Art), пляжный квартал La Mer, Ce ресторан La Vie, набережную Jadaf Waterfront, заведение Brass Monkey на острове Bluewaters, набережную The Beach by Meraas и район Dubai Creek Harbour.

Иссам Казим, генеральный директор Дубайской корпорации по туризму и коммерческому маркетингу, сказал: «С песней Ya Salam Ya Dubai мы видим успехи Дубая как ведущего туристического направления, известного во всем мире. За относительно короткий период времени эмират внедрил инновации и адаптировался к меняющимся тенденциям в сфере туризма, достигнув бесчисленных успехов, запустив достопримечательности мирового класса и проводя успешные мероприятия, которые продолжают привлекать внимание путешественников со всего мира. Нам очень повезло, что правители эмирата быстро отреагировали на вызовы COVID-19, благодаря чему Дубай продолжает встречать и обеспечивать безопасность гостей со всего мира».

Дубай открылся для международного туризма 7 июля 2020 года. Все путешественники, прибывающие в Дубай, обязаны иметь на руках отрицательные результаты теста на COVID-19, полученные не ранее чем за 96 часов до вылета. Все пассажиры будут сдавать второй ПЦР-тест в аэропорту прибытия и помещаться в самоизоляцию до получения результатов.

Если результат окажется положительным, путешественников ждет 14-дневный карантин, который они должны будут оплатить самостоятельно. В связи с этим всем прибывающим необходимо оформить страховки, покрывающие лечение от COVID-19 и пребывание в обсерваторе.

В аэропорту прибытия путешественникам также придется заполнить декларацию о состоянии здоровья. Прибывшим необходимо будет установить мобильное приложение Дубайского управления здравоохранения COVID19 — DXB Smart App на свои смартфоны.

Видеоанонс:

перевод на русский, синонимы, антонимы, произношение, примеры предложений, транскрипция, значение, словосочетания

He said how much he liked you when he met you outside the shop and on the boat and how he still thinks about you.	Он рассказал как ты ему понравился, когда он встретил тебя около магазина и на той лодке, и что он всё ещё думает о тебе.
There are complaints by shopkeepers against tramcar drivers who let their horses and cars stand outside the shop.	Владельцы магазинов жалуются на водителей трамваев, которые оставляют своих лошадей и автомобили стоять у входа в магазин.
I sold my garage outside Paris and opened a bike shop here.	Я продал свой гараж в Левалуа, купил здесь ремонтную мастерскую.
Talk it out outside of the shop and come back tomorrow with a new attitude.	Разговаривай за пределами магазина И возвращайся завтра с новым подходом.
Take the alley outside Schwarz’s pawn shop, now!	Перекройте переулок за ломбардом Шварца, живо!
The Stargorod branch of the ephemeral Sword and Ploughshare and the young toughs from Fastpack formed a queue outside the Grainproducts meal shop.	Старгородское отделение эфемерного Меча и орала вместе с молодцами из Быстроупака выстроилось в длиннейшую очередь у мучного лабаза Хлебопродукта.
Ford needed European expertise, so he hired a small British motorsport company that set up shop here, in this very building, on an industrial estate in Slough, just outside London.	Форду требовались европейские эксперты поэтому он нанял маленькую британскую компанию которая устроилась вот в этом здании в индустриальном районе на окраине Лондона
Meanwhile Adam Wayne stood outside the glowing chemist’s shop, unmistakably wavering.	Тем временем Адам Уэйн стоял в сиянии аптечной витрины и явственно колебался.
And he went dreamily out of the shop. He paused outside the next one almost precisely as the Provost had done two decades before.	В раздумье он вышел из лавки и остановился у следующей витрины — точь-в-точь, как лорд-мэр два десятилетия назад.
He came back with two of the torn posters in his hand which were flapping outside his shop.	Он вернулся с двумя афишами, сорванными с газетных щитов.
He popped into a chemist shop while Justine waited outside, emerged beaming happily.	Оставив Джастину у дверей, он забежал в аптеку и через минуту вышел, очень довольный.
Why do you keep these old things? he said, startled entirely out of his absurd tact of mysticism. Why do you hang them outside your shop?	А зачем вам это старье? — спросил он, уж и не думая о тактичном подходе и о мистических призваниях.- Зачем вы это вывесили перед магазином?
Helped some pals picketing to unionize their shop outside Pittsburgh.	– Помог приятелям пикетировать магазин недалеко от Питтсбурга.
But once outside he shook himself and regained his self-possession; and he quietly made for the shop, where he told Gervaise that Coupeau was with some friends.	Но, выйдя на улицу, он встряхнулся, оправился, принял свой обычный самоуверенный вид и не спеша зашагал домой. Дома он рассказал Жервезе, что Купо загулял с приятелями.
The following day Constable First-Class Fien Hauer waited outside a pet shop on Leidseplein as Tracy went in.	На следующий день констебль первого класса Фиен Хауэр топтался около зоомагазина, куда зашла Трейси.
Kongsgata street, outside the silk shop.	Улица Конгсгата, около магазина.
Oh, look, there’s a street performer trying to get people to dance with his marionette outside our shop.	О, гляди, уличный артист пытается заставить прохожих танцевать вместе с его марионеткой перед нашим магазином.
A pit bull tied up outside a shop on Kentish Town High Street, and a Spinone goes past.	Питбуля привязали возле магазина на улице Кентиш Таун Хай, а спиноне проходила мимо.
And Gervaise, standing at the shop door became quite pale on recognizing the box outside the cab.	Жервеза вышла на порог прачечной, увидела в фиакре сундук и побледнела, как смерть.
You beat a woman with a crowbar outside of a Pete’s coffee shop.	Ты бил женщину ломом возле кофейного магазина Pete.
$4 million in Dominion Bonds are to be placed in a briefcase and left outside Crawford’s Pawn Shop.	4 млн. в облигациях Доминион должны быть сложены в портфель и оставлены рядом с ломбардом Кроуфорда.
Fringe parking is an area for parking usually located outside the central business district and most often used by suburban residents who work or shop downtown.	Окраинная парковка-это зона для парковки, обычно расположенная за пределами центрального делового района и чаще всего используемая пригородными жителями, которые работают или делают покупки в центре города.
The alien probe was the responsibility of ILM’s model shop, which brought in outside help like illustrator Ralph McQuarrie for concept art.	За инопланетный зонд отвечал модельный магазин Илма, который привлекал внешнюю помощь, например иллюстратора Ральфа Маккуорри для концепт-арта.
Three weeks later, Weiss was killed outside the former O’Banion flower shop North Side headquarters.	Три недели спустя Вайс был убит у здания бывшей штаб-квартиры цветочного магазина О’Баньон в северной части города.
Roger, with his father Arcade, ran the family stonemason shop just outside the Saint-Véran cemetery main gate.	Роджер вместе со своим отцом Аркадием владел семейной мастерской каменотесов, находившейся сразу за главными воротами кладбища Сен-верен.
Princes Street remains popular, although it has now fallen from its status as the most expensive place to rent shop space in Britain outside London.	Принсес-стрит остается популярной, хотя сейчас она утратила свой статус самого дорогого места для аренды торговых площадей в Британии за пределами Лондона.
At the Madrid store some 200 people queued outside ready to strip down to their underwear to take advantage of the shop’s winter sale offer.	В мадридском магазине около 200 человек выстроились в очередь, готовые раздеться до нижнего белья, чтобы воспользоваться предложением магазина о зимней распродаже.
The first attempt was aborted when Christopher boxed in the car the would-be assassins were using outside a donut shop in Montclair, New Jersey.	Первая попытка была прервана, когда Кристофер запихнул в машину предполагаемых убийц, стоявшую у магазина пончиков в Монклере, штат Нью-Джерси.
In February 2007, M&S announced the opening of the world’s largest M&S shop outside the UK at Dubai Festival City.	В феврале 2007 года M&S объявила об открытии крупнейшего в мире магазина M&S за пределами Великобритании в Dubai Festival City.
He adopted the name Tulp when he had a Tulip shaped sign placed outside his door when he set up shop in Amsterdam.	Он принял имя Тюльп, когда у него была вывеска в форме тюльпана, помещенная за дверью, когда он открыл магазин в Амстердаме.
Tony & Bud walking past the same shop, on the way to meet Guy Kibbee to pick up his bet winnings, that is outside Tonys dance hall.	Тони и Бад идут мимо того же магазина, по пути встречая Гая Кибби, чтобы забрать свой выигрыш по ставке, то есть за пределами танцевального зала Tonys.
The two first met during a chance encounter outside a costume shop in the South Congress district of Austin, on June 21, 1986.	Впервые они встретились во время случайной встречи у магазина костюмов в Южном Конгресс-округе Остина 21 июня 1986 года.

определение и синонимы слова battuta в словаре английский языка

BATTUTA — определение и синонимы слова battuta в словаре английский языка

Educalingo использует cookies для персонализации рекламы и получения статистики по использованию веб-трафика. Мы также передаем информацию об использовании сайта в нашу социальную сеть, партнерам по рекламе и аналитике.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BATTUTA

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BATTUTA

существительное

прилагательное

определяющее слово

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BATTUTA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «battuta» в словаре английский языка. Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Ибн Баттута

Ibn Battuta

Ибн Балуша, или просто Ибн Баттута, был марокканским исследователем берберского происхождения. Он известен своими обширными путешествиями, рассказы о которых были опубликованы в Риле. В течение тридцати лет Ибн Баттута посещал большую часть известного исламского мира, а также многих немусульманских земель. Его поездки включали поездки в Северную Африку, Африканский Рог, Западную Африку и Восточную Европу на Западе, а также на Ближний Восток, Южную Азию, Центральную Азию, Юго-Восточную Азию и Китай. Ибн Баттута считается одним из величайших путешественников всех времен. Ibn Baṭūṭah, or simply Ibn Battuta , was a Moroccan explorer of Berber descent. He is known for his extensive travels, accounts of which were published in the Rihla. Over a period of thirty years, Ibn Battuta visited most of the known Islamic world as well as many non-Muslim lands. His journeys included trips to North Africa, the Horn of Africa, West Africa and Eastern Europe in the West, and to the Middle East, South Asia, Central Asia, Southeast Asia and China. Ibn Battuta is generally considered one of the greatest travellers of all time.

Значение слова battuta в словаре английский языка

Определение баттуты в словаре — это музыка, ритм, используемый для измерения времени. Другое определение баттуты заключается в фехтовании, ударе клинка противника с целью отвлечения внимания или спровоцировать ответ.

The definition of battuta in the dictionary is in music, a beat used to measure time. Other definition of battuta is in fencing, a hitting of the opponent’s blade for the purpose of distraction or to provoke a response.

Синонимы и антонимы слова battuta в словаре английский языка

Перевод слова «battuta» на 25 языков

ПЕРЕВОД СЛОВА BATTUTA

Посмотрите перевод слова battuta на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c английский языка. Переводы слова battuta с английский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «battuta» на английский языке.

Переводчик с английский языка на

китайский язык 白图泰

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

испанский язык battuta

570 миллионов дикторов

английский battuta

510 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

хинди язык बतूता

380 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

арабский язык بطوطة

280 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

русский язык Баттута

278 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

португальский язык battuta

270 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

бенгальский язык বতুতা

260 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

французский язык Battuta

220 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

малайский язык Battuta

190 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

немецкий язык battuta

180 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

японский язык 小節

130 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

корейский язык 바투타

85 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

яванский язык Battuta

85 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

вьетнамский язык Battuta

80 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

тамильский язык battuta

75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

маратхи язык फलटू

75 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

турецкий язык battuta

70 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

итальянский язык Battuta

65 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

польский язык Battuta

50 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

украинский язык Баттута

40 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

румынский язык Battuta

30 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

греческий язык battuta

15 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

африкаанс язык Battuta

14 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

шведский язык Battuta

10 миллионов дикторов

Переводчик с английский языка на

норвежский язык Battuta

5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова battuta

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BATTUTA»

ЧАСТОТНОСТЬ

Слово используется достаточно часто

На показанной выше карте показана частотность использования термина «battuta» в разных странах. Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова battuta Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю английский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «battuta».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BATTUTA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «battuta» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «battuta» появляется в оцифрованных печатных источниках на английский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на английский языке, цитаты и новости о слове battuta

КНИГИ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ

«BATTUTA»

Поиск случаев использования слова battuta в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову battuta, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на английский языке.

The Adventures of Ibn Battuta, a Muslim Traveler of the …

Details the life and extensive travels of Ibn Battuta, an Islamic scholar of the fourteenth century, interpreting his career as a diplomatic envoy within the cultural and social context of Islamic society

The Travels of Ibn Battuta: in the Near East, Asia and …

In 1326, Ibn Battuta began a pilgrimage to Mecca that ended 27 years and 75,000 miles later.

Traveling Man: The Journey of Ibn Battuta 1325-1354

Into this arabesque of pictures and maps, James Rumford has woven the story not just of a traveler in a world long gone but of a man on his journey through life.

The Travels of Ibn Battuta, A.D. 1325-1354

This volume covers Turkestan, Khurasan, Sind, north-western India and Delhi, including an account of the reign of Sultan Muhammad ibn Tughluq. This is a new print-on-demand hardback edition of the volume first published in 1971.

Ibn Batuta, Hamilton Alexander Rosskeen Gibb, C. Defrémery, 1971

Ibn Battuta In Black Africa:

. . . This book provides much food for thought, combined with the simple pleasure of a good travel tale well told.??The Boston GlobeNoel Q. King, U.C. Santa Cruz, is the author of Religion in Africa and numerous other books.

Ibn Batuta, Said Hamdun, Noel Quinton King, 2005

Told with hum our, irony and pathos, his travelogue is filled with marvels which blend idealism with reality. L. P. Harvey reviews Ibn Battuta’s journeys and discusses the major themes of the Travels.

Travels in Asia and Africa: 1325-1354

For his details he relied exclusively on his memory, cultivated by the system of a theological education. This edition, translated afresh from the Arabic text, provides extensive notes which enable the journeys to be followed in detail.

The Travels of Ibn Battuta to Central Asia

The original Travels of Ibn Battuta ranks highly amongst the masterpieces of Arabic geographical literature and is of great significance in the understanding of the history of the peoples inhabiting the Central Asian states.

Ibn Batuta, Ibrahimov Nematulla Ibrahimovich, 1999

Esprit de battuta: alone across Africa on a bicycle

The author recounts her cycle journey across the continent of Africa,ecalling the joy and the poverty, the beauty and terror of the peoples alonghe way.

The Odyssey of Ibn Battuta: Uncommon Tales of a Medieval …

This is a gripping treatment of the life and times of one of history’s most daring, and at the same time most human, discoverers.

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BATTUTA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин battuta в контексте приведенных ниже новостных статей.

Too much, too late

I visited the Ibn Battuta branch, where I had opened this account, and requested to close my savings account, but unfortunately they refused to … «gulfnews.com, Июл 15»

Fares Daghlas has been appointed Director of Sales & Marketing at …

… Hotels Group, Habtoor Hotels and Rotana, before joining Mövenpick Hotel Ibn Battuta Gate Dubai as assistant director of sales. He was then … «Hospitality Net, Июл 15»

Empower bags two awards at 106th IDEA Conference in US

… Palm Jumeirah, Jumeirah Lake Towers, Ibn Battuta Mall, Discovery Gardens, Dubai Healthcare City, Dubai World trade Centre Residences, … «Zawya, Июл 15»

5 things to do today in Dubai

Ibn Battuta Mall, The Gardens, www.pizzaexpressuae.com (04 368 5134). Go for a makeover: Choose from a range of weight, teeth, hair or skin … «TimeOutDubai.com, Июл 15»

Will Smith’s children appearing at Dubai Summer Surprises

Events will take place all over the emirate with delights from the Dubai World Trade Centre, Ibn Battuta Mall, Festival City Mall, City Centre … «TimeOutDubai.com, Июл 15»

Have travelled, will tale

Storytelling has always been a part of travel — think of legendary explorer-writers such as Ibn Battuta or David Livingstone. So the current craze … «Times of India, Июл 15»

Vehicle catches fire on Emirates Road

Further down in Dubai, on Sheikh Zayed Road, commuters are reporting a ‘major crash’ in front of Ibn Battuta Mall, affecting traffic heading … «Emirates 24/7, Июл 15»

Neither Greater Asia nor Greater Europe: America’s «Chaos» versus …

Tectonic geopolitical shifts are taking place in Eurasia. The Venetian merchant Marco Polo and the Moroccan scholar Ibn Battuta, both great … «Center for Research on Globalization, Июл 15»

Sri Lanka, the Indian Ocean and the China Factor — Dr. Kohona

Marco Polo from Venice in the 13th century and Ibn Battuta from Tangiers in the 14th century visited Sri Lanka and left instructive records. «Asian Tribune, Июл 15»

Harbor Real Estate offers residential units

… the renowned Dubai Marina district in walking distance from shopping centers such as Mall of the Emirates, Dubai Mall and Ibn Battuta Mall, … «Zawya, Июл 15»

ССЫЛКИ

« EDUCALINGO. Battuta [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-en/battuta>. Сен 2021 ».

Dubai shopping Festival — испанский перевод — Linguee

Dubai Shopping Festival

uaeinteract.com

Festival d e l as Compras de Dubai

uaeinteract.com

Дубай продолжает процветать, и последний пример этого — th e « Dubai Festival C i ty «, n e w магазины , e nt развлекательный и деловой район в городе 1.4 […]
миллионов жителей.
bruck.be

El au ge de Dubai es in quebrantable — el ejemplo ms reciente de ello e s el «Du bai Festival Cit y», el ue vo ba rri od e compras, oci oy nego ci os de […]

la ciudad de 1,4 млн. Жителей.

bruck.es

T h e Dubai Festival C i ty mall — один из самых привлекательных, современных и крупных ge s t c e nt res в мире.

bruck.be

E l bule var de Dubai Festival C ity es uno de los centros comerciales ms bonitos, modernos y grandes del mundo.

bruck.es

Shopping Festival , Dubai ( U ni ted Arab Emirates)

guialomejordelmundo.com

Shopping Festival, Дубай (Em ira tos ra bes Unidos)

guialomejordelmundo.com

Я всегда хотел продолжить учебу в искусстве и кино и получить степень магистра изящных искусств в высококлассном учебном заведении

. […]

, а в Нью-Йорке таких школ почти столько же

[…] as there a r e шоппинг m a lls i n Dubai w w w w Я сейчас живу.
america.gov

Siempre he querido avanzar en mis estudios de arte y cinematografa y obtener una maestra en bellas artes en una institucin de alto

[…]

калибр y hay casi tantas de estas escuelas en Nueva York como

[…] hay centros com er cial es e n Dubi , dond e re si do актуально.

america.gov

Компания CEMEX была предпочтительным поставщиком всех товарных бетонных смесей и бетононасосов

[…]

услуг, необходимых для

[…] строительство т h e Дубай M a ll , мировая ge s t а ll , расположенный […]

в Объединенных Арабских Эмиратах.

rmc-group.com

CEMEX fue el proofedor de todo el concreto premezclado y servicios de bombeo

[…]

necesarios para construir

[…] el centro c om erci al d e Dubai , el m s grand e del m undo , ubicado en los […]

Emiratos rabes Unidos.

rmc-group.com

Видео с мастерской также будет

[…] быть представленным t h e Дубай I n te rnational Fi l m ur термоусилитель […]

молодежных голосов и сообщений.

unicef.org

Los videos producidos durante el

[…]

Cursillo Prctico tambin

[…] sern pres en tados en el Festival Int ern acion al d e Cine de д ар мэр […]

diffusin a las voces y mensajes de los jvenes.

unicef.org

16-22 апреля 2 00 5 , Дубай , U ni ted Arab Emirates, Se co n o f t he Культуры […]

и цивилизации мировых пустынь

daccess-ods.un.org

Dubai ( Em ira tos ra bes U ni dos), se gun do Festival de la sc as civilizaciones […]

de los desiertos del mundo.

daccess-ods.un.org

В Эмирате более 40 крупных торговых центров, а уже несколько лет —

городских. […] Торговая мощность полностью развернута в a shopping Festival .

guialomejordelmundo.com

En el Emirato existen ms de 40 grandes malls y, desde hace aos, la Potencia Comercial de la

[…] ciudad se de spli ega en un festival ded ic ado a comprar .

guialomejordelmundo.com

Дата основания

[…] один из ma i n торговый d e st d rl d , Дубай u lt осуществляет свою торговую деятельность не только в одном районе (в городе более 40 крупных центров), но и в a фестивале w i th плент y o f покупка a n d деятельность […]
в начале каждого года.
guialomejordelmundo.com

Consagrado como uno de los

[…] Principales destinos mu India les de compras, Dubai mu lti pli ca su a ctividad comercial no en una zona (hay la centros de 40 ciudad ) sino en un festival de compras y acti vida de sa Principios de […]

cada ao.

guialomejordelmundo.com

В частности, это заказ на 88 лифтов

[…] и 148 эскалаторов для t h e Dubai M a ll — a n e w e nt e r i n Dubai .
schindler.com

Sobre todo hay que destacar el

[…] pedido p ara u n nuevo c entro c ome rc ial e n Dubai, el Dubai a ma ll ar …]

cual que se suministran 88

[…]

восхождений и 148 escaleras mecnicas.

schindler.com

CEMEX выбрана в качестве единственного поставщика бетона для

[…] в мире ge s t покупки m a ll i n Dubai

rmc

CEMEX es elegido como nico provedor de concreto para el centro

[…] comercial ms grande d el mu ndo en Dubai

rmc-group.com

За 25 лет существования компании Stua ее мебель украшала такие выдающиеся в архитектурном отношении здания, как Художественный музей

. […]

Милуоки, разработанный Сантьяго

[…] Calatrava, и Bu r j Dubai , t he World big ge s t ll , который может похвастаться […]

2,122 Кресла газовые.

interiorsfromspain.com

En los 25 aos de existencia de la empresa, los muebles de Stua han vestido proyectos arquitectnicos tan значительно como el Museo de Arte de Milwaukee de

[…]

Сантьяго Калатрава эль мэр центро

[…] comercial del m un do, el B ur j Dubai, en el que l a empresa i nsta l 2.122 […]

подоконников Газ.

interiorsfromspain.com

К нам уже обратились несколько организаций в Европе и за ее пределами, и мы уже провели однодневные семинары в Брюсселе (для бюро СМИ) и Бирмингеме (для бирмингемского

[…]

Producers Forum) и собираются провести

[…] пятидневный семинар на t h e Dubai Festival i n c на стыке с […]

Промышленный офис.

cineuropa.mobi

Ya nos hemos acercado a variasorganaciones en Europa y hemosorganizado un taller de un da en Bruselas (para el MEDIA Desk) и в Birmingham (para el

) […]

Бирмингемский форум продюсеров) y pronto

[…] organizationaremos in t al ler en e l Festival de Dubai en col abor ac in con […]

la Oficina de Industria

cineuropa.mobi

Он несколько раз транслировался по общественному телевидению Катара и открывал Международный кинофестиваль Альджазира в Дохе.Срок погашения

[…] по осыпи n a t фестивалей in Dubai a n d Tribe Фестиваль .
locationcolombia.com

Предлагаем вашему вниманию различные варианты событий на

[…]

телеканал Катар и абри и Фестиваль В международном документальном кино-шоу Аль-Джазира 2010 в Дохе;

[…] y prximamente en los Festivale s d e Dubai y Do ha Tribeca Fil m Festival .

locationcolombia.com

I G Y Festival M a rin a , Dubai udb ud United …]

Эмирейтс)

portbooker.com

I GY Festival Mar ina, Dubai (D ubai , Emi ra tos rabes unidos)

portbooker.com

Дубай F il m Festival

uaeinteract.com

Festival d e Cine de Dubai

uaeвзаимодействовать.com

Примеры включают демонстрационные залы Toyota в Омане, отель Emirates Palace в Абу-Даби, терминалы 1 и 3 a t Dubai a i rp ort, Ibn Bat tu t a shopping m a ll i n Dubai a -известный отель Burj Al Arab также в Дубае.

tridonic.com

TridonicAtco dispone de un gran prestigio con sus productos, que se han instalado en numerosos y llamativos proyectos, por ejemplo, Exposicin Toyota en Omn, Hotel Emiratos Palace en Abbu Dhabi, las Terminales 1, ‘, 3 del aeropuerto, en IBN Batuta Shoppin 9000 g Mall , y en el clebre Hotel Bur Al Arab.

tridonic.es

Ванна отличная

[…] для посещения Roman Ba th s , Shopping , Festival g o er s и как база для посещения […]

Юго-Запад.

hihostels.com

En Bath podrs visitar los

[…] baos rom и os, i rd e compras y di sfr utar d e festivales y e s un […]

для посещения эль-суроэсте.

hihostels.com

Суши, принадлежащая Gourmet Gulf на Ближнем Востоке, открыта в сентябре 2003 г.

[…] в Bur Ju rm a n Shopping M a l l , Dubai .

wigmorealvarez.com

Sushi operado por Gourmet Gulf en el Oriente Medio abri en septiembre de 2003 en el

[…] centro comercial Bu r Jur man en Dubai .

wigmorealvarez.com

TWO UNFORGETT AB L E SHOPPING E X PE RIENCE S I ang DUB N

DOS SHOPP IN G ОПЫТ I NO LVIDA BLE S E N DUBAI

news.mango.com

CEMEX выбран в качестве единственного поставщика бетона в мире ge s t shopping m a ll i n
www. com

CEMEX es elegido como nico provedor de concreto para el centro comercial ms grande …

www2.cemex.com

5 покупки c e nt ers, Adverti si n g Festival a d. компания ..]

головной офис.

siasistemas.com

Cinco c ent ros comerc ial es , Festival d e Pub licid ad y Agencia […]

Сентрал-де-ла-Эмпреза

siasistemas.com

Параллельно с выступлениями на Тайване, в Германии, Испании и США, CAMUT BAND создает вторую компанию CAMUT BAND JUNIOR с Хосепом Мелндесом, Хорди Грифелем, Энриком Торном, Рубном Снчесом, Nstor

. […]

Бускетс и По Компте, который

[…] дебютирует с «LIFE IS RHYTHM» в «Cas er t a Festival » ( It aly) и туре s i i i Дубай a n d Италия.

camutband.com

Paralelamente a sus actaciones en Taiwn, Alemania, Espaa y Estados Unidos, CAMUT BAND, сформированная в следующем году, CAMUT BAND JUNIOR с Josep Melndez, Jordi Grifell, Enric Torn, Rubn Snchez, Nstor Busquets, y

[…]

Pau Compte, первая очередь с LA VIDA

[…] ES RI TM O «en el » Festival d e C aserta «( It alia) y gira en lo s Emira tos Я talia .

camutband.com

EXPO Shanghai 2010 пригласил аргентинский павильон для участия в

[…] the Shanghai Tourism a n d Shopping Festival h e ld в воскресенье, 12 сентября.

аргентинаэкспо2010.gob.ar

Эль-Пабельн аргентинский на ЭКСПО

[…]

Shanghai 2010 fue invitado a

[…] parti ci par en e l Festival d e Tu ri smo y Compras de se ang5000 […]
llev a cabo eldomingo 12 de septiembre.
аргентинаэкспо2010.gob.ar

После участия в t h e Dubai I n te rnational Fi l m Я т отправился в Катар и […]

в Дохе, его столице, я встретился с Al

[…]

Документальный канал «Джазира». доска управления.

muguruzafm.com

Despus de pa rt icipa re ne l Festival I nte rna ciona l de C ine aj a Qa ta ry en […]

su capital, Doha, me reun con los

[…]

ответственных кадров документального канала Аль-Джазиры.

muguruzafm.com

Однако после вечеринки я забыл об этом, пока постепенно не начал получать комментарии от разных людей, это продолжалось и продолжалось, и это

[…]

, как через год я представляю свой

[…] пленка в fi л м фестиваль h o st ed in Ab as t o e nt er в Буэнос-Айресе «.
debessarabiaaentrerios.com

Luego del evento yo me olvid de tal cosa, pero ocurri que lentamente me comenzaron a llegar repercusiones de todos lados, la Historyia Continue y a un ao

[…]

del evento me veo en la situacin de

[…] Presentar mi pe lcu la e n un festival de c ine en e l покупки Abasto […]

де Буэнос-Айрес «.

debessarabiaaentrerios.com

По оценкам, по меньшей мере двое мужчин были задействованы

[…]

в грабеже, срок

[…] это когда GameStop в t h e Festival a t B el A i r e nt er на Bel Air South Parkway […]
должен был закрываться на
[…]
В субботу вечером, как сообщили в воскресенье в офисе шерифа округа Харфорд.
mmocode.com

Se Estima que al menos dos hombres created in el robo,

[…]

el momento para cuando

[…] el Ga me Stop en el Festival de compras en el ce nt ro de Bel Air en Be l Air Parkway Sur e …]
a punto de cerrar la noche
[…]
-дель-сбадо, офис шерифа-дель-кондадо-де-Харфорд, дихо-эль-доминго.
es.mmocode.com

W i t h Dubai в фестиваль m o od и обе Англии […]

и Япония готовятся к атаке перед многочисленными последователями экспатов и путешествующих

[…]

болельщиков, их первый матч в группе D похож на настоящего взломщика.

fifa.com

Con el ambient e festi vo d e Dubai , con Ingl at erra y […]

Japn poniendo todo el nfasis en el ataque, y con el gran nmero de

[…]

seguidores venidos de su pas de origen o residence en la zona, el partido de debut en el Grupo D tiene todos los ингредиенты для ser un gran espectculo.

es.fifa.com

Я полностью согласен с тем, что докладчик поставил на первое место улучшение качества здравоохранения c ar e ; shopping a c ro ss граница ничего не решает.

europarl.europa.eu

Estoy totalmente de acuerdo con que el ponente conceda prioridad a la mejora de la calidad de la asistencia sanitaria; buscarla al otro lado de las fronteras no soluciona nada.

europarl.europa.eu

Взгляд в будущее Дубайского торгового фестиваля — Новости

Прослеживаем невероятное путешествие Дубайского торгового фестиваля с момента его основания в 1996 году.

Любой человек любой национальности и культуры, который приземлился в Дубае рейсом Эмирейтс с 1996 по 1999 год, никогда не забудет радушный прием, оказанный им в международном аэропорту Дубая. В самом деле, кто может забыть сотрудников иммиграционной службы и постоянно улыбающихся сотрудников аэропорта с единственной красной розой и коробкой фиников в шоколаде? Маленькие коробочки с тремя или четырьмя восхитительными шоколадными конфетами были напечатаны национальными цветами — красным, белым, зеленым и черным.

Цветы и шоколадные конфеты были, по мнению некоторых пожилых жителей Дубая, прекрасным приветственным подарком. «Вы можете быть туристом, кем-то, кто пытается разбогатеть, или кем-то, кто находится в пути. Но все это не имело значения. Важнее было то маленькое проявление гостеприимства, которое невозможно забыть », — говорит житель Дубая.

В 1996 году Дубай был просто «транзитным городом». Самым большим фактором перемен для города, пожалуй, стала подготовка к Dubai Shopping Festival (DSF).

Кредит получен благодаря исключительному видению Его Высочества шейха Мохаммеда бин Рашида Аль Мактума, вице-президента и премьер-министра ОАЭ и правителя Дубая, а также неустанной тяжелой работе нескольких мужчин и женщин, которые вдохнули жизнь в идею. Идея не просто сделать Дубай крупнейшим местом для покупок на планете, но и создать бренд DSF. Из города в пустыне с ограниченными запасами нефти Дубай оставил заметный след на карте мира благодаря торговле, не связанной с нефтью.

Как говорят некоторые эксперты, официальные лица, туристы и люди, с которыми беседовала Khaleej Times: «История неуклонного роста DSF поистине примечательна.”

DSF 1996-97 гг. Возглавлялся Мохаммедом Аль Гергави, нынешним министром по делам кабинета в федеральном правительстве ОАЭ и председателем Исполнительного офиса и Фонда шейха Мохаммеда бин Рашида Аль Мактума; и Мохаммед Алаббар, нынешний председатель Emaar Properties, который в 1996 году был генеральным директором-основателем Департамента экономического развития Дубая. Сегодня шоу проводится под внимательным и умелым руководством Лайлы Сухайль, генерального директора Dubai Events and Promotions Establishment (DEPE).

DSF сегодня привлекает миллионы посетителей, принося доход в миллиарды долларов.

Скромное начало

По словам Авишеши Бходжани, генерального директора группы Bates Pan Gulf, который помогал в создании

DSF, «Заслуга в том, что они возглавили DSF, должна принадлежать, как я люблю это называть, 3 М — Его Высочеству шейху Мохаммеду, Мохаммеду Аль Гергави и Мохаммеду Алаббару. Они сделали это возможным ».

Первая реклама DSF появилась в местных изданиях в 1995 году.«Если вы посмотрите на рекламу, то увидите сообщение от шейха Мохаммеда, приглашающего государственных и корпоративных инвесторов инвестировать в DSF», — говорит Бходжани.

Логотип DSF

Логотип был выбран Шейхом Мохаммедом, и с 1996 года он проходил различные варианты, но в основном он по-прежнему выглядит одинаково. «Одной из наиболее важных причин, по которой был запущен DSF, было позиционирование Дубая как места для семейного туризма.Если вы посмотрите на логотип, он обозначает семью из четырех человек, торговый флаг с цветами ОАЭ, а зеленая часть сумки имеет форму буквы D, обозначающей Дубай. Когда вы посмотрите на это сейчас, это кажется такой простой идеей », — говорит Бходжани.

Первая печатная реклама, появившаяся в местных СМИ в 1996 году

Первая реклама DSF, объявляющая спонсоров.

ФАКТИЧЕСКАЯ БЛОК

Global Village изначально назывался International Village

В 1996 году розничных продавцов электроники осуществили групповую продажу на сумму 600 миллионов 9000 дирхамов8.

В 2001 году девиз DSF был «Один мир, одна семья, один фестиваль», а бюджет составлял 65 миллионов дирхамов

Газетные вырезки от марта 1997 года (Источник: Khaleej Times, архив , ) говорят, что в 1997 году муниципалитет Дубая и Целевая группа по оформлению города использовали 450 000 лампочек для декоративных целей во время DSF.

Индийский маэстро табла Закир Хуссейн впервые выступил на DSF в 1997 году; он вернулся, чтобы выступить и в этом году

В объявлении цитируется заявление шейха Мохаммеда: «За последние три десятилетия Дубай приобрел международную известность как город торгового предприятия. Это стало возможным во многом благодаря духу торговли и приключений, проявленному нашим торговым сообществом. DSF 96 ’- это праздник этого духа.”

Идея фестиваля шопинга сама по себе была вдохновлена Большой Сингапурской распродажей, ежегодным мероприятием розничной торговли, организованным Сингапурской ассоциацией розничных торговцев.

«В соответствии с директивами шейха Мохаммеда Департамент экономического развития Дубая, который я тогда возглавлял в качестве генерального директора-основателя, запустил первый DSF в 1996 году. Работая ранее в Сингапуре, я нашел концепцию недельного Распродажа в Сингапуре довольно интересная. Хотя план состоял в том, чтобы провести общегородское мероприятие для развития розничного сектора, мы вывели его на новый уровень, создав месячную феерию шоппинга и развлечений », — сказал Мохаммед Алаббар Khaleej Times.

«Торговые центры только начали расти, и к 1997 году в городе было около 10 торговых центров. До запуска DSF в Дубае не было праздничной атмосферы. Ид — это не то, что можно назвать визуально праздничным событием », — говорит Бходжани. «Слово« фестиваль », переведенное на арабский как« махраджан », имеет очень сильную коннотацию, и поэтому, когда было принято решение о проведении общегородского торгового фестиваля, оно, очевидно, было очень хорошо принято».

История бренда

Прямо от брендинга фестиваля до множества запланированных мероприятий, с самого начала DSF основное внимание уделялось позиционированию Дубая как семейного направления и подчеркиванию космополитического вида города, — говорит Алаббар.

Согласно газетным сообщениям от 9 августа 1995 года, первый фестиваль должен был принести доход в размере 2 млрд дирхамов от продаж. Первый DSF привлек 1,6 миллиона посетителей на общую сумму 3,15 миллиарда дирхамов. «DSF — это не только шоппинг и розничная торговля, которые традиционно были быстрорастущим сектором Дубая. Наша цель состояла в том, чтобы создать феерию, которая бы заинтересовала регион и весь мир, а также стимулировала рост таких секторов, как гостиничный бизнес и туризм, которые вносят ключевой вклад в экономику города », — говорит Алаббар.

Алаббар был признан суперзвездой маркетинга AdAge International в 1996 году за его работу по оживлению DSF.

После 1996 года DSF стала глобальной. Тогдашний Совет по развитию торговли и туризма Дубая (DCTPB) провел фестиваль на выездных шоу в такие страны, как Сингапур, Малайзия, Таиланд и Индонезия, а также были запущены общенациональные рекламные кампании.

«Мы разработали амбициозную и хорошо спланированную маркетинговую стратегию, которая дополнила инициативы по развитию туризма в Дубае.В дополнение к международным роуд-шоу и туристическим промоушенам, DSF также был тщательно спланирован, чтобы привлечь максимальное количество посетителей, увязав его с праздничным сезоном », — говорит Алаббар.

Шестнадцать официальных спонсоров, включая Emirates Airlines, которая продолжает играть важную роль, были перечислены к 2000 году. 26 марта 1996 года DSF была подтверждена как ежегодное мероприятие.

В 2008 году ответственность за организацию DSF перешла в умелые руки Лайлы Сухайль. «Я работала над брендом с самого первого дня, и, оглядываясь назад, у меня осталось так много теплых воспоминаний о фестивале», — рассказывает она Khaleej Times.«Я начал свою карьеру в офисе DSF. Я думаю, что главная причина того, что бренд стал таким успешным, — это страсть и азарт, которые царили с того момента, как Шейх Мохаммед объявил о нем в августе 1995 года ».

Сухайль говорит, что одна из главных причин феноменального успеха фестиваля заключается в том, что он является конечным результатом совместной тяжелой работы всего города Дубай. «В основе бренда лежат энтузиазм и командная работа. Девятнадцать лет назад я имел обыкновение заботиться о спонсорстве, и я помню, как Шейх Мохаммед инструктировал нас, что если какая-либо частная организация вносит Dh2, она должна получить Dh4 взамен стоимости.Именно его направление и стратегия двигали бренд с первого дня и продолжают делать это до сих пор », — говорит она.

Розничная торговля, лотереи и развлечения

Успех DSF подчеркнул уникальную бизнес-модель Дубая, которая побуждает частный сектор играть динамичную и центральную роль в обеспечении всестороннего развития, — говорит Алаббар. До 1996 года торговцы золотом и ювелирными изделиями Дубая объединились в ассоциацию, которая спонсировала ежедневные розыгрыши золота.«Когда к ним впервые обратились, они были сбиты с толку этой идеей, потому что нельзя давать скидки золотом. Они сказали нам: «Мы продаем товары паритета, и как мы можем работать вместе, когда мы все пытаемся конкурировать друг с другом?» Они были шокированы этой идеей, — вспоминает Бходжани. «После нескольких встреч экономический отдел подписал свою поддержку ассоциации, после чего розничные торговцы золотом заявили, что будут спонсировать ежедневную розыгрыш золота на один килограмм».

Много работы ушло на то, чтобы определить варианты развлечений во время фестиваля.«В 1996 году мы прилетели в Индию, посмотрели более 100 уличных артистов, выбрали лучших и отправили их в Дубай на фестиваль», — говорит Бходжани.

По словам Алаббара, государственный сектор служил только посредником для DSF. «Но именно частный сектор, благодаря своему активному участию, обеспечил DSF впечатляющий успех, подчеркнув триумф государственно-частного партнерства как модели развития в Дубае».

Будущее

В ближайшие годы, говорит Бходжани, фестиваль будет продолжать набирать обороты, используя центральное расположение Дубая и улучшенные возможности авиалиний, а также фантастический рост его сектора торговых центров, чтобы стать местом, которое необходимо посетить всей семьей во всем мире.

Сам фестиваль требует немного освежения. «Дубай отошел от последней цены к высшему качеству. Здесь продаются все крупные люксовые бренды. Есть Луи Войттон, Картье, и ни один из них никогда не продается. Дубай не предлагает скидки; он предлагает больше с точки зрения «первенства». Здесь самый широкий выбор роскоши. Даже визуально бренд может немного освежить », — говорит Бходжани.

Сухайль говорит, что DSF стала брендом-пионером.«Мы установили стандарты для организации фестивалей во всем мире. Когда мы начинали DSF, весь город был другим. Было три торговых центра, и сегодня у нас находится самый большой торговый центр в мире. Фестиваль должен соответствовать ожиданиям города, поскольку в нем будет больше достопримечательностей, и мы должны удовлетворить его потребности. Речь больше не идет о предложениях, акциях или скидках. Мы демонстрируем нашу уникальность ».

«Во многих отношениях значимость DSF выходит за рамки ее успеха как торгового и развлекательного мероприятия.Это впервые подчеркнуло способность Дубая проводить крупномасштабные мероприятия, что теперь подтверждается успешной заявкой на проведение Всемирной выставки Expo 2020 », — говорит Алаббар.

По его словам, привлекая сотни тысяч семейных посетителей со всего Ближнего Востока, Индийского субконтинента и Европы, первый DSF также заложил основу для определения Дубая как «маяка надежды» для арабского мира, города, где торжество позитива.

dhanusha @ khaleejtimes.com

Дхануша Гокулан

Дхануша Гокулан родом из Индии и работает журналистом более десяти лет. Для Khaleej Times она, среди прочего, освещает вопросы NRI, гражданской авиации и иммиграции. Она получила степень бакалавра журналистики, экономики и английской литературы в Университете Мангалор в 2008 году и в настоящее время получает степень магистра в области лидерства и инноваций в современных СМИ в Американском университете в Дубае. В свободное время она занимается пением / сочинением песен, любит поесть и является мамой увлеченного лабрадора-ретривера.Твитните на ее @shootsprintrite.

ТОРГОВЫЙ ФЕСТИВАЛЬ В ДУБАЕ с немецким переводом

ТОРГОВЫЙ ФЕСТИВАЛЬ В ДУБАЕ с немецким переводом Diese auch als Dubai Shopping Festival bekannte, opulente Veranstaltung finden jedes Jahr von November bis Februar statt.GLOBAL VILLAGE Также известный как Dubai Shopping Festival , эта феерия проводится ежегодно с ноября по февраль.Diese auch als Dubai Shopping Festival bekannte, opulente Veranstaltung finden jedes Jahr von November bis Februar statt.Показ мод на Dubai Shopping Festival абсолютно бесплатный и отличный способ

определите тенденции, которые вы хотите привлечь.

Die Fashionshows beim Dubai Shopping Festival sind hingegen vollkommen kostenlos und eine hervorragende Möglichkeit,

um sich für die eigene Shoppingtour inspirieren zu lassen.

Во время Dubai Shopping Festival магазины предлагают скидки на свои товары, Ежедневно разыгрывается

автомобильных розыгрышей, проводится фейерверк.

Während des Dubai Shopping Festivals bieten die Geschäfte Rabatte an;

es werden täglich Autos verlost, und ein Feuerwerk erleuchtet den Nachthimmel Dubais.

На торговом фестивале в Дубае в 2010 году , который был представлен большим фейерверком,

большое внимание уделяется танцам и музыке, которые неотделимы друг от друга.

In der Ausgabe 2010 des Dubai Shopping Festivals — eingeleitet mit einem großen Feuerwerk-

wird dem Tanz und der Musik, untrennbar miteinander verbunden, große Aufmerksamkeit gewidmet.

Если вы собираетесь в ОАЭ в январе, не пропустите ежегодный Dubai Shopping Festival , где вам предложат невероятные скидки на все, от электроники до моды.

Каждый год становится все больше и больше в истинно дубайской моде.

Это подводит нас к следующей причине, почему вам стоит посетить торговый фестиваль Dubai Shopping Festival . Показы мод по всему миру очень эксклюзивны

и дорого обходиться.

Und wir haben noch einen weiteren Grund, weshalb Sie das Dubai Shopping Festival besuchen sollten: Fashionshows auf der ganzen Welt sind überaus exklusiv und eine Teilnahme

ist ziemlich teuer.

Среди них базары и

торговые центры являются бесспорными ведущими игроками, наряду с Dubai Shopping Festival , на котором проводится большое количество концертов,

театрализованных представлений, танцевальных представлений, турниров и спортивных соревнований и розыгрышей призов.

Unter anderem die Souks und

die Shopping Malls sind unangefochtene Protagonisten neben dem Dubai Shopping Festival , das eine große Zahl an Konzerten,

Theaterstücken, Tanzvorführungen, Turniere und Sportwettkämpfe sowie Gewinnspiele zu Gast hat.

Более того, осенью в течение месяца Dubai Shopping Festival , пребывание во время недели влюбленных также обеспечит возможность

, чтобы воспользоваться исключительными предложениями в торговых центрах и на базарах.

Da es im Übrigen auch in den Zeitraum des Dubai Shopping Festival fällt, wer sich einen Aufenthalt während der Woche der Verliebten gönnt,

hat auch die Gelegenheit, von den außerordentlichen Angeboten in den Shopping Malls und Souks zu profitieren.

Теннис, хоккей на льду или синтетическом покрытии, футбол, катание на коньках и каноэ, среди прочего,

побороться за трофеи в своей категории во время Dubai Shopping Festival с большим участием общественности.

Tennis, Hockey auf Eis und auf Synthetischem Untergrund, Eislaufen und

Rudern u.а. wetteifern um die Pokale в ihrer Klasse eben genau während des Dubai Shopping Festivals und das mit großer Publikumsbeteiligung.

Находчивый бизнес-лидер и стратегический мыслитель,

Аль-Набуда начал свою карьеру с управления финансовой функцией Dubai Shopping Festival (DSF), а затем и DSS Dubai Summer Surprise.

Als einfallsreicher Wirtschaftsführer und

Стратег Денкер начал свою деятельность в Дубайском торговом фестивале (DSF) и продолжил Дубайские летние сюрпризы DSS.

Захватывающий шопинг в городе предлагает шикарные и доступные товары, а также дает покупателям возможность отпраздновать приобретение недавно приобретенного номера

. покупает с большим количеством наград, ознакомьтесь с ежегодным Dubai Shopping Festival (DSF) и Dubai Summer Surprises (DSS)

для увлекательных мероприятий, фантастических мероприятий и отличных предложений.

Genießen Sie alle Sinne ansprechende Shopping-Erlebnisse, erstehen Sie schicke Artikel zu erschwinglichen Preisen und genießen Sie Ihre neu erworbenen Produkte.

Besuchen Sie das alljährlich stattfindende Dubai Shopping Festival (DSF) und das Event Дубайские летние сюрпризы (DSS)

mit seinen spannenden Aktivitäten, fantastischen Events und vielen tollen Angeboten.

Чтобы завершить этот снимок Dubai Shopping Festival 2010, есть счет концертов и показов мод,

, а также 6000 магазинов в 40 торговых центрах, а также на улицах старейших районов Дубая и бесчисленные рестораны и кафе, в которых вы можете открыть для себя и попробовать местные и интернациональные блюда или попробовать свои силы в кулинарных соревнованиях.

Um den Eindruck vom Dubai Shopping Festival 2010 abzurunden, der Kalender der Konzerte

und Modeschauen ebenso wie 6.000 Geschäfte, verteilt auf 40 Einkaufszentren sowie auf den Straßen des ältesten Viertels von Dubai und unzählige Рестораны и кафе, um lokale und internationale Spezialitäten zu entdecken bzw.

Отель Kempinski Hotel Mall of the Emirates напрямую связан с торговым центром Mall of the Emirates, который участвует в Dubai Shopping Festival .

расположен в центре города, в непосредственной близости от таких районов, как Даунтаун Дубай, Дубай Марина и Пальма Джумейра, со станцией метро Mall of the Emirates всего в 5 минутах ходьбы.

Das direkt mit der am Dubai Shopping Festival teilnehmenden Mall of the Emirates verbundene Kempinski Hotel Mall

Эмирейтс отправляется в Зие в центральном районе Лаге и в непосредственной близости от центра Дубая, гавани Дубая и острова Пальма Джумейра.

Торговый фестиваль Dubai Shopping Festival (DSF) всегда внушает большие надежды,

также из-за того, что из года в год он постоянно расширяет спектр событий в своем огромном «цилиндре», которые раскрываются только непосредственно перед его открытием, никогда не разочаровывая публику ни с точки зрения количества, ни с точки зрения качества.

Das Dubai Shopping Festival (DSF) erweckt immer große Erwartungen,

auch weil es von Jahr zu Jahr konstant die Palette der Events erweitert, die sich in seinem enormen Zylinder befinden und erst kurz vor Beginn preisgebeben werden, ohne jemals das Publikum weder hinsichtlich der Qualbencht no Quantituscht.

Результатов: 21, Время: 0.4779

Уведомление
Этот веб-сайт или его сторонние инструменты используют файлы cookie, которые необходимы для его функционирования

и необходимы для достижения цели, указанные в политике использования файлов cookie.Если вы хотите узнать больше или отказаться ваше согласие на использование всех или некоторых файлов cookie, см. политику в отношении файлов cookie.
Закрыв этот баннер, прокручивая эту страницу, щелкая ссылку или продолжая просмотр в противном случае, вы соглашаетесь на использование файлов cookie.

Более Ok

Отказ от продажи личной информации
Мы не будем продавать вашу личную информацию для показа рекламы, которую вы видите. Вы по-прежнему можете видеть рекламу на основе интересов, если ваш информация продается другими компаниями или была продана ранее.Отказаться Увольнять

Дубайский торговый фестиваль — 12-часовой торговый марафон вот-вот начнется —

Где все началось…

Дубайский торговый фестиваль, также известный как Layali Dubai на арабском языке, стартовал в 1996 году. Мероприятие началось в качестве розничного мероприятия правительства Дубая для продвижения торговли в Дубае.

Дубайский торговый фестиваль навсегда изменил восприятие людей, которые раньше стекались в Дубай на отдых.В период с 1996 по 1999 год людей, прибывших на эту прекрасную землю Эмиратов, встречали букетом красных роз и коробкой шоколадных конфет. В то время приветствовать международное сообщество с распростертыми объятиями считалось жестом гостеприимства.

Дубайский торговый фестиваль начался с видения его Высочества шейха Мохаммеда бин Рашида Аль Мактума. Со скромного начала была показана первая реклама. Слово «фестиваль», переведенное на арабский как «махраджан», имеет мощный оттенок, поэтому решение о запуске массового шоппинга по всему городу было хорошо встречено.

Почему фестиваль шоппинга в Дубае мгновенно стал хитом?

Дубайский торговый фестиваль имел довольно скромное начало, и Его Высочество шейх Мохаммед вложил средства в это дело и убедил инвесторов вкладывать средства в творческое видение DSF.

Это общегородской фестиваль, который отмечается в нескольких местах по всему городу, таких как Global Village, улица Аль-Ригга, торговый центр Dubai Mall, ночной рынок, Gold Souk, концерт Layali Dubai, набережная в Dubai Festival City, DSF. Desert Camp, Asia net Film Awards, улица Аль-Сиф, торговый центр Mall of the Emirates, Центр города Дейра, торговый центр Ibn Battuta, Festival Waterfront Center, Lamcy Plaza, Dragon Mart, торговый центр Mercato и деревня Лулу — вот лишь некоторые из мест, где вы можете можно максимально использовать фестиваль.

Когда и где?

Празднования начинаются в полночь 26 декабря и продолжаются до полудня 28 декабря каждого года. Диапазон скидок составляет от 25 до 90 процентов на самые известные международные бренды. Люди любят посещать этот торговый марафон. Некоторые отели даже предлагают пакеты проживания на 2 дня и ночи только на этот торговый фестиваль.

Помимо покупок, вы можете заниматься различными видами деятельности, которые будут развлекать вас в течение всего дня.

Категории на фестивале шоппинга в Дубае

Фестиваль шоппинга в Дубае 2018 будет сосредоточен на следующих категориях товаров. Так что, если вы хотите что-нибудь купить, прыгайте прямо сейчас.

Одежда: Если вы живете своими брендами, вы будете в райском уголке для покупок, так как все ваши любимые бренды джинсов и праздничной одежды будут продаваться на эксклюзивных распродажах, в том числе Jack & Jones, Christian Louboutin, Verri, BOGGI, Rodeo Drive, Billionaire, Armani, Burberry, Bebe, Prada и почти все другие бренды, которые вы хотели видеть в своем гардеробе, но были напуганы ошеломляющими ценниками.

Золотые украшения: Фестиваль шоппинга в Дубае — прекрасная возможность приобрести золотые украшения, ведь вы можете выбрать современное искусство fareto с изысканным дизайном, чистотой и доступными ценами.

Косметика / парфюмерия: Вы можете быть уверены, что получите свой любимый бренд на DSF 2018, так как De Beers, Bvlgari, Burberry, Chanel и им подобные обязательно найдут здесь свое место. Не забывайте, это все беспошлинно!

Часы: Кому бы не понравились часы с бриллиантами? В DSF вы можете точно выбрать свою любимую коллекцию, будь то Rado, Cartier, Michael Kors, ICW или Burberry, по доступным ценам после огромных скидок.

Кожаные сумки и куртки: Дубай известен своей кожей хорошего качества. Так почему бы не запастись инновационными и стильными изделиями из кожи, такими как Condotti, Jashanmal, Sharief, Burberry или Prada?

Домашний декор: Если вы ищете шикарный домашний декор, не ищите ничего, кроме DSF 2018, и направляйтесь прямо в Carpet Oasis, где вы найдете орды ярких ковров, покрывающих всю площадь пола, большинство из которых доступно по цене от 50 до Скидка 75 процентов.

Gadgets: Самого факта, что Дубай не облагается налогом, достаточно, чтобы привлечь в Дубай всех любителей гаджетов в этом сезоне.А с приближением DSF 2018 все известные компании, такие как Apple, Sony, Cross Gold, Vertu, Acer и другие, готовы продемонстрировать свои новейшие продукты по невероятным ценам.

Специи: Как вы должны знать, Дубай — центр ароматных специй, таких как шафран или черный кардамон, а экзотические сухофрукты также доступны на DSF 2018.

Чтобы обернуть все это

Мы знайте, что все вы, шопоголики, хотят, чтобы мы продолжали и продолжали разрабатывать наши категории DSF.Но если вы хотите погрузиться в настоящее веселье, бросьте все, чем вы занимаетесь прямо сейчас, и спланируйте двухдневную поездку в Дубай. Дубайский торговый фестиваль 2018 обязательно омолодит вас на год вперед!

Обратный словарь

Как вы, наверное, заметили, слова, обозначающие термин «термин», перечислены выше. Надеюсь, сгенерированный список слов для слова «термин» выше соответствует вашим потребностям. Если нет, вы можете попробовать «Связанные слова» — еще один мой проект, в котором используется другая техника (хотя он лучше всего работает с отдельными словами, а не с фразами).

О реверсивном словаре

Обратный словарь работает довольно просто. Он просто просматривает тонны словарных определений и выбирает те, которые наиболее точно соответствуют вашему поисковому запросу. Например, если вы наберете что-то вроде «тоска по прошлому», то движок вернет «ностальгия». На данный момент движок проиндексировал несколько миллионов определений, и на данном этапе он начинает давать стабильно хорошие результаты (хотя иногда может возвращать странные результаты).Он во многом похож на тезаурус, за исключением того, что позволяет искать по определению, а не по отдельному слову. Так что в некотором смысле этот инструмент представляет собой «поисковую машину по словам» или преобразователь предложения в слово.

Я создал этот инструмент после работы над «Связанные слова», который очень похож на инструмент, за исключением того, что он использует набор алгоритмов и несколько баз данных для поиска слов, похожих на поисковый запрос. Этот проект ближе к тезаурусу в том смысле, что он возвращает синонимы для запроса слова (или короткой фразы), но также возвращает множество широко связанных слов, которые не включены в тезаурус.Таким образом, этот проект, Reverse Dictionary, должен идти рука об руку с «Родственными словами», чтобы действовать как набор инструментов для поиска слов и мозгового штурма. Для тех, кто интересуется, я также разработал Describing Words, который поможет вам найти прилагательные и интересные описания для вещей (например, волн, закатов, деревьев и т. Д.).

Если вы не заметили, вы можете щелкнуть по слову в результатах поиска, и вам будет представлено определение этого слова (если доступно). Определения взяты из известной базы данных WordNet с открытым исходным кодом, поэтому огромное спасибо многим участникам за создание такого потрясающего бесплатного ресурса.

Особая благодарность разработчикам открытого кода, который использовался в этом проекте: Elastic Search, @HubSpot, WordNet и @mongodb.

Обратите внимание, что Reverse Dictionary использует сторонние скрипты (такие как Google Analytics и рекламные объявления), которые используют файлы cookie. Чтобы узнать больше, см. Политику конфиденциальности.

Положения и условия

Jashan Tourism LLC поддерживает веб-сайт https://www.visitdubaishoppingfestival.com («Сайт»).Ниже приведены условия использования, регулирующие использование Сайта («Условия использования»). Используя Сайт, вы прямо соглашаетесь соблюдать настоящие Условия использования и политику конфиденциальности https://www.visitdubaishoppingfestival.com, а также соблюдать настоящие Условия использования и все применимые законы и правила, регулирующие использование Сайта.

VISITDUBAISHOPPINGFESTIVAL и оставляет за собой право изменить эти Условия использования в любое время, вступая в силу немедленно после публикации на Сайте. Пожалуйста, проверяйте эту страницу Сайта периодически.Мы будем отмечать обновления Условий использования в нижней части Условий использования. Если вы нарушите настоящие Условия использования, VISITDUBAISHOPPINGFESTIVAL может прекратить использование вами Сайта, запретить вам использование Сайта в будущем и / или предпринять соответствующие судебные действия против вас.

ООО «Джашан Туризм» поддерживает веб-сайт http: // www. visitdubaishoppingfestival. com /
Объединенные Арабские Эмираты — наша страна постоянного проживания »и оговаривают, что применимым законодательством является местный закон.
» К оплате принимаются карты Visa и Master Card и дирхамов ОАЭ »
» Мы не будем торговать или предоставлять какие-либо услуги OFAC и странам, подпадающим под санкции »
» Клиент использующие веб-сайт несовершеннолетние / лица младше 18 лет не должны регистрироваться в качестве Пользователя веб-сайта и не должны совершать операции или использовать веб-сайт «
». Держатель карты должен сохранять копию записей транзакций и политик Продавца и rules ‘
‘ Пользователь несет ответственность за сохранение конфиденциальности своей учетной записи ‘

ОГРАНИЧЕННАЯ ЛИЦЕНЗИЯ.Вам предоставляется ограниченная, неисключительная, отзывная и непередаваемая лицензия на использование и доступ к Сайту в соответствии с требованиями и ограничениями настоящих Условий использования. VISITDUBAISHOPPINGFESTIVAL может изменить, приостановить или прекратить работу любого аспекта Сайта в любое время. VISITDUBAISHOPPINGFESTIVAL также может без предварительного уведомления или ответственности налагать ограничения на определенные функции и услуги или ограничивать ваш доступ ко всему сайту или его частям. У вас не будет прав на проприетарное программное обеспечение и сопутствующую документацию, если таковая имеется, предоставленные вам для доступа к Сайту.За исключением случаев, предусмотренных в Условиях использования, вы не имеете права прямо или косвенно владеть, использовать, ссужать, продавать, сдавать в аренду, сдавать в аренду, лицензировать, сублицензировать, переуступать, копировать, переводить, изменять, адаптировать, улучшать или создавать какие-либо новые или производные работы, или отображать, распространять, выполнять или каким-либо образом использовать Сайт или любое его содержимое (включая программное обеспечение) полностью или частично.

РАБОТА НА САЙТЕ: Объединенные Арабские Эмираты — наша страна проживания. VISITDUBAISHOPPINGFESTIVAL управляет этим сайтом из США.A.E. VISITDUBAISHOPPINGFESTIVAL не делает никаких заявлений о том, что этот Сайт подходит для использования в других местах. Если вы используете этот Сайт из других мест, вы несете ответственность за соблюдение местного законодательства. Вы не можете использовать, экспортировать или реэкспортировать какие-либо материалы с этого Сайта в нарушение любых применимых законов или постановлений, включая, помимо прочего, любые законы и постановления об экспорте ОАЭ.

ПРИМЕНИМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО. Законы Объединенных Арабских Эмиратов регулируют использование Сайта и Условия использования без учета принципов коллизионного права.Все споры, возникающие в связи с этим, должны рассматриваться только судом компетентной юрисдикции в ОАЭ.

ОПЕРАЦИЯ С МНОГОВАЛЮТНЫМИ ЦЕНАМИ, отображаемая цена и валюта, выбранные вами, будут той же ценой и валютой, которые взимаются с карты и напечатаны в квитанции об операциях.

ПОКУПКИ. VISITDUBAISHOPPINGFESTIVAL принимает оплату дебетовыми и кредитными картами Visa или Mastercard в дирхамах за свои продукты и услуги.Все онлайн-покупки также регулируются условиями соответствующих поставщиков торговых услуг. Прежде чем совершать транзакцию, ознакомьтесь с пользовательским соглашением и политикой конфиденциальности соответствующего поставщика услуг. Интерпретация. Настоящие Условия использования заменяют собой все другие письменные и устные сообщения или соглашения в отношении вопросов, обсуждаемых в настоящих Условиях использования. Отказ от прав или изменение настоящих Условий использования будет иметь силу только в том случае, если они будут сделаны в письменной форме и подписаны уполномоченным должностным лицом VISITDUBAISHOPPINGFESTIVAL.Все возмещения будут производиться в соответствии с первоначальным способом оплаты.

ОФИС КОНТРОЛЯ ИНОСТРАННЫХ АКТИВОВ (OFAC) САНКЦИОННЫЕ СТРАНЫ. VISITDUBAISHOPPINGFESTIVAL не будет торговать или предоставлять какие-либо услуги физическим лицам и компаниям, принадлежащим или контролируемым, действующим от имени или от имени стран-мишеней OFAC, а также физическим лицам, группам и организациям, таким как террористы и торговцы наркотиками, назначенным в рамках программ OFAC, которые не зависит от страны

ВАШИ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ.Посещая Сайт, вы заявляете, гарантируете и подтверждаете, что (а) вам исполнилось 18 лет; (б) что все материалы любого рода, представленные вами на VISITDUBAISHOPPINGFESTIVAL через Сайт или для включения на Сайт, не будут плагиатом, нарушать или ущемлять права третьих лиц, включая коммерческую тайну, авторские права, товарный знак, торговую форму, конфиденциальность , патент или другие личные или имущественные права. Клиент, использующий веб-сайт, который является несовершеннолетним / моложе 18 лет, не должен регистрироваться в качестве пользователя веб-сайта и не должен совершать операции или использовать веб-сайт.

РАЗРЕШЕННОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ. Вы соглашаетесь с тем, что вам разрешено посещать, просматривать и сохранять копии страниц этого Сайта только для личного использования, что вы не должны дублировать, загружать, публиковать, изменять или иным образом распространять материалы на этом Сайте для любых целей, кроме чем для личного использования, если иное не разрешено VISITDUBAISHOPPINGFESTIVAL на это. Вы также соглашаетесь не использовать внешние ссылки на сайт для каких-либо целей, если это специально не разрешено VISITDUBAISHOPPINGFESTIVAL.Содержимое и программное обеспечение на этом Сайте являются собственностью VISITDUBAISHOPPINGFESTIVAL. Держатель карты должен сохранять копию записей транзакций, а также политик и правил Продавца.

6. ВАШ СЧЕТ. Если вы используете сайт VISITDUBAISHOPPINGFESTIVAL, вы несете ответственность за сохранение конфиденциальности своей учетной записи и пароля и за ограничение доступа к своей учетной записи с любых устройств, и вы соглашаетесь принять на себя ответственность за все действия, которые происходят под вашей учетной записью или паролем.Сайт не несет ответственности, прямо или косвенно, каким-либо образом за любые убытки или ущерб любого рода, понесенные в результате или в связи с вашим несоблюдением положений этого раздела.

НЕТ КОММЕРЧЕСКОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. Вы не можете использовать этот Сайт в каких-либо коммерческих целях, например, для продажи товаров или услуг любого рода. Вы должны получить предварительное письменное согласие VISITDUBAISHOPPINGFESTIVAL, чтобы делать коммерческие предложения любого рода на Сайте, будь то реклама, предложения, ссылки или любая другая форма связи.VISITDUBAISHOPPINGFESTIVAL расследует и примет соответствующие юридические меры против любого, кто нарушает это положение, включая, помимо прочего, удаление оскорбительных сообщений с Сайта и запрет таким нарушителям использовать Сайт.

ССЫЛКИ И РЕЗУЛЬТАТЫ ПОИСКА . Сайт может автоматически выдавать результаты поиска, содержащие ссылки и / или ссылки на сторонние сайты во всемирной паутине. VISITDUBAISHOPPINGFESTIVAL не контролирует эти сайты или контент на них.VISITDUBAISHOPPINGFESTIVAL не гарантирует, не заявляет и не гарантирует, что контент, содержащийся на сайтах, является точным, законным и / или безобидным. VISITDUBAISHOPPINGFESTIVAL не одобряет содержание каких-либо сторонних сайтов, а также не делает никаких заявлений или гарантий в отношении этих сайтов, включая то, что они не будут содержать вирусов или иным образом повлиять на ваш компьютер. Используя Сайт для поиска или ссылки на другой сайт, вы соглашаетесь и понимаете, что вы не можете предъявлять претензии против VISITDUBAISHOPPINGFESTIVAL за какие-либо убытки или убытки, возникшие в результате использования вами Сайта для получения результатов поиска или ссылки на другой сайт.Если у вас возникли проблемы со ссылкой с Сайта, вы можете уведомить нас по адресу [email protected]

ПОЛИТИКА АВТОРСКОГО ПРАВА . VISITDUBAISHOPPINGFESTIVAL может прекратить действие привилегий любого пользователя, который использует этот Сайт для незаконной передачи материалов, защищенных авторским правом, без лицензии, явного согласия, действительной защиты или освобождения от добросовестного использования. Отправляя информацию на этот Сайт, вы гарантируете, что информация не нарушает авторские права или другие права третьих лиц.

ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ . Хотя VISITDUBAISHOPPINGFESTIVAL не несет ответственности за содержание, качество или точность данных, предоставленных пользователями, подборка таких данных, текста, информации и других материалов, предоставляемых пользователям через систему VISITDUBAISHOPPINGFESTIVAL. Онлайн-материалы являются интеллектуальной собственностью VISITDUBAISHOPPINGFESTIVAL и защищены американскими и международными законами об интеллектуальной собственности. Онлайн-материалы не могут быть скопированы или распространены полностью или частично без предварительного письменного согласия VISITDUBAISHOPPINGFESTIVAL, за исключением случаев, когда это прямо и прямо разрешено настоящими Условиями использования.

Онлайн-материалы являются и останутся исключительной собственностью VISITDUBAISHOPPINGFESTIVAL. Все права, титулы и интересы в отношении Онлайн-материалов принадлежат и остаются исключительно за VISITDUBAISHOPPINGFESTIVAL. Ни при каких обстоятельствах вы не будете иметь никаких прав, прямо или косвенно, владеть, использовать, копировать, ссужать, продавать, сдавать в аренду, сдавать в аренду, лицензировать, сублицензировать, перераспределять, переуступать или иным образом передавать Онлайн-материалы или любые права на них, за исключением как прямо и конкретно предусмотрено в Условиях использования.Ничто в настоящих Условиях использования не передает вам никаких прав, титула или интереса, кроме лицензии с явно выраженными правами и с учетом всех ограничений, изложенных в настоящем документе. Ничто в настоящих Условиях использования не дает вам права прямо или косвенно использовать Онлайн-материалы для создания продукта для перепродажи или использовать Онлайн-материалы любым способом, который конкурирует с VISITDUBAISHOPPINGFESTIVAL.

Вы признаете и соглашаетесь с тем, что VISITDUBAISHOPPINGFESTIVAL будет владеть всеми правами, названиями и интересами в отношении любых копий, переводов, модификаций, адаптации, производных работ или улучшений Онлайн-материалов, сделанных вами или для вас.По запросу VISITDUBAISHOPPINGFESTIVAL вы должны оформить или добиться исполнения любого документа, который может быть необходим для передачи этих прав, титулов или интересов VISITDUBAISHOPPINGFESTIVAL или совершенствования этих прав, титулов или интересов от имени VISITDUBAISHOPPINGFESTIVAL. ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ, ОГРАНИЧЕНИЕ УБЫТКОВ. VISITDUBAISHOPPINGFESTIVAL НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ ИЛИ ЗАЯВЛЕНИЙ ЛЮБОГО ВИДА, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ НО НЕ ОГРАНИЧИВАЮЩИХСЯ ГАРАНТИЕЙ НАЗВАНИЯ ИЛИ НЕУДАЧИ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ ПАРТНЕРСТВА ИЛИ ПРАВОУПРАВЛЕНИЯ ПРАВОМОЧНОСТИ В ОТНОШЕНИИ ПРАВО НА ПРАВО НА ПРАВО НАЛИЧИЕ, ТОЧНОСТЬ, ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ, НАДЕЖНОСТЬ ИЛИ СОДЕРЖАНИЕ ЭТИХ СТРАНИЦ И / ИЛИ САЙТА.VISITDUBAISHOPPINGFESTIVAL ТАКЖЕ НЕ ДАЕТ НИКАКИХ ЗАЯВЛЕНИЙ ИЛИ ГАРАНТИЙ ОТНОСИТЕЛЬНО ТОЧНОСТИ ИЛИ НАДЕЖНОСТИ ЛЮБЫХ СОВЕТОВ, МНЕНИЙ, ЗАЯВЛЕНИЙ ИЛИ ДРУГИЙ ИНФОРМАЦИИ, ПРЕДСТАВЛЕННОЙ, ПРЕДСТАВЛЕННОЙ ИЛИ ЗАГРУЖЕННОЙ ЧЕРЕЗ САЙТ. VISITDUBAISHOPPINGFESTIVAL НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКИЕ-ЛИБО ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ, ПОТЕРЯ ПРИБЫЛИ ИЛИ ЗА ПЕРЕРЫВ В ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТИ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ЭТОМ САЙТОМ ADVOPPING FESTIVAL, ДАЖЕ ЕСЛИ ПОСЕТИТЕ ПУБЛИКУ.В НЕКОТОРЫХ ЮРИСДИКЦИЯХ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ИСКЛЮЧЕНИЕ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ГАРАНТИЙ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, поэтому ВЫШЕУКАЗАННЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЯ МОГУТ НЕ ПРИМЕНЯТЬСЯ К ВАМ. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ VISITDUBAISHOPPINGFESTIVAL БУДЕТ ОГРАНИЧЕНО В ТАКОМ СЛУЧАЕ НАИБОЛЬШЕЙ СТЕПЕНИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, РАЗРЕШЕННОЙ ЗАКОНОМ.

НАРУШЕНИЕ УСЛОВИЙ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что по собственному усмотрению VISITDUBAISHOPPINGFESTIVAL и без предварительного уведомления VISITDUBAISHOPPINGFESTIVAL может прекратить ваш доступ к Сайту или использовать любые другие доступные средства правовой защиты и удалить любую неавторизованную информацию пользователя, если VISITDUBAISHOPPINGFESTIVAL считает, что предоставленная вами информация нарушила или не соответствует настоящим Условиям использования, или нарушает права VISITDUBAISHOPPINGFESTIVAL или любой третьей стороны, или нарушает закон.Вы соглашаетесь с тем, что денежный ущерб не может быть достаточным средством правовой защиты для VISITDUBAISHOPPINGFESTIVAL от нарушений настоящих Условий использования, и вы соглашаетесь на судебный запрет или другую справедливую компенсацию за такие нарушения. VISITDUBAISHOPPINGFESTIVAL может раскрыть пользовательскую информацию о вас, если этого требует закон или повестка в суд.

ВОЗМЕЩЕНИЕ . Вы соглашаетесь возместить и обезопасить VISITDUBAISHOPPINGFESTIVAL, его дочерние компании, филиалы, должностных лиц, агентов и других партнеров и сотрудников от любых убытков, ответственности, претензий или требований, включая разумные гонорары адвокатов, понесенные любой третьей стороной из-за или в результате или связанных с использованием вами Сайта, включая также использование вами Сайта для предоставления ссылки на другой сайт или для загрузки контента или другой информации на Сайт, или вашего нарушения Условий использования.

ВАМ ПРЕДОСТАВЛЕНА ЛИЦЕНЗИЯ . Предоставляя материалы для VISITDUBAISHOPPINGFESTIVAL, в том числе путем отправки или загрузки контента или материалов для использования на Сайте, вы заявляете и гарантируете, что вы или владелец всех прав на такой контент или материалы прямо предоставили VISITDUBAISHOPPINGFESTIVAL безотзывные всемирные права на всех языках и на неограниченный срок использовать и эксплуатировать все или любую часть предоставленного вами контента и материалов. VISITDUBAISHOPPINGFESTIVAL может публиковать и распространять любой такой представленный контент или материалы по своему усмотрению любым способом, существующим в настоящее время или разработанным позже.Вы соглашаетесь с тем, что отказываетесь от всех претензий и не имеете права обращаться в VISITDUBAISHOPPINGFESTIVAL за любое предполагаемое или фактическое нарушение или незаконное присвоение каких-либо прав собственности на любые сообщения, контент или материалы, представленные на VISITDUBAISHOPPINGFESTIVAL. Любые сообщения или материалы, которые вы отправляете на VISITDUBAISHOPPINGFESTIVAL, будут рассматриваться как неконфиденциальные и незащищенные и могут быть распространены или использованы VISITDUBAISHOPPINGFESTIVAL для любых целей, включая, помимо прочего, разработку, создание, производство или маркетинг продуктов или услуг.

РЕКЛАМА . Сайт может содержать рекламу и / или спонсорство. Рекламодатели и / или спонсоры, которые предоставляют эту рекламу и спонсорство, несут исключительную ответственность за обеспечение того, чтобы материалы, представленные для включения на Сайт, были точными и соответствовали всем применимым законам. VISITDUBAISHOPPINGFESTIVAL не несет ответственности за действия или бездействие любого рекламодателя или спонсора.

РАЗДЕЛЕНИЕ . Если какое-либо положение Условий использования будет признано недействительным, недействительным или не имеющим исковой силы, остальные положения, тем не менее, сохранят полную силу.

Заголовки и заголовки разделов в настоящем Соглашении предназначены для удобства и не определяют, не ограничивают или не расширяют какие-либо положения настоящего Соглашения.

Узнайте, почему в этом году торговый фестиваль в Дубае будет лучше, чем когда-либо

Удивительные предложения и множество акций во время DSS

Сейчас, когда официально начался самый ожидаемый шоппинг года, сейчас самое лучшее время, чтобы отправиться в торговый центр с семьей за невероятными летними предложениями в Дубае.В то время как DSS славится тем, что предлагает серьезные сделки, она может похвастаться гораздо большим, чем просто невероятными рекламными акциями. От огромных скидок и гигантских розыгрышей до завораживающих семейных развлечений и крупномасштабных конкурсов — в ближайшие шесть недель каждый покупатель найдет что-то для себя, и нигде больше не проникнется дух сезона, чем City Centre Deira.

Оригинальный флагманский торговый центр Дубая, City Centre Deira, с его огромным выбором магазинов, закусочных и развлекательных заведений, буквально изобилует летними сюрпризами Дубая.Хотите ли вы делать покупки в таких универмагах, как Debenhams или Virgin Megastore, наслаждайтесь последней модой в таких магазинах, как Promod, Splash, H&M и Zara to Massimo Dutti, или наслаждайтесь всеми видами еды на солнце. , от Nando’s, Texas Road House до PF Чанг, ты найдешь его здесь. Вот наша подборка распродаж, мероприятий и рекламных акций, которые вы не захотите пропустить в торговом центре в этом сезоне…

Вращайте колесо, чтобы выиграть 1 миллион дирхамов во время DSS

Кто хочет стать миллионером?

Эта невероятная розыгрыш наличных DSS заставит вас испытать удовольствие — и может сделать вас миллионером!
Просто купите 300 дирхамов в City Centre Deira, City Centre Mirdif или Mall of the Emirates, и пятерым счастливчикам будет предложено крутить колесо и выигрывать до 20 000 AED каждый день.

Достигнув апогея, каждый, кто войдет, попадет в розыгрыш последнего дня — одному удачливому покупателю будет предложено крутить колесо и получить приз от 100 000 до 1 миллиона дирхамов ОАЭ!
Наше великолепное призовое колесо в настоящее время «в турне». Найдите его в торговом центре Mall of the Emirates (с 9 по 15 июля), City Center Mirdif (с 16 по 21 июля) и City Centre Deira (с 22 по 28 июля). Чтобы выиграть, нужно крутить его.

Станьте частью золотой лихорадки DSS в City Centre Deira

За золотом!

City Centre Deira идет за золотом в этом DSS — в буквальном смысле — с множеством возможностей делать покупки и выигрывать.С этого момента и до 4 августа посетители, которые делают покупки, обедают или тратят деньги в любом магазине в торговом центре — от любимого всей семьей Marks & Spencer до роскошных Ajmal Perfumes или Sephora — могут получить потрясающие призы. За каждые потраченные 200 дирхамов покупатели получат шанс выиграть 1 кг золота! Это то, что вы называете золотой лихорадкой!

Мамы и папы, которые обедают всего за 150 дирхамов, могут позволить своим детям играть в Magic Planet бесплатно. Или сделайте покупки по лучшим предложениям и скидкам и получите мгновенный бесплатный билет Vox Cinemas, потратив 600 дирхамов на модные вещи.

Получите лучшие предложения с картой Najm

Получил Наджм? Получите кэшбэк

Кредитные карты Najm были созданы специально для покупателей Дубая, с эксклюзивным предложением, действующим в DSS до 4 августа

Просто зарегистрируйтесь для участия в рекламной акции Dubai Summer Shopping 2018 по SMS, и вы получите 5% кэшбэк, когда вы потратите 3000 дирхамов. А это значит, что сейчас самое время согнуть этот пластик, чем во время летних сюрпризов Дубая 2018.

Наслаждайтесь атмосферой карнавала DSS

Конечно, летний фестиваль в Дубае — это намного больше, чем то, что предлагают в магазине, когда лучшие артисты создают карнавальную атмосферу во всем торговом центре во время DSS. «Let’s Paint» привносит в City Centre Deira взрыв красок. Это интерактивное театральное, танцевальное и музыкальное шоу — это путешествие по радуге, наполненное яркими костюмами и множеством художественных идей, чтобы развлечь всю семью. 20-минутное шоу с участием восьми чрезвычайно талантливых исполнителей будет проходить четыре раза в день, с 12 по 19 июля.

Шаг в фантазию

дю Солей, вы познаете силу смелого акробатического номера.Посмотрите бесплатное фэнтези-шоу Classic Cirque в City Centre Deira с 26 июля по 4 августа, когда четыре исполнителя представят завораживающее зрелище, охватывающее диапазон от пантомимы до танца и от театра до комедии, оживляя актерский состав клоунов. , балерины и цирковые персонажи. Выполняя четыре подхода в день, не забывайте находить время для выступления, когда бы вы ни ходили по магазинам.

Сможете ли вы его пнуть?

И вам не нужно знать Роналду от Месси, чтобы попасть в лихорадку чемпионата мира в City Centre Deira, где всем желающим на протяжении всего турнира предлагаются потрясающие футбольные развлечения.Потратьте всего 300 дирхамов, и вы сможете стать «Нападающим», получив мгновенный приз, если забьете гол в этой игре VR. Также есть ваучеры на тренировку голосовых связок с самым длинным «Гооооооааааааалл» и на забавные селфи в фан-киоске, где вы можете драпировать себя в разные цвета команды.

Шикарный домашний декор в Crate & Barrel

Настоящее убежище для покупателей, вечно шикарный City Centre Mirdif делает все возможное для Dubai Shopping Surprise 2018, независимо от того, хотите ли вы сэкономить на стильных дизайнерских товарах от таких производителей, как Дайан фон Фюрстенберг, CH Carolina Herrera и Coach, обновите ваш дом в Crate & Barrel или Pottery Barn, или выиграйте себе несколько главных призов, в City Center Mirdif есть рекламные акции, которые нельзя пропустить во время летних распродаж в Дубае…

Отъезжайте на Nissan Patrol 4×4 в рамках Dubai Summer Surprises

Выиграйте новый 4X4!

Нужна семейная машина, способная преодолевать городские улицы, пустынные дороги и песчаные дюны? Надежный Nissan Patrol 4×4 — это ответ — и вы могли бы сесть за руль этого универсального автомобиля, если потратите всего 300 дирхамов в центре города Мирд, если это DSS.

Совершенно неважно, запасаетесь ли вы классической повседневной одеждой от GAP и Banana Republic, рабочей одеждой от COS, товарами для дома от Maison du Monde, косметическими товарами от Sephora или даже повседневными предметами первой необходимости от Carrefour — каждые 300 дирхамов, потраченные в City Centre Mirdif до 4 августа, могут поставить вас на место водителя в фантастическом магазине и выиграть промо-акцию.

Большой результат на чемпионате мира

Вам не нужно быть будущей звездой футбола, чтобы добиться большого успеха на чемпионате мира в City Center Mirdif.Потратьте 300 дирхамов, чтобы получить шанс принять участие в World Cup Gaming Challenge и получить ежедневный приз в размере 1000 дирхамов и главный приз в размере 50 000 дирхамов с сегодняшнего дня до 14 июля.

Не только это, но потратьте 500 дирхамов, и вы мгновенно выиграйте два билета, чтобы посмотреть прямую трансляцию чемпионата мира по футболу на большом экране в VOX Cinemas City Centre Mirdif до 15 июля

City Centre Mirdif, располагающий одними из лучших семейных торговых центров города, является идеальным местом для покупок с детьми.

Рабочая тетрадь Spotlight 9. Workbook. Страница 10

Ребята ! Помогите ! срочно !Напишите транскрипцыю текста :The Dubai shopping festival A

Exit Test Starlight 6 | Тест по английскому языку (6 класс):

Перевод read the text and mark the statements true t false f not stated ns

Рабочая тетрадь Spotlight 9. Workbook. Страница 20

Рабочая тетрадь Spotlight 9. Workbook. Страница 10

Рабочая тетрадь Spotlight 8. Workbook. Страница 10

​У Дубая появился новый «гимн»

перевод на русский, синонимы, антонимы, произношение, примеры предложений, транскрипция, значение, словосочетания

определение и синонимы слова battuta в словаре английский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BATTUTA

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BATTUTA

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BATTUTA

Ибн Баттута

Ibn Battuta

Значение слова battuta в словаре английский языка

Синонимы и антонимы слова battuta в словаре английский языка

Перевод слова «battuta» на 25 языков

ПЕРЕВОД СЛОВА BATTUTA

Переводчик с английский языка на

Переводчик с английский языка на

Переводчик с английский языка на

Переводчик с английский языка на

Переводчик с английский языка на

Переводчик с английский языка на

Переводчик с английский языка на

Переводчик с английский языка на

Переводчик с английский языка на

Переводчик с английский языка на

Переводчик с английский языка на

Переводчик с английский языка на

Переводчик с английский языка на

Переводчик с английский языка на

Переводчик с английский языка на

Переводчик с английский языка на

Переводчик с английский языка на

Переводчик с английский языка на

Переводчик с английский языка на

Переводчик с английский языка на

Переводчик с английский языка на

Переводчик с английский языка на

Переводчик с английский языка на

Переводчик с английский языка на

Переводчик с английский языка на

Тенденции использования слова battuta

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BATTUTA»

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BATTUTA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

Примеры использования в литературе на английский языке, цитаты и новости о слове battuta

КНИГИ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BATTUTA»

Dubai shopping Festival — испанский перевод — Linguee

Взгляд в будущее Дубайского торгового фестиваля — Новости

Прослеживаем невероятное путешествие Дубайского торгового фестиваля с момента его основания в 1996 году.

Дхануша Гокулан

ТОРГОВЫЙ ФЕСТИВАЛЬ В ДУБАЕ с немецким переводом

Дубайский торговый фестиваль — 12-часовой торговый марафон вот-вот начнется —

Обратный словарь

О реверсивном словаре

Положения и условия

Узнайте, почему в этом году торговый фестиваль в Дубае будет лучше, чем когда-либо

You may also like...

Последний клип майли сайрус: Майли Сайрус танцует у бассейна и занимается йогой в клипе на песню Flowers – The City

Меган фокс 2019 фото: (Megan Fox, Megan Denise Foxx) — — — — (2019) —

Украинские костюмы рисунки: Становление украинского национального костюма

Добавить комментарий Отменить ответ

У Дубая появился новый «гимн»