Версаче это: Versace — это… Что такое Versace?

Содержание

Versace — это… Что такое Versace?

Gianni Versace S.p.A. (сокращённо Versace, произносится Верса́че) — итальянская компания, производитель модной одежды и других предметов роскоши. Компания была образована в 1978 году модельером Джанни Версаче, после смерти основателя в 1997 году компанию возглавила его сестра Донателла. Эмблемой компании служит медуза Ронданини.

Деятельность

Основная линия Versace специализируется на производстве и торговле предметами роскоши: одежды для женщин и мужчин, косметики и парфюмерии, аксессуаров, ювелирных изделий, часов и предметов интерьера, таких как керамическая плитка,[1] аксессуары для ванной комнаты, посуда. Совместно с компанией ermenegildo zegna Versace Collection работает над производством мужской деловой одежды. Atelier Versace выпускает собственную коллекцию «от-кутюр».

Другой сегмент компании ориентируется главным образом на более молодую публику и состоит из молодёжной модной линии Versus, которая с 1990 года находится под управлением Донателлы Версаче, в 2004 году почти прекратила своё существование, но в 2009 году была заново возрождена под руководством молодого британского дизайнера Кристофера Кейна. Также к этому сегменту относятся линейки

Versace Sport и VJC Versace Jeans Couture.

Компания Versace также владеет отелем класса люкс у австралийского Голд-Кост, на 2010 год запланировано открытие второго отеля в Дубае.

Реклама

В рекламных кампаниях Versace в разное время участвовали звёзды первой величины, такие как Мадонна, Жан-Клод Ван Дамм, Джон Бон Джови, Деми Мур, Хэлли Берри, Джонатан Рис-Майерс, Эштон Кутчер, Бритни Спирс и Кристина Агилера. В рекламе коллекций также снимались такие топ-модели, как Жизель Бюндхен, Кэролин Мерфи, Шалом Харлоу, Линда Евангелиста, Татьяна Сорокко, Дарья Вербова, Кристи Тарлингтон, Кейт Мосс и Наталья Водянова. В 2010 году лицом Versace стала российская топ-модель Анна Селезнёва.

[2]

Поклонниками марки являются Элтон Джон, Элизабет Хёрли, Эксл Роуз, Бейонсе и Lady Gaga. Принцесса Диана также любила одежду марки Versace, ей был предложен 1 млн долларов за выход на подиум после развода с принцем Чарльзом.[источник не указан 214 дней] В ношении одежды Versace были также замечены рэперы Notorious B.I.G. и Тупак Шакур.

Бутики

В данный момент компания насчитывает около 100 бутиков в более, чем 60 странах мира, включая города-законодатели моды (Рим, Париж, Лондон, Нью-Йорк, Дубай, Гонг-Конг).

Примечания

Ссылки

Versace — это… Что такое Versace?

Gianni Versace S.p.A. (сокращённо Versace, произносится Верса́че) — итальянская компания, производитель модной одежды и других предметов роскоши. Компания была образована в 1978 году модельером Джанни Версаче, после смерти основателя в 1997 году компанию возглавила его сестра Донателла. Эмблемой компании служит медуза Ронданини.

Деятельность

Основная линия Versace специализируется на производстве и торговле предметами роскоши: одежды для женщин и мужчин, косметики и парфюмерии, аксессуаров, ювелирных изделий, часов и предметов интерьера, таких как керамическая плитка,[1] аксессуары для ванной комнаты, посуда. Совместно с компанией ermenegildo zegna Versace Collection работает над производством мужской деловой одежды. Atelier Versace выпускает собственную коллекцию «от-кутюр».

Другой сегмент компании ориентируется главным образом на более молодую публику и состоит из молодёжной модной линии Versus, которая с 1990 года находится под управлением Донателлы Версаче, в 2004 году почти прекратила своё существование, но в 2009 году была заново возрождена под руководством молодого британского дизайнера Кристофера Кейна. Также к этому сегменту относятся линейки Versace Sport и VJC Versace Jeans Couture.

Компания Versace также владеет отелем класса люкс у австралийского Голд-Кост, на 2010 год запланировано открытие второго отеля в Дубае.

Реклама

В рекламных кампаниях Versace в разное время участвовали звёзды первой величины, такие как Мадонна, Жан-Клод Ван Дамм, Джон Бон Джови, Деми Мур, Хэлли Берри, Джонатан Рис-Майерс, Эштон Кутчер, Бритни Спирс и Кристина Агилера. В рекламе коллекций также снимались такие топ-модели, как Жизель Бюндхен, Кэролин Мерфи, Шалом Харлоу, Линда Евангелиста, Татьяна Сорокко, Дарья Вербова, Кристи Тарлингтон, Кейт Мосс и Наталья Водянова. В 2010 году лицом Versace стала российская топ-модель Анна Селезнёва.[2]

Поклонниками марки являются Элтон Джон, Элизабет Хёрли, Эксл Роуз, Бейонсе и Lady Gaga. Принцесса Диана также любила одежду марки Versace, ей был предложен 1 млн долларов за выход на подиум после развода с принцем Чарльзом.[источник не указан 214 дней

] В ношении одежды Versace были также замечены рэперы Notorious B.I.G. и Тупак Шакур.

Бутики

В данный момент компания насчитывает около 100 бутиков в более, чем 60 странах мира, включая города-законодатели моды (Рим, Париж, Лондон, Нью-Йорк, Дубай, Гонг-Конг).

Примечания

Ссылки

Донателла Версаче: биография и карьера. Профессиональная и личная жизнь Донателлы Версаче | Buro247

Донателла Версаче родилась в маленьком городе на юге Италии Реджо ди Калабрия в семье Антонио и Франчески Версаче, полупрофессионального спортсмена и портнихи. Она была младшей из четырех детей: Тинучча, Санто, Джованни (или Джанни) появились на свет один за другим в 1943, 1944 и 1946 годах.
Несмотря на большую разницу в возрасте, Донателла всегда была очень близка с Джанни. «С ранних лет неутомимые стилевые поиски Джанни были связаны с младшей сестрой, — написала Дебора Болл в книге «Дом Versace». — Донателла была еще девочкой, когда он избрал ее своей музой». Именно Джанни убедил младшую сестру сначала мелировать волосы, а потом и вовсе превратиться в платиновую блондинку; позже Донателла станет узнаваемой во многом благодаря цвету своих волос.

В 1977 году Донателла отправилась учиться во Флоренцию: в одном из колледжей она брала курсы по литературе и иностранным языкам. Джанни Версаче, который к тому моменту приближался к своему 30-летию и уже работал в Милане как самостоятельный дизайнер, постоянно приглашал ее к себе на выходные, чтобы она посмотрела на новые модели и сказала свое мнение о них. Их матери Франческе не нравилось, что эти поездки отвлекали Донателлу от учебы, и она просила дочь уделять больше внимания занятиям. Уже тогда мать была серьезно больна; в 1978 году за несколько дней до смерти Франческа говорила с Донателлой по телефону: дочь хотела приехать к ней, но в колледже нужно было защищать диплом. Спустя несколько дней Донателла все-таки приехала к матери, не явившись на защиту, но та уже скончалась — никто из детей не успел с ней проститься. Донателла так и не вернулась во Флоренцию заканчивать учебу. «В тот момент я ненавидела университет, — говорила она. — Мне казалось, что именно из-за этой учебы меня не было рядом с мамой».

Вместо этого Донателла отправилась в Милан и устроилась на работу к старшему брату — сначала как ассистент дизайнера, а позже как PR-менеджер. В 1983 году она вышла замуж за Пола Бека и родила ему двоих детей — дочь Аллегру (1986) и сына Даниэля (1989). В это время Донателла и Джанни работали над маркой Versace вместе, и у них часто случались конфликты. «В большинстве случаев я полностью противоречила Джанни. Говорила: «Мне вообще это не нравится, это некрасиво». А он орал в ответ: «Чтооо?!» Но это были очень конструктивные конфликты», — призналась Донателла в интервью журналу Love. В 1990 году Донателла помогла Джанни провести первый кутюрный показ Atelier Versace в парижском отеле «Ритц», в 1993 году запустила детскую линию Versace Young, а в 1995 году — демократичную линию Versus.

В 1997 году Джанни Версаче был убит, и Донателла стала главным дизайнером дома. В 2000 году Донателла развелась с мужем Полом Беком, а в 2003-м стала вице-председателем совета директоров. В том же году она отправилась за границу лечиться от наркотической зависимости, о чем впоследствии рассказала журналу Vogue. В 2005 году Донателла получила почетную награду World Fashion Award. В 2009 году она приняла решение о перезапуске линии Versus с помощью коллабораций с молодыми дизайнерами: первым капсульную коллекцию для Versus создал Кристофер Кейн. В 2011 году Донателла представила капсульную коллекцию Versace для шведского бренда H&M. В настоящий момент Донателла работает над коллекциями для основной линии Versace, демократичной — Versus и кутюрной — Atelier Versace.

«Дом Версаче» — Истории на vc.ru

Как строилась одна из самых известных модных империй.

{«id»:23077,»url»:»https:\/\/vc.ru\/story\/23077-versace-story»,»title»:»\u00ab\u0414\u043e\u043c \u0412\u0435\u0440\u0441\u0430\u0447\u0435\u00bb»,»services»:{«facebook»:{«url»:»https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/vc.ru\/story\/23077-versace-story»,»short_name»:»FB»,»title»:»Facebook»,»width»:600,»height»:450},»vkontakte»:{«url»:»https:\/\/vk.com\/share.php?url=https:\/\/vc.ru\/story\/23077-versace-story&title=\u00ab\u0414\u043e\u043c \u0412\u0435\u0440\u0441\u0430\u0447\u0435\u00bb»,»short_name»:»VK»,»title»:»\u0412\u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u0435″,»width»:600,»height»:450},»twitter»:{«url»:»https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?url=https:\/\/vc.ru\/story\/23077-versace-story&text=\u00ab\u0414\u043e\u043c \u0412\u0435\u0440\u0441\u0430\u0447\u0435\u00bb»,»short_name»:»TW»,»title»:»Twitter»,»width»:600,»height»:450},»telegram»:{«url»:»tg:\/\/msg_url?url=https:\/\/vc.ru\/story\/23077-versace-story&text=\u00ab\u0414\u043e\u043c \u0412\u0435\u0440\u0441\u0430\u0447\u0435\u00bb»,»short_name»:»TG»,»title»:»Telegram»,»width»:600,»height»:450},»odnoklassniki»:{«url»:»http:\/\/connect.

ok.ru\/dk?st.cmd=WidgetSharePreview&service=odnoklassniki&st.shareUrl=https:\/\/vc.ru\/story\/23077-versace-story»,»short_name»:»OK»,»title»:»\u041e\u0434\u043d\u043e\u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438″,»width»:600,»height»:450},»email»:{«url»:»mailto:?subject=\u00ab\u0414\u043e\u043c \u0412\u0435\u0440\u0441\u0430\u0447\u0435\u00bb&body=https:\/\/vc.ru\/story\/23077-versace-story»,»short_name»:»Email»,»title»:»\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0443″,»width»:600,»height»:450}},»isFavorited»:false}

15 362 просмотров

Обозреватель vc.ru изучил историю модного дома Gianni Versace, основанного в 1978 году знаменитым модельером Джанни Версаче и прошедшего путь от небольшого локального бренда до одного из наиболее известных в мире. Gianni Versace с большим трудом пережил гибель своего основателя, но в итоге восстановил положение на рынке и сейчас планирует проведение IPO.

Сегодня под брендом Versace выходит широкий ассортимент продукции, начиная от коллекций женской и мужской одежды и заканчивая полотенцами и кухонной плиткой. Модный дом был создан одним из влиятельнейших модельеров — Джанни Версаче — и изначальными успехами и всемирной славой обязан исключительно своему основателю.

Санто, Джанни и Донателла Версаче

Джанни Версаче. Создание модного дома Gianni Versace

Джанни Версаче родился в итальянском городе Реджо-ди-Калабрия в 1946 году. Его родители Антонио и Франческа были людьми среднего достатка. Отец торговал электроприборами, а мать владела небольшим магазином-ателье Francesca Versace Elle.

Джанни рос не единственным ребенком в семье. У него был старший брат Санто и младшая сестра Донателла, ещё одна сестра Тина умерла в десятилетнем возрасте. Семья жила безбедно, и в послевоенной Италии у Джанни было весьма спокойное детство.

В то время Версаче заинтересовался миром одежды. Он охотно помогал матери в ателье, выполнял разные задачи, начиная от работы курьера и заканчивая помощью в подборе тканей. Первое свое платье Джанни создал в девять лет.

Другим его увлечением стало рисование вечерних платьев для знаменитых актрис того времени. Родителей Джанни даже вызывали в школу из-за странного увлечения их сына, но на мальчика это никак не повлияло. Версаче не был преуспевающим учеником, его часто описывали как одиночку, поглощенного миром моды и полностью сконцентрированного на кройке и шитье.

В семье он также не был понят – чаяния родителей в полной мере воплощал только Санто. Предоставленный самому себе Джанни получил возможность развиваться в интересном для себя направлении. В ателье он получил азы навыков, необходимых для будущего дизайнера.

Ещё одним увлечением Джанни было посещение античных руин. Они вдохновляли будущего модельера, а позже стали ключевой темой в дизайне его одежды. В 18 лет Версаче по заданию матери начал посещать модные показы, чтобы отслеживать новые тренды.

Школу Версаче окончил с большим трудом и аттестат получил только благодаря родительской протекции. Планировалось, что Джанни отправится учиться на архитектора в Рим. Родительской воле он не противился, но надолго в университете не задержался.

По одной из версий, он бросил университет сам, по другой – передумала его мать Франческа, которая вернула его в Реджо-ди-Калабрия. Джанни продолжил работать в ателье матери, где стал её главным помощником. Он занимался почти всем, начиная с создания платьев, заканчивая посещением показов в Лондоне, Милане, Париже и Риме.

Первую свою коллекцию Версаче создал в 22 года, она была продана в ателье. Работа Джанни позволила ему заявить о себе. Вскоре его имя стало известным в модном центре Италии — Милане.

В феврале 1972 года к Джанни обратились Сальваторе Чиодини и Эцио Никосия, владеющие производством одежды Florentine Flowers. Они срочно нуждались в летней коллекции и решили, что Джанни может им помочь.

Версаче отправился в Милан и взялся за работу. Его коллекция стала популярной, он заработал на заказе 4 млн лир и получил кабриолет Volkswagen. Он продолжил сотрудничество с Florentine Flowers и вскоре выпустил ещё осеннюю и зимнюю коллекции.

Тогда же Джанни начал сотрудничать и с другими брендами. В их числе были Santa Margherita, Genny, Callaghan and Complice. В последнем он получил собственный лейбл – Complice Versace. Под ним он в 1974 году разработал коллекцию из натуральной кожи.

Джанни Версаче

В 1976 году в Милан приехал брат Джанни – Санто, который уже получил степень по деловому администрированию. Пообщавшись, братья решили основать собственный модный дом. Джанни должен был взяться за создание коллекций, а Санто – за финансовую часть.

В 1977 году к братьям присоединилась и их сестра Донателла, занявшая должность PR-директора. Официальной датой создания Gianni Versace принято считать 1978 год. Несмотря на формальное разделение полномочий, Джанни Версаче контролировал все процессы модного дома.

Эмблемой Gianni Versace стала Медуза Ронданин – изваяние головы Медузы Горгоны в виде прекрасной женщины с волосами-змеями. Избрал её сам Джанни. По его мнению: «Медуза символизирует красоту и роковые чары античной древнегреческой классики — как в искусстве, так и в философии. Она — синтез красоты и простоты, которая в прямом смысле парализует и даже гипнотизирует».

В том же 1978 году была представлена первая коллекция Versace, снискавшая позитивные оценки и до сих пор считающаяся одной из лучших в творчестве модельера. Она отличалась наличием глубоких декольте и коротких юбок. Успешный старт позволил Версаче развиваться гораздо активнее, чем предполагалось сначала.

В 1979 году был открыт первый бутик Versace в Милане на улице Via della Spiga. В этом же году была выпущена дебютная мужская коллекция компании. Одновременно запустилась первая рекламная кампания Versace. Специально для неё Джанни договорился о сотрудничестве с легендарным фотографом Ричардом Аведоном. Подход окупил себя, и кампания произвела фурор.

Версаче был крупным специалистом не только в создании одежды, но и в её демонстрации. Он отлично умел превратить свой показ в настоящее шоу и не экономил на талантливых моделях. Он предлагал им долгосрочные контракты и был готов платить гонорары в два-три раза больше. В то время как конкуренты задействовали не более четырех топ-моделей, Версаче делал постановки с 16 ведущими звёздами модного бизнеса.

В подготовке показов участвовали балетмейстеры, а на сцене разыгрывались настоящие театральные постановки с музыкантами. Показы Versace становились главной новостью для газет, и имя модельера быстро стало известно не только в Италии, но и во всем мире.

Джанни Версаче оказал влияние на карьерный успех целого ряда именитых сегодня моделей — Наоми Кэмпбелл, Клаудии Шиффер, Линды Евангелиста и других. Версаче считается одним из первых, кто стал пользоваться термином «супермодель». Иногда модельера называют автором этого понятия, однако в действительности оно появилось гораздо раньше.

По мнению Версаче, мода должна быть капризной и экстравагантной. Свои взгляды он воплощал в коллекциях, нарушающих каноны и устои. Версаче был приверженцем итальянского стиля нео-барокко. В его коллекциях сочетались страсть к контрастам и излишествам, совмещение разных стилей и китч.

Стиль Версаче часто критиковался. В Лондоне он считался вульгарным, а Армани обвинял модельера в том, что он превращает высокую моду в порно-шоу. Он же утверждал, что Джанни создает одежду для девушек легкого поведения. Вопреки мнению общественности, Версаче смог найти свою аудиторию, а к концу 80-х годов его наряды носили знаменитости со всего мира.

Gianni Versace в 80-е и 90-е годы. Убийство Джанни Версаче

В 1982 году он получил награду «L’Occhio d’Oro» за женскую коллекцию осень-зима. Именно в ней была представлена знаменитая «металлическая одежда» Versace. Но она имела существенный недостаток — большой вес, что было неприемлемо для женской коллекции.

Заручившись поддержкой немецких специалистов, Джанни занялся созданием нового материала. Процесс занял несколько месяцев, и в результате появился оротон — трикотаж, инкрустированный сплавом алюминия и латуни.

В 1981 году Версаче запустил собственную парфюмерную линию. Начал он с женского аромата, получившего одноименное название Gianni Versace. Мужской парфюм Versace L’Homme появился в 1986 году.

В 1980-х годах увлекающийся искусством Джанни начал сотрудничать с оперным театром La Scala. Версаче создавал наряды для оперных и балетных постановок, чем привлек к себе ещё большее внимание и прорекламировал театр. За свой вклад модельер был награждён «Серебряной маской».

В середине 80-х годов Версаче выпустил знаменитый двубортный малиновый пиджак. В 90-х годах он получил широкую известность на территории СНГ, став частью сатирического образа «новых русских».

В 1988 году Версаче открыл первый бутик в Мадриде (Испания) в здании площадью 600 квадратных метров. Подход к международной интеграции, избранный Джанни Версаче, заключался в открытии собственных и франчайзинговых бутиков. Интересными рынками для бренда в начале 80-х годов стали Европа и Азия. В середине 90-х годов Азия обеспечивала 25% продаж модного дома.

В 80-х годах Джанни Версаче начал широкую диверсификацию продукции компании. Он понял, что купить платье за $15 тысяч могут позволить себе не все, но владеть вещами Versace хочется многим. Вскоре был выпущен широкий выбор аксессуаров с логотипом Versace: шарфы, зонты, очки, драгоценности, часы и многое другое. Производили их лицензиаты компании.

В 1985 году была запущена коллекция одежды Istante. Разрабатывал ее Джанни вместе с Антонио Д’Амико и Донателлой Версаче. Istante стала не только отдельным брендом, но и была выделена в дочернюю компанию Versace.

В 80-х годах Версаче начал интеграцию и на рынок США. Первым стал магазин в окрестностях Майами в 1981 году. В 1989 году он уже создавал костюмы для оперы в Сан-Франциско, а также для сериала «Полиция Майами: Отдел нравов».

Наиболее заметным событием истории бренда в 1989 году стала первая женская коллекция от кутюр Atelier Versace. Её дорогостоящий выпуск считался огромным риском, который в компании поддержали далеко не все. Уволились многие сотрудники финансового отдела, но и это не повлияло на решение Джанни. Вопреки опасениям, кутюрная коллекция оказалась успешной, и это лишь упрочило положение Versace.

В это же время Джанни начал выход на рынок часов. Первая коллекция вышла в 1989 году и получила название Atelier Versace. Опасения относительно технологичности разработки не подтвердились — часы считались отличным сочетанием качества и стиля. Они пользовались спросом в целом ряде европейских стран и США. Это повлекло создание специализированных магазинов часов и драгоценностей в разных странах.

В 1989 году была представлена молодежная коллекция Versace Versus. Занималась ею полностью Донателла, а Джанни лишь контролировал процесс. В середине 90-х годов эта линейка генерировала уже 10% продаж.

В этом же году выручка компании составила 158 млрд лир, а чистая прибыль – 7,6 млрд лир. Финансовые показатели позволили Джанни Версаче в 90-х годах сосредоточится на творчестве, совершенно не переживая о прибыли.

В начале 90-х годов платье Versace надела принцесса Диана. Джанни и леди Ди быстро стали близкими друзьями. В 1992 году Версаче открыл магазин в Лондоне на улице Бонд-стрит. Он обошёлся компании в $6 млн.

На открытие магазина Версаче приглашал и Диану, но она не согласилась по совету друзей. Диана посетила его во время обеденного перерыва и похвалила отдельные элементы коллекции. В ответ Джанни решил подарить почти всю коллекцию Диане. Уэльской принцессе не понравилась навязчивость модельера, и присланные вещи были отправлены обратно.

Версаче извинился в письменной форме и отправил Диане коллекцию свеч и мыла с ароматом ландыша. Последний был любимым цветком Дианы, и она приняла извинения. Джанни постепенно стал одним из любимых модельеров Дианы, хотя для неё ему приходилось вносить в одежду определенные изменения.

Версаче умел рекламироваться с помощью знаменитостей. Широко известен случай с Элизабет Херли в 1994 году. Актриса очень хотела появиться на премьере фильма «Четыре свадьбы и одни похороны» в платье Versace, но не могла его себе позволить.

Узнав о её желании, Джанни выбрал платье на свой вкус и отправил Херли в качестве подарка. История и фотографии актрисы в черном платье стали известны во всем мире, а компания получила отличную рекламу.

В 1991 году у компании появилась линейка для полных женщин – Versalite. Помимо прочего, в ней имелись модели костюмов с леопардовыми расцветками и плиссированные мини-юбки. В этом же году появилась линейка повседневной одежды — Versace Jeans Couture.

В 1992 году была запущена линия часов Medusa. Как и в одежде, Джанни Версаче продолжал сочетать в коллекции часов разные стили, в том числе классику и футуризм.

В 1993 году появилась линейка Versace Home Signature. В неё входила посуда, ковры, постельные принадлежности и другие элементы. В 1995 году была запущена рекламная кампания, для которой в роли Адама и Евы позировали Сильвестр Сталлоне и Клаудия Шиффер.

В 1993 году у Джанни обнаружили рак. Но даже в период лечения он продолжал работать. В 1994 году Джанни выпустил коллекцию драгоценностей Verscace — Atelier. Вскоре ассортимент компании дополнился внедрением в Европе высококонкурентной линейки косметики Versace Make-Up. К 1996 году Версаче поборол болезнь.

Активное расширение деятельности компании обратило на себя внимание аналитиков. В основном они отмечали производственную и управленческую гибкость Versace. Эксперты говорили, что руководство, как правило, принимает решения с молниеносной быстротой, что для индустрии, где стили и причуды меняются в одночасье, является конкурентным преимуществом.

В 1994 году Европа оставалась крупнейшим рынком компании, на который приходилась половина годовой выручки. В этом же году Санто и Джанни Версаче объявили, что собираются сделать США своим основным экспортным рынком и повысить уровень продаж здесь до 30% (на Северную Америку приходилось 20%). Достигнуть этой цели они собирались с помощью создания дочерней компании в США и открытия девятиэтажного бутика в Нью-Йорке.

В 90-х годах в планы компании входило IPO. К нему компания начала готовиться ещё в 1986 году, когда открыла свою бухгалтерию для широкой публики и наняла стороннюю компанию для аудита. В 1997 году Джанни Версаче был полон энтузиазма и через прессу заявлял, что надеется на популярность акций Versace, сопоставимую со спросом на коллекции одежды.

Выводить компанию собирались на Нью-Йоркскую биржу. В этом же году Versace отделила семейную собственность на сумму $86,9 млн, в которую входили произведения искусства и роскошные дома.

Но Versace имела целый ряд проблем, в том числе и репутационных. Руководству компании приписывались связи с мафией. В 1997 году Санто Версаче был признан виновным в даче взятки двум налоговым инспекторам. Он протестовал и апеллировал, но репутации уже был нанесен удар.

В 1996 году за четыре месяца было ограблено шесть европейских бутиков на общую сумму в $320 тысяч. Продукция Versace стала очень популярной целью для краж. Другой крайностью стал выпуск подделок с логотипом компании, который негативно влиял на продажи. Планы по IPO пришлось свернуть.

Джанни Версаче любил роскошную жизнь. Отлично зарабатывая и будучи всемирно известным модельером, он мало в чем себе отказывал. Он владел элитной недвижимостью, коллекционировал предметы искусства, много путешествовал и устраивал дорогие вечеринки. В последние годы жизни официальной резиденцией Джанни считалась вилла Casa Casuarina в Майами.

Модельер приобрел её в 1992 году за $2,95 млн, а после присоединил к дому ещё и находящийся рядом отель Hotel Revere, купленный за $3,7 млн. Версаче вложил в ремонт $32 млн, достроил южное крыло, а также добавил к ландшафту бассейн и сад.

Джанни превратил Casa Casuarina в настоящее произведение искусства. Внутренний интерьер виллы включал в себя мозаику с вкраплениями золота, известные шедевры искусства и многое другое. В свое время в Casa Casuarina успели погостить многие знаменитости. Среди них Мадонна, которая входила в число ценителей таланта Версаче.

Casa Casuarina

При жизни о Версаче ходило много слухов. Одним из домыслов была связь Versace с итальянской мафией. В скандал попало ещё несколько итальянских модных домов. Считалось, что с их помощью мафия отмывает деньги.

Джанни даже судился с британским изданием Independent of Sunday, пустившим этот слух в 1994 году. Около года ушло на то, чтобы опровергнуть обвинения. Independent пришлось выплатить 100 тысяч фунтов компенсации и принести официальные извинения.

Модельер никогда не скрывал свою нетрадиционную сексуальную ориентацию. Это также порождало большое количество слухов и догадок. Многие обсуждали, что Джанни встречался с будущим мужем своей сестры — Полом Бэком. Последний стал причиной семейной ссоры — когда Бэк сменил Джанни на Донателлу, модельер не общался с сестрой год. Спутником Джанни был Антонио Д’Амико. Он управлял сетью магазинов Versace Istane, а также разрабатывал спортивную коллекцию.

Вероятно, сексуальная ориентация была одной из причин убийства модельера в 1997 году. Джанни Версаче был убит на пороге своей виллы в Майами серийным убийцей Эндрю Кьюнененом. Последний покончил с собой при задержании. По одной из версий, в записке Кьюненен сообщил, что убил Версаче из-за того, что модельер был знаменем международного ЛГБТ-сообщества. По другой — записки не было вовсе.

Называются и другие версии убийства модельера. По одной из них, за убийством Версаче стояла мафия. Джанни будто бы задолжал большую сумму, и за это был убит. Эту версию подтвердил в своей книге «Метастазы» бывший мафиози Джузеппе Ди Белла. Он также утверждает, что Versace использовалась Паоло Де Стефано для отмывания денег. Семья Версаче в ответ на подобную версию подала на Ди Белла в суд.

Третья версия убийства Джанни Версаче обвиняет в этом его семью. Однако строится она на догадках и допущениях о внутренних конфликтах. Официальных доказательств нет, Джанни никогда не угнетал своих родственников, а учитывая, с какими сложностями столкнулась Versace после убийства модельера, эта версия выглядит еще фантастичнее.

На момент смерти состояние Версаче составляло $1,4 млрд. Свою долю в компании Джанни завещал своей племяннице — Аллегре, дочери Донателлы. Аллегре принадлежало 50% компании, Санто — 30%, а Донателле — 20%.

Пресса единодушно отмечала, что Джанни Версаче погиб в разгар его карьеры. Коллекцию модельера, представленную за месяц до его смерти, называли одной из сильнейших за последние несколько лет. Поклонники Версаче были поражены этой новостью. В это же время многие стали сомневаться в будущем бренда Gianni Versace, потерявшей своего главного творца.

Однако несмотря на то, что Джанни сам создавал коллекции, и его разработки приносили 45% прибыли компании, он успел собрать крепкую команду специалистов по дизайну, возглавляемую Донателлой.

В период лечения Джанни она выполняла часть обязанностей брата, а потому имела опыт выполнения возложенных на него функций. Теперь она заняла пост креативного директора, и от неё стало зависеть будущее модного дома. Санто Версаче занял пост председателя и генерального директора компании.

Gianni Versace без своего создателя

По итогам 1997 года объем продаж Versace составил $550 млн. Показатель был рекордным, но его явно спровоцировало убийство Джанни Версаче. В дальнейшем за счёт наследия основателя бренд Versace развиваться не мог.

Процесс смены руководства не прошел безболезненно, и первые коллекции Донателлы воспринимались публикой прохладно. Это, в свою очередь, повлекло падение продаж и усилило слухи о спорных перспективах модного дома.

Первая кутюрная коллекция Донателлы оказалась провальной, а её и без того шаткое положение усиливалось сплетнями о причастности к убийству брата и болезнью дочери. Версаче приходилось ещё и добиваться запретов на публикации многочисленных биографий Джанни, в которых местами нелестно и даже скандально отзывались и о самом модельере, и о его семье.

В период с 1998 по 2001 годы компания больше тратила, чем зарабатывала. Дошло до того, что денежные средства стали генерировать, продавая недвижимость, принадлежащую Джанни, и 25 работ Пикассо из его коллекции.

Ответственность за неудачи возлагались на Донателлу, которая контролировала новые дизайнерские решения и не могла отойти от типичных проектов, которые характеризовали Versace в 90-х годах. Многие писали о том, что она не наделена гением Джанни и не сможет вернуть Versace былую славу. Коллекции Донателлы рассматривались, как попытки подражать брату.

В 2000 году Versace вошла в отельный бизнес. Первый отель под названием Palazzo Versace был открыт на Золотом Побережье Австралии. В этом же году продажи бренда выросли за счет Дженнифер Лопес, надевшей платье Versace на церемонию Grammy.

Palazzo Versace Australia

В 2002 году продажи компании снизились на 4,1 млн фунтов. В это же время ходили слухи о реструктуризации, предпринятой в компании, но руководство об изменениях особо не распространялось.

Семья Версаче в это время обвинялась в сокрытии проблем не только от мира, но и внутри компании. Усложнялось положение снижением популярности продукции бренда у знаменитостей. На это повлияли слухи о наркотической зависимости Донателлы Версаче. В 2004 году они подтвердились — появилась информация, что Версаче проходит курс лечения от наркозависимости.

К концу 2002 года Донателла частично поправила ситуацию. Представленная на неделе моды в Милане коллекция получила позитивные оценки. Критики признали, что она полностью соответствует стилю Versace, сочетающему эротизм, роскошь и вызов. Новые модели дополнялись собственными идеями Донателлы, в том числе высоким рваным подолом.

В 2004 году Versace предприняла очередную реорганизацию. Часть дистрибьюторов отказалась от продукции. У Versace образовались долги на сумму в $143,8 млн. Кутюрная коллекция компании была закрыта. За ней последовала коллекция Versus. Лицензии на производство часов, парфюмерии и других аксессуаров были проданы.

В этом же году генеральным директором компании стал Джанкарло ди Ризио. Период его руководства был отмечен рядом эффективных решений, позволивших компании восстановить положение.

Ассортимент продукции продолжал сокращаться, а отзывы о коллекциях оставались спорными. В 2005 году появилась лицензионная Versace Collection, заменившая Versace Classic. Направлена она была на молодую аудиторию и отличалась более лояльной ценой, доступной разным слоям населения. В этом же году Versace избавилась от двух своих коллекций — Versace Intensive и Versace Young.

В 2005 году лицом коллекции компании стала Мадонна, являющаяся давней поклонницей бренда. За это певица получила гонорар $10,5 млн и эксклюзивное право на бесплатное получение одежды Versace в течение двух лет.

В 2006 году лицом бренда стала Холли Берри. В этом же году началось сотрудничество Versace и Lamborghini. Результатом стало создание автомобиля Lamborghini Murciélago LP 640 Roadster Versace, а также выпуск лимитированной серии мужских аксессуаров в 2008 году.

В 2006 году после нескольких лет работы в убыток Versace получила прибыль в $19,1 млн. Через год продажи выросли на 30%, а долг компании, в 2005 году составлявший €1,5 млн, превратился в активы на сумму в €11,3 млн. Были успехи и у Донателлы. Ее женская коллекция, появившаяся в сентябре 2007 года, получила позитивные отзывы.

Изменился подход к работе Versace и в других направлениях. На аксессуары в 2005 году приходилось 4% общих продаж компании, а в 2008 году этот показатель составлял уже 40%. В 2000-е годы компания стала развиваться не только как бренд одежды, но и как производитель роскоши в целом.

Компания стала заниматься интерьерами для автомобилей, яхт, самолетов и вертолетов. Versace Home стала включать в себя мебель посуду, обои, декоративную и облицовочную плитку и многое другое.

Джан Джакомо Феррарис во главе компании. Восстановление положения на рынке

В 2008 году начался мировой кризис, который для Versace мог стать настоящей катастрофой. В 2009 году Ди Ризио ушел отставку. Существуют официальная и неофициальная версии о причинах этого решения. Согласно первой, отставка Ди Ризио была частью антикризисного плана Versace. По неофициальной версии — генеральный директор не сошелся во взглядах с Донателлой Версаче.

Новым генеральным директором компании стал Джан Джакомо Феррарис. До этого он успел поработать в нескольких модных брендах, и на него возлагалась ответственность по восстановлению компании. На момент прихода Феррариса компания имела долги на сумму почти в €80 млн.

Феррарис начал с масштабной реструктуризации и увольнения 25% сотрудников (около 350 человек). Никто из них не занимался разработкой новых коллекций. Феррарис пообещал, что в 2011 году Versace вновь станет прибыльной. По итогам 2009 года компания потерпела операционный убыток на сумму в €49,6 млн, а её выручка уменьшилась до €268 млн. В 2009 году была возрождена линейка Versus.

Джан Джакомо Феррарис

Одним из важных направлений развития компании стали аксессуары. В 2010 году на них приходилось 35-40% продаж. Феррарис намеревался увеличить этот показатель до 50%. Речь в первую очередь шла о линейке часов, которая должна была пополниться моделями для молодых людей.

Это было закономерным шагом, дополняющим линейку Versus. В этой сфере компания заключила лицензионное соглашение с Timex, а ответственность за дизайн легла на Донателлу Версаче. Средняя стоимость часов Versus составила €200.

Были оглашены планы по увеличению количества специализированных магазинов часов и драгоценностей бренда. Предпринятые Феррарисом изменения касались всех аспектов работы Versace, начиная с модных коллекций и заканчивая магазинами и привлечением капитала.

Модная линейка компании была сокращена до пяти коллекций — кутюрной Atelier Versace, молодежной Versus, одежды для массового производства Versace, повседневной одежды Versace Jeans Couture и Versace Collection.

В 2011 году Донателла Версаче помогла поправить положение Versace как бренда, представив успешную женскую коллекцию. В этот раз модельер, наконец, смогла выйти из тени своего брата. В коллекции выделялись черты, присущие стилю исключительно Донателлы, такие как экстравагантность и женственность.

В этом же году был представлен первый бутик, выполненный в новой концепции. Он был открыт в Пекине. Дизайн был разработан Донателлой Версаче и английским архитектором Джейми Фобертом и сочетал в себе роскошь и традиционные архитектурные особенности Италии с энергией Versace.

Бутик в Пекине был размещен в торговом центре Sanlitun North Village. Общая площадь магазина составила 500 квадратных метров. Первый этаж был покрыт специально привезенной из Италии черепицей, которая ранее была частью одной из римских церквей.

В этом же году в рамках сотрудничества между брендами была представлена первая капсульная коллекция для мужчин и женщин Versace for H&M. Она включала в себя предметы одежды стоимостью от $17,95 до $299. Через год появилась вторая коллекция.

По итогам 2011 года обещание Феррариса стало реальностью — компания после трех лет вернула прибыльность, заработав €8,5 млн.

В 2012 году компания вкладывалась в развитие в Китае, Малайзии, США, Бразилии, Европе, Гонконге. Были представлены новые пляжные и бельевые коллекции, кутюрная Atelier Versace и Young Versace, предназначенная для детей.

Одной из главных инноваций cтал запуск сайта для электронной коммерции versace.com. После были оглашены планы по дальнейшему развитию направления, в том числе запуск в большинстве стран мира, создание специализированных микросайтов и запуск приложений.

В 2015 году на электронную коммерцию приходилось только 2% прямых продаж компании. Однако Versace также работает в партнерстве с другими торговыми площадками, поэтому этот показатель несколько выше. В этом же году была запущена коллекция эксклюзивных драгоценностей Atelier Versace Haute Joaillerie. Входящие в неё предметы изготавливаются вручную и исключительно на заказ. Коллекцию производят партнеры компании в Дубае.

В 2013 году компания продолжила открывать магазины, которых к 2014 году насчитывалось 137. Прибыль компании выросла на 27,6%, а продажи достигли отметки в €479,2 млн. Наиболее растущим рынком компании стали США.

В это же время Феррарис решил, что компании необходимо привлечь средства извне. Для поисков потенциального партнера он обратился к Intesa и Goldman Sachs. Лучшим вариантом оказалась Blackstone Group, купившая 20% компании за €210 млн. Сделка была осуществлена в 2014 году.

В этом же году компания открыла 40 бутиков. Versace представила несколько успешных коллекций и завершила год с уже привычным ростом финансовых показателей. Прибыль компании выросла на 27% – до €26,3 млн.

Успехи Versace позволили её акционерам и руководству задуматься о ранее планируемом IPO. Семья Версаче уже давно стремится к выходу Versace на биржу, но считает обязательным сохранение полного контроля над компанией.

В 2016 году был открыт ещё один отель Palazzo Versace – на этот раз в Дубае. Он, как и австралийский, походит на дворец и известен наличием пляжа с охлажденным песком. На 2017 год планируется открытие еще одного отеля Palazzo Versace в Макао.

Palazzo Versace Dubai

В 2015 году был оглашен совместный проект девелопера недвижимости Damac и Versace по строительству многоэтажного жилого комплекса AYKON Nine Elms в Лондоне.

Versace берет на себя оформление интерьера здания. Строительство планируется завершить к 2020 году. До этого момента компании уже успели посотрудничать. Одним из знаменитых их проектов является Damac Tower в Бейруте.

К 2016 году под управлением Versace находилось уже 200 магазинов. При этом в планах было увеличивать этот показатель и дальше, чтобы иметь возможность противостоять конкурентам.

В 2016 году неожиданной для многих новостью стала отставка Феррариса. Оснований для этого бывший генеральный директор компании не давал. Одной из причин подобного решения стал прогноз Феррариса относительно снижения роста продаж. Он связан с уменьшением туристического трафика в крупных европейских городах, который пострадал от проблем безопасности, а также с нестабильным спросом на продукцию Versace.

Новым генеральным директором стал Джонатан Акеройд, ранее возглавлявший бренд Alexander McQueen. На 2016 год в рамках стратегии компании планировалось вложение в €50 млн для развития электронной коммерции и сети компании. Ожидается, что ключевым направлением работы нового генерального директора станет подготовка компании к IPO.

7 жизненных мудростей от Донателлы Версаче | Vogue Ukraine

2 мая 64 года исполняется Донателле Версаче – одному из самых известных итальянских дизайнеров в мире. В прошлом году издательство Rizzoli выпустило ее большую биографию, а мы вспоминаем ключевые тезисы этой книги.

Донателла Версаче

Будьте ответственными

«Как любая женщина, я сталкиваюсь с предположениями о том, кто я и что могу. Женщины должны проявить себя больше, чем мужчины и вынуждены бороться, чтобы их услышали. Но времена меняются, и все становится лучше для женщин. Мы можем быть теми, кем хотим быть. Я – художественный руководитель, коммерсант, мать, сторонник перемен и друг. Я думаю, что в XX веке это было правдой. Гораздо труднее быть женщиной в моде, чем мужчиной. Это не просто дизайнеры. Женщины – руководители предприятий, руководители, пионеры отрасли. По-прежнему еще есть к чему стремиться, но и прогресс налицо».

Донателла Версаче

Держитесь за то, во что верите

«Моя страсть в жизни: равенство. Версаче всегда выступали за свободу и право действительно быть самим собой, независимо от того, кто вы и кого вы любите».

Развивайтесь, если хотите успеха

«Каждый модный бренд, как и каждая компания, должен развиваться, если это нужно для успеха. Ничто не может оставаться таким же в бизнесе, и ничто не остается таким же в моде.  Versace –место невероятного волнения и энергии. Это дом, который имеет растущие возможности и это вызов самим себе. Мне нравится моя работа, и мне нравится, что я провожу время с некоторыми из самых удивительных людей во всей индустрии – моей командой».

Будьте верны себе и доверяйте своим инстинктам

«Я знаю, что я сильнее тогда, когда я верна себе и имею собственную точку зрения. Раньше бывали случаи, когда я сомневалась или осторожничала и это проявлялось в моей работе. Каждый сезон я должна быть уверена в себе и сильной, чтобы продвинуть Versace вперед. Это тяжелая работа, но результаты мне понятны. Ничто не дает мне больше удовольствия, чем видеть силу Versace прямо сейчас, а также наблюдать как женщины во всем мире реагируют на бренд моей семьи. Это дает мне уверенность в том, чтобы делать больше, продвигаться дальше и делать Versace лучшим. Как дизайнер, я считаю частью моего долга — стремиться к индивидуальности и власти для женщин и стремиться к равноправию в мире».

Будьте бесстрашны во всем

«Будьте смелыми и бесстрашными во всем, что вы делаете, всегда, без компромиссов».

Опирайтесь на семью

«Семья – это все в моей карьере. Если ваша фамилия также является олицетворением вашего бренда, а бренд становится одним из самых известных в мире, то семья лежит в основе всего. Семья означает больше, чем просто одна фамилия на всех. Имя Versace – это очень большая семья и, я думаю, что это одна из наших сильных сторон. Мы говорим, смеемся, боремся и уважаем друг друга. Работа в Versace – это больше, чем просто работа, так как сотрудники и есть часть семьи».

Творчество – это коллективный труд

«Молодые дизайнеры – моя абсолютная страсть. Сегодня я работаю с некоторыми из самых удивительных молодых талантов в моде. Я люблю встречаться с молодыми дизайнерами только тогда, когда они заканчивают школу, чтобы посмотреть, как они растут. Выпускники приезжают из колледжей по всему миру, чтобы работать в моей студии, и делятся своей страстью, энергией и творчеством. В моде есть знаменитые дизайнеры, но есть еще много людей за кулисами, которые делают моду тем, чем она является сегодня. Многие дизайнеры часто не хотят иметь собственный лейбл — они хотят работать за кулисами. Их вклад имеет решающее значение для каждого Дома моды».

По материалам: Vogue.fr

Versus Versace (Версус Версаче) – история бренда

Донателла Версаче / Donatella Versace

Донателла Версаче родилась 2 мая 1955 года  в итальянском городке Реджо-ди-Калабрии. Ее отец был полупрофессиональным спортсменом, а мать работала портнихой. Вместе с ней в семье росли еще трое детей: Тинучча, Санто и Джованни (Джанни). Однако, старшая сестра Тина умерла в 12 лет из-за инфекции столбняка, которую неправильно лечили. Донателла близко общалась с братом Джованни. Он в создавал наряды, которые носила Донателла, а также посоветовал своей сестре сначала мелировать волосы, а потом перекраситься в платиновую блондинку. Цвет волос Донателлы сделал ее образ узнаваемым во всем мире.

В 1977 году она отправилась во Флоренцию изучать литературу и иностранные языки в одном из колледжей. Ее брат у тому моменту уже работал самостоятельным дизайнером в Милане, и частенько приглашал Донателлу на выходные посмотреть на эскизы его новых моделей и выразить свое мнение, для него оно было очень важным. Когда Донателла окончила учебу, она переехала жить к брату в Милан. Джанни тогда уже основал собственный Дом моды, и предложил своей сестре стать PR-директором бренда «Versace». Старший брат Санто занимался финансами компании. Таким образом, Дом моды стал по-настоящему семейным бизнесом.

В 80-е годы Джанни предложил Донателле заняться ведением молодежной линии одежды «Versus». И она оправдала ожидания, показав, что может хорошо справляться в роли дизайнера одежды. Именно она предложила ввести во время показов для демонстрации одежды не только никому не известных моделей, но и известных звезд шоу-бизнеса.

Донателла Версаче грамотно рекламировала бренд «Versace», приглашая на показы популярнейших звезд: Мадонну, Деми Мур, Халли Бэрри, Лиз Херли и многих других. Именно благодаря такому ходу слава о марке облетела всю Европу и перенеслась даже в Америку.

15 июля 1997 года Джанни Версаче был застрелен маньяком Эндрю Кьюненен, покончившим с собой сразу после убийства при задержании. Через год после смерти брата, Донателла решила вплотную заняться бизнесом, разработала новый дизайн и выпустила первую коллекцию.

Ее линия одежды была принялита без особого энтузиазма, но Донателла не собиралась сдаваться и продолжала работать над фирменным стилем. Несмотря на то, что многие плохо отзывались о ее коллекциях, она  всегда знала, что уже не сможет продолжать делать то же самое, что делал Джанни. Для того, чтобы бренд брата продолжал существовать и оставался на гребне востребованности,  необходимо было найти что-то новое. В результате долгой работы, поисков стиля, у нее начало получаться. Стиль Донателлы — более женственные наряды, более удобные и менее агрессивные в своей сексуальности, однако в них все же присутствовал стиль Джанни — эротика и роскошь остались неизменными компонентами узнаваемого стиля «Versace». И несмотря на то что отзывы о первой попытке были не такими, как хотелось бы, Донателла Версаче продолжала работать в том же направлении, и следствием стала мировая известность бренда «Versace».

Донателла так же, как и покойный брат, обожает красивую недвижимость, поэтому коллекционирует ее. Но ни в одной из своих резиденций она не живет постоянно, а переезжает из одной в другую. Общая стоимость ее недвижимости составляет более 21 миллиона долларов. Помимо Дома моды и множества своих резиденций, семья Версаче владеет несколькими отелями класса люкс в ОАЭ и Австралии, Донателла также занимается и этим бизнесом, всячески его развивает.
Донателла Версаче, пожалуй, считается лидером почти всех рейтингов, касающихся неудачных пластических операций знаменитостей. Дизайнер никогда не скрывала, что обращалась к хирургам, но при этом также неоднократно заявляла, что жалеет о той пластике, которую сделала. За свою жизнь она делала пластику губ, ринопластику, маммопластику, лазерную шлифовку кожи, уколы ботокса и вставку циркониевых зубов. Несмотря на то, что клиники дизайнер подбирала тщательно, операции прошли не так успешно, как она хотела.

В 2011 году Донателла сделала коллаборацию вместе с шведским брендом «H&M», выпустив для них капсульную коллекцию. Это позволило поднять продажи обоих марок. В данный момент, дизайнер продолжает работать над коллекциями для основной линии «Versace», демократичной «Versus» и кутюрной — «Atelier Versace».  Все их она каждый сезон представляет на Неделе моды в Милане.​

Донателла Версаче: биография, личная жизнь, карьера, фото

Донателла Версаче родилась 2 мая 1955 года в Реджо-ди-Калабрии в Италии и была последним ребенком из четырех детей. Отец семьи был продавцом, а мать работала портнихой и содержала свое ателье и магазин. Старшая сестра Тина умерла в возрасте 12 лет от столбняка, поэтому Донателла росла с двумя братьями, Джанни и Санто. «Я была малышкой семейства. Меня так баловали! Я была самой модно одетой девочкой в городе», — вспоминает Донателла в интервью The New York Times. По совету Джанни, который был фанатом певицы Патти Право, в 11 лет она начала обесцвечивать свои волосы. «Я даже не помню свой натуральный цвет волос. Что вообще значит это слово? Я не считаю, что женщина должна быть абсолютно натуральной. Натуральность — это что-то про овощи».  

Молодость 

В середине 1970-х Донателла изучала литературу и языки во Флоренции. Каждую неделю она ездила в Милан, чтобы провести время с Джанни, который разрабатывал дизайны одежды. В 1978 году он основал бренд Gianni Versace Donna и открыл первый бутик в Милане на улице Via della Spiga. Донателла планировала работать на него в PR-отделе, но, по ее словам, была для брата более ценной как «муза и критик». Бренд стал семейным предприятием и благодаря Джанни, Донателла вошла в мир моды. Она принимала участие в разработках рекламных кампаний и показов Versace. Ее дружба с Мадонной и Элизабет Херли помогла привнести в бренд дух рок-н-ролла. В 1983 году Донателла вышла замуж за американского бизнесмена Пола Бека. 30 июня 1986 года родилась их дочь Аллегра. В 1989 году Джанни основал марку Versus, которую подарил Донателле. Он руководил ей до своей смерти. В этом же году он выпустил парфюм Blonde, посвященный Донателле. В 1990 году у Донателлы и Пола родился сын Дэниел. Имя сына было выбрано в честь песни Элтона Джона, близкого друга семьи. В середине 1990-х, когда Джанни боролся с раком, Донателла занималась большей частью бизнеса.

Донателла и Джанни Версаче, 1988

Джанни и Донателла Версаче, 1996

Мадонна, Донателла Версаче и Шер, 1997

Жизнь без Джанни 

15 июля 1997 года Джанни Версаче был убит в своем особняке в Майами. Из-за боязни преследования большая часть семьи Версаче, включая Донателлу, временно перебралась на частный курорт на Карибах. После смерти Джанни Донателла заняла пост креативного директора Versace, а Санто стал генеральным директором бренда. Племяннице Джанни, Аллегре, досталось 50 процентов акций компании, а ее брат Даниэль унаследовал коллекцию искусства Версаче, которая на тот момент оценивалась в 37 миллионов фунтов. Донателла очень тяжело переживала потерю брата и страдала от кокаиновой зависимости 18 лет. «Я не могла терпеть боль. Что может быть проще, чем скрыть свои чувства наркотиками?», — призналась она в интервью Vogue.

18 июля 1998 года, спустя год и три дня после смерти Джанни, Донателла провела свой первый показ Versace в отеле Hôtel Ritz Paris. Подиум был возведен над бассейном отеля, — так Джанни делал каждый сезон — но на этот раз он был сделан из прозрачного стекла. Среди гостей были Анна Винтур, Карл Лагерфельд, Джорджио Армани, Миучча Прада, Деми Мур и другие знаменитости и влиятельные персоны мира моды. В 2000 году Донателла и Пол развелись. В этом же году Донателла создала зеленое шифоновое платье, также известное как «платье-джунгли», в котором Дженнифер Лопес появилась на 42-й церемонии вручения Грэмми. Наряд с откровенным декольте стал одним из самых обсуждаемых за всю модную историю. Выход Лопес был причиной появления Google Images и за первые сутки после премии, фото певицы в платье Versace скачали более 600000 раз. В поисковике открылся слот для поиска фотографий, а на главной странице была размещена команда: «Окей Гугл, покажи мне платье-джунгли Versace».

Донателла Версаче с моделями, 1999

Дженнифер Лопес на 42-й церемонии вручения премий «Грэмми», 23 февраля 2000

© Scott Gries

Versace 

С октября 2002 года по январь 2003 года самые известные модели из коллекций Versace были представлены в Музее Виктории и Альберта в Лондоне на специальной выставке. В 2004 году Донателла вышла замуж за итальянского бизнесмена Мануэля Даллори. Брак продлился год. В 2004 году Дом Versace был близок к банкротству, но Донателле удалось выстроить новую траекторию для бренда и сделать его одним из самых успешных на люксовом рынке. Она определила для Versace новое феминистское звучание: «Дизайнеры-мужчины любят делать эскизы. Мне не важны эскизы, мне важна посадка. Я драпирую ткань, я все примеряю и работаю так, что когда вы надеваете Versace, вы чувствуете себя лучше. И неважно, происходит это в 38, или в 46 размере». В рекламных кампаниях Versace участвовали такие звезды, как Дженнифер Лопес, Мадонна, Кортни Лав, Кристина Агилера, Джонатан Рис-Майерс, Деми Мур, Ники Минаж, Леди Гага, и Бейонсе.

Донателла Версаче на церемонии Fashion Rocks в лондонском Альберт-Холле, 2003

Versus 

В 2009 году Донателла наняла Кристофера Кейна для возрождения бренда Versus, а в 2012 году — Джонатана Андерсона, который разработал для марки капсульную коллекцию. В 2014 году Versace объявили, что Энтони Ваккарелло станет последним дизайнером, создавшим капсульную коллекцию для линии. Благодаря успеху релиза, Ваккарелло был нанят в качестве постоянного креативного директора Versus Versace. В 2014 году лейбл удвоил выручку.

Джонатан Андерсон для Versus

В 2015 году Донателла появилась в рекламной кампании Givenchy: «Я верю в то, что нужно нарушать правила. Риккардо Тиши невероятно талантлив, кроме того, он мой хороший друг. Мы одна семья. Мне хочется распрощаться со старой системой, работать вместе, поддерживать друг друга и делать моду одним глобальным сообществом». В 2017 году, спустя 20 лет после убийства брата, Донателла устроила показ в честь карьеры Джанни Версаче. По подиуму прошлись легендарные супермодели 90-х, а для вещей Донателла использовала принты коллекций 1991-1995 года. «Сегодня мне не грустно. Я счастлива, что могу сделать это с улыбкой на лице».

Донателла Версаче и Рикардо Тиши в рекламной кампании Givenchy, 2015

Versace весна-лето 2018

Донателла — активный филантроп. Она является покровителем благотворительной организации Элтона Джона AIDS Foundation. О личной жизни Донателла говорит, что у нее ее просто нет. Гораздо важнее — работать и смотреть в будущее. Потому что сегодня уже устарело. 

Книги

1. Do Not Disturb, Джанни Версаче, 1996
2. The Art of Being You, Джанни Версаче, 1998
3. «Миф Версаче, Минни Кастель», 2008
4. House of Versace: The Untold Story of Genius, Murder, and Survival, 2010
5. Versace: Donatella Versace, 2016

Документальные фильмы


1. The Day Before, 2010
2. The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story, сериал, 2018
3. Killing Versace: The Hunt for a Serial Killer, 2018
4. The Genius of Gianni Versace, 2020

Versace весна-лето 2021

Канадская аптека: Купить Allegra Online

Описание продукта Allegra


Использование лекарств

Allegra — это антигистаминный препарат третьего поколения, назначаемый взрослым и детям в возрасте от 6 лет для облегчения симптомов, вызванных:

  • сезонным аллергическим ринитом
  • круглогодичным аллергическим ринитом
  • хроническая идиопатическая крапивница

Аллегра предотвращает и подавляет действие биологически активного гистамина, который влияет на рецепторы дыхательной системы, кожи и глаз и вызывает симптомы аллергии.

Allegra безопасно и эффективно устраняет ринорею, чихание, покраснение глаз, зуд в носу, нёбе, горле; уменьшает кожный зуд и количество волдырей. Характерной особенностью Аллегры является то, что этот препарат не оказывает седативного действия и не влияет на психомоторную активность.

Рекомендуемая доза Аллегры для детей от 6 до 11 лет (включительно) составляет 30 мг два раза в день. Рекомендуемая доза Аллегры для взрослых и подростков от 12 лет и старше составляет 60 мг два раза в день (каждые 12 часов).Взрослым пациентам иногда может быть назначена доза Аллегры 180 мг один раз в сутки.

Пропущенная доза

Клинические исследования показали, что одна пропущенная доза Аллегры не оказала клинически значимого влияния на лечение аллергического состояния. Однако пациентам рекомендуется соблюдать режим дозирования и своевременно принимать дозы Аллегры. Не принимайте пропущенную дозу Аллегры, если следующая доза должна быть принята через некоторое время (менее 5 часов).

Дополнительная информация

На основании фармакодинамического профиля и известных побочных эффектов можно сделать вывод, что Аллегра не влияет на способность управлять транспортным средством и выполнять задачи, требующие внимания.

В ходе исследований было обнаружено, что Аллегра не оказывает значительного влияния на функцию центральной нервной системы, однако рекомендуется оценивать индивидуальный ответ на лекарственный препарат перед тем, как приступить к работе с транспортным средством.

Хранение

Препарат Аллегра необходимо беречь от чрезмерной влажности, поэтому его следует хранить в сухом месте при температуре не выше 30 ° C. Никаких других особых условий хранения Аллегры не требуется.

Информация о безопасности Allegra


Предупреждения

Пожилым пациентам и пациентам с печеночной или почечной недостаточностью коррекция суточных доз Allegra не требуется.Риск побочных эффектов выше у пациентов с почечной недостаточностью, чем у пациентов с нормальной функцией почек. Прежде чем начать противоаллергическую терапию во время беременности, вы должны тщательно взвесить потенциальную пользу и риски Аллегры для плода.

Аллегра не подвергается биотрансформации в печени, поэтому она не взаимодействует с другими лекарственными средствами, которые метаболизируются в печени. Пациентам рекомендуется соблюдать интервал не менее двух часов между приемом Аллегры и препаратов для нейтрализации кислотности желудка.

Заявление об ограничении ответственности

Опубликованная информация об антигистаминном препарате Аллегра не может рассматриваться как замена профессионального совета или рекомендации практикующего врача. Интернет-аптека не делает никаких заявлений и не дает никаких гарантий относительно полноты или точности информации о противоаллергическом препарате Allegra.

Побочные эффекты Allegra


Allegra очень редко вызывает серьезные побочные реакции. Менее 4% пациентов, принимавших участие в клинических исследованиях Аллегры, прекратили противоаллергическую терапию из-за побочных эффектов.

Примерно у 3% пациентов, использующих Аллегру для лечения сезонной аллергии, может возникнуть головная боль. Другие побочные эффекты возникают менее чем у 2% пациентов. Следует отметить, что Аллегра может вызывать разные побочные реакции в разных возрастных группах.

  • Например, после применения Аллегры взрослые могут чувствовать сонливость, боль в ушах, жажду, головокружение, диспепсию, диарею, тошноту, утомляемость.
  • У детей Аллегра может способствовать повышению риска инфекции верхних дыхательных путей, а также повышения температуры и кашля.

Серьезность и частота побочных эффектов зависят от используемой дозы Allegra. Побочные эффекты проявляются чаще, когда Аллегра используется для контроля симптомов хронической аллергии, чем при симптоматическом лечении сезонной аллергии.

Убийство Джанни Версаче

1. Человек, который хотел бы стать Vogue

54m

В июле 1997 года Эндрю Кунанен, однажды встретивший известного дизайнера в Сан-Франциско, застрелил Джанни Версаче перед своим особняком в Майами-Бич. в 1990 г.

2. Охота

54 м

За два месяца до стрельбы Куненан прибывает в Майами-Бич, где ему удается избежать общенациональной охоты ФБР, преследуя Версаче.

3. Случайное убийство

51m

В мае 1997 года застройщик из Чикаго Ли Миглин слышит от знакомого ему мужчины, сопровождающего его, Куненана, которого он приглашает к себе, пока его жена уезжает по делам.

4. Дом у озера

60 м

За неделю до поездки в Чикаго Кьюненан останавливается в Миннеаполисе, в доме бывшего бандита Дэвида Мэдсона, которого он похищает после шокирующего поворота событий.

5. Не спрашивай Не говори

57m

В 1995 году депрессивный и одинокий лейтенант ВМС Джефф Трэйл проскальзывает в местный гей-бар в Сан-Диего, где встречает очаровательного молодого завсегдатая по имени Эндрю.

6. Спуск

51м

За год до своего смертельного веселья Кьюненан переживает романтическое разочарование, которое отправляет его в нисходящую спираль депрессии, наркотиков и долгов.

7. Ascent

55m

В 1992 году больной Версаче создает культовое платье, чтобы расширить возможности сестры Донателлы.Кьюненан меняет черную работу на сахарного папочки и знакомится с Дэвидом Мэдсоном.

8. Создатель / разрушитель

63m

В 1957 году в Калабрии 10-летний Версаче получает жизненный урок от своей матери. В Сан-Диего 1980-х годов отец учил Кьюненану совершенно иным ценностям.

9. Alone

58m

После стрельбы в Версаче Куненан наслаждается своей вновь обретенной славой, пока не узнает, что все выходы из Майами-Бич заблокированы. Оказавшись в ловушке, он зовет на помощь.

Джанни Версаче | Энциклопедия.com

Итальянский дизайнер

Родился: Реджо-Калабрия, Италия, 2 декабря 1946 года. Образование: Изучал архитектуру, Калабрия, 1964-67. Семья: Брат Санто, сестра Донателла, четыре племянницы и племянницы. Карьера: Дизайнер и покупатель в Париже и Лондоне, в ателье его матери, 1968-72; внештатный дизайнер, Callaghan, Complice, Genny, Милан, 1972-77; основал собственную компанию, Милан, 1978 г .; показал первую коллекцию женской одежды 1978 г., первую коллекцию мужской одежды 1979 г .; выпущен фирменный аромат, 1981 г .; запущена коллекция предметов домашнего обихода, 1993 г ​​. ; выпустила аромат Blonde и открыла флагманский магазин в Нью-Йорке, 1996; представила диффузионную линию V2 на 1997 год; фирма продолжилась после его смерти братьями и сестрами Донателлой и Санто; Донателла взяла на себя обязанности проектировщика в 1997 году; создали совместное предприятие с Sunland Group для отелей класса люкс, 1999; планирует сделать фирму публичной, 2001-02 гг. Выставки: Galleria Rizzardi, Милан, 1982; Studio La Cittá, Верона, 1983 год; Galerie Focus, Мюнхен, 1983; Джанни Версаче: диалоги в моде, Palais Galliera, Париж, 1986; ретроспектива, Технологический институт моды, Нью-Йорк, 1992-93; Музей Метрополитен, 1997. Награды: Премия Оккио д’Оро, Милан, 1982, 1984, 1990, 1991; Премия Катти Сарк, 1983, 1988 годы; Международная награда CFDA, 1993. Умер: 15 июля 1997 года в Майами, Флорида. Адрес компании: Via Gesu, 20121 Милан, Италия. Веб-сайт компании: www.versace.it.

Публикации

Автор: VERSACE:

Книги

Vanitas: lo stile dei semsi, с Омаром Калабрезе, Рим, 1991.

Versace Signatures, с Омаром Калабрезе, 05, Джабрезе,

, Версаче, 1992. , с Брюсом Вебером, Милан, 1994.

Men Without Ties, с Ханной Барри, Нью-Йорк, 1994.

Rock & Royalty, Милан, 1996.

Искусство быть вами, с Джермано Целантом, Нью-Йорк и Милан, 1997.

На VERSACE:

Книги

Альфонсо, Мария-Виттория, Лидеры моды: i grandi personaggi della moda, Bologna, 1983.

Giacomondi, Silvia, The Italian Look Reflected, Milan, 1984.

Soli, Pia, Il genio antipatico [каталог выставки], Венеция, 1984.

Palais Galliera Musée de la Mode , Джанни Версаче: диалоги в моде [каталог выставки], Милан, 1986.

Паси, Марио, Versace Teatro (два тома), Милан, 1987.

Бокка, Николетта и Кьяра Бусс, Джанни Версаче: l’abito per pensare, Милан, 1989.

Мартин, Ричард, and Harold Koda, Infra-Apparel, New York, 1993.

——, Orientalism: Visions of the East in Western Dress [каталог выставки], Нью-Йорк, 1994.

Turner, Lowri, Gianni Versace : Последний император моды, Лондон, 1997.

Мартин, Ричард, Джанни Версаче, [каталог выставки], Музей Метрополитен, Нью-Йорк, 1997.

Мартин, Ричард и Софи Лешогетт, Джанни Версаче, Париж, 1997.

Аведон, Ричард , The Naked & the Dresses: Twenty Years of Versace, London, 1998.

Casadio, Mariuccia and Samuele Mazza, Versace, London, 1998.

Mason, Christopher, Undressed: A Biography of Gianni Versace, Лондон, 1999.

Уайт, Никола, Версаче, Лондон, 2000.

Статьи

Карлсен, Питер, «Джанни Версаче: дисциплинированная халатность», в GQ, август 1979 года.

Холерс, Джейн, «Дворец Версаче» , «в The Face (Лондон), декабрь 1984.

Симпсон, Хелен,» Джанни Версаче: ordito e trama «, в Vogue (Милан), октябрь 1985 г.

Петканас, Кристофер,» Диалог с Джанни Версаче «в WWD, 22 октября 1986 г.

Дель Посо, Сильвия, «Джанни Версаче: l’immigrato eccellente», в L’Uomo Vogue (Милан), октябрь 1987 г.

Филлипс, Кэти, «Сатанинское Версаче», в You, magazine of Mail в воскресенье, (Лондон), 19 марта 1989 года.

Мартин Ричард, «Плавание в Византию: мода Odyseey, 1990-91», в Textile & Text, , 14 февраля 1991 года.

Сервин, Джеймс , «Шикарный или жестокий? Стили Джанни Версаче взяты из мира S&M», в New York Times, , 1 ноября 1992 года.

Моррис, Бернадин, «Когда-то и будущее Версаче», в New York Times, , 8 ноября 1992 года.

«Джанни Версаче», в Current Biography, апрель 1993 года.

Шифф, Стивен, «Обед» с г-ном Армани, Чай с г-ном Версаче, ужин с г-ном Валентино »в New Yorker (Нью-Йорк), 7 ноября 1994 года.

Форден, Сара Гей,« Very Versace: Making America No. 1 », «в WWD, 1 ноября 1994 года.

Ганди, Чарльз,» Замок Версаче на песке «, в Vogue, декабрь 1994.

Менкес, Сьюзи, «Стилизация Версаче среди модных переворотов», в International Herald Tribune, 23 января 1995 года.

Шпиндлер, Эми М., «Версаче: чистота и надежда на осень» в New York Times , 8 марта 1995 года.

«Джанни Версаче: правильные вещи», в WWD, 8 марта 1995 года.

Ван Лентен, Барри, «Американская мечта Джанни», в WWD, 10 апреля 1995 года.

«Джанни против Джорджио: мода мертва?» in WWD, 11 сентября 1996 г.

Салливан, Рут, «Высокая мода и голова для фигур (профиль Санто Версаче)», в журнале European 12 июня 1997 года.

Портер, Генрим и Сюзанна Бэррон, «Дань королю гламура», в The Guardian, , 16 июля 1997 года.

Марлоу, Майкл и др., «Fashion World оплакивает потерю лидера», в DNR, 16 июля 1997 года.

Соча, Майлз, «Наследие Версаче», «в DNR, 16 июля 1997 г.

Reed, Paula, et al., «Жертва моды» в European, 17 июля 1997 года.

Форден, Сара Гей, «Версаче: Прощание в Милане», в WWD, 23 июля 1997 года.

Беллафанте, Джиния, «La Dolce Vita» : Джанни Версаче, «[история на обложке] в Time, 28 июля 1997 года.

Фоли, Бриджит,» Первая коллекция Донателлы «, в WWD, 1 октября 1997 года.

Костин, Глинис, Джанни Версаче: A Размышления о гордости, честности и женщинах «в WWD, 13 сентября 1999 г.

Шпиндлер, Эми М., «Великий Джанни», в New York Times, , 18 февраля 2001 г.

«Возрождение Джанни Версаче», в журнале «Экономист », , 7 апреля 2001 г.

***

Работа Джанни Версаче была одновременно и метафорической оперой, и реальной одеждой, первая в ее грандиозном изобилии и дизайнерской бравуре, а вторая — в ее неприхотливом, практическом применении к комфорту владельца и выразительности тела. Versace сделал весь мир ареной для ярких и завораживающих костюмов со знатным зрелищем эпохи Возрождения, чувственностью бурлеска, подобной Феллини, и блестящими нотами оперного цвета и силуэта.Версаче, богато обработанная историческими материалами и ярко приверженная гедонизму культуры конца 20-го века, создавала отличительные, ультрасовременные дизайны, которые достигли эстетических пределов авангарда и коммерческого успеха жизнеспособной одежды.

Версаче выразил восхищение Пуаре, революционером моды, который в трусах éclat гениального дизайна объединил театральную фантазию с легким воплощением эклектики. Точно так же Версаче действовал как своего рода импресарио в своем собственном стиле, управляя своим имиджем и рекламой, мужской и женской одеждой и аксессуарами.Его дизайн одежды характеризовался особым интересом к предвзятости, которая сама по себе являлась средством раскрытия тела в эффектной сексуальной женской одежде. Его вышивки (и металлическая сетка) восходили к ар-деко, но были такими же модными, как обложки журналов. Точно так же его увлечение черно-белыми сетками и чередованиями напомнило 1920-е и 1930-е годы.

Его обильные валки предполагали Вионне, мадам Гре и Северную Африку. Линия была важна, так как многие костюмы, платья и пальто Versace были отмечены линиями, как если бы края ткани в очертании определяли линию талии, плечи или центральную часть передней части.Как и любой великий шоумен на сцене, Версаче также интересовался метаморфической одеждой; то, что можно было носить или воспринимать по-разному. В этом отношении очевидно, что миланский дизайнер смотрел на Токио, а также на Милан и Париж. Его металлик, брюки для женщин (от объемных панталонов до накидок от сигаретных брюк), кожа для женщин и массивные блестящие аксессуары создали образ женщины как нечто среднее между амазонкой и сиреной.

Смелость силуэтов его женской одежды была только усилена в его работе с фотографами, чтобы представить одежду, как правило, на фоне чисто белого поля, чтобы придать ему дополнительную резкость и агрессивность.Но лично и по отдельности одежда Версаче была гораздо меньше дивы и доминатрисы, чем может показаться. Цвета Версаче, похожие на драгоценности, его геометрические линии в узоре, его постоянное восхищение асимметричными воротниками, порожденными предвзятостью, и его яркое сопоставление узоров — все это было элегантными чертами. Точно так же Версаче использовал роскошный текстиль, классические образцы, косой крой и такие сочетания, как кожа, обратимая на шерсть, инкрустированные вышивкой тела и мягкие струящиеся юбки, в своей безошибочной моде.

Мужская одежда Versace также была подчеркнута кожей, обертыванием для чувственности, смелым силуэтом и оверсайзом для комфорта. Даже в мужской одежде Versace играл с асимметрией и непрерывным вращением вокруг тела, а не с разделением передней и задней части. В частности, мужскую одежду Versace иногда критиковали как футуристическую, с ее большими плечами и технологическими деталями, напоминающими научную фантастику. Тем не менее, Versace использовал самые элегантные материалы для мужской одежды в свободной просторной драпировке, бросающей вызов никаким моделям космической эры.Однако его дизайн действительно напоминал футуристический идеал одежды, впервые полностью реализованный с чувственностью и практичностью.

Версаче был энциклопедистом классических традиций. Его настойчивое стремление руководить всеми аспектами своей моды, от рекламы и его книг до выставок, интерпретирующих его работы, отражало непревзойденного мастера. Однако Версаче не был ни уединенным ученым, ни просто блестящим костюмером звезд и знаменитостей, которых некоторые замечали. Истина находилась где-то посередине, в дизайнерском воображении блестящей театральной проницательности, исследовательского и аналитического интереса к предвзятости и желания примирить использование истории моды с тем, чтобы одежда соответствовала сегодняшнему дню.

Преодолев рак лимфатических узлов, Версаче ожил с новой силой. Тем не менее, утром 15 июля 1997 года боевик по имени Эндрю Кьюненан после серии убийств в нескольких штатах застрелил Версаче на ступеньках своего дома в Майами. Индустрия моды объединилась в возмущении и горе, и магазины Versace были закрыты на день в память о нем. Донателла и Санто поклялись продолжать от имени своего брата, выпустив заявление, в котором говорилось: «Следует помнить, что Джанни Версаче стоял за будущее, и поэтому, конечно, мы привержены будущему нашей компании.«И они продолжали бой, выстраивая бизнес Версаче на новых высотах среди трагедии.

К 2000 году, через три года после смерти Джанни, империя Версаче была реорганизована, оптимизирована и готова к возможному первичному публичному размещению акций. Джанни был готов сделать компанию публичной в 1997 году, планы были представлены после его смерти. В области дизайна опыт Донателлы рос с каждой последующей коллекцией, сохраняя сенсационность и красочный стиль Versace.В дополнение к развивающейся одежде и аксессуарам, предлагаемым под маркой Versace, название фирмы стало ассоциироваться с роскошными отелями и курортами благодаря альянсу с Sunland Group. Бывший дом Джанни на Саут-Бич в Майами также был превращен в отель.

— Ричард Мартин;

обновлено Сидони Бенет

Versace подает в суд на Fashion Nova, утверждая, что скопировала платье Дж. Ло Грэмми — Quartz

Спустя почти два десятилетия после того, как Дженнифер Лопес надела зеленое платье Versace с рисунком джунглей на премию Грэмми 2000 года, вызвав безумие Это побудило Google создать поиск по изображениям, но, согласно новому иску Versace, эта одежда до сих пор вдохновляет на подражания.

25 ноября итальянская компания по производству предметов роскоши, ныне принадлежащая Майклу Корсу, подала жалобу в окружной суд США в Калифорнии на Fashion Nova, онлайн-лейбл быстрой моды, известный своими сексуальными образами и молниеносными копиями образов знаменитостей. Версаче утверждает, что Fashion Nova скопировала свой «самый известный и узнаваемый» дизайн, в том числе платье Jungle Pattern, черно-золотой дизайн «Barocco — 57» и красочный дизайн «Pop Hearts».

Согласно Versace, версии Fashion Nova могут ввести покупателей в заблуждение, заставив их думать, что они имеют отношение к Versace, и представляют собой образец поведения компании.В иске есть изображения оригиналов Versace и предметов Fashion Nova, которые, по его словам, нарушают авторские права. Вот одежда Версаче:

Скриншот из статьи Джанни Версаче против Fashion Nova

Versace.

А вот и дизайны Fashion Nova:

Скриншот из Джанни Версаче против Fashion Nova

Fashion Nova.

В судебном процессе Версаче обвиняет базирующуюся в Лос-Анджелесе Fashion Nova в нарушении ее авторских прав, товарных знаков и фирменной одежды. Авторское право защищает оригинальные творческие работы, а товарные знаки защищают элементы, которые отличают бренд, например его логотип.Фирменный стиль защищает общий вид продукта, если он достаточно различим, чтобы идентифицировать его источник.

Исторически сложилось так, что в соответствии с законом об авторском праве суды не обеспечивали защиту модных изделий. Например, крой и трехмерная форма одежды не могут быть защищены авторским правом. Но двухмерные конструкции могут быть. Это различие было в центре дела, касающегося формы чирлидеров, которое рассматривалось Верховным судом США в 2016 году. Суд постановил, что рассматриваемые образцы, в том числе шевронные узоры и другие красочные формы в форме чирлидеров, имеют право на охрану авторских прав, поскольку даже несмотря на то, что Технически они были трехмерными, их все еще можно было рассматривать как двухмерные работы отдельно от униформы.

В своем иске Versace приводит случаи, когда он заявляет, что общий вид платья Fashion Nova имитирует его оригинал, сравнивая, например, вырез, разрез на ноге с высоким вырезом и круглую брошь, где эти элементы встречаются на платье с узором джунглей и Предполагаемая копия Fashion Nova. Он также старается выделить конкретные случаи, когда, по его мнению, Fashion Nova копировала свои авторские права и товарные знаки.

Скриншот из статьи Джанни Версаче против Fashion Nova

Двумерный дизайн Версаче.

Он называет одежду Fashion Nova «явно преднамеренной попыткой использовать популярность и известность фирменных дизайнов Versace, а также использовать ценную репутацию и деловую репутацию Versace, чтобы увеличить прибыль и объем продаж, чтобы пополнить карманы Fashion Nova». Мы обратились к Fashion Nova за комментариями и обновим эту историю с любым ответом.

Платья — не единственный способ, которым Версаче говорит, что Fashion Nova ведет себя плохо. Он утверждает, что компания использует метатеги на своем веб-сайте, а также другие «тактики поисковой оптимизации и / или рассылку спама в социальных сетях», чтобы повысить рейтинг страниц Fashion Nova по релевантным поисковым запросам и «сбить с толку потребителей, ищущих Versace Apparel.

Хотя компания Versace больше не продает все рассматриваемые платья, она все еще использует версии своих принтов на других платьях и изделиях, которые обычно стоят более 1000 долларов. Fashion Nova, платья которой обычно стоят менее 100 долларов, обычно специализируется на использовании дизайна и быстро движется вперед. Зеленое платье, которое, по словам Версаче, скопировало его узор из джунглей, например, было частью коллекции знаменитостей на Хэллоуин. Стоил он 69,99 долларов.

Versace добивается судебного запрета, запрещающего Fashion Nova разрабатывать, продавать или продвигать любые продукты, которые нарушают ее авторские права, товарные знаки или торговую одежду, или которые имеют какой-либо другой знак, существенно или до степени смешения похожий на товарный знак Versace.Он также хочет, чтобы Fashion Nova выплатила Versace сумму, которая будет определена в суде.

Праздничная сага Версаче: гламурный проект Сары Бейкер

Мультимедийный художник и основатель парфюмерного дома Сара Бейкер сотрудничала ни с кем, кроме Донателлой Версаче и супермоделью Хеленой Кристенсен в рамках самой захватывающей кампании 80-х, которую вы, вероятно, увидите в этом сезоне. .

Пропитанный декадансом, каждый аспект проекта источает мягкий гламур, которым славятся художественные усилия Бейкера — от журнала о моде и искусстве, романтической саги в стиле Джеки Коллинза из шести частей до потрясающе великолепных фотографий .

Мы впервые познакомились с Сарой Бейкер через ее новаторскую, часто иронизирующую (и всегда провокационную) серию короткометражных фильмов (прокрутите вниз), фотографии и выступления, которые исследуют кажущиеся роскошными миры знаменитостей, моды и ароматов через фильтр, смазанный вазелином, который давно вдохновлялась ее страстью к романтическим романам и сюжетным линиям мыльных опер. Бейкер была настолько вдохновлена ​​ароматами, что она воплотила в жизнь свой ранее вымышленный бренд ароматов, запустив увлекательную коллекцию ароматов, которую она создала в сотрудничестве с нишевыми парфюмерами.

Центральное место в этом новом проекте Versace занимает Baroness — второй выпуск британского журнала о моде и искусстве, основанный арт-директором и креативным директором Мэтью Холройдом и главным редактором Dazed & Confused Изабеллой Берли. пользователя Донателла Версаче. Его можно заказать онлайн (нажмите на ссылку) или во всех флагманских бутиках Versace.

Бейкер и Хелена Кристенсен, щедро одетые с ног до головы в Versace (obvs), затем фигурируют в качестве главных героев шестисерийной Versace’s Holiday Saga , серии короткометражных фильмов, которые поистине изобилуют блестящими скандалами и роскошными интригами. , следуя за главными героями Анджелины и баронессой (которых играют соответственно Бейкер и Кристенсен), как они управляют бурными делами и преодолевают невзгоды.«Похоже на обычную праздничную семейную тусовку, не так ли? Ну, возможно, но с добавлением писем с шантажом, поп-песней под названием Spritz Me With Your Love , и гламур увеличился до одиннадцати, черт возьми! Смотрите очаровательный трейлер ниже…

(Затем зайдите на versace.com, , чтобы прочитать историю и посмотреть их все .)

Сара говорит: «Для меня было невероятно приятно работать с Донателлой Версаче и Baroness Magazine.У меня так много творческого вдохновения в отношении будущего Sarah Baker Perfumes и моей собственной художественной практики — я бесконечно благодарен за то, что продолжаю работать в обоих мирах ».

Некоторое время назад мы брали интервью у Сары в ее студии, чтобы углубиться в ее личную коллекцию ароматов для нашей функции #ShareMyStash в журнале The Scented Letter Magazine , и она рассказала нам, что назревает множество совершенно секретных проектов, но мы понятия не имели, как они были бы захватывающими!

Если ваша склонность к гламуру, проявившаяся легкомысленно и весело, была пощекотана, почему бы не посмотреть трейлер к короткометражному фильму, который положил начало любовной связи Бейкера с ароматами, ниже?

И если ваша сибаритическая натура действительно нуждается в подкормке, мы рекомендуем вам отправиться в Sarah Baker Perfumes , чтобы побаловать свои чувства…

По Сюзи Найтингейл

Интервью с Донателлой Версаче о важности «Сделано в Италии»

Италия является неотъемлемой частью ДНК модного дома Versace.Это дом, который с самого начала был построен в соответствии с ценностями и традициями Италии семьей, которая глубоко уважает и рассматривает эти ценности как часть своей ДНК.

Основатель

Versace Джанни Версаче регулярно рассказывал о том, как его вдохновляла обстановка в Италии и как в некотором смысле именно это побудило его создать свой собственный модный бренд. От первого показа Versace в Милане в 1978 году до самых последних коллекций почти пятьдесят лет спустя — сущность Италии пронизывает весь Дом Versace.

Кто лучше интерпретирует это словами, креативный директор Донателла Версаче? Донателла, как известно, встала у руля бренда после шокирующей и внезапной смерти ее брата Джанни в 1997 году. Несмотря на то, что она продвигала бренд вперед в своем видении, для Донателлы всегда было важно придерживаться ценностей и убеждений, которые при создании Versace ее брат положил начало ценностям, которые всегда были переплетены с традиционными итальянскими ценностями.Здесь мы обсуждаем с Донателлой, что Италия действительно является сердцем и душой модного дома и как ценности и традиции ее семьи влияют на то, как она продвигает бренд вперед сегодня.

Что Италия значит для вас как человека?

Италия — мой дом! Он представляет мои корни и то, откуда я родом. Как и в любой стране, в Италии есть определенные ценности, и я вырос в соответствии с ними. К ним относятся семья, традиции, история, литература, искусство, творчество и многие другие.Быть итальянцем имеет гораздо более глубокое значение, чем просто национальность, и я считаю, что я такой, какой я есть, по этой простой причине. Это находит отклик во мне во всем, что я делаю. Без Италии не было бы Версаче!

Весна-Лето 2020

Расскажите нам больше о важности «Сделано в Италии» и почему, по вашему мнению, эта концепция так увлечена во всем мире?

Я горжусь тем, что являюсь креативным директором итальянского бренда с глобальным охватом.Я считаю, что у итальянцев заложены творческие способности, и я думаю, что мы используем свое творчество, чтобы вызвать желание. «Сделано в Италии» означает быть лидером в области инноваций и моды, созданной с подлинным традиционным мастерством. Я рад видеть, что мир ценит уникальность итальянской моды.

Насколько важно для вас сохранить традиционные ремесла и технику ручной работы?

Для меня очень важно быть брендом «Сделано в Италии».Не только потому, что я патриот, но и потому, что я твердо убежден, что то, что «сделано в Италии» — это ценность, которую мы имеем как страну, так и отрасль, и ее необходимо сохранять. «Сделано в Италии» — это не просто то, что мы наносим на этикетки нашей одежды. Это синоним высочайших стандартов качества, использования лучших материалов и тканей, а также лучших исследований и инноваций, которые живут вместе с одной из самых давних традиций моды. В моей команде есть портные, которые работают с нами на протяжении десятилетий, и теперь они обучают молодых некоторым своим навыкам, таким как искусство создания платья по эскизу, вышивки, драпировки и так далее… Я даже не могу начать оцените это богатство, потому что это нечто уникальное.

Что касается этих методов — что, по вашему мнению, уникального предлагает Италия?

«Сделано в Италии» — это, естественно, роскошь, высочайшее мастерство, лучшие материалы. Креативность в поиске новых способов производства продуктов высокого стандарта, способность создавать что-то уникальное и желание перенимать, адаптировать и сохранять традиционные методы. Это культурная самобытность. Это также означает заботу об окружающей среде, осознанность и предложение продуктов, которые могут убедить клиентов в том, что мы предпринимаем необходимые шаги для обеспечения экологической сознательности.

Versace Весна / Лето 2020

Как, по вашему мнению, ценности и культура Италии видны в Versace?

Очень немногие бренды кричат ​​«Италия» больше, чем Versace! История Италии глубоко повлияла на меня с самого детства, и она значит все для бренда Versace. Именно здесь бренд был вдохновлен и начат с точки зрения образов, культуры и мастерства. Конечно, мы не можем просто смотреть в прошлое, и именно поэтому сегодня, двигаясь вперед, мы играем с новыми поразительными идеями использования прошлого для создания чего-то совершенно нового, заново изобретая наши коды.Однако одно можно сказать наверняка; Versace всегда будет нарушать правила, всегда будет смелым и всегда будет развиваться.

Насколько актуальны наследие и история бренда сегодня?

Новые поколения открывают для себя старые сокровища. Для них мода 80-х и 90-х годов нова, и все мы знаем, что мода и вкусы, как правило, заново изобретаются. Я заметил, что во всех вопросах, которые мне задавали молодые люди, особенно в социальных сетях, было восхищение модой прошлого.Невероятно думать, что они все это переживают впервые. Постепенно я начал замечать первые признаки возвращения к определенным вкусам, и очень интересно наблюдать, как молодежь тянется к миру Versace. Это то, что подтолкнуло меня переосмыслить ДНК бренда сегодняшними глазами. Чтобы показать им коды и историю Versace, разработав их таким образом, чтобы они соответствовали нашей культуре, чтобы они поняли их и создали свои собственные. Релевантность — это ключевое слово: быть актуальным для меня и бренда означает говорить на языке современного общества, быть в состоянии понять, о чем идет речь, и быть частью культурного диалога, потому что мода не живет в вакууме.

Италия сильно пострадала во время глобальной пандемии, с которой мы сейчас сталкиваемся — когда все это закончится, что вы ожидаете увидеть от выхода из этого кризиса?

Мы только что заново открыли для себя важность быть добрыми друг к другу, поддерживать друг друга, быть настоящим сообществом. Я молюсь, чтобы это чувство единства осталось неизменным даже после того, как мы победим этот вирус. В остальном, честно говоря, не знаю. Это один из тех же вопросов, которые я задаю себе, и который, как мне кажется, сейчас у всех в голове.Что я точно знаю, так это то, что мы не будем прежними после того, как это закончится. Может быть, это наш шанс исправить пару вещей, которые раньше были неправильными… кто знает? Сейчас в игре слишком много переменных, чтобы быть уверенным.

Донателла Версаче с Дженнифер Лопес

В каждом кризисе всегда есть возможность — что такого хорошего выйдет из этой болезненной ситуации?

Этот момент дал всем нам время подумать.Если мир изменился навсегда и мода является зеркалом общества, то моде придется адаптироваться к новому миру и новому образу жизни. К сожалению, сейчас у нас все еще нет ответов, поскольку мы находимся в разгаре этого кризиса. Все, что я могу вам сказать, это то, что я все еще работаю и продолжаю творить. Не только потому, что это моя работа, но и потому, что это мой долг перед моей командой, компанией и всеми другими отраслевыми реалиями, которые смотрят на нас, — иметь возможность перезапустить, когда все это закончится.

Когда все это закончится, измените ли вы какую-либо стратегию Versace и повлияет ли это на то, как вы будете двигаться вперед?

Наверное, на многие вещи придется взглянуть с другой стороны. Например, сезонность, какой должна быть коллекция, что в ней должно быть. Если мода является зеркалом общества, которое ее создает, если это общество изменилось, возможно, изменится то, чего люди будут желать. Я думаю, что все мы, дизайнеры, прямо сейчас ищем направление.Думаю, индустрия моды будет другой, и, может быть, в хорошем смысле.

Прямо сейчас кажется неуместным даже думать о моде, когда ты знаешь, что так много людей умирают или рискуют своей жизнью. Но, с другой стороны, мода всегда предлагала бегство от реальности, способ мечтать… и это может помочь в тот момент, когда кажется, что все вокруг разваливается на части. Сейчас в моей голове столько противоречивых мыслей. Я все еще обрабатываю все, и поскольку ситуация меняется каждый день, у меня нет уверенности.

Versace Весна-Лето 2020

Как вы думаете, повлияет ли это на покупательское поведение клиентов?

Думаю, да, но сейчас я хочу быть позитивным и продолжать делать то, что я умею делать лучше всего.

Каким девизом вы живете в это время?

Сохраняйте позитивный настрой. Я всегда вижу стакан наполовину полным, и это помогает мне в трудные минуты.

Что ждет Versace во второй половине 2020 года?

У меня очень много планов на вторую половину года.Следите за обновлениями!

Хотим немного поговорить о коллекции весна / лето 2020 — что вы можете о ней рассказать?

В этой коллекции я решил отметить знаковый момент, когда мода и культура стали катализатором технического прогресса. Я имею в виду премию Грэмми 2000 года, когда Дженнифер Лопес привлекла международное внимание в платье Versace в стиле джунглей. У мира была такая же реакция: потрясающая челюсть. Сегодня мы живем в технологическом мире, но тогда одно событие побудило к созданию нового инструмента, который теперь стал частью нашей жизни.Благодаря дружбе, которая у меня сложилась с Дженнифер, пока я работал над коллекцией, я написал ей, спрашивая, пойдет ли она пешком, и никогда не ожидал, что она скажет «да». Вместо этого через несколько минут я получаю ее восторженный ответ, и это было похоже на сбывшуюся мечту.

Кто станет женщиной Versace 2020 года?

Она есть у каждой женщины. Versace — это скорее отношение, чем набор физических характеристик. Мне нравится думать, что то, что я создаю, обращается к каждой женщине по-своему, и что каждая из них может найти в моих коллекциях что-то, что соответствует ее стилю и индивидуальности.Вообще говоря, меня вдохновляют женщины, которые уверены в себе, сильны, поддерживают друг друга и не боятся высказывать свое мнение. Но сегодня для меня не имеет большого смысла думать, что есть одна женщина Versace. Напротив, я считаю, что в каждой женщине есть частичка Версаче.

Какое ваше первое воспоминание об Италии в детстве?

Я вырос в Реджо-ди-Калабрия. Мой дом находился напротив моря, и я помню, что мы с Джанни любили ходить и смотреть на античные руины в городе.Это было началом истории любви к искусству и увлечения историей, которое мой брат сделал еще сильнее. Он любил искусство, особенно неоклассическое, и передал эту страсть мне.

Куда в Италии вы любите путешествовать?

Я люблю Милан, это город тайн. Большая часть его красоты находится за закрытыми дверями, в галереях, музеях и местах для встреч. Но я также люблю удивительные итальянские города, такие как Рим со всем его великолепием или Венецию с ее неоспоримой красотой.

Можете ли вы поделиться с нами какими-либо итальянскими традициями, которые вы по сей день продолжаете со своей семьей и друзьями?

Искусство гостеприимства и разговоров часами!

Какое ваше любимое итальянское блюдо?

Паста! Даже если я не ем их часто, нет ничего, что кричит об Италии больше, чем макароны. Это то, что готовят все итальянские мамы, когда вы вернетесь домой.

Какая ваша любимая итальянская фраза?

«Mai arrendersi» — значит никогда не сдаваться.

Как бы вы описали Италию одним словом?

«UNICA».

ПОДРОБНЕЕ:

Альберта Ферретти рассказывает о красоте итальянского дизайна и о том, как традиции оказали на нее большое влияние

Диего Делла Валле, председатель группы Tod’s, обсуждает глобальную пандемию и свою любовь к Италии

ЭКСКЛЮЗИВ: Джорджио Армани о том, как быть гордым итальянцем и почему оставаться верным своим ценностям — это секрет его успеха

Очки Versace | Очки Versace Prescription Glasses

О бренде
Этот гламурный бренд был основан в 1978 году итальянским модельером Джанни Версаче.Он начал свою модную линию в Милане и через десять лет стал всемирно известным; его работы можно было увидеть на подиумах и в магазинах на улицах мира.

Джанни умер в 1997 году, и Донателла Версаче взяла на себя управление компанией. Ее чувственный женственный стиль привнес новую грань в бренд; больше женщин привлекла сексуальная привлекательность бренда.