Анджелина андерсен: Джиллиан Андерсон – биография, личная жизнь, фото, новости, сериалы, Дэвид Духовны, темное прошлое, фильмография 2021

Джиллиан Андерсон – биография, личная жизнь, фото, новости, сериалы, Дэвид Духовны, темное прошлое, фильмография 2021

Биография

Джиллиан Андерсон – американская актриса, которая стала звездой 90-х, исполнив главную роль в культовом мистическом проекте. Героиня Дана Скалли стала ее визитной карточкой на долгие годы, но это не помешало Джиллиан реализоваться на лондонской театральной сцене. Сегодня артистка делает новые шаги в киноискусстве, неизменно демонстрируя свое мастерство и художественный вкус.

Детство и юность

Родилась Джиллиан Андерсон 9 августа 1968 года в пригороде Чикаго в состоятельной семье. Ее мать Розмари Андерсон занимала должность компьютерного аналитика, а отец Эдвард Андерсон был владельцем компании, которая занималась кинопрокатом.

Все детство будущая голливудская звезда провела в разъездах по миру, что было связано с работой и учебой отца. Сначала девочка с родителями переехала в Пуэрто-Рико, затем в Лондон, а после в Гранд-Рапидс (Мичиган).

Годы, проведенные в Англии, Джиллиан всегда вспоминает с ностальгией, однако в 11-летнем возрасте она с родителями вновь вернулась в США. Здесь будущая звезда начала посещать школу для одаренных детей, где успела выделиться своим неординарным поведением.

Джиллиан Андерсон в молодости

Актриса не скрывает своего темного прошлого, оправданного бунтарским возрастом. В старших классах девушка сделала пирсинг носа, экспериментировала с цветом волос и увлекалась панк-музыкой. С выпускного бала она попала в полицейский участок по причине испорченного ею замка школьной входной двери.

Классическим театральным искусством будущая знаменитость заинтересовалась еще в школьные годы и уже в 13 лет сделала первые успешные шаги на актерском поприще. Оказавшись в театральном кружке и сыграв роль Джульетты, Джиллиан произвела впечатление на своего преподавателя, благодаря чему получила приглашение в Гражданский театр Гранд-Рапидса, за чем последовала Театральная школа Гудмена, где и состоялась Андерсон как полноценная актриса.

Игрой талантливой исполнительницы наслаждались все – и педагоги, и зрители, но родители не хотели замечать этого и были категорически против выбранного профессионального направления дочери. Ситуация в семье на фоне этого накалилась до предела, и Джиллиан собрала вещи, сбежала из дома, прихватив с собой часть родительских сбережений.

Фильмы

Большой успех на театральной сцене пришел к Джиллиан уже в молодости, когда за игру в «Отсутствующих друзьях» ей была вручена Мировая театральная премия. Позднее актриса появилась на сцене в спектаклях «Кукольный дом», «Филантроп» и «Трамвай “Желание”». Последняя постановка принесла артистке номинацию на еще одну театральную награду – премию Лоуренса Оливье.

Кинодебют же, напротив, не удался. Лента «Перевоплощение» не стала популярной, но породила слухи о том, что артистка начала карьеру с фильмов для взрослых, запрещенных к показу на большом экране. Произошло это из-за откровенной сцены с Джиллиан, которая присутствовала в киноленте.

В 1993 году мировую известность Андерсон принес культовый мистический телесериал «Секретные материалы», где она вместе с Дэвидом Духовны сыграла главную роль.

Автор проекта Крис Картер рассмотрел молодую исполнительницу во время ее работы над драматическим сериалом «Класс 96», снятым на базе компании Fox Network. Создатель фильма настолько был убежден в 100-процентном попадании Джиллиан в образ агента ФБР, что поставил продюсеров перед фактом ее участия в мистическом детективе.

«The Fall»-Fun-Facts: Gillian Anderson ist ziemlich gefragt im (Serien)geschäft, wenn man bedenkt, dass die meisten sie…

Posted by ZDF on Wednesday, October 28, 2015

Джиллиан Андерсон в сериале «Крах»

Агенты Дана Скалли и Фокс Малдер стали кумирами телезрителей, которые на протяжении 9 сезонов неустанно следили за сюжетом киноленты. Миллионы поклонников фильма зачастую сравнивали Джиллиан с другими звездами Голливуда – Кейт Уинслет и Джулианной Мур.

В 1997 году стартовал кинопроект «Секретные материалы: борьба за будущее», за работу в котором Джиллиан получила гонорар в $4 млн. Параллельно со съемками в сериале она снималась в полнометражных лентах. С участием актрисы вышла семейная комедия «Превратности судьбы», в которой сыграли Анджелина Джоли, Деннис Куэйд, Шон Коннери.

В 2000 году актриса исполнила главную роль в драме по мотивам романа Эдит Уортон «Обитель радости», действие которой развернулось в начале XX столетия в Нью-Йорке, в кругах высшего света. 2005 год принес актрисе еще одну экранизацию – драму «Холодный дом» по произведению Чарльза Диккенса. Играя в картине, Джиллиан окунулась в Викторианскую эпоху. За оба фильма она удостоилась престижных премий в номинации «Лучшая актриса».

В том же 2005-м зрители увидели игру Джиллиан в ленте «Могучий кельт», за которую она получила премию IFTA в номинации «Лучшая зарубежная актриса».

THE X-FILES: Gillian Anderson and David Duchovny in the «Familiar» episode of THE X-FILES airing Wednesday, March 7 (8:00-9:00 PM ET/PT) on FOX. 2018 Fox Broadcasting Co. Cr: Shane Harvey/FOX

Posted by XFilesNews on Wednesday, March 7, 2018

Джиллиан Андерсонв роли Даны Скалли и Дэвид Духовны в сериале «Секретные материалы»

Через год в фильмографии артистки появился захватывающий проект – основанный на реальных событиях триллер «Последний король Шотландии», ставший первым западным фильмом, снятым в Уганде после 1950 года. Джиллиан исполнила роль героини Сары Меррит.

В 2013 году голливудская звезда начала сниматься в сериале «Крах», где сыграла в паре с актером Джейми Дорнаном, а с 2014-го участвовала в съемках британского сериала по роману Льва Толстого «Война и мир», в котором исполнила роль хозяйки великосветского салона Анны Павловны Шерер.

Еще одна значимая премьера того времени – сериал «Ганнибал» про маньяка, блестяще воплощенного на экране Мадсом Миккельсеном. Актриса получила в нем роль Беделии Дю Морье – невесты доктора Лектора. Поскольку ее персонаж был второстепенным, а сюжет полон интриг, актриса рассказала в интервью, что боялась раскрыть героиню слишком сильно и сделать ее слишком яркой.

Gillian Anderson as Margaret Thatcher. The most challenging of wanks.

Posted by SADDO — Sitcom Archive Deep Dive Overdrive on Wednesday, February 17, 2021

Джиллиан Андерсон в роли Маргарет Тэтчер

После большого перерыва стало известно о начале съемок 10-го сезона сериала «Секретные материалы». Его премьера в России состоялась 24 января 2016-го. Джиллиан снималась, будучи беременной, и участие в проекте давалось ей так тяжело, что организаторы ставили специальную кушетку, на которой актриса спала в перерывах между сценами.

После небольшого перерыва в творческой биографии Андерсон проявила себя в городском фэнтези «Американские боги», где сыграла богиню Медиа. Фильм показал высокие рейтинги, поэтому решено было начать съемки 2-го сезона. Однако актриса не стала работать далее и ушла из сериала после 1-й части, причиной стала смена авторского состава.

Ожидалось, что Андерсон продолжит сниматься в «Секретных материалах», но в начале 2018 года актриса отказалась от дальнейшей работы. По словам Джиллиан, Дана Скалли должна была уйти на покой. Поклонники фильма утешились сообщением ее напарника по съемкам, который заявил, что не может расстаться с ролью Фокса Малдера, хотя пытался это сделать не раз.

Джиллиан Андерсон и Дэвид Духовны

Знаменитость нашла другой яркий образ, который сделал ее кумиром молодого поколения. Хотя первоначально сценарий фильма, где ей предложили сыграть, она чуть не выкинула в мусорное ведро, посчитав его примитивным. Отговорил актрису от столь опрометчивого поступка ее избранник Питер Морган.

В 2019 году состоялась премьера молодежной комедии «Половое воспитание», в которой артистка предстала в роли сексолога Джин Милберн, матери главного героя. Сериал оказался рейтинговым, поэтому его создатели продлили проект на 2-й сезон. Новые серии появились на канале Netflix в начале 2020 года. Эта новость обрадовала поклонников проекта, и его рейтинги вновь взметнулись вверх.

В 2020 году Андерсон была рада сменить амплуа, перевоплотившись в Маргарет Тэтчер в байопике «Корона», автором которого стал Питер Морган. На «Золотом глобусе – 2021» знаменитость удостоилась награды как лучшая актриса второго плана, благодаря участию в этом проекте.

Общественная деятельность

Известно, что, помимо актерской карьеры, голливудская звезда активно занимается благотворительностью. Актриса поддерживает благотворительные фонды и является членом организации по защите прав животных PETA.

Звезда много времени уделяет благотворительным акциям. Последовав примеру Памелы Андерсон, Пинк, Хелены Бонем Картер, знаменитость поучаствовала в акции защиты животных и снялась для постера обнаженной под слоганом «Лучше я буду ходить голой, чем носить мех». Снимок появился и в аккаунте актрисы в «Инстаграме».

В 2018 году актриса отдала свой голос за инициативу организации Гринпис по созданию в Антарктике природного заповедника. В акции участвовали 40 звезд шоу-бизнеса, в том числе Джуди Денч, Стивен Фрай, Александр Скарсгард, Хелен Миррен, Ванесса Редгрейв.

Личная жизнь

Личная жизнь Джиллиан Андерсон складывалась довольно тернисто. Отношения актрисы с мужчинами нельзя было назвать долговечными. Первым мужем знаменитости стал арт-директор сериала «Секретные материалы» Клайд Клотц. Бракосочетание состоялось в 1994 году на Гавайях. 25 сентября этого же года родился первый ребенок Джиллиан – дочь Пайпер Маару, но это не смогло спасти семью от распада, и в 1997-м пара официально развелась.

Вторым мужем актрисы в 2004 году стал режиссер Джулиан Озэйн. Но и этот брак не стал крепким: в 2006-м Андерсон и Озэйн официально объявили о разводе. Судя по всему, причиной разрыва стал новый бойфренд Джиллиан, некий Марк Гриффитс. Отношения с Марком не были оформлены по закону, тем не менее у пары двое общих детей, Оскар и Феликс.

В 2000 году по версии журнала People Джиллиан Андерсон попала в топ «50 красивейших людей планеты», а в 2008-м по версии FHM кинозвезда заняла 21-е место в топ-100 «Самые сексуальные знаменитости в мире»

Не был обделен вниманием прессы и совместный отдых во Флоренции Джиллиан с британским предпринимателем и миллиардером российского происхождения Евгением Лебедевым в 2013 году. На момент отношений актрисе было 45 лет, а бизнесмену – 33.

Евгений Лебедев, наследник 600 мллионов долларов, и актриса Джиллиан Андерсон путешествуют вместе по Италии. http://heat.ru/news/109257 #showbiz

Posted by Heat.ru on Thursday, December 26, 2013

Джиллиан Андерсон и Евгений Лебедев

В 2016 году в СМИ появилась информация о романе Андерсон и британского писателя – обладателя номинации на «Оскар» за сценарии к фильмам «Королева» и «Фрост против Никсона» Питера Моргана.

Комментарии от Джиллиан и Питера долгое время не поступали, но в 2017 году репортеры засняли, как пара отдыхала на итальянском курорте Портофино. На фото актриса предстала в купальнике и широкополой шляпе. По словам западной прессы, ради новой пассии Морган расстался с супругой, с которой воспитал пятерых детей.

Только в 2018 году пара перестала скрывать свои отношения. Вместе влюбленные появились на церемонии вручения премии Американского института кинематографии AFI Аwards. Перед журналистами исполнительница предстала в идеальной форме. По фигуре Андерсон, ее лицу практически без макияжа невозможно было догадаться, что знаменитость разменяла шестой десяток лет. По-прежнему при росте 160 см вес звезды не превышает 55 кг.

Джиллиан Андерсон сейчас

Сейчас Джиллиан Андерсон остается звездой, чья востребованность не вызывает сомнений. К выходу готовятся несколько новых проектов с ее участием, а предложения от режиссеров продолжают поступать.

В 2021 году стало известно о начале съемок сериала Сюзанны Бир «Первые леди», где Джиллиан предложили роль Элеоноры Рузвельт – жены американского президента Франклина Делано Рузвельта. Очевидно, этому поспособствовало удачное перевоплощение актрисы ранее в образ Маргарет Тэтчер, как и другому последовавшему предложению.

В продолжении киноленты «Великая» об императрице Екатерине II, роль которой исполнила Эль Фаннинг, Андерсон сыграет мать главной героини – Иоганну Елизавету Гольштейн-Готторпскую.

Фильмография

• 1992 – «Перевоплощение»
• 1993-2016 – «Секретные материалы»
• 1998 – «Адское такси»
• 2000 – «Дом радости»
• 2005 – «Холодный дом»
• 2007 – «Желание мести»
• 2011 – «Агент Джонни Инглиш: перезагрузка»
• 2011 – «Большие надежды»
• 2013-2016 – «Крах»
• 2013-2015 – «Ганнибал»
• 2014 – «Продажа»
• 2014 – «Железная схватка»
• 2016 – «Война и мир»
• 2017 – «Американские боги»
• 2019 – «Половое воспитание»
• 2020 – «Корона»

Ганс Христиан Андерсен — биография и фото

Ганс Христиан Андерсен – выдающийся датский писатель и поэт, а также автор всемирно известных сказок для детей и взрослых.

Его перу принадлежат такие гениальные произведения, как «Гадкий утёнок», «Новое платье короля», «Дюймовочка», «Стойкий оловянный солдатик», «Принцесса на горошине», «Оле Лукойе», «Снежная королева» и многие другие.

По произведениям Андерсена снято множество мультипликационных и художественных фильмов.

В данной биографии мы собрали самые интересные факты из жизни великого сказочника.

Итак, перед вами краткая биография Ганса Андерсена.

Биография Андерсена

Ганс Христиан Андерсен родился 2 апреля 1805 г. в датском городе Оденсе. Ганс был назван в честь своего отца, который был сапожником.

Его мать, Анна Мари Андерсдаттер, являлась малообразованный девушкой, и всю жизнь проработала прачкой. Семья жила очень бедно и едва сводила концы с концами.

Интересен факт, что отец Андерсена искренне верил в то, что он принадлежит к знатному роду, поскольку об этом ему рассказывала его мать. На самом же деле все было совершенно наоборот.

На сегодняшний день биографы точно установили, что семейство Андерсенов происходило из низшего сословия.

Однако это социальное положение не помешало Гансу Андерсену стать великим писателем. Любовь к литературе мальчику привил его отец, который часто читал ему сказки разных авторов.

Кроме этого он периодически ходил с сыном в театр, приучая его к высокому искусству.

Детство и юность

Когда юноше исполнилось 11 лет, в его биографии случилась беда: умер его отец. Андерсен очень тяжело перенес его утрату, и долгое время находился в депрессивном состоянии.

Обучение в школе также стало для него настоящим испытанием. Его, как, впрочем, и других учеников, преподаватели часто били розгами за малейшие нарушения. По этой причине он стал очень нервным и ранимым ребенком.

Вскоре Ганс уговорил мать бросить учебу. После этого он начал посещать благотворительную школу, в которой учились дети из бедных семей.

Получив начальные знания, юноша устроился работать подмастерьем у ткача. После этого Ганс Андерсен шил одежду, а позже трудился на фабрике производившей табачные изделия.

Интересен факт, что во время работы на заводе у него практически не было друзей. Его коллеги всячески издевались над ним, отпуская в его сторону саркастические шутки.

Однажды с Андерсена при всех спустили штаны, чтобы якобы узнать, какого он пола. А все потому, что у него был высокий и звонкий голос, похожий на женский.

После этого случая в биографии Андерсена настали тяжелые дни: он окончательно ушел в себя и перестал с кем-либо общаться. На тот момент времени единственными друзьями Ганса стали деревянные куклы, которые когда-то давно сделал ему отец.

В возрасте 14 лет юноша отправился в Копенгаген, поскольку мечтал о славе и признании. Стоит заметить, что он не обладал привлекательной внешностью.

Ганс Андерсен был худым подростком с длинными конечностями и таким же длинным носом. Однако, несмотря на это, его приняли в Королевский театр, в котором он играл на вторых ролях. Интересно, что в данный период он начал писать свои первые произведения.

Когда его игру на сцене увидел финансист Йонас Коллин, он проникся к Андерсену любовью.

В результате Коллин убедил короля Дании Фредерика VI оплатить обучение перспективного актера и писателя за счет государственной казны. После этого Ганс смог учиться в элитных школах Слагельсе и Эльсинора.

Любопытно, что сокурсниками Андерсена были ученики, младшие его по возрасту на 6 лет. Самым сложным предметом для будущего писателя оказалась грамматика.

Андерсен делал массу орфографических ошибок, за что постоянно слышал упреки со стороны преподавателей.

Творческая биография Андерсена

Ганс Христиан Андерсен получил известность, прежде всего, как детский писатель. Из-под его пера вышло более 150 сказок, многие из которых стали классикой мирового значения. Помимо сказок Андерсен писал стихи, пьесы, рассказы и даже романы.

Ему не нравилось, когда его называли детским писателем. Андерсен неоднократно заявлял о том, что пишет не только для малышей, но и для взрослых. Он даже приказал, чтобы на его памятнике не было ни одного ребенка, хотя изначально его должна была окружать детвора.

Памятник Гансу Христиану Андерсену в Копенгагене

Стоит заметить, что серьезные произведения, наподобие романов и пьес, давались Андерсену достаточно трудно, а вот сказки писались на удивление легко и просто. При этом его вдохновляли любые предметы, которые находились вокруг него.

Произведения Андерсена

За годы своей биографии Андерсен написал немало сказок, в которых прослеживается народное творчество. Среди таких сказок можно выделить «Огниво», «Свинопас», «Дикие лебеди» и другие.

В 1837 году (когда в России был убит Александр Пушкин), Андерсен опубликовал сборник «Сказки, рассказанные детям». Сборник сразу же получил большую популярность в обществе.

Интересно, что, несмотря на простоту сказок Андерсена, в каждой из них заложен глубокий смысл с философским подтекстом. После их прочтения ребенок может самостоятельно понять мораль и сделать правильные выводы.

Вскоре Андерсеном были написаны сказки «Дюймовочка», «Русалочка» и «Гадкий утенок», которые до сих пор любят дети во всем мире.

В 1840 г. писатель опубликовал очередной сборник «Книга с картинками без картинок», состоящий преимущественно из новелл.

Позже Гансом были написаны романы «Две баронессы» и «Быть или не быть», рассчитанные на взрослую аудиторию. Однако эти произведения остались незамеченными, поскольку Андерсена воспринимали, прежде всего, как детского писателя.

Самыми популярными сказками Андерсена считаются «Новое платье короля», «Гадкий утёнок», «Стойкий оловянный солдатик», «Дюймовочка», «Принцесса на горошине», «Оле Лукойе» и «Снежная королева».

Личная жизнь

Некоторые биографы Андерсена предполагают, что великий сказочник был неравнодушен к мужскому полу. Такие выводы делаются на основании сохранившихся романтических писем, которые он писал мужчинам.

Стоит заметить, что официально он никогда не состоял в браке и не имел детей. В своих дневниках он позже признавался, что принял решение отказаться от интимных отношений с женщинами, поскольку те не отвечали ему взаимностью.

Ганс Христиан Андерсен читает книгу детям

В биографии Ганса Андерсена было минимум 3 девушки, к которым он испытывал симпатию. Еще в юном возрасте он влюбился в Риборг Войгт, но так и не отваживался признаться ей в своих чувствах.

Следующей возлюбленной писателя была Луиза Коллин. Она отклонила предложение Андерсена и вышла замуж за богатого юриста.

В 1846 г. в биографии Андерсена была еще одна страсть: он полюбил оперную певицу Женни Линд, которая очаровала его своим голосом.

После ее выступлений Ганс дарил ей цветы и читал стихи, стараясь добиться взаимности. Однако и на этот раз ему не удалось завоевать женское сердце.

Вскоре певица вышла замуж за британского композитора, в результате чего несчастный Андерсен впал в депрессию.

Интересен факт, что позже Женни Линд станет прототипом знаменитой Снежной Королевы.

Смерть

В возрасте 67 лет Андерсен упал с постели и получил множество серьезных ушибов. На протяжении последующих 3-х лет он мучился от полученных травм, однако так и не смог от них оправиться.

Ганс Христиан Андерсен умер 4 августа 1875 г. в возрасте 70 лет. Великий сказочник был похоронен на кладбище Ассистэнс в Копенгагене.

Фото Андерсена

В конце можете посмотреть самые известные фото Андерсена. Надо сказать, что Ганс Христиан не отличался привлекательной наружностью. Однако под его неуклюжей и даже смешной внешностью скрывался невероятно утонченный, глубокий, мудрый и любящий человек.

Дом Андерсена в Оденсе

Если вам понравилась краткая биография Андерсена – поделитесь ею в социальных сетях. Если же вам нравятся биографии великих людей вообще, и интересные истории из их жизни в частности – подписывайтесь на сайт InteresnyeFakty. org. С нами всегда интересно!

Понравился пост? Нажми любую кнопку:

Интересные факты:

Гадкий утенок и Снежная королева

Он был старше ее на четырнадцать лет, нелеп, сутул, непривлекателен внешне, одевался в костюмы на несколько размеров больше, неизвестно зачем всегда носил с собой веревку и славился своим на редкость неуживчивым, мнительным и истеричным характером. Она считалась одной из самых дорогих оперных певиц XIX века, ее называли «шведским соловьем» и гордостью нации, ее приезд на гастроли в другие страны именовали «божьим благословением».

Между ними не было ровным счетом ничего общего — кроме того факта, что именно ей он посвятил самые известные свои сказки -«Снежную королеву», «Соловья» и «Гадкого утенка» .

Детство Ганса Христиана Андерсена прошло в  маленьком городке Оденсе на одном из датских островков. Счастливым назвать его было довольно трудно — мальчик был замкнутым и нелюдимым, в школе над ним смеялись из-за худобы,  высокого роста и длинного носа и полнейшей безграмотности.

Масла в огонь всеобщей неприязни подливал и тот факт, что у деда его, резчика по дереву Андерса Хансена, была репутация городского сумасшедшего — настолько странными были его поделки — фигурки полулюдей-полуживотных с крыльями.  Одноклассники упоенно травили будущего сказочника, а тот злился, записывал с невероятным количеством ошибок по несколько стихов в день и мечтал о славе.

В 1819 году Андерсен умолил мать отпустить его  в Копенгаген — он надеялся стать актером. Однако мечтам этим сбыться было не суждено — роль ему доверили одну-единственную, и ту, как сказали бы сейчас, «в массовке».

Тогда Ганс Христиан решил заняться сочинительством — и на этом поприще оказался более удачлив.
Вскоре Андерсен стал известен в качестве поэта, автора стихов на библейские сюжеты, юмористических рассказов и пьес.

К себе и собственному творчеству он относился иронично — однако же, при этом мучительно страдал от того, что имя его не у всех на устах, а творчество, пусть и пользующееся умеренной популярностью, не привлекает внимания критиков.   Когда именно он создал первую свою сказку — неизвестно, но можно с уверенностью говорить о том. что он был уже абсолютно зрелым человеком… и не очень счастливым.

Успеха у женщин Андерсен не имел никогда — и до определенного момента не стремился к этому. Эксцентричный, истеричный, мнительный, не выносящий критики, вечно черт знает как одетый, он прекрасно понимал, что любовные приключения — не для него. Так было до 1840 года, когда он встретил Дженни Линд.

Во время их знакомства Дженни еще не пользовалась популярностью за пределами своей родины. В своей автобиографии «Сказка моей жизни» Андерсен лукавит — он пишет, что при первой встрече Линд показалась ему абсолютно заурядной, до такой степени, что он вскоре о ней забыл.

На самом деле это было не так — она занимала его мысли вплоть до следующей встречи, которая произошла три года спустя, когда Линд приехала в Копенгаген с концертами.

20 сентября 1843 года  в дневнике Андерсена наконец-то появилась запись из одной лишь строчки —  «Я люблю!»

Андерсен влюбился, но, ввиду нерешительности и застенчивости, так и не признался Дженни в своих чувствах. Она уехала из Дании, так и не узнав о них, а он, отчаявшись, отправил ей вдогонку письмо-признание. Тем не менее, во время следующей встречи, которая состоялась год спустя, она ни словом не обмолвилась, что прочла его.

Во  время ее пребывания в Копенгагене они виделись ежедневно, однако отношения эти были странными и мучительными для них обоих. Он посвящал ей стихи, писал для нее сказки. Она называла его «братец» или «дитя», хотя в то время ей было 26, а ему 40.  В Сочельник 1846 года Андерсен вдруг решил, что именно сегодня Дженни пригласит его в гости и целый день провел в ожидании у окна.

Естественно, приглашения не последовало — и на утро Рождества он сам отправился к ней с поздравлениями и поинтересовался, почему она вчера не позвала его к себе. Певица была искренне удивлена — она провела вечер в гостях и думать о нем не думала. Но, мучимая состраданием, она пообещала провести с ним Новый год.

В новогоднюю ночь они втроем — Андерсен, Линд и ее подруга — чинно сидели у наряженной елки, Дженни пела, смеялась, завалила своего «братца» подарками — именно тогда он понял, что она никогда его не полюбит.

Так оно и было — на всю жизнь он оставался для Линд «милым братом»… и только. В  1852 году Дженни стала женой  молодого пианиста Отто Гольшмидта. Именно тогда состоялась ее последняя встреча с Андерсеном — он познакомился с ее супругом, осыпал молодоженов комплиментами… и расстался со своей возлюбленной навсегда.

Андерсен любил Дженни всю жизнь. В старости он стал еще более странным, проводил много времени в публичных домах, однако не искал там плотских утех, а просто беседовал со «жрицами страсти» — все остальное было бы изменой его драгоценной возлюбленной.

Андерсен скончался 5 августа 1875 года в полном одиночестве. Линд пережила  его на 12 лет.

 

Рекомендуем

%d0%90%d0%bd%d0%b4%d0%b5%d1%80%d1%81%d0%b5%d0%bd на японский — Русский-Японский

90 И тот, кто кормит вас или одевает вас, или даёт вам денег, ни в коем случае не апотеряет своей награды.

90 そして、あなたがた に 食物 しょくもつ を 与 あた え、 衣 い 服 ふく を 与 あた え、あるいは 金銭 きんせん を 与 あた える 者 もの は、 決 けっ して その 報 むく い を 1 失 うしな う こと は ない。

LDS

Когда в 80-х годах люди якудзы увидели, как легко брать ссуды и «делать» деньги, они создали компании и занялись операциями с недвижимым имуществом и куплей-продажей акций.

1980年代に資金を借りて金もうけをするのがどれほど容易か見て取ると,やくざは会社を作り,不動産と株の投機に走りました。

jw2019

Обычно проводят связь между этим древним городом и современной Газой (Газза, Азза), расположенной примерно в 80 км к З.-Ю.-З. от Иерусалима.

一般にその古代都市は,エルサレムの西南西約80キロの所にある現代のガザ(ガッゼー; アッザ)と結び付けられています。

jw2019

После «Плана развития реки Туман», инициированного Программой развития Организации Объединенных Наций (ПРООН), возглавляемой китайским предложением в 90-е годы, китайская сторона последовательно настаивала на преобразовании обеих железных дорог в Россию и Северную Корею.

1990年代に中国の提案により国連開発計画(UNDP)主導で始まった「豆満江開発計画」以来、中国側はロシアと北朝鮮の両国に鉄橋を改造するように一貫して主張し続けてきた。

LASER-wikipedia2

Вы знаете, что среди 1,3 млрд китайцев более 90% считают, что они принадлежат одной и той же этнической группе — хань.

ご存じでしょうか 中国の13億人のうち 90パーセントは 自分達は漢民族に 属していると思っています

ted2019

Через 4 года предполагаемая капитализация достигнет 80 миллиардов долларов.

今後 4 年間で 800 億ドルを超えると推定されています

ted2019

Сегодня он фонтанирует в среднем через каждые 80 минут.

最近,その間隔は平均約80分です。

jw2019

Мы отвечали за территорию, которая простиралась от демилитаризованной зоны между Северным и Южным Вьетнамом до Дананга и еще 80 километров на юг.

私たちが担当したのは,南北両ベトナムの間の非武装地帯からダナン市の南80キロほどに及ぶ地域でした。

jw2019

Установили сроки, к которым промышленные предприятия должны были уменьшить сброс отходов на 90 процентов.

産業界は川に流す汚染物質を9割減らす目標期日を定められました。

jw2019

Она распространяет миллионы [19 миллионов каждого выпуска] экземпляров своего материала примерно на 60 [в настоящее время на 81] языках, в том числе на языках пиджин, хилигайнон и зулу.

ピジン語,ヒリガイノン語,ズールー語を含め,60[正確には81]に上る言語の雑誌を幾千万冊[毎号1,900万冊]も配布している。[

jw2019

Среднемесячная же заработная плата в этом районе составляет лишь около 80 долларов!

この地域の月給は,何と平均約80ドル(約1万1,200円)です。

jw2019

В глубокой старости, когда ему было почти 90 лет, он рассказал следующее.

晩年,90歳になろうとしていたころ,次のように述べました。

jw2019

Северяне потеряли 590 человек, (118 убито, 450 ранено, 22 попало в плен), южане потеряли 718 человек (80 убито, 375 ранено, 263 попало в плен или пропало без вести).

北軍の損害は590人(戦死118人、戦傷450人、捕虜・行方不明22人)であり、南軍の損害は718人(戦死80人、戦傷375人、捕虜・行方不明263人)。

LASER-wikipedia2

Однако торонтская газета «Глоб энд мейл» замечает: «В 80 процентах случаев одна или больше групп общества (включая друзей или сотрудников преступника по работе, семьи жертв, других детей, а также некоторых жертв) отрицали или приуменьшали случившееся».

しかし,トロントのグローブ・アンド・メール紙は,「全事件の80%で,地域社会の一部(加害者の友人や同僚,被害者の家族,他の子供たち,一部の被害者たちなど)が虐待を否定したり過小評価したりしていた」と伝えています。「

jw2019

Во всем мире Свидетели Иеговы стали „сильным народом“. Их объединенное всемирное собрание по численности превосходит население не менее 80 отдельно взятых государств мира».

彼らの人数は,世界的な一致した会衆として,世界の少なくとも80の自治国家それぞれの人口よりも多いのです」。

jw2019

28-й по счету Всемирный доклад объемом 643 страницы посвящен анализу ситуации с правами человека более чем в 90 странах.

今年で28年目となるワールド・レポートで、ヒューマン・ライツ・ウォッチは90カ国以上の人権状況を評価した。

hrw.org

Причем эти 0,5 процента отличий, в свою очередь, в 86—90 процентах случаев наблюдаются внутри той же самой расовой группы.

* しかも,そうした違いのうち,86%から90%は,人種グループ内で生じていました。

jw2019

Благодаря помощи одного благотворителя, в начале 1991 года Крейгу была сделана операция, и 90 процентов опухоли удалено.

一人の篤志家のおかげで,1991年初めにクレーグに手術が施され,腫瘍の90%が摘出された。

jw2019

Если вы желаете получить новый выпуск «Пробудитесь!», который издается сейчас на 81 языке, обратитесь к Свидетелям Иеговы, живущим с вами по соседству, или напишите по одному из адресов, указанных на странице 5.

現在81の言語で発行されている「目ざめよ!」 誌を1部ご希望の方は,どうぞお近くのエホバの証人と連絡を取るか,5ページの最寄りの住所あてに,手紙でお知らせください。

jw2019

Будь я 90-кг тюком с дерьмом по имени Фрэнсис, где бы я спрятался?

俺 が でか い フランシス って アホ なら どこ に 隠れ る ?

OpenSubtitles2018.v3

Вирулентность этого вируса необычайно высока — смертность составляет 80 процентов».

異常なほど病原性が強く,感染すると最大80%が死に至る」と述べています。

jw2019

Я родилась в Корее — родине кимчи, выросла в Аргентине, где я съела так много стейков, что сама стала коровой на 80%. Я получила образование в США, где пристрастилась к арахисовому маслу.

私はキムチの国 韓国で生まれ アルゼンチンで育ちました そこで ステーキをたくさん食べたので 今 私の身体の80%は きっと牛です そして アメリカで教育を受け そこでは ピーナツバターに はまりました

ted2019

jw2019

В большинстве стран более 80 процентов опрошенных сказали, что вера в Бога делает человека лучше, а среди британцев это число составило лишь 56 процентов.

神への信仰によって人格が向上すると言う人は,ほとんどの国で80%を上回ったが,英国では56%に過ぎなかった。

jw2019

В 90-е годы кривая сдвинулась ещё дальше.

90年代に分布曲線は 更に移動しました

ted2019

Снежная королева сказка читать онлайн

История первая, в которой рассказывается о зеркале и его осколках.
Ну, начнем! Дойдя до конца нашей истории, мы будем знать больше, чем сейчас. Так вот, жил-был тролль, злой-презлой, сущий дьявол. Раз был он в особенно хорошем расположении духа: смастерил такое зеркало, в котором все доброе и прекрасное уменьшалось дальше некуда, а все дурное и безобразное так и выпирало, делалось еще гаже. Прекраснейшие ландшафты выглядели в нем вареным шпинатом, а лучшие из людей — уродами, или казалось, будто стоят они кверху ногами, а животов у них вовсе нет! Лица искажались так, что и не узнать, а если у кого была веснушка, то уж будьте покойны — она расползалась и на нос и на губы. А если у человека являлась добрая мысль, она отражалась в зеркале такой ужимкой, что тролль так и покатывался со смеху, радуясь своей хитрой выдумке.
Ученики тролля — а у него была своя школа — рассказывали всем, что сотворилось чудо: теперь только, говорили они, можно увидеть весь мир и людей в их истинном свете. Они бегали повсюду с зеркалом, и скоро не осталось ни одной страны, ни одного человека, которые не отразились бы в нем в искаженном виде.
Напоследок захотелось им добраться и до неба. Чем выше они поднимались, тем сильнее кривлялось зеркало, так что они еле удерживали его в руках. Но вот они взлетели совсем высоко, как вдруг зеркало до того перекорежило от гримас, что оно вырвалось у них из рук, полетело на землю и разбилось на миллионы, биллионы осколков, и оттого произошло еще больше бед. Некоторые осколки, с песчинку величиной, разлетаясь по белу свету, попадали людям в глаза, да так там и оставались. А человек с таким осколком в глазу начинал видеть все навыворот или замечать в каждой вещи только дурное — ведь каждый осколок сохранял свойство всего зеркала. Некоторым людям осколки попадали прямо в сердце, и это было страшнее всего: сердце делалось как кусок льда. Были среди Осколков и большие — их вставили в оконные рамы, и уж в эти-то окна не стоило смотреть на своих добрых друзей. Наконец, были и такие осколки, которые пошли на очки, и худо было, если такие очки надевали для того, чтобы лучше видеть и правильно судить о вещах.
Злой тролль надрывался от смеха — так веселила его эта затея. А по свету летало еще много осколков. Послушаем же про них!

История вторая.
Мальчик и девочка.
В большом городе, где столько домов и людей, что не всем хватает места хотя бы на маленький садик, а потому большинству жителей приходится довольствоваться комнатными цветами в горшках, жили двое бедных детей, и садик у них был чуть побольше цветочного горшка. Они не были братом и сестрой, но любили друг друга, как брат и сестра.
Родители их жили в каморках под крышей в двух соседних домах. Кровли домов сходились, и между ними тянулся водосточный желоб. Здесь-то и смотрели друг на друга чердачные окошки от каждого дома. Стоило лишь перешагнуть через желоб, и можно было попасть из одного окошка в другое.
У родителей было по большому деревянному ящику, в них росла зелень для приправ и небольшие розовые кусты — по одному в каждом ящике, пышно разросшиеся. Родителям пришло в голову поставить эти ящики поперек желоба, так что от одного окна к другому тянулись словно две цветочные грядки. Зелеными гирляндами спускался из ящиков горох, розовые кусты заглядывали в окна и сплетались ветвями. Родители позволяли мальчику и девочке ходить друг к другу в гости по крыше и сидеть на скамеечке под розами. Как чудесно им тут игралось!
Зима клала конец этой радости. Окна зачастую совсем замерзали, но дети нагревали на печи медные монеты, прикладывали их к замерзшим стеклам, и сейчас же оттаивало чудесное круглое отверстие, а в него выглядывал веселый ласковый глазок — это смотрели, каждый из своего окна, мальчик и девочка, Кай и Герда. Летом они одним прыжком могли очутиться в гостях друг у друга, а зимою надо было сначала спуститься на много-много ступеней вниз, а потом подняться на столько же вверх. На дворе перепархивал снежок.
— Это роятся белые пчелки! — говорила старая бабушка.
— А у них тоже есть королева? — спрашивал мальчик. Он знал, что у настоящих пчел есть такая.
— Есть! — отвечала бабушка. — Снежинки окружают ее густым роем, но она больше их всех и никогда не присаживается на землю, вечно носится в черном облаке. Часто по ночам пролетает она по городским улицам и заглядывает в окошки, вот оттого-то и покрываются они морозными узорами, словно цветами.
— Видели, видели! — говорили дети и верили, что все это сущая правда.
— А сюда Снежная королева не может войти? — спрашивала девочка.
— Пусть только попробует! — отвечал мальчик. — Я посажу ее на теплую печку, вот она и растает.
Но бабушка погладила его по голове и завела разговор о другом. Вечером, когда Кай был дома и почти совсем разделся, собираясь лечь спать, он вскарабкался на стул у окна и поглядел в оттаявший на оконном стекле кружочек. За окном порхали Снежинки. Одна из них, побольше, упала на край цветочного ящика и начала расти, расти, пока наконец не превратилась в женщину, закутанную в тончайший белый тюль, сотканный, казалось, из миллионов снежных звездочек. Она была так прелестна и нежна, но изо льда, из ослепительно сверкающего льда, и все же живая! Глаза ее сияли, как две ясных звезды, но не было в них ни теплоты, ни покоя. Она кивнула мальчику и поманила его рукой. Кай испугался и спрыгнул со стула. А мимо окна промелькнуло что-то похожее на большую птицу.
На другой день было ясно и морозно, но потом настала оттепель, а там и весна пришла. Заблистало солнце, проглянула зелень, строили гнезда ласточки. Окна растворили, и дети опять могли сидеть в своем садике в водосточном желобе над всеми этажами.
Розы в то лето цвели пышно, как никогда. Дети пели, взявшись за руки, целовали розы и радовались солнцу. Ах, какое чудесное стояло лето, как хорошо было под розовыми кустами, которым, казалось, цвести и цвести вечно!
Как-то раз Кай и Горда сидели и рассматривали книжку с картинками — зверями и птицами. На больших башенных часах пробило пять.
— Ай! — вскрикнул вдруг Кай. — Меня кольнуло прямо в сердце, и что-то попало в глаз!
Девочка обвила ручонкой его шею, он часто-часто моргал, но в глазу как будто ничего не было.
— Должно быть, выскочило, — сказал он.
Но это было не так. Это были как раз осколки того дьявольского зеркала, о котором мы говорили вначале.
Бедняжка Кай! Теперь его сердце должно было стать как кусок льда. Боль прошла, но осколки остались.
— О чем ты плачешь? — спросил он Герду. — Мне совсем не больно! Фу, какая ты некрасивая! — вдруг крикнул он. — Вон ту розу точит червь. А та совсем кривая. Какие гадкие розы! Не лучше ящиков, в которых торчат.
И он пнул ящик ногою и сорвал обе розы.
— Кай, что ты делаешь! — закричала Герда, а он, видя ее испуг, сорвал еще одну розу и убежал от милой маленькой Герды в свое окно.
Принесет ли теперь ему Герда книжку с картинками, он скажет, что эти картинки хороши только для грудных ребят; расскажет ли что-нибудь старая бабушка — придерется к ее словам. А то дойдет даже до того, что начнет передразнивать ее походку, надевать ее очки, говорить ее голосом. Выходило очень похоже, и люди смеялись. Скоро Кай научился передразнивать и всех соседей. Он отлично умел выставлять напоказ все их странности и недостатки, и люди говорили:
— Удивительно способный мальчуган!
А причиной всему были осколки, что попали ему в глаз и в сердце. Потому-то он и передразнивал даже милую маленькую Герду, а ведь она любила его всем сердцем.
И забавы его стали теперь совсем иными, такими мудреными. Раз зимою, когда шел снег, он явился с большим увеличительным стеклом и подставил под снег полу своей синей куртки.
— Погляди в стекло, Герда, — сказал он.
Каждая снежинка казалась под стеклом куда больше, чем была на самом деле, и походила на роскошный цветок или десятиугольную звезду. Это было так красиво!
— Видишь, как хитро сделано! — сказал Кай. — Гораздо интереснее настоящих цветов! И какая точность! Ни единой неправильной линии! Ах, если б только они не таяли!
Немного спустя Кай явился в больших рукавицах, с санками за спиною, крикнул Герде в самое ухо: «Мне позволили покататься на большой площади с другими мальчиками!» — и убежал.
На площади каталось множество детей. Кто посмелее, привязывал свои санки к крестьянским саням и катился далекодалеко. Это было куда как занятно. В самый разгар веселья на площади появились большие сани, выкрашенные в белый цвет. В них сидел кто-то укутанный в белую меховую шубу и в такой же шапке. Сани объехали вокруг площади два раза. Кай живо привязал к ним свои санки и покатил. Большие сани понеслись быстрее, затем свернули с площади в переулок. Сидевший в них человек обернулся и приветливо кивнул Каю, точно знакомому. Кай несколько раз порывался отвязать свои санки, но человек в шубе все кивал ему, и он продолжал ехать за ним.

Вот они выбрались за городские ворота. Снег повалил вдруг хлопьями, и стало темно, хоть глаз выколи. Мальчик поспешно отпустил веревку, которою зацепился за большие сани, но санки его точно приросли к ним и продолжали нестись вихрем. Кай громко закричал — никто не услышал его. Снег валил, санки мчались, ныряя в сугробы, перескакивая через изгороди и канавы. Кай весь дрожал.
Снежные хлопья все росли и обратились под конец в больших белых кур. Вдруг они разлетелись в стороны, большие сани остановились, и сидевший в них человек встал. Это была высокая, стройная, ослепительно белая женщина — Снежная королева; и шуба и шапка на ней были из снега.
— Славно проехались! — сказала она. — Но ты совсем замерз — полезай ко мне в шубу!
Посадила она мальчика в сани, завернула в свою медвежью шубу. Кай словно в снежный сугроб опустился.
— Все еще мерзнешь? — спросила она и поцеловала его в лоб.
У! Поцелуй ее был холоднее льда, он пронизал его насквозь и дошел до самого сердца, а оно и без того уже было наполовину ледяным. Каю показалось, что еще немного — и он умрет… Но только на минуту, а потом, напротив, ему стало так хорошо, что он даже совсем перестал зябнуть.
— Мои санки! Не забудь мои санки! — спохватился он.
Санки привязали на спину одной из белых кур, и она полетела с ними за большими санями. Снежная королева поцеловала Кая еще раз, и он позабыл и Герду, и бабушку, и всех домашних.
— Больше не буду целовать тебя, — сказала она. — Не то зацелую до смерти.
Кай взглянул на нее. Как она была хороша! Лица умней а прелестней он не мог себе и представить. Теперь она не казалась ему ледяною, как в тот раз, когда сидела за окном и кивала ему.
Он совсем не боялся ее и рассказал ей, что знает все четыре действия арифметики, да еще с дробями, знает, сколько в каждой стране квадратных миль и жителей, а она только улыбалась в ответ. И тогда ему показалось, что на самом-то деле он знает совсем мало.
В тот же миг Снежная королева взвилась с ним на черное облако. Буря выла и стонала, словно распевала старинные песни; они летели над лесами и озерами, над морями и сушей; студеные ветры дули под ними, выли волки, искрился снег, летали с криком черные вороны, а над ними сиял большой ясный месяц. На него смотрел Кай всю долгую-долгую зимнюю ночь, а днем заснул у ног Снежной королевы.

История третья.
Цветник женщины, которая умела колдовать.
А что же было с Гердой, когда Кай не вернулся? Куда он девался? Никто этого не знал, никто не мог дать ответ.
Мальчики рассказали только, что видели, как он привязал свои санки к большим великолепным саням, которые потом свернули в переулок и выехали за городские ворота.
Много было пролито по нему слез, горько и долго плакала Герда. Наконец решили, что Кай умер, утонул в реке, протекавшей за городом. Долго тянулись мрачные зимние дни.
Но вот настала весна, выглянуло солнце.
— Кай умер и больше не вернется! — сказала Герда.
— Не верю! — отвечал солнечный свет.
— Он умер и больше не вернется! — повторила она ласточкам.
— Не верим! — отвечали они.
Под конец и сама Герда перестала этому верить.
— Надену-ка я свои новые красные башмачки (Кай ни разу еще не видел их), — сказала она как-то утром, — да пойду спрошу про него у реки.
Было еще очень рано. Она поцеловала спящую бабушку, надела красные башмачки и побежала одна-одинешенька за город, прямо к реке.
— Правда, что ты взяла моего названого братца? — спросила Герда. — Я подарю тебе свои красные башмачки, если ты вернешь мне его!
И девочке почудилось, что волны как-то странно кивают ей. Тогда она сняла свои красные башмачки — самое драгоценное, что у нее было, — и бросила в реку. Но они упали у самого берега, и волны сейчас же вынесли их обратно — река словно бы не хотела брать у девочки ее драгоценность, так как не могла вернуть ей Кая. Девочка же подумала, что бросила башмачки недостаточно далеко, влезла в лодку, качавшуюся в тростнике, стала на самый краешек кормы и опять бросила башмачки в воду. Лодка не была привязана и от ее толчка отошла от берега. Девочка хотела поскорее выпрыгнуть на берег, но, пока пробиралась с кормы на нос, лодка уже совсем отплыла и быстро неслась по течению.
Герда ужасно испугалась и принялась плакать и кричать, но никто, кроме воробьев, не слышал ее. Воробьи же не могли перенести ее на сушу и только летели за ней вдоль берега и щебетали, словно желая ее утешить:
— Мы здесь! Мы здесь!
Лодку уносило все дальше. Герда сидела смирно, в одних чулках: красные башмачки ее плыли за лодкой, но не могли догнать ее.
«Может быть, река несет меня к Каю?» — подумала Герда, повеселела, встала на ноги и долго-долго любовалась красивыми зелеными берегами.
Но вот она приплыла к большому вишневому саду, в котором ютился домик под соломенной крышей, с красными и синими стеклами в окошках. У дверей стояли два деревянных солдата и отдавали честь всем, кто проплывал мимо. Герда закричала им — она приняла их за живых, но они, понятно, не ответили ей. Вот она подплыла к ним еще ближе, лодка подошла чуть не к самому берегу, и девочка закричала еще громче. Из домика вышла старая-престарая старушка с клюкой, в большой соломенной шляпе, расписанной чудесными цветами.
— Ах ты бедное дитятко! — сказала старушка. — И как это ты попала на такую большую быструю реку да забралась так далеко?
С этими словами старушка вошла в воду, зацепила лодку клюкой, притянула к берегу и высадила Герду.
Герда была рада-радешенька, что очутилась наконец на суше, хоть и побаивалась незнакомой старухи.
— Ну, пойдем, да расскажи мне, кто ты и как сюда попала, — сказала старушка.
Герда стала рассказывать ей обо всем, а старушка покачивала головой и повторяла: «Гм! Гм!» Когда девочка кончила, она спросила старушку, не видала ли она Кая. Та ответила, что он еще не проходил тут, но, верно, пройдет, так что горевать пока не о чем, пусть Герда лучше отведает вишен да полюбуется цветами, что растут в саду: они красивее, чем в любой книжке с картинками, и все умеют рассказывать сказки. Тут старушка взяла Герду за руку, увела к себе в домик и заперла дверь на ключ.
Окна были высоко от пола и все из разноцветных — красных, синих и желтых — стеклышек; от этого и сама комната была освещена каким-то удивительным радужным светом. На столе стояла корзинка с чудесными вишнями, и Герда могла есть их сколько угодно. А пока она ела, старушка расчесывала ей волосы золотым гребешком. Волосы вились кудрями и золотым сиянием окружали милое, приветливое, круглое, словно роза, личико девочки.
— Давно мне хотелось иметь такую миленькую девочку! — сказала старушка. — Вот увидишь, как ладно мы с тобой заживем!
И она продолжала расчесывать кудри девочки и чем дольше чесала, тем больше забывала Герда своего названого братца Кая — старушка умела колдовать. Только она была не злою колдуньей и колдовала лишь изредка, для своего удовольствия; теперь же ей очень захотелось оставить у себя Герду. И вот она пошла в сад, дотронулась клюкой до всех розовых кустов, и те как стояли в полном цвету, так все и ушли глубоко-глубоко в землю, и следа от них не осталось. Старушка боялась, что Герда при виде этих роз вспомнит о своих, а там и о Кае да и убежит от нее.
Потом старушка повела Герду в цветник. Ах, какой аромат тут был, какая красота: самые разные цветы, и на каждое время года! Во всем свете не нашлось бы книжки с картинками пестрее, красивее этого цветника. Герда прыгала от радости и играла среди цветов, пока солнце не село за высокими вишневыми деревьями. Тогда ее уложили в чудесную постель с красными шелковыми перинками, набитыми голубыми фиалками. Девочка заснула, и ей снились сны, какие видит разве королева в день своей свадьбы.
На другой день Герде опять позволили играть в чудесном цветнике на солнце. Так прошло много дней. Герда знала теперь каждый цветок в саду, но как ни много их было, ей все же казалось, что какого-то недостает, только какого? И вот раз она сидела и рассматривала соломенную шляпу старушки, расписанную цветами, и самым красивым из них была роза — старушка забыла ее стереть, когда спровадила живые розы под землю. Вот что значит рассеянность!
— Как! Тут нет роз? — сказала Герда и сейчас же побежала в сад, искала их, искала, да так и не нашла.
Тогда девочка опустилась на землю и заплакала. Теплые слезы падали как раз на то место, где стоял прежде один из розовых кустов, и как только они увлажнили землю, куст мгновенно вырос из нее, такой же цветущий, как прежде.
Обвила его ручонками Герда, принялась целовать розы и вспомнила о тех чудных розах, что цвели у нее дома, а вместе с тем и о Кае.
— Как же я замешкалась! — сказала девочка. — Мне ведь надо искать Кая!.. Вы не знаете, где он? — спросила она у роз. — Правда ли, что он умер и не вернется больше?
— Он не умер! — отвечали розы. — Мы ведь были под землей, где лежат все умершие, но Кая меж ними не было.
— Спасибо вам! — сказала Герда и пошла к другим цветам, заглядывала в их чашечки и спрашивала: — Вы не знаете, где Кай?
Но каждый цветок грелся на солнышке и думал только о своей собственной сказке или истории. Много их наслушалась Герда, но ни один не сказал ни слова о Кае.
Тогда Герда пошла к одуванчику, сиявшему в блестящей зеленой траве.
— Ты, маленькое ясное солнышко! — сказала ему Герда. — Скажи, не знаешь ли ты, где мне искать моего названого братца?
Одуванчик засиял еще ярче и взглянул на девочку. Какую же песенку спел он ей? Увы! И в этой песенке ни слова не говорилось о Кае!
— Был первый весенний день, солнце грело и так приветливо светило на маленький дворик. Лучи его скользили по белой стене соседнего дома, и возле самой стены проглянул первый желтенький цветок, он сверкал на солнце, словно золотой. Во двор вышла посидеть старая бабушка. Вот пришла из гостей ее внучка, бедная служанка, и поцеловала старушку. Поцелуй девушки дороже золота — он идет прямо от сердца. Золото на ее губах, золото в сердце, золото и на небе в утренний час! Вот и все! — сказал одуванчик.
— Бедная моя бабушка! — вздохнула Герда. — Верно, она скучает обо мне и горюет, как горевала о Кае. Но я скоро вернусь и его приведу с собой. Нечего больше и расспрашивать цветы — толку от них не добьешься, они знай твердят свое! — И она побежала в конец сада.
Дверь была заперта, но Герда так долго шатала ржавый засов, что он поддался, дверь отворилась, и девочка так, босоножкой, и пустилась бежать по дороге. Раза три оглядывалась она назад, но никто не гнался за нею.
Наконец она устала, присела на камень и осмотрелась: лето уже прошло, на дворе стояла поздняя осень. Только в чудесном саду старушки, где вечно сияло солнышко и цвели цветы всех времен года, этого не было заметно.
— Господи! Как же я замешкалась! Ведь уж осень на дворе! Тут не до отдыха! — сказала Герда и опять пустилась в путь.
Ах, как ныли ее бедные усталые ножки! Как холодно, сыро было вокруг! Длинные листья на ивах совсем пожелтели, туман оседал на них крупными каплями и стекал на землю; листья так и сыпались. Один только терновник стоял весь покрытый вяжущими, терпкими ягодами. Каким серым, унылым казался весь мир!

История четвертая.
Принц и принцесса.
Пришлось Герде опять присесть отдохнуть. На снегу прямо перед ней прыгал большой ворон. Долго смотрел он на девочку, кивая ей головою, и наконец молвил:
— Кар-кар! Здррравствуй!
Выговаривать по-человечески чище он не мог, но он желал девочке добра и спросил ее, куда это она бредет по белу свету одна-одинешенька. Что такое «одна-одинешенька», Герда знала очень хорошо, сама на себе испытала. Рассказав ворону всю свою жизнь, девочка спросила, не видал ли он Кая.
Ворон задумчиво покачал головой и сказал:
— Может быть! Может быть!
— Как! Правда? — воскликнула девочка и чуть не задушила ворона — так крепко она его расцеловала.
— Потише, потише! — сказал ворон. — Думаю, это был твой Кай. Но теперь он, верно, забыл тебя со своею принцессой!
— Разве он живет у принцессы? — спросила Герда.
— А вот послушай, — сказал ворон. — Только мне ужасно трудно говорить по-вашему. Вот если бы ты понимала по-вороньи, я рассказал бы тебе обо всем куда лучше.
— Нет, этому меня не учили, — сказала Герда. — Как жалко!
— Ну ничего, — сказал ворон. — Расскажу как сумею, хоть и плохо.
И он рассказал все, что знал.
— В королевстве, где мы с тобой находимся, есть принцесса, такая умница, что и сказать нельзя! Прочла все газеты на свете и позабыла все, что в них прочла, — вот какая умница! Раз как-то сидит она на троне — а веселья-то в этом не так уж много, как люди говорят, — и напевает песенку: «Отчего бы мне не выйти замуж?» «А ведь и в самом деле!» — подумала она, и ей захотелось замуж. Но в мужья она хотела выбрать такого человека, который бы умел отвечать, когда с ним говорят, а не такого, что умел бы только важничать, — это ведь так скучно! И вот барабанным боем созывают всех придворных дам, объявляют им волю принцессы. Уж так они все обрадовались! «Вот это нам нравится! — говорят. — Мы и сами недавно об этом думали!» Все это истинная правда! — прибавил ворон. — У меня при дворе есть невеста — ручная ворона, от нее-то я и знаю все это.
На другой день все газеты вышли с каймой из сердец и с вензелями принцессы. А в газетах объявлено, что каждый молодой человек приятной наружности может явиться во дворец и побеседовать с принцессой; того же, кто будет держать себя непринужденно, как дома, и окажется всех красноречивее, принцесса изберет в мужья. Да, да! — повторил ворон. — Все это так же верно, как то, что я сижу здесь перед тобою. Народ валом повалил во дворец, пошла давка и толкотня, да все без проку ни в первый, ни во второй день. На улице все женихи говорят отлично, а стоит им перешагнуть дворцовый порог, увидеть гвардию в серебре да лакеев в золоте и войти в огромные, залитые светом залы — и их оторопь берет. Подступят к трону, где сидит принцесса, да и повторяют за ней ее же слова, а ей вовсе не это было нужно. Ну, точно на них порчу напускали, опаивали дурманом! А выйдут за ворота — опять обретут дар слова. От самых ворот до дверей тянулся длинный-длинный хвост женихов. Я сам там был и видел.
— Ну, а Кай-то, Кай? — спросила Герда. — Когда же он явился? И он пришел свататься?
— Постой! Постой! Вот мы дошли и до него! На третий день явился небольшой человечек, не в карете, не верхом, а просто пешком, и прямо во дворец. Глаза блестят, как твои, волосы длинные, вот только одет бедно.
— Это Кай! — обрадовалась Герда. — Я нашла его! — И она захлопала в ладоши.
— За спиной у него была котомка, — продолжал ворон.
— Нет, это, верно, были его санки! — сказала Герда. — Он ушел из дому с санками.
— Очень может быть! — сказал ворон. — Я не особенно вглядывался. Так вот, моя невеста рассказывала, как вошел он в дворцовые ворота и увидел гвардию в серебре, а по всей лестнице лакеев в золоте, ни капельки не смутился, только головой кивнул и сказал: «Скучненько, должно быть, стоять тут на лестнице, войду-ка я лучше в комнаты!» А все залы залиты светом. Тайные советники и их превосходительства расхаживают без сапог, золотые блюда разносят, — торжественнее некуда! Сапоги его страшно скрипят, а ему все нипочем.
— Это наверное Кай! — воскликнула Герда. — Я знаю, он был в новых сапогах. Я сама слышала, как они скрипели, когда он приходил к бабушке.
— Да, они таки скрипели порядком, — продолжал ворон. — Но он смело подошел к принцессе. Она сидела на жемчужине величиною с колесо прялки, а кругом стояли придворные дамы со своими служанками и служанками служанок и кавалеры со слугами и слугами слуг, а у тех опять прислужники. Чем ближе кто-нибудь стоял к дверям, тем выше задирал нос. На прислужника слуги слуги, стоявшего в самых дверях, нельзя было и взглянуть без дрожи — такой он был важный!
— Вот страх-то! — сказала Герда. — А Кай все-таки женился на принцессе?
— Не будь я вороном, я бы сам женился на ней, хоть я и помолвлен. Он завел с принцессой беседу и говорил не хуже, чем я по-вороньи, — так, по крайней мере, сказала мне моя ручная невеста. Держался он очень свободно и мило и заявил, что пришел не свататься, а только, послушать умные речи принцессы. Ну и вот, она ему понравилась, он ей тоже.
— Да-да, это Кай! — сказала Герда. — Он ведь такой умный! Он знал все четыре действия арифметики, да еще с дробями! Ах, проводи же меня во дворец!
— Легко сказать, — отвечал ворон, — трудно сделать. Постой, я поговорю с моей невестой, она что-нибудь придумает и посоветует нам. Ты думаешь, что тебя вот так прямо и впустят во дворец? Как же, не очень-то впускают таких девочек!
— Меня впустят! — сказала Герда. — Когда Кай услышит, что я тут, он сейчас же прибежит за мною.
— Подожди меня тут у решетки, — сказал ворон, тряхнул головой и улетел.
Вернулся он уже совсем под вечер и закаркал:
— Кар, кар! Моя невеста шлет тебе тысячу поклонов и вот этот хлебец. Она стащила его на кухне — там их много, а ты, верно, голодна!.. Ну, во дворец тебе не попасть: ты ведь босая — гвардия в серебре и лакеи в золоте ни за что не пропустят тебя. Но не плачь, ты все-таки попадешь туда. Невеста моя знает, как пройти в спальню принцессы с черного хода и где достать ключ.
И вот они вошли в сад, пошли по длинным аллеям, где один за другим падали осенние листья, и когда огни во дворце погасли, ворон провел девочку в полуотворенную дверь.
О, как билось сердечко Герды от страха и нетерпения! Точно она собиралась сделать что-то дурное, а ведь она только хотела узнать, не здесь ли ее Кай! Да, да, он, верно, здесь! Герда так живо представляла себе его умные глаза, длинные волосы, и как он улыбался ей, когда они, бывало, сидели рядышком под кустами роз. А как обрадуется он теперь, когда увидит ее, услышит, на какой длинный путь решилась она ради него, узнает, как горевали о нем все домашние! Ах, она была просто вне себя от страха и радости!
Но вот они на площадке лестницы. На шкафу горела лампа, а на полу сидела ручная ворона и осматривалась по сторонам. Герда присела и поклонилась, как учила ее бабушка.
— Мой жених рассказывал мне о вас столько хорошего, барышня! — сказала ручная ворона. — И ваша жизнь также очень трогательна! Не угодно ли вам взять лампу, а я пойду вперед. Мы пойдем прямою дорогой, тут мы никого не встретим.
— А мне кажется, за нами кто-то идет, — сказала Герда, и в ту же минуту мимо нее с легким шумом промчались какие-то тени: лошади с развевающимися гривами и тонкими ногами, охотники, дамы и кавалеры верхами.
— Это сны! — сказала ручная ворона. — Они являются сюда, чтобы мысли высоких особ унеслись на охоту. Тем лучше для нас, удобнее будет рассмотреть спящих.
Тут они вошли в первую залу, где стены были обиты розовым атласом, затканным цветами. Мимо девочки опять пронеслись сны, но так быстро, что она не успела рассмотреть всадников. Одна зала была великолепнее другой, так что было от чего прийти в замешательство. Наконец они дошли до спальни. Потолок напоминал верхушку огромной пальмы с драгоценными хрустальными листьями; с середины его спускался толстый золотой стебель, на котором висели две кровати в виде лилий. Одна была белая, в ней спала принцесса, другая — красная, и в ней Герда надеялась найти Кая. Девочка слегка отогнула один из красных лепестков и увидала темно-русый затылок. Это Кай! Она громко назвала его по имени и поднесла лампу к самому его лицу. Сны с шумом умчались прочь; принц проснулся и повернул голову… Ах, это был не Кай!
Принц походил на него только с затылка, но был так же молод и красив. Из белой лилии выглянула принцесса и спросила, что случилось. Герда заплакала и рассказала всю свою историю, упомянув и о том, что сделали для нее вороны.
— Ах ты бедняжка! — сказали принц и принцесса, похвалили ворон, объявили, что ничуть не гневаются на них — только пусть они не делают этого впредь, — и захотели даже наградить их.
— Хотите быть вольными птицами? — спросила принцесса. — Или желаете занять должность придворных ворон, на полном содержании из кухонных остатков?
Ворон с вороной поклонились и попросили должности при дворе. Они подумали о старости и сказали:
— Хорошо ведь иметь верный кусок хлеба на старости лет!
Принц встал и уступил свою постель Герде — больше он пока ничего не мог для нее сделать. А она сложила ручки и подумала: «Как добры все люди и животные!» — закрыла глаза и сладко заснула. Сны опять прилетели в спальню, но теперь они везли на маленьких саночках Кая, который кивал Герде головою. Увы, все это было лишь во сне и исчезло, как только девочка проснулась.
На другой день ее одели с ног до головы в шелк и бархат и позволили ей оставаться во дворце сколько она пожелает.
Девочка могла жить да поживать тут припеваючи, но прогостила всего несколько дней и стала просить, чтобы ей дали повозку с лошадью и пару башмаков — она опять хотела пуститься разыскивать по белу свету своего названого братца.
Ей дали и башмаки, и муфту, и чудесное платье, а когда она простилась со всеми, к воротам подъехала карета из чистого золота, с сияющими, как звезды, гербами принца и принцессы: у кучера, лакеев, форейторов — дали ей и форейторов — красовались на головах маленькие золотые короны.
Принц и принцесса сами усадили Герду в карету и пожелали ей счастливого пути.
Лесной ворон, который уже успел жениться, провожал девочку первые три мили и сидел в карете рядом с нею — он не мог ехать, сидя спиною к лошадям. Ручная ворона сидела на воротах и хлопала крыльями. Она не поехала провожать Герду, потому что страдала головными болями, с тех пор как получила должность при дворе и слишком много ела. Карета была битком набита сахарными крендельками, а ящик под сиденьем — фруктами и пряниками.
— Прощай! Прощай! — закричали принц и принцесса.
Герда заплакала, ворона — тоже. Через три мили простился с девочкой и ворон. Тяжелое было расставанье! Ворон взлетел на дерево и махал черными крыльями до тех пор, пока карета, сиявшая, как солнце, не скрылась из виду.

История пятая.
Маленькая разбойница.
Вот Герда въехала в темный лес, в котором жили разбойники; карета горела как жар, она резала разбойникам глаза, и они просто не могли этого вынести.
— Золото! Золото! — закричали они, схватив лошадей под уздцы, убили маленьких форейторов, кучера и слуг и вытащили из кареты Герду.
— Ишь какая славненькая, жирненькая! Орешками откормлена! — сказала старуха разбойница с длинной жесткой бородой и мохнатыми, нависшими бровями. — Жирненькая, что твой барашек! Ну-ка, какова на вкус будет?
И она вытащила острый сверкающий нож. Какой ужас!
— Ли! — вскрикнула она вдруг: ее укусила за ухо ее собственная дочка, которая сидела у нее за спиной и была такая необузданная и своевольная, что просто любо. — Ах ты дрянная девчонка! — закричала мать, но убит». Герду не успела.
— Она будет играть со мной, — сказала маленькая разбойница. — Она отдаст мне свою муфту, свое хорошенькое платьице и будет спать со мной в моей постели.
И девочка опять так укусила мать, что та подпрыгнула и завертелась на месте. Разбойники захохотали.
— Ишь как пляшет со своей девчонкой!
— Хочу в карету! — закричала маленькая разбойница и настояла на своем — она была ужасно избалована и упряма.
Они уселись с Гердой в карету и помчались по пням и кочкам в чащу леса.
Маленькая разбойница была ростом с Герду, но сильнее, шире в плечах и гораздо смуглее. Глаза у нее были совсем черные, но какие-то печальные. Она обняла Герду и сказала:
— Они тебя не убьют, пока я не рассержусь на тебя. Ты, верно, принцесса?
— Нет, — отвечала девочка и рассказала, что пришлось ей испытать и как она любит Кая.
Маленькая разбойница серьезно поглядела па нее, слегка кивнула и сказала:
— Они тебя не убьют, даже если я и рассержусь на тебя, — я лучше сама убью тебя!
И она отерла слезы Герде, а потом спрятала обе руки в ее хорошенькую мягкую теплую муфточку.
Вот карета остановилась: они въехал и во двор разбойничьего замка.
Он был весь в огромных трещинах; из них вылетали вороны и вороны. Откуда-то выскочили огромные бульдоги, казалось, каждому из них нипочем проглотить человека, но они только высоко подпрыгивали и даже не лаяли — это было запрещено. Посреди огромной залы с полуразвалившимися, покрытыми копотью стенами и каменным полом пылал огонь. Дым подымался к потолку и сам должен был искать себе выход. Над огнем кипел в огромном котле суп, а на вертелах жарились зайцы и кролики.
— Ты будешь спать вместе со мной вот тут, возле моего маленького зверинца, — сказала Герде маленькая разбойница.
Девочек накормили, напоили, и они ушли в свой угол, где была постлана солома, накрытая коврами. Повыше сидело на жердях больше сотни голубей. Все они, казалось, спали, но, когда девочки подошли, слегка зашевелились.
— Веемой! — сказала маленькая разбойница, схватила одного голубя за ноги и так тряхнула его, что тот забил крыльями. — На, поцелуй его! — крикнула она и ткнула голубя Герде прямо в лицо. — А вот тут сидят лесные плутишки, — продолжала она, указывая на двух голубей, сидевших в небольшом углублении в стене, за деревянною решеткой. — Эти двое — лесные плутишки. Их надо держать взаперти, не то живо улетят! А вот и мой милый старичина бяшка! — И девочка потянула за рога привязанного к стене северного оленя в блестящем медном ошейнике. — Его тоже нужно держать на привязи, иначе удерет! Каждый вечер я щекочу его под шеей своим острым ножом — он до смерти этого боится.
— Неужели ты и спишь с ножом? — спросила ее Герда.
— Всегда! — отвечала маленькая разбойница. — Мало ли что может статься! Ну, расскажи мне еще раз о Кае и о том, как ты пустилась странствовать по белу свету.
Герда рассказала. Лесные голуби в клетке тихо ворковали; другие голуби уже спали. Маленькая разбойница обвила одною рукой шею Герды — в другой у нее был нож — и захрапела, но Герда не могла сомкнуть глаз, не зная, убьют ее или оставят в живых.
Вдруг лесные голуби проворковали:
— Курр! Курр! Мы видели Кая! Белая курица несла на спине его санки, а он сидел в санях Снежной королевы. Они летели над лесом, когда мы, птенцы, еще лежали в гнезде. Она дохнула на нас, и все умерли, кроме нас двоих. Курр! Курр!
— Что вы говорите! — воскликнула Герда. — Куда же полетела Снежная королева? Знаете?
— Наверно, в Лапландию — ведь там вечный снег и лед. Спроси у северного оленя, что стоит тут на привязи.
— Да, там вечный снег и лед. Чудо как хорошо! — сказал северный олень. — Там прыгаешь себе на воле по огромным сверкающим равнинам. Там раскинут летний шатер Снежной королевы, а постоянные ее чертоги — у Северного полюса, на острове Шпицберген.
— О Кай, мой милый Кай! — вздохнула Герда.
— Лежи смирно, — сказала маленькая разбойница. — Не то пырну тебя ножом!
Утром Герда рассказала ей, что слышала от лесных голубей. Маленькая разбойница серьезно посмотрела на Герду, кивнула головой и сказала:
— Ну, так и быть!.. А ты знаешь, где Лапландия? — спросила она затем у северного оленя.
— Кому же и знать, как не мне! — отвечал олень, и глаза его заблестели. — Там я родился и вырос, там прыгал по снежным равнинам.
— Так слушай, — сказала Герде маленькая разбойница. — Видишь, все наши ушли, дома одна мать; немного погодя она хлебнет из большой бутылки и вздремнет, тогда я кое-что сделаю для тебя.
И вот старуха хлебнула из своей бутылки и захрапела, а маленькая разбойница подошла к северному оленю и сказала:
— Еще долго можно было бы потешаться над тобой! Уж больно ты уморительный, когда тебя щекочут острым ножом. Ну, да так и быть! Я отвяжу тебя и выпущу на волю. Можешь бежать в свою Лапландию, но за это ты должен отвезти к дворцу Снежной королевы эту девочку — там ее названый брат. Ты ведь, конечно, слышал, что она рассказывала? Она говорила громко, а у тебя вечно ушки на макушке.
Северный олень так и подпрыгнул от радости. А маленькая разбойница посадила на него Герду, крепко привязала ее для верности и даже подсунула под нее мягкую подушку, чтобы ей удобнее было сидеть.
— Так и быть, — сказала она затем, — возьми назад свои меховые сапожки — ведь холодно будет! А муфту уж я оставлю себе, больно она хороша. Но мерзнуть я тебе не дам: вот огромные рукавицы моей матери, они дойдут тебе до самых локтей. Сунь в них руки! Ну вот, теперь руки у тебя, как у моей уродины матери.
Герда плакала от радости.
— Терпеть не могу, когда хнычут! — сказала маленькая разбойница. — Теперь ты должна радоваться. Вот тебе еще два хлеба и окорок, чтобы не пришлось голодать.
И то и другое было привязано к оленю.
Затем маленькая разбойница отворила дверь, заманила собак в дом, перерезала своим острым ножом веревку, которою был привязан олень, и сказала ему:
— Ну, живо! Да береги смотри девочку.
Герда протянула маленькой разбойнице обе руки в огромных рукавицах и попрощалась с нею. Северный олень пустился во всю прыть через пни и кочки по лесу, по болотам и степям. Выли волки, каркали вороны.
Уф! Уф! — послышалось вдруг с неба, и оно словно зачихало огнем.
— Вот мое родное северное сияние! — сказал олень. — Гляди, как горит. И он побежал дальше, не останавливаясь ни днем, ни ночью. Хлебы были съедены, ветчина тоже, и вот они очутились в Лапландии.

История шестая.
Лапландка и финка.
Олень остановился у жалкой лачуги. Крыша спускалась до самой земли, а дверь была такая низенькая, что людям приходилось проползать в нее на четвереньках.
Дома была одна старуха лапландка, жарившая при свете жировой лампы рыбу. Северный олень рассказал лапландке всю историю Герды, но сначала рассказал свою собственную — она казалась ему гораздо важнее.
Герда же так окоченела от холода, что и говорить не могла.
— Ах вы бедняги! — сказала лапландка. — Долгий же вам еще предстоит путь! Придется сделать сто с лишним миль, пока доберетесь до Финляндии, где Снежная королева живет на даче и каждый вечер зажигает голубые бенгальские огни. Я напишу несколько слов на сушеной треске — бумаги у меня нет, — и вы снесете послание финке, которая живет в тех местах и лучше моего сумеет научить вас, что надо делать.
Когда Герда согрелась, поела и попила, лапландка написала несколько слов на сушеной треске, велела Герде хорошенько беречь ее, потом привязала девочку к спине оленя, и тот снова помчался.
Уф! Уф! — послышалось опять с неба, и оно стало выбрасывать столбы чудесного голубого пламени. Так добежал олень с Гердой и до Финляндии и постучался в дымовую трубу финки — у нее и дверей-то не было.
Ну и жара стояла в ее жилье! Сама финка, низенькая толстая женщина, ходила полуголая. Живо стащила она с Герды платье, рукавицы и сапоги, иначе девочке было бы жарко, положила оленю на голову кусок льда и затем принялась читать то, что было написано на сушеной треске.
Она прочла все от слова до слова три раза, пока не заучила наизусть, а потом сунула треску в котел — рыба ведь годилась в пищу, а у финки ничего даром не пропадало.
Тут олень рассказал сначала свою историю, а потом историю Герды. Финка мигала своими умными глазами, но не говорила ни слова.
— Ты такая мудрая женщина… — сказал олень. — Не изготовишь ли ты для девочки такое питье, которое бы дало ей силу двенадцати богатырей? Тогда бы она одолела Снежную королеву!
— Силу двенадцати богатырей! — сказала финка. — Да много ли в том проку!
С этими словами она взяла с полки большой кожаный свиток и развернула его: он был весь исписан какими-то удивительными письменами.
Финка принялась читать их и читала до того, что пот градом покатился с ее лба.
Олень опять принялся просить за Герду, а сама Герда смотрела на финку такими умоляющими, полными слез глазами, что та опять заморгала, отвела оленя в сторону и, меняя ему на голове лед, шепнула:
— Кай в самом деле у Снежной королевы, но он вполне доволен и думает, что лучше ему нигде и быть не может. Причиной же всему осколки зеркала, что сидят у него в сердце и в глазу. Их надо удалить, иначе Снежная королева сохранит над ним свою власть.
— А не можешь ли ты дать Герде что-нибудь такое, что сделает ее сильнее всех?
— Сильнее, чем она есть, я не могу ее сделать. Не видишь разве, как велика ее сила? Не видишь, что ей служат и люди и звери? Ведь она босая обошла полсвета! Не у нас занимать ей силу, ее сила в ее сердце, в том, что она невинный милый ребенок. Если она сама не сможет проникнуть в чертоги Снежной королевы и извлечь из сердца Кая осколок, то мы и подавно ей не поможем! В двух милях отсюда начинается сад Снежной королевы. Отнеси туда девочку, спусти у большого куста, обсыпанного красными ягодами, и, не мешкая, возвращайся обратно.
С этими словами финка посадила Герду на спину оленя, и тот бросился бежать со всех ног.
— Ай, я без теплых сапог! Ай, я без рукавиц! — закричала Герда, очутившись на морозе.
Но олень не смел остановиться, пока не добежал до куста с красными ягодами. Тут он спустил девочку, поцеловал ее в губы, и по щекам его покатились, крупные блестящие слезы. Затем он стрелой пустился назад.
Бедная девочка осталась одна на трескучем морозе, без башмаков, без рукавиц.
Она побежала вперед что было мочи. Навстречу ей несся целый полк снежных хлопьев, но они не падали с неба — небо было совсем ясное, и в нем полыхало северное сияние, — нет, они бежали по земле прямо на Герду и становились все крупнее и крупнее.
Герда вспомнила большие красивые хлопья под увеличительным стеклом, но эти были куда больше, страшнее и все живые.
Это были передовые дозорные войска Снежной королевы.
Одни напоминали собой больших безобразных ежей, другие — стоглавых змей, третьи — толстых медвежат с взъерошенной шерстью. Но все они одинаково сверкали белизной, все были живыми снежными хлопьями.
Однако Герда смело шла все вперед и вперед и наконец добралась до чертогов Снежной королевы.
Посмотрим же, что было в это время с Каем. Он и не думал о Герде, а уж меньше всего о том, что она так близко от него.

История седьмая.
Что случилось в чертогах Снежной королевы
и что случилось потом.
Стенами чертогам были вьюги, окнами и дверями буйные ветры. Сто с лишним зал тянулись здесь одна за другой так, как наметала их вьюга. Все они освещались северным сиянием, и самая большая простиралась на много-много миль. Как холодно, как пустынно было в этих белых, ярко сверкающих чертогах! Веселье никогда и не заглядывало сюда. Никогда не устраивались здесь медвежьи балы с танцами под музыку бури, на которых могли бы отличиться грацией и умением ходить на задних лапах белые медведи; никогда не составлялись партии в карты с ссорами и дракою, не сходились на беседу за чашкой кофе беленькие кумушкилисички.
Холодно, пустынно, грандиозно! Северное сияние вспыхивало и горело так правильно, что можно было точно рассчитать, в какую минуту свет усилится, в какую померкнет. Посреди самой большой пустынной снежной залы находилось замерзшее озеро. Лед треснул на нем на тысячи кусков, таких одинаковых и правильных, что это казалось каким-то фокусом. Посреди озера сидела Снежная королева, когда бывала дома, говоря, что сидит на зеркале разума; по ее мнению, это было единственное и лучшее зеркало на свете.
Кай совсем посинел, почти почернел от холода, но не замечал этого — поцелуи Снежной королевы сделали его нечувствительным к холоду, да и самое сердце его было все равно что кусок льда. Кай возился с плоскими остроконечными льдинами, укладывая их на всевозможные лады. Есть ведь такая игра-складывание фигур из деревянных дощечек, — которая называется китайской головоломкой. Вот и Кай тоже складывал разные затейливые фигуры, только из льдин, и это называлось ледяной игрой разума. В его глазах эти фигуры были чудом искусства, а складывание их — занятием первостепенной важности. Это происходило оттого, что в глазу у него сидел осколок волшебного зеркала. Складывал он и такие фигуры, из которых получались целые слова, но никак не мог сложить того, что ему особенно хотелось, — слово «вечность». Снежная королева сказала ему: «Если ты сложишь это слово, ты будешь сам себе господин, и я подарю тебе весь свет и пару новых коньков». Но он никак не мог его сложить.
— Теперь я полечу в теплые края, — сказала Снежная королева. — Загляну в черные котлы.
Так она называла кратеры огнедышащих гор — Этны и Везувия.
— Побелю их немножко. Это хорошо для лимонов и винограда.
Она улетела, а Кай остался один в необозримой пустынной зале, смотрел на льдины и все думал, думал, так что в голове у него трещало. Он сидел на месте, такой бледный, неподвижный, словно нежилой. Можно было подумать, что он совсем замерз.
В это-то время в огромные ворота, которыми были буйные ветры, входила Герда. И перед нею ветры улеглись, точно заснули. Она вошла в огромную пустынную ледяную залу и увидела Кая. Она тотчас узнала его, бросилась ему на шею, крепко обняла его и воскликнула:
— Кай, милый мой Кай! Наконец-то я нашла тебя!
Но он сидел все такой же неподвижный и холодный. И тогда Герда заплакала; горячие слезы ее упали ему на грудь, проникли в сердце, растопили ледяную кору, растопили осколок. Кай взглянул на Герду и вдруг залился слезами и плакал так сильно, что осколок вытек из глаза вместе со слезами. Тогда он узнал Герду и обрадовался:
— Герда! Милая Герда!.. Где же это ты была так долго? Где был я сам?
— И он оглянулся вокруг. — Как здесь холодно, пустынно!
И он крепко прижался к Герде. А она смеялась и плакала от радости. И это было так чудесно, что даже льдины пустились в пляс, а когда устали, улеглись и составили то самое слово, которое задала сложить Каю Снежная королева. Сложив его, он мог сделаться сам себе господином да еще получить от нее в дар весь свет и пару новых коньков.
Герда поцеловала Кая в обе щеки, и они опять зарделись, как розы; поцеловала его в глаза, и они заблестели; поцеловала его руки и ноги, и он опять стал бодрым и здоровым.
Снежная королева могла вернуться когда угодно — его отпускная лежала тут, написанная блестящими ледяными буквами.
Кай с Гердой рука об руку вышли из ледяных чертогов. Они шли и говорили о бабушке, о розах, что цвели в их садике, и перед ними стихали буйные ветры, проглядывало солнце. А когда дошли до куста с красными ягодами, там уже ждал их северный олень.
Кай и Герда отправились сначала к финке, отогрелись у нее и узнали дорогу домой, а потом — к лапландке. Та сшила им новое платье, починила свои сани и поехала их провожать.
Олень тоже провожал юных путников вплоть до самой границы Лапландии, где уже пробивалась первая зелень. Тут Кай и Герда простились с ним и с лапландкой.
Вот перед ними и лес. Запели первые птицы, деревья покрылись зелеными почками. Из леса навстречу путникам выехала верхом на великолепной лошади молодая девушка в ярко-красной шапочке с пистолетами за поясом.
Герда сразу узнала и лошадь — она была когда-то впряжена в золотую карету — и девушку. Это была маленькая разбойница.
Она тоже узнала Герду. Вот была радость!
— Ишь ты, бродяга! — сказала она Каю. — Хотелось бы мне знать, стоишь ли ты того, чтобы за тобой бегали на край света?
Но Герда потрепала ее по щеке и спросила о принце и принцессе.
— Они уехали в чужие края, — отвечала молодая разбойница.
— А ворон? — спросила Герда.
— Лесной ворон умер; ручная ворона осталась вдовой, ходит с черной шерстинкой на ножке и сетует на судьбу. Но все это пустяки, а ты вот расскажи-ка лучше, что с тобой было и как ты нашла его.
Герда и Кай рассказали ей обо всем.
— Ну, вот и сказке конец! — сказала молодая разбойница, пожала им руки и обещала навестить их, если когда-нибудь заедет к ним в город.
Затем она отправилась своей дорогой, а Кай и Герда — своей.
Они шли, и на их пути расцветали весенние цветы, зеленела трава. Вот раздался колокольный звон, и они узнали колокольни своего родного города. Они поднялись по знакомой лестнице и вошли в комнату, где все было по-старому: часы говорили «тик-так», стрелки двигались по циферблату. Но, проходя в низенькую дверь, они заметили, что стали совсем взрослыми.

Цветущие розовые кусты заглядывали с крыши в открытое окошко; тут же стояли их детские стульчики. Кай с Гердой сели каждый на свой, взяли друг друга за руки, и холодное, пустынное великолепие чертогов Снежной королевы забылось, как тяжелый сон.
Так сидели они рядышком, оба уже взрослые, но дети сердцем и душою, а на дворе стояло лето, теплое благодатное лето.

Мне нравится3.7 k.Не нравится1.5 k.Категория: Андерсен Ганс Христиан сказки

«Не ори на мать!» на тридцати языках

ШУТКА

Анджелина Джоли умеет говорить фразу: «Не ори на мать!» на тридцати языках мира.

---

 4 года назад 

+3

похожие

Анжелина Джоли умеет говорить фразу: «Не ори на мать!» на тридцати языках народов мира.

Умею профессионально зевать на всех языках мира!

На собеседовании при приёме на работу. – Какими языками владеете? – Могу думать, а главное молчать на всех языках мира.

Спасибо спутниковому телевидению. Ведь только благодаря ему теперь мы можем смотреть рекламу на 15 языках мира по 781 каналу.

Просто чтобы пугать людей специально выучил на 60 языках фразу: «Я понимаю о чём вы говорите».

— Съешь котлетку за папу! Картошечку за маму! — Мама, прекрати! Мне 30 лет! — Не ори на мать! 30 лет ей! А закусывать так и не научилась!

Прося у Господа дар говорить на иностранных языках, не забудьте попросить дар понимать их.

Женщина молодеет до тридцати… После тридцати она чертовски хорошеет!!!

В пензенском зоопарке попугай самостоятельно научился говорить фразу: «Пора бы прибраться у бегемотов!»

Рекс не имеет телефона и не умеет говорить, поэтому в его блокноте – окрасы, клички, даты течк…

Учитывая направление развития современного мира, скоро будут говорить: “Слава блогу“

Фразу «не трогай, это на Новый год» теперь приходится говорить самому себе. И когда заглядываешь не в холодильник, а в кредитку.

Что думать, если приходишь в гости к девушке, а у неё попугай говорить не умеет, зато постоянно издаёт звуки скрипящей кровати?

— А если все с крыши прыгнут, ты тоже прыгнешь? — Ну вам же ничего не мешает говорить фразу, которую все говорят?

Хочу персонального Карлсона, который будет говорить мне фразу: «Спокойствие, малыш, только спокойствие».

За то, что моя жена умеет — я ей прощаю всё, чего она не умеет!

Попросили перевести фразу «Mother her — she is ill». Оказывается переводится «Окружи её заботой — она болеет», а не «Мать её — она больная».

Первое, чему учат в МГИМО — это говорить фразу: «слишком пытаются распространить свою юрисдикцию на другие страны» вместо слова «охренели».

Глава восьмая Последняя капля. «Анджелина, это Мик. Перезвони мне!»

Глава восьмая

Последняя капля. «Анджелина, это Мик. Перезвони мне!»

Анджелина Джоли ясно давала понять всем и каждому, что не желает играть роль стриптизерши в клипе Rolling Stones. «Да я ни петь, ни танцевать не умею! – выпалила она, бросив сердитый взгляд на режиссера. – Какого хера я тут ловлю?» Дочь обладателя «Оскара» Джона Войта только что закончила сниматься в телефильме «Джиа Каранджи», где играла главную героиню, известную топ-модель, страдавшую от героиновой зависимости и умершую от СПИДа в возрасте двадцати шести лет. Эта работа утомила Анджелину физически и эмоционально.

За решением снять Анджелину в клипе «Роллингов» стояла ее мать, актриса и продюсер Маршелин Бертран. Хотя Анджелина уже успела побывать замужем за английским актером Джонни Ли Миллером, прославившимся благодаря фильму «На игле» (Trainspotting), и у нее была интрига с Тимоти Хаттоном, Маршелин считала, что ее дочери нужен мужчина вроде… Мика. «Марш любила Мика и хотела свести с ним Энджи, – говорила подруга Маршелин, Лорен Тейнс. – Ей казалось, что он сможет научить ее, как быть знаменитой, и тому, что это значит».

Сейчас же Анджелина хотела как можно быстрее покончить со съемками клипа. В какой-то момент она сорвала с головы белокурый парик и обнажила лысую голову (она постриглась наголо для роли Джии). Потом, накинув меховую шубу на блузку с золотыми нитями, вышла на городскую улицу, где на глазах у изумленных водителей за ней побежал Мик Джаггер.

Помимо очевидных физических достоинств и того, что она – дочь голливудской звезды, Джоли могла заинтриговать еще и некоторым элементом опасности. Легко возбудимая, острая на язык, подверженная резким перепадам настроения. Пробовала тяжелые наркотики. Делала татуировки, пирсинг и увлекалась садомазохизмом («своеобразное такое самоочищение», как она выражалась). Признавалась, что специально наносила себе шрамы на руках и ногах. Как актриса она полностью погружалась в роли, иногда исчезая на несколько дней или недель.

Мик не знал, что Анджелина еще подвержена и приступам суицидальной депрессии, которую усугублял тот факт, что ее актерская карьера не совсем ладилась. Однажды она даже обратилась к наемному убийце и спросила, можно ли его нанять для убийства ее самой. Преодолев навязчивые мысли, Джоли позже призналась, что этот план был «очень странным».

Мика, конечно, привлекала эта необузданность Джоли. «Она меня немного пугает, но мне это нравится», – говорил он. При содействии Маршелин, которая решила во что бы то ни стало выдать за него дочь, Мик времени зря не терял и, как только съемки клипа закончились, принялся вовсю ухаживать за Анджелиной. Сначала она не отвечала на его звонки; автоответчик переполнялся от сообщений вроде: «Анджелина, это Мик. Прошу, прошу, перезвони», «Мисс Джоли, почему вы не отвечаете на мои звонки?» и «Анджелина, мне и вправду нужно с тобой поговорить. Перезвони».

В конце концов она приняла приглашение провести вместе время в Палм-Бич, во Флориде, когда осенью в туре Bridges to Babylon («Мосты в Вавилон») выдался перерыв. Совместный уик-энд Анджелину не впечатлил, а Мику хотелось большего.

После того как очередные звонки снова остались без ответа, Мик перешел к более хитрой тактике. Он знал, что Анджелина и Джонни Миллер расстались мирно и продолжают быть друзьями, поэтому если Миллер будет занят в его фильме «Энигма», то Джоли почти наверняка посетит съемки.

Когда Анджелине стало известно о махинациях Мика, она позвонила ему и разразилась бранью. Сказала, что не желает больше видеть его и что пусть он больше не оставляет ей сопливых сообщений.

Но поток сообщений продолжился, и каждое было отчаяннее предыдущего. Подруга Анджелины Лорен Тэйнс, прослушав несколько, назвала их «поразительными». Мик Джаггер «практически всхлипывал» по телефону, а Анджелина, по выражению Тэйнс, ловко «подкалывала его». Такое безуспешное ухаживание за Анджелиной Джоли со стороны Джаггера продолжалось с перерывами еще два года, и на этом дело отнюдь не закончилось.

Все эти перипетии не отвлекали Мика от насущных дел: от подготовки к самому захватывающему зрелищу в истории рок-музыки. Тур Bridges to Babylon стартовал 9 сентября 1997 года в Торонто и продлился целый год. Всего 108 концертов посетили 4,58 миллиона человек на четырех континентах, заплативших за такую привилегию 339 миллионов долларов – таким образом, группа побила свой собственный рекорд, установленный туром Voodoo Lounge.

На этот раз опытный дизайнер Марк Фишер позаимствовал идею у кинорежиссера Сесила Де Милля и оформил огромную сцену в «вавилонском» стиле. Один миллион долларов был потрачен только на сооружение сорокапятиметровой выдвигающейся платформы, возвышавшейся над первыми рядами до сцены «Б».

Поначалу были опасения, что эта платформа обрушится на публику. «Нам кричали: „Только один человек за раз!“ или „Не так быстро, Мик!“» – вспоминал Джаггер. Но концертов через пятьдесят музыканты расслабились настолько, что «все выбегали разом и вместе зажигали на платформе».

Когда 9 декабря «Роллинги» готовились к концерту в Атланте, Мик оставил еще одно сообщение для Анджелины, умоляя о встрече. Этот звонок прервала Джерри из Лондона, которая хотела сообщить Мику, что он стал отцом в шестой раз. Холл только что родила своего четвертого ребенка и второго их общего сына, Габриэля Люка Борегарда Джаггера. К сожалению, встреча отца и сына откладывалась. «Роллингам» нужно было сначала выступить в Сент-Луисе, и только 13 декабря Мик смог вылететь домой, чтобы повидать новорожденного.

Полоса сюрпризов для Мика и «Роллингов» на этом не закончилась. В январе тур Bridges to Babylon возобновился, и когда в городе Сиракуз, штат Нью-Йорк, Мик захотел проверить микрофон, у него ничего не вышло. Голосовые связки просто отказывались подчиняться. Из-за ларингита пришлось отменить и перенести три выступления. Это был первый случай переноса концерта по вине Джаггера. Позже на месяц перенесли и европейскую часть турне, но уже из-за Кита, который в своем коннектикутском доме потянулся за книгой и упал с приставной лестницы, сломав три ребра. «Такой вот жизни маскарад», – философски заметил Кит, повторяя расхожую поговорку.

Перемены в британской налоговой политике вынудили «Роллингов» отменить и концерты у себя на родине, но Мик придумал, как компенсировать недостачу. В феврале они выкроили время из концертных выступлений на стадионе «Алоха» в Гонолулу и отправились выступать перед тысячей сотрудников компании «Пепси» в честь ее столетия; говорят, что за это им заплатили 2 миллиона долларов. «Двадцать лет я употреблял коку, – шутил Мик, подразумевая конечно же кокаин, – а теперь перешел на пепси!» Аудитория встретила его заявление одобрительными криками.

Когда весной группа собиралась вылететь в Южную Америку, Мик все серьезнее подумывал о том, чтобы уговорить Анджелину присоединиться к ним. В марте он даже обратился за помощью к Чарли Уоттсу – Анджелина училась играть на барабанах, как в целях творческого самовыражения, так и в качестве особой терапии. В процессе она сдружилась с Чарли, так что тому пришлось выступить в роли посредника, уверявшего Джоли, что ей стоит-таки откликнуться на призыв Мика.

В конце концов она позвонила Мику, и тот предложил ей приехать на концерт в Рио-де-Жанейро. Но ей пришлось отказать ему, и на этот раз у Джоли была для этого серьезная причина – она снималась в фильме «Прерванная жизнь», роль в котором принесла ей «Оскар» как лучшей актрисе второго плана.

Мику пришлось довольствоваться другой компанией. Одной апрельской ночью он, облачившись в темно-бордовую спортивную куртку и тесно облегающие белые брюки, появился на вилле бразильского нефтегазового магната Олаво Эгидио Монтейро де Карвальо. Там он весело танцевал с самыми разными девушками, пока его взгляд не упал на высокую красавицу с каштановыми волосами по имени Лусиана Гименес Морад.

Дочь импресарио ночного клуба и актриса «мягкого порно», Лусиана начала модельную карьеру в своем родном Сан-Паулу в тринадцать лет, а через три года ее приметил основатель модельного агентства «Элит» Джон Касабланкас. За десять лет бесконечных выходов на подиумы Лондона, Милана и Нью-Йорка Лусиана ужасно устала от однообразной работы. Какое-то время ей казалось, что она нашла спасение в лице Рода Стюарта, но эта связь длилась всего лишь год, к концу которого Лусиана поняла, что Стюарт вовсе не собирается покидать свою жену, модель Рейчел Хантер (впоследствии Хантер сама бросила Рода).

Поскольку Лусиана на той вечеринке была одной из немногих привлекательных девушек, говоривших на английском (а заодно на португальском, немецком, итальянском и французском языках), Джаггер не отходил от нее, что-то шепча ей на ухо. В какой-то момент Мик сообщил хозяевам, что они с молодой дамой собираются прогуляться по саду, чтобы немного «помедитировать». Вместо этого они отправились на псарню, где, как Лусиана поведала одному знакомому из числа бразильских буржуа, они с Миком занимались сексом. В три часа утра Мик уехал с виллы на черном «Мерседесе».

Джаггер не отказывался от намерения покорить Анджелину, но для легкой интрижки Лусиана подходила как нельзя лучше. «Мне просто нравится секс, – простодушно призналась однажды она изумленному журналисту. – Я занималась им на пустынном пляже, в самолете и даже в ночном клубе».

И уж конечно, ей нравилось угождать мистеру Джаггеру, мужчине, который был на несколько лет старше ее отца. «Мику стоило только позвонить ей, и она через несколько минут уже мчалась в аэропорт», – вспоминал ее знакомый и бывший сосед по комнате Ларс Альберт. Альберт утверждал, что такое случалось как минимум раз в месяц, и каждый раз Лусиана платила за билеты сама. Однажды она полетела из Гамбурга в Данию только для того, чтобы провести с Миком ночь.

В другой раз, летом того же года, она вылетала из Парижа, где у нее был показ, в Гамбург и попросила Альберта встретить ее в аэропорту. Он встретил ее на своем потрепанном «Фольксвагене» и подвез до отеля «Атлантик», где Мик заказал ей номер. «Мы припарковались рядом с лимузинами, ожидавшими «Роллингов», и никто не обратил на нас внимания. Наверное, они подумали, что мы – приехавшие на работу уборщики». Лусиана прошла в отель, также не привлекая никакого внимания к своей персоне. На следующее утро Альберт вернулся к отелю и отвез Лусиану обратно в аэропорт.

«Такое часто бывало, – соглашался один охранник, работавший у «Роллингов» во время их европейского турне. – Мик приглашал к себе девчонок в каждом городе, некоторые прилетали из других городов, но журналисты редко обращали на них внимание».

Еще в самом начале связи с Миком Лусиана сообщила Альберту, что они занимаются безопасным сексом. «С Миком я все время настороже, – говорила она. – У нас всегда безопасный секс, и я контролирую ситуацию. Этого бы не было, если бы я не захотела».

Альберт утверждал, что Лусиана с самого начала старалась держать все под контролем. «Мик совершенно вскружил ей голову, но она понимала, что при обычных обстоятельствах он никогда не покинет Джерри, как бы Лусиана его ни ублажала». Поэтому она разработала план. «Она хотела загнать Мика в ловушку, родив от него ребенка. Тогда Джерри прогонит Мика, и тот придет к ней, к Лусиане», – объяснял Альберт.

Лусиана все время что-то придумывала, чтобы подогреть их отношения. Однажды, когда они с Миком лежали в кровати, распивая «Дом Периньон», она налила немного шампанского в свою туфлю на высоком каблуке и протянула ему. Как рассказывал Альберт, со слов Лусианы, Мик выпил шампанское и перебросил туфлю через плечо. Лусиана также рассказывала, что они голышом устраивали драки на подушках, а потом «хохотали, как маленькие дети». «Лусиане все это очень нравилось; ей было ужасно весело».

В июле Лусиана прекратила предохраняться от беременности, но не стала об этом сообщать Мику. «Она хотела родить, чтобы привязать к себе Мика, с его согласия или без, – говорил Альберт. – Это ведь от нее зависело, как сложатся их отношения».

Но в тот период Мик покорял не только длинноногих моделей, бывали у него эпизодические встречи и иного рода. В июне 1998 года он нанял ухаживать за маленьким Габриэлем тридцатидвухлетнюю няню Клэр Хаусман, которая до этого работала у Марка Нопфлера из группы Dire Straits и у Стинга. Впервые она встретилась с Миком и Джерри в Брюселле, где тогда выступали «Роллинги», в их гостиничном номере, и сразу же поняла, что у Джаггеров ее ожидает немало сюрпризов.

Когда Хаусман зашла с чемоданом в комнату, где на кровати с Габриэлем лежала Джерри, буквально через несколько секунд из душа выскочил Мик – «в чем мать родила». «Я не знала, куда девать глаза, – вспоминала Хаусман, добавив, что от неожиданности она даже уронила чемодан. – Тут же он протянул мне руку и сказал: „Привет, я Мик“. Похоже, он нисколько не стеснялся… все это казалось таким нереальным». Ну а Джерри не промолвила ни слова.

На следующий день Хаусман готовила в кухне кофе, когда к ней как бы невзначай подошел Мик и встал рядом. «Мы смеялись и шутили, – вспоминала она. – Да, стоит признать, что он умеет очаровывать. Кухня была маленькой, и мы все время натыкались друг на друга». Мик стал гладить ее волосы, а потом приподнял, усадил на один из столиков и стянул с нее трусики. «Мы страстно целовались, и у меня кружилась голова. Следующее, что я помню, – это как мы занимаемся любовью».

Все произошло стремительно. «Земля не содрогнулась, ничего в таком духе, – вспоминала няня. – Я только подумала про себя: „О господи, неужели это случилось?“»

Мик застегнул молнию на брюках, помог няне слезть со стола и поцеловал ее в нос. «Все в порядке, детка», – сказал он. «И на этом все кончилось», – утверждала Хаусман. Невероятно, но Джерри все это время была в спальне с маленьким Габриэлем, метрах в десяти от них. «Мне случившееся показалось каким-то размытым эпизодом, – вспоминала Хаусман. – Мик вернулся к жене, а я продолжила варить кофе. Все это было так странно». Теперь, когда Мику исполнилось пятьдесят пять, казалось, что он немного изменил свои предпочтения и вместо тинейджеров ухаживает за женщинами лет двадцати с небольшим и даже за дамами тридцати с лишним лет.

Тем временем его дочь Джейд разошлась с Пирсом Джексоном, отцом ее двоих детей, и переехала из особняка стоимостью в миллион долларов, который Мик купил ей в лондонском районе Ноттинг-Хилл, в коттедж на испанском курорте Ибица.

Утром 12 июля Мик находился в пути в Вену, когда кто-то протянул ему популярный лондонский таблоид с заголовком «Скандал: Дочь Джаггера снялась в эротическом фильме». Выяснилось, что в знак благодарности друзьям, которые владели ночным клубом «Манумишн», одним из самых скандальных на острове, Джейд позировала для серии эротических рекламных плакатов клуба, а также снялась в нескольких порнороликах. На одном плакате у модели под кодовым именем «Розовая киска» из одежды были только маска кошки и веревка, которой ее связали. На другой фотографии Джейд позировала с мужчиной и женщиной, облитыми кетчупом. Женщина призывно раздвигала ноги, а мужчина кусал ее за колени. Эти плакаты разошлись по всему острову, и их увидели внуки Мика, их малолетние друзья, родители друзей и английские туристы. Многие были шокированы. «Это полнейшая безвкусица, – говорила одна туристка. – По-моему, эти снимки просто ужасны и оскорбительны. Мне кажется, ее отец будет того же мнения».

Друзья Джейд, владельцы клуба «Манумишн», Майк Маккей и Клэр Дэвис, регулярно занимались сексом на сцене перед тысячами восторженно ликующих посетителей. Кроме этого, они еще фотографировали и снимали на видео в самых любопытных позах трансвеститов, стриптизерш и карликов.

«Джейд – хорошая подруга, она сама захотела сняться, – говорил Маккей. – Ей не заплатили. Если она хочет сниматься в порно или участвовать в секс-шоу, то это ее личное дело».

А как же Мик? «Ее отцу это должно быть по барабану, – ответил Маккей. – И вообще, кто он такой, чтобы читать мораль?»

Со времени развода Мик и Бьянка поддерживали дистанцию, но когда речь зашла о моральном облике их дочери, предпочли выступить единым фронтом. При этом они понимали, что если уж их Джейд что-то втемяшилось в голову, то выбить из нее эту дурь очень непросто. «Когда дело касается детей, Мик – очень старомодный отец, – утверждала Джерри. – Он всегда говорит, что является как раз таким типом, которых должна сторониться Джейд».

Но не одна Джейд давала Мику повод для беспокойства. Тем летом четырнадцатилетняя Элизабет вышла на подиум вслед за своей матерью – как ходили слухи, чтобы поддержать интерес к сорокадвухлетней Джерри, карьера которой клонилась к закату.

На парижском показе мод Тьерри Мюглера Джерри и Элизабет произвели сенсацию, появившись на публике в одинаковых платьях. Позже они повторили это на показе Вивьен Вествуд, а осенью известный фотограф Дэвид Бэйли снял мать и дочь для обложки журнала «Харпер энд Куин».

Джаггер позвонил домой и сказал, что категорически против участия Элизабет в модельном бизнесе. «Мик буквально взбесился, – вспоминала Джерри. – Он говорил, что это полнейшая глупость, потому что деньги ей не нужны. Он хотел, чтобы Элизабет сосредоточилась на учебе». Джерри Холл, которая сама обучала Элизабет хитростям своего мастерства, с этим не согласилась. «Я сказала, что почти любая школьница мечтает стать моделью. Элизабет – взрослая девочка, воспитанная и серьезная, и модельным бизнесом она занимается только на летних каникулах». Но тут же Холл добавила: «Я бы никогда не позволила Элизабет работать с агентством, которое посылает молоденьких девушек в Милан и сватает их богатым бездельникам. Фу!»

Участливая мама придумывала оригинальные способы привлечь внимание и к другим детям Джаггера. Весной Анни Лейбовиц фотографировала ее для журнала Vanity Fair. На снимке Джерри, облачившись в меха и в туфли на высоком каблуке, приняв царскую позу, кормит грудью маленького Габриэля.

Никто всерьез не полагал, что Джерри хочет оставить свое занятие или скрыться от глаз публики. Но сама она понимал, что ее дни в роли модели сочтены. Желая дать дорогу новым талантам – точнее, Элизабет, – она сообщила журналистам из «Харпер энд Куин», что уходит в отставку. «И деньги мне тоже не нужны, – говорила Джерри, личное состояние которой оценивалось более чем в семь миллионов долларов. – Мне просто хочется побыть домохозяйкой и матерью». При этом она не смогла удержаться, чтобы не бросить камень в адрес другой модели, одной из любовниц Мика, которая «думала, я не знаю, что она спит с ним, а я знаю, но она всего лишь подстилка».

Однако Джерри еще не знала, что эта «подстилка» доставит всем немало хлопот. В ноябре, выступая на показе мод в Париже, Лусиана узнала, что беременна, и тут же позвонила Мику. «Я разрыдалась по телефону. Мне показалось, он тоже плачет. Он проявлял такое понимание… Я сказала, что уже слышу, как бьется сердечко ребенка, и не хочу делать аборт. Я на самом деле хотела оставить ребенка. Мик согласился».

С Джерри Мик, как и следовало ожидать, вел себя немного по-другому. Он как бы невзначай сообщил новость о беременности Лусианы Морад, когда в середине ноября возвращался в Лондон на самолете. И добавил, что Лусиана настаивает, будто забеременела от него.

«А ты что думаешь?» – спросила Джерри.

«Мне так не кажется», – ответил Мик.

Для Джерри это была последняя капля.

«Ты издеваешься надо мной! – закричала она. – Ты хочешь меня с ума свести, как в этом триллере „Газовый свет“».

Быстро собрав вещи и взяв годовалого Габриэля, она на следующее утро вылетела в Нью-Йорк. Мик тем временем направился в свой замок-шато на берегу Луары во Франции. По пути он заехал в Париж, на обед к Карле Бруни.

На следующее утро Карла и не думала скрывать, что они переспали с Джаггером. «А кто бы не полюбил Мика? Он очаровашка!» – говорила она фотографу. Но одним признанием дело не ограничилось. Заодно она призналась, что мечтала стать миссис Джаггер. «Если бы я познакомилась с Миком до того, как он женился, мне бы ужасно хотелось выйти за него замуж. Из Мика вышел бы фантастический муж».

Затем Бруни пустила шпильку непосредственно в адрес Джерри: «У Джерри Холл проблемы со своим мужем, но она винит в них кого угодно, кроме себя. Винит меня и Мика. Она хочет, чтобы ее жалели, но, как мне кажется, на публике это выглядит жалко».

Если Мик хотел «задеть» Джерри, нанеся визит Бруни, то это ему удалось. Но ничто не шло ни в какое сравнение с публичным унижением, которое ей предстояло пережить 27 ноября, когда газета Sun напечатала новость о том, что Лусиана Морад беременна от Джаггера.

Теперь всем, даже Джерри Холл, стало совершенно ясно, что Мик не изменится никогда. «Это как зависимость от алкоголя или наркотиков, с которой невозможно бороться. Он – сексуальный хищник и никогда не перестанет преследовать женщин», – говорила Джерри.

Но больше всего ее обижало изменившееся отношение к ней со стороны детей и пренебрежительный тон, с каким они высказывались по поводу измен своего отца. «Последней каплей стали насмешки моих детей и их неуважительные замечания. Тут-то я и подумала: „Да, плохой пример я подаю“. Я виновата в том, что молча сносила все эти унижения… Это была и моя вина. Неделю за неделей, одно и то же во всех газетах. Публичное унижение, личные разочарования. Очень тяжело для любой женщины».

И снова Джерри обратилась к адвокату Энтони Джулиусу из престижной лондонской фирмы «Мишкон де Рейя», занимавшемуся разводом принцессы Дианы. 15 января 1999 года Холл подала иск о разводе на основании «многочисленных супружеских измен» и потребовала 50 миллионов долларов компенсации.

Эту новость Мик услышал в Сан-Франциско, где он с «Роллингами» проводил репетиции перед туром No Security («Без охраны»), уменьшенной версии «Мостов в Вавилон». Очевидно, его адвокаты уже знали о готовящемся иске и не теряли времени впустую. Коротко говоря, Джаггер отвергал претензии Холл на том основании, что индуистская церемония бракосочетания на Бали была недействительна и что на самом деле они никогда не состояли в браке.

С другой стороны, казалось, что такая «мелочь», как развод, не могла повлиять на дружеские отношения Мика и Джерри. Пока их адвокаты обсуждали юридические тонкости в английском верховном суде, пара согласилась в интересах детей соблюдать правила приличия и не ссориться на публике. В феврале Мик арендовал шале в Аспене стоимостью 7500 долларов в день, где семья провела зимние каникулы. На День святого Валентина Мик и Джерри даже ужинали вдвоем при свечах. «Для супругов, которые должны ненавидеть друг друга, они удивительно дружелюбны, – говорил один их знакомый. – Они явно до сих пор сохраняют друг к другу теплые чувства».

Такие теплые отношения продолжались несколько месяцев: всякий раз, как в туре возникало окно, Мик проводил время с Джерри и детьми; вместе они гуляли в парке, ходили по магазинам, плескались в море на южном побережье Франции. «Он чудесный человек, не какой-нибудь подлец, – отзывалась о нем Джерри, которая снова стала курить от нервного напряжения. – Он хороший отец, умный, забавный, привлекательный, с ним отлично проводишь время. Мы с ним всегда смеемся…»

«Да, это забавно, – продолжала она. – Похоже, сейчас, когда мы понимаем, что все кончено, нам гораздо проще быть вместе». Настолько просто, что Мик переехал в соседний дом в Ричмонде и снес стену в столовой, чтобы легче было ходить друг к другу в гости. «Я совершенно не понимаю, как все изменилось», – говорил их друг и бывший «Роллинг» Билл Уаймэн.

На самом деле изменилось немногое. В то же время, пока Мик восстанавливал дружеские отношения с Джерри, он подарил Анджелине Джоли пару серег стоимостью в 5 тысяч долларов. Анджелина к тому времени буквально жонглировала мужчинами: Тим Хаттон, ее будущий муж Билли Боб Торнтон, Николас Кейдж и австралийский актер Рассел Кроу, но ей еще нравилось играть с Миком и дразнить тем самым свою настырную мать. Однажды вечером Анджелина позвонила Маршелин и заявила, что выходит замуж за Джаггера. Маршелин не смогла удержаться и позвонила самому Джаггеру.

«Поздравляю, Мик! Какая чудесная новость!» – радостно воскликнула Маршелин.

«Какая еще новость?» – спросил удивленно Джаггер.

Трудно поверить, но выходки Анджелины распаляли Джаггера еще больше. Тогда как к другой женщине, утверждавшей, что беременна от него, он испытывал сдержанные чувства. 17 марта 1999 года в Нью-Йорке Лусиана Морад родила мальчика, которого назвала Лукасом Морисом. В свидетельстве о рождении графа с именем отца осталась незаполненной – Лусиана ожидала официального признания Джаггера. Еще в больнице она обратила внимание на семейные черты мальчика. «Не буду утверждать, что у него губы Мика, но легкие у него будь здоров – послушайте, как вопит!»

Вслед за Холл Лусиана развязала целую судебную войну против Мика, одновременно пытаясь снова обольстить его. В Лондоне Лусиана предъявила иск о признании отцовства на 5 миллионов долларов, а затем на 8 миллионов. С помощью известного специалиста по разводам Рауля Фелдера она добивалась, чтобы суд США заставил Мика принудительно пройти анализ ДНК на отцовство.

Лусиана думала, что если Мик признает своего сына, то они станут семьей. «Он ведь такой красавчик! Разве Мик сможет не влюбиться, как только увидит его? Я не могу отвести глаз, такой он хорошенький. Мне хочется, чтобы Мик увидел своего сына как можно быстрее. Если он не сможет прилететь в Америку, мы сами полетим к нему. И вообще, мы полетим куда угодно, куда Мик нас позовет. Я хочу, чтобы Лукас познакомился со своим папой».

Мик вовсе не отвечал ей взаимностью и просто думал, что Лусиана обманом хочет заставить его признать ребенка. Он обвинял ее в том, что она замыслила разрушить его брак (хотя к тому времени Джерри уже давно надоело мириться с его изменами). Через месяц после рождения Лукаса Мик выступал с «Роллингами» в Лондоне и с особой язвительностью спел песню Some Girls («Некоторые девчонки»), делая особый упор на строчки: «Некоторые девчонки рожают мне детей, о которых я их никогда не просил!» Публика, прекрасно осведомленная о скандале с отцовством, одобрительно шумела.

В скандале оказалась замешана даже Ева Джаггер, мать Мика, страдавшая от болезни сердца и прикованная к инвалидному креслу. Когда журналист спросил ее, сколько у нее внуков, она задумалась. «Я понимала, что им нужно, поэтому сказала: „Мне кажется, двадцать два“. И гробовое молчание в ответ».

Не всем, однако, происходящее казалось забавным. «Это ужасный мужчина, страшный бабник», – отзывалась о Мике Вероника Дойл, няня из Шотландии, которую Лусиана наняла заботиться о Лукасе. Дойл присматривала за Лусианой, еще когда та сама была ребенком. На гневные тирады в адрес Мика она не скупилась: «Терпеть не могу его музыку. И человек он просто отвратительный».

Еще до того, как анализ ДНК подтвердил отцовство Мика, Джерри и Мик сумели достичь соглашения. В обмен на отказ Джаггера добиваться признания церемонии бракосочетания незаконной Джерри согласилась принять 15 миллионов долларов и особняк в Ричмонде, графство Суррей, который оценивался в 7 миллионов долларов. Кроме того, Мик должен был перечислить на счета их четырех совместных детей по полтора миллиона долларов.

Признание брака недействительным автоматически повлекло бы признание детей незаконнорожденными, но на такие пустяки Джаггер внимания не обращал. Холл же считала иначе. Даже после подписания соглашения она особо добавила, что верит в законность их с Джаггером брака.

«В той брачной церемонии, насколько мне известно, были все признаки бракосочетания, – говорила она. – Она длилась довольно долго, была сложной, и ей предшествовало то, что я сочла обращением в индуизм. Мы с Миком обменялись обручальными кольцами и клятвами». Правда, Джерри призналась, что никогда не видела свидетельства о браке.

В конце концов оба они согласились, что лучше будет пойти на взаимные уступки. «Мик Джаггер и Джерри Холл хотят сохранить дружеские отношения и уважение друг к другу, – говорилось в совместном заявлении их адвокатов. – Их всегда будет объединять горячая любовь к их детям и желание быть настоящими родителями для Элизабет, Джеймса, Джорджии Мэй и Габриэля».

Оставалось узнать, кем собирался стать Мик для маленького Лукаса. Получив положительные анализы ДНК, Лусиана потребовала многомиллионных компенсаций в судах Великобритании и США, все еще надеясь, что ей удастся обворожить Мика. «Она понимала, что раз у нее есть ребенок от Мика, то она обладает властью над ним, какой обладают немногие женщины в мире, – говорил один ее знакомый. – Она хотела занять место Джерри Холл».

Сама Холл утверждала, что «не испытывает никаких враждебных чувств» по отношению к Лусиане и к ее ребенку. Она сказала Мику, что Лукас может в любое время познакомиться со своими сводными братьями и сестрами и что ей это будет только в радость. Разбираться в запутанной ситуации должен был сам Мик. «Это не моя проблема, пусть Мик ее решает», – пожимала плечами Джерри.

Но еще до рождения Лукаса Мик завел интригу с очередной красоткой, которая, как и Карла Бруни, обладала собственным состоянием. Ванессу Ньюман Мик знал еще с тех пор, как ей исполнилось четыре года; ее отец Ханс Ньюман, промышленник из Венесуэлы, в середине 1970-х купил остров Мустик у Колина Теннанта, и семья Ньюман до сих пор владела солидным участком на этом острове. Личное состояние двадцатисемилетней Ванессы оценивалось в 200 миллионов долларов. Ванесса только что приобрела особняк в фешенебельном лондонском районе Сент-Джонс-Вуд, но большую часть времени она проводила в Нью-Йорке, где изучала философию в Колумбийском университете. Более плотно с Миком она сошлась как раз на Мустике, на рождественской вечеринке 1998 года.

Возраст Мика был для нее даже плюсом. «Я летала с красивыми мальчиками в Париж и на Мустику, покупала им билеты, дарила им подарки. Я бывала очень щедрой, но мне всегда было скучно. Мужчины моего возраста – жалкие существа».

Вскоре «хлопушка из Каракаса», как ее прозвали в британских таблоидах, присоединилась к большому хору женских голосов, утверждавших, что Мик «бесподобен в постели» и «лучший любовник в моей жизни». Но Ньюман привнесла в обычную любовную игру и кое-что новое. Между сексом Мик и его эрудированная подружка обсуждали немецких философов, таких как Шопенгауэр и Ницше, а также глобальную политику и деловые вопросы.

Помимо Ванессы, у Мика в тот период были связи с Ортензией Висконти, племянницей легендарного итальянского режиссера Лукино Висконти, и с высокой темноглазой английской актрисой, социалисткой и феминистской Саффрон Берроуз. Саффрон играла роль в фильме «Энигма», продюсером которого был Джаггер. Двадцативосьмилетняя красавица только что рассталась с пятидесятидвухлетним кинорежиссером Майком Фиггисом («Покидая Лас-Вегас»). Помимо этого, она призналась в своей бисексуальности и намекала на влюбленность в Хиллари Клинтон, о чем поведала Биллу Клинтону в 2001 году, после того как у нее с бывшим президентом установились дружеские отношения. Ну а пока что Берроуз встречалась с Джаггером в Лондоне, Нью-Йорке и на французской Ривьере.

Теперь, когда Джерри не нужно было опасаться нового скандала, она, похоже, с симпатией и даже с некоторой жалостью относилась к человеку, которого когда-то называла своим мужем и о похождениях которого то и дело судачили в прессе. «Мне жалко Мика. Сексуальная распущенность приводит к беспорядку в жизни, и потом приходится его разгребать. Надеюсь, он найдет свое счастье, но меня это не особо волнует».

Что касается шансов на то, что Мик действительно изменит свое поведение, то Холл говорила об этом с определенным оптимизмом: «Надеюсь, он изменится. Я думаю, он сможет, ведь он такой умница. Я все еще верю в это, хотя ему и трудно измениться. Он словно греческий бог, символизирующий плодородие».

У нее самой были другие способы обрести внутреннее спокойствие. Чтобы хоть как-то утешиться от бесконечных измен Мика, Джерри обратилась к Каббале, мистическому учению в рамках иудаизма, которым увлекались Мадонна, Майкл Джексон, Элизабет Тейлор и другие знаменитости в поисках духовного откровения. Желая сделать что-нибудь приятное для своей жены, Мик не только посещал уроки Каббалы, но и выступил на концерте по сбору средств на распространение этого учения в Лондоне.

Джерри конечно же осталась довольна тем, что ее бывший муж проявил интерес к «духовности», и еще больше ее обрадовало известие о том, что он все-таки обратился к сексопатологу. Но радость ее была недолгой – выяснилось, что на консультации он соблазнил молодую специалистку, Наташу Терри. «Ему нравилось шлепать меня, – вспоминала Наташа. – Я сразу стала смеяться, потому что никогда не увлекалась этим». Что касается ее профессионального мнения, то она утверждала следующее: «Мне кажется, он нечто вроде сексуального вампира. Он встречается с самыми разными людьми, и это заставляет его чувствовать себя молодым и придает ему энергию. Он не может хранить верность одной женщине. Он должен получать удовлетворение от множества женщин сразу».

Такой вывод подтвердился на вечеринке, устроенной продюсером звукозаписи Ричардом Пери в честь поединка между Эвандером Холифилдом и Ленноксом Льюисом за звание чемпиона мира в тяжелом весе в ноябре 1999 года. Мик пришел туда в сопровождении Анджелины Джоли, но на несколько часов исчез с секс-символом другого поколения, Фэрой Фосетт.

В конце 1999 года «Роллингам» (и Мику в отдельности) предлагали миллионы за концерты в честь нового тысячелетия. Мик согласился только на одно предложение – предложение Джерри провести Рождество и Новый год с ней и их детьми. «Мне невыносима мысль встречать новое тысячелетие без Мика, – говорила Джерри. – В каком-то смысле мы все еще любим друг друга. И это чувство не меняется».

Что касается самого Мика, то оставалось неизменным еще одно его чувство – скаредность. «Ему нравится ездить в Марокко и целый день напролет торговаться за пару ковров. Я говорю ему: „Мик, это бедная страна, давай просто дадим им денег“», – вспоминала Джерри. Характеристика Бьянки была более исчерпывающей: «Да он просто скупердяй Скрудж».

Несмотря на свою жадность – автор публикаций о «Роллингах» Кит Олтхэм часто был свидетелем, как Джаггер пытался дать нью-йоркским таксистам на чай четверть доллара, – Мик все же выделил 4 миллиона долларов на постройку художественного центра Дартфордской грамматической школе, в которой некогда учился. Разумеется, центр после этого назвали в его честь.

На открытии Центра имени Джаггера в марте 2000 года присутствовали его родители, Ева и Джо Джаггеры, и Мик выступил с речью и поделился воспоминаниями о школьных годах без тени ностальгии: «Хорошего было мало. Некоторые учителя били детей. Они давали такую пощечину, что ты падал с ног. А потом еще тянули за ухо, ставили перед всем классом и читали лекцию, продолжая выкручивать ухо».

18 мая, когда Мик был на Каннском кинофестивале с Джерри, пришло известие о смерти восьмидесятисемилетней Евы Джаггер. Майкл, как его называла Ева, всегда питал особые чувства к своей матери и названивал ей по несколько раз за день («Где бы в мире он ни находился, он обязательно позвонит, чтобы спросить, как у нас дела»), посылал цветы, конфеты и делал подарки. За пять лет до этого рядом со своим домом в Ричмонде Мик приобрел «квартиру для бабули» стоимостью 400 тысяч долларов, чтобы лучше заботиться о родителях.

«Мик был очень привязан к Еве, – говорил Кит, который знал Джаггера с детства. – Известие о смерти матери стало для него тяжелым ударом». Потрясенный, Мик полетел в Лондон утешать отца и брата Криса. Присутствующие на похоронах «Роллинги» видели, как Мик едва сдерживает слезы, исполняя любимые гимны Евы: Morning Has Broken («Утро настает») и Will the Circle Be Unbroken («Не разомкнется ли круг»). «Стоял я у окна в холодный мрачный день, когда приехал катафалк за матерью моей», – пел он дрожащим голосом.

Когда опускали гроб, Мик разрыдался. Джерри машинально взяла его под руку, желая успокоить. Немного собравшись, Мик повернулся, чтобы обнять отца, когда они выходили из церкви. «Некоторые думают, что Майкл плохой мальчик, но он очень хороший сын», – пошутила однажды Ева.

Пять недель спустя родня снова была в сборе, но на этот раз в Сан-Франциско и по радостному случаю: Карис выходила замуж за помощника кинопродюсера Джонатана Уотсона. На этом празднике, будто специально придуманном, чтобы все почувствовали себя членами большой семьи, присутствовали четыре поколения Джаггеров, в том числе Джо Джаггер, шесть из семи детей Мика, Марша Хант (ныне успешная писательница), Джерри Холл и все внуки Мика. (Тринадцатимесячный Лукас остался в Лондоне вместе со своей матерью Лусианой Морад.)

Мик вел Карис к алтарю, облачившись в традиционный черный костюм и серый жилет. Давно миновало то время, когда он отрицал свое отцовство и целых восемь лет отказывался выплачивать алименты. «Это был такой шок для меня, когда он отвернулся от девочки, – говорила мать невесты. – Но теперь между нами все по-другому, и нет нужды ворошить прошлое».

Мику предстояло еще несколько месяцев вплотную заниматься делами семьи. Когда шестнадцатилетняя Элизабет заявила, что бросает школу, чтобы стать моделью, Мик обвинил в этом Джерри. «Я старалась отговорить ее, насколько возможно, – оправдывалась мать, – но она такая стройная и хорошенькая! К ней постоянно подходили агенты из модельного бизнеса и вручали визитки».

«Я думал, что она будет расти нормальным ребенком, – говорил Мик. – Но это трудно, учитывая, что Джерри – известная модель. Мы постоянно спорили об этом». Мик считал, что Элизабет, которая теперь к тому же еще и курила, просто слишком быстро взрослеет. Когда она отправлялась на вечеринки в Лондоне или в Нью-Йорке, отец все время вызывался сопровождать ее. «Конечно, это не совсем обычно, – говорил один из завсегдатаев лондонского клуба „Граучо“. – При виде Мика Джаггера люди словно сходят с ума. Начинаются крики, суматоха, настоящий хаос. Не уверен, что роль сопровождающего состоит в этом».

А потом еще стало известно, что Джерри собирается впервые выступить на сцене обнаженной, играя в вест-эндском театре роль миссис Робинсон в пьесе «Выпускник». Из Техаса Мику позвонила мать Джерри и потребовала принять меры. «Как только моя дочь посмела пойти на это? Это ведь так унизительно! Она мать четырех детей, она обедала с членами королевской семьи! А теперь она все испортит!»

Мик же считал, что лучше не вмешиваться. Сама Джерри объясняла, что играет роль женщины, которая «состоит в браке, но не любит своего мужа, а ее муж не любит ее. Она преисполнена гнева, так же как и я, после всего пережитого, и я хочу выплеснуть его!»

На июльскую премьеру в театре «Гилгуд» пришли сам Мик и несколько его детей. В какой-то момент Джерри сбросила полотенце и предстала перед публикой полностью обнаженной. «Хоп! И тут такое началось, – вспоминала Джерри. – Фотографы свисали с балкона, толпились по проходам. Настоящий ад». В свое время Холл отказалась сняться обнаженной для журнала «Плейбой» за миллион долларов, «а тут все эти люди получили снимки совершено бесплатно. Я рассердилась».

Мик с его практичным подходом к жизни прекрасно ее понимал. Он руководил финансами Rolling Stones, следил за бюджетом «Энигмы», занимался своей сольной карьерой, и при этом у него хватало времени на новые финансовые планы. В ноябре Джаггер вместе с рок-группой U2 основал офшорный трест по инвестициям в недвижимость с бюджетом в 200 миллионов. Новая компания, зарегистрированная на Нормандских островах, вкладывала средства в небольшие офисы и магазинчики на окраинах лондонского Вест-Энда и Доклендса. Мик впервые занимался коммерческой недвижимостью, но у U2 уже был опыт в этой области. Ирландская группа получила огромную прибыль, расширив и продав сеть отелей «Мальмезон». Позже Боно и Эдж приобрели и перестроили знаменитый дублинский отель «Кларенс».

К сожалению, совместное с U2 предприятие привлекло нежелательное внимание к состоянию Мика, которое на тот момент оценивалось уже в 300 миллионов долларов. Многие недоумевали, почему Мик не может выплатить Лусиане Морад пресловутые 8 миллионов, которые она требовала на содержание Лукаса.

Но, несмотря на судебное разбирательство, Мик все же пытался расположить к себе малыша. В лондонском парке видели, как он возит Лукаса в коляске, а потом наклоняется и дает ему игрушечный деревянный поезд. Когда папа начал строить рожи, Лукас залился радостным смехом.

«Лукасу нужен отец, – говорила Лусиана. – Мик души в нем не чает… Он ужасно балует Лукаса и, мне кажется, хочет встречаться с ним еще чаще». Возможно, так и было, но мать Лукаса надеялась на нечто большее, чем воссоединение отца и сына. «Я до сих пор верю в наше совместное будущее, – настаивала Лусиана. – Сейчас мы близкие друзья, и я не исключаю, что мы снова будем вместе».

Жоан Морад, отец Лусианы, с ней категорически не соглашался и неизменно называл отца своего внука «грязным старикашкой».

Такое определение вполне подходило к персонажу, сыгранному Миком в фильме «Человек с Елисейских Полей», съемки которого начались в ноябре того года. В этом фильме, где также снимались Энди Гарсия, Джулианна Маргулис, Анджелика Хьюстон и Джеймс Кобурн, Мик сыграл роль лощеного владельца фирмы, принимающей на работу мужчин для эскортного обслуживания богатых дам. «Мы исцеляем раны одиноких женщин, страдающих от эмоциональных потрясений и душевной боли», – говорил Мик персонажу Гарсии.

«Только женщин?» – спрашивал Гарсия.

«Называйте меня старомодным», – отвечал Мик.

«Дело не столько в ответе, сколько в том, как Мик его подает. Так произнести эту реплику мог только Мик Джаггер», – писал критик Роже Эбер в следующем году, после выхода фильма на экраны. В целом фильм «Человек с Елисейских Полей» получил смешанные отзывы и провалился в прокате. Но это не помешало Эберу включить его в десятку лучших фильмов года, в частности благодаря «отважной безмятежности» Мика.

Исполняя эпизодические роли, Джаггер уже не стремился к мировой известности в качестве актера. Свой интерес к кино он теперь проявлял за камерой.

Вместе с Лорном Майколсом, создателем «Субботнего вечера в прямом эфире», Мик продюсировал фильм «Энигма» и привлек таких актеров, как Кейт Уинслет, Дугрей Скотт и Джереми Нортэм, а также несравненную Саффрон Берроуз. (Мик появляется в кадре ненадолго, в роли танцующего офицера ВВС; в другой эпизодической роли снялась его дочь Лиззи.)

Поскольку фильм посвящен тому, как во время Второй мировой войны союзники взломали секретный код используемой нацистами шифровальной машины «Энигма», Мик приобрел одну такую машину на аукционе «Сотбис» и показал ее начальству студии «Парамаунт». «Очень полезная штука для демонстрации, помогает сдвинуть дело с мертвой точки, – объяснял он. – Она доказывает, что это не просто теоретическая чушь. Машина на самом деле существовала и работала!»

На съемочной площадке Мик-продюсер настраивал актеров на рабочий лад своими вариациями на хиты 1940-х Томми Дорси, Бенни Гудмена и Гленна Миллера. «Мик понимал то, что не понимают некоторые продюсеры: актерам важно почувствовать дух той эпохи и времени, важно вжиться в исполняемую роль, – говорила Уинслет. – Это говорило о внимании к деталям и много значило для актеров, ведь звучали песни военного времени, каким его видел Мик».

Режиссер Майкл Эптед («Дочь шахтера», «Гориллы в тумане») привык к тому, что Мик появляется на площадке в четыре часа дня, то есть через девять часов после начала съемок. «В иные дни он только раздражал, как и все продюсеры, – вспоминал Эптед. – Но в другой раз я смотрю на него и думаю: „Блин, да это же Мик Джаггер!“»

Мик и сам понимал, что он, «кажется», раздражает и отпугивает даже самых известных режиссеров и актеров. «Но я об этом как-то не думаю. Я стараюсь познакомиться с людьми в их рабочем окружении и забываю, кто они за пределами площадки, – размышлял Мик. – Ну, то есть если бы я все время орал и скакал в грязных одеждах, как я выступаю на сцене, это немного утомляло бы. Не станешь же кричать посреди декораций: „Ну что, у всех все в порядке?!“»

Стараясь привлечь внимание знаменитостей к фильму «Энигма», Мик усердно обменивался сплетнями с директорами радиостанций на кинофестивале «Сандэнс» и пожимал руку принцу Чарльзу на премьере для королевской семьи в Лондоне. Но, несмотря на все его усилия, фильм собрал в американском прокате менее 35 миллионов долларов, что Мика нисколько не смутило. «Когда любишь работу, ее можно делать и за очень маленькие деньги», – сказал он.

Впрочем, Мик никогда не забывал про деньги – особенно про то, как скрывать их реальное количество. Испугавшись, что в нью-йоркском суде по делу о признании отцовства ему придется назвать сумму своего состояния, Мик наконец-то подписал соглашение с Лусианой Морад. Он обязался выплатить ей 5 миллионов и выделять 25 тысяч в месяц на содержание Лукаса.

Мику разрешили заключить соглашение по телеконференции из Лондона, и он устроил из этого настоящее представление, немало позабавив судей. Когда его попросили назвать свой адрес, Мик сказал, что это поместье Старгроувз на острове Мустик в Карибском море (настоящий «рай для налогоплательщиков»).

«Стар… что?»

«Старгроувз, – повторил Мик заплетающимся языком. – Хотите, чтобы я продиктовал по буквам?»

После ему задали вопрос, не пьян ли он и не принимал ли недавно наркотиков.

«Не-е-е-ет», – протянул Мик с иронией в голосе.

Не подписывает ли он соглашение против своей воли, под угрозой?

«О не-е-ет».

Половина присутствующих содрогались от хохота.

Данный текст является ознакомительным фрагментом.

Продолжение на ЛитРес

Анджела Андерсен, доктор философии | Редакторы наук о жизни

Опыт редакции

Независимый научный редактор (2014-настоящее время)

Редактирование рукописей и заявок на гранты, а также консультации для широкого круга ученых из институтов, включая:

• Калифорнийский университет, Сан-Франциско (UCSF), США
• Мичиганский университет, США
• Университет Рутгерса, США
• Высшая медицинская школа Duke-NUS, Сингапур
• Институт иммунобиологии и эпигенетики Макса Планка, Германия
• Institut Curie, Франция
• Цюрихский университет, Швейцария

---

Научный редактор, Cell.(2006-2010)

• Руководил внешним рецензированием рукописей: определял подходящих рецензентов, оценивал рецензии, принимал решения на основе комментариев редакторов и рецензентов.
• Взаимодействует с авторами для разработки рукописей, рекомендации исправлений и редактирования по мере необходимости для обеспечения точности и удобочитаемости содержания.
• Обзорные статьи по заказу ведущих исследователей в различных областях науки, включая рак, иммунологию и биологию стволовых клеток.
• Написал короткие обзоры, посвященные недавно опубликованной литературе.
• Написал и провел интервью «PaperClip» с авторами для веб-сайта Cell.
• Разработаны новые инициативы и содержание журнала.
• Развитие отношений с широким научным сообществом.

---

Академический стаж

Научный писатель 2016

Фонд медицинских исследований Оклахомы, Оклахома-Сити, США

Аутоиммунитет и клиническая иммунология

Доктор Джей Джеймс

Ученый 2014-2016

Фонд медицинских исследований Оклахомы, Оклахома-Сити, США

Изучение молекулярных механизмов метастазирования рака груди.

Доктор А. Велм

---

Научный сотрудник, 2010-2014 гг.

Институт рака Хантсмана, Солт-Лейк-Сити, США

Изучение этиологии полипоза кишечника при потере функции Apc.

Доктор Д. Джонс.

---

Научный сотрудник, 2001-2006 гг.

UCSF, США

Исследовал роль длинной некодирующей РНК Xist в выборе и эпигенетическом подавлении неактивной Х-хромосомы.

Доктор Б. Паннинг

---

Тел.D. Молекулярная и медицинская генетика, 2001

Университет Торонто, Канада

Разработал стратегию отбора in vitro для выявления элементов распознавания субстрат-рибозим; использовали биохимические подходы для анализа кинетики ферментов и сворачивания РНК.

Доктор Р.А. Коллинз

---

Бакалавр, молекулярная и медицинская генетика, 1998

Университет Торонто, Канада

---

Публикации

Импринтированный ген группы поликомб Sfmb2 необходим для поддержания трофобласта и развития плаценты.Мири К., Латам К., Паннинг Б., Чжун З., Андерсен А., Вармуза С. Девелопмент (2013) 140 (22): 4480-9.

Деметилирование APC и ДНК в определении судьбы клеток и раке кишечника. Андерсен А., Джонс Д.А. Adv Exp Med Biol. (2013) (754): 167-77.

Консервативный повтор регулирует процессинг РНК Xist и необходим для случайной инактивации X. Ройс-Толланд, М. *, Андерсен, А. А. *, Койфман, Х. Р., Вутц, А., Кей, Г. Ф., Пэннинг, Б. Nat Struct Mol Biol (2010) (8): 948-54.
* Равный вклад.

Выбор метаболизма. Андерсен, А.А. Мобильный (2009) (138): 1039, 1041.

X-хромосомы чередуются между двумя состояниями до случайной X-инактивации. Mlynarczyk-Evans, S., Royce-Tolland, M., Alexander, M. K., Andersen, A. A., Kalantry, S., Gribnau, J., Panning, B. PLoS Biol. (2006) 4 (6): e159.

Исключительно быстрое саморасщепление рибозимом-сателлитом Neurospora Varkud. Замел Р., Пун А., Джайкаран Д., Андерсен А., Олив Дж., Де Абреу Д., Коллинз Р. А. PNAS. (2004) 101: 1467-72.

Эпигенетическая регуляция генов некодирующими РНК. Андерсен А.А., Паннинг Б. Курр. Opin. Cell Biol (2003) 15: 281-9.

Структура ЯМР

активной конформации сайта расщепления сателлитного рибозима Варкуда. Хоффманн Б., Митчелл Г. Т., Гендрон П., Майор Ф., Андерсен А. А., Коллинз Р. А., Лего, П. PNAS (2003) 100: 7003-8.

Внутримолекулярная перестройка вторичной структуры за счет поцелуев взаимодействия рибозима против нейроспоры. Андерсен, А.А., Коллинз, Р.А. PNAS (2001) 98: 7730-7735.

Перестройка стабильной вторичной структуры РНК во время катализа VS рибозима. Андерсен А. и Коллинз Р. А. Molecular Cell (2000) 5 (3): 469-478.

Усиление расщепления рибозима Neurospora VS под действием тубератиномициновых антибиотиков. Олив Дж. Э., Де Абреу Д. М., Растоги Т., Андерсен А. А., Миттермайер А. К., Битти Т. Л. и Коллинз Р. А. EMBO J. (1995) 14: 3247-3251.

---

ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА ANGELA

Анджелина Андерсон — женский футбол

Основные достижения в карьере

• Pac-12 Вратарь года (2019)
• Pac-12 Первокурсник года (2019)
• Вторая команда, всеамериканская (2019)
• Первая команда All-Pacific (2019)
• Первая всероссийская команда (2019)
• Первая команда All-Pac-12 (2019)
• 3x Pac-12 Вратарь недели (2019)
• Национальный первокурсник года TopDrawerSoccer (2019)

На первом курсе (2019): Один из четырех игроков, начавших все 21 игру за Кэла… Возглавил конференцию и занял 22-е место в стране с 0.851 процент сейвов … Сделала в общей сложности 86 сейвов в сезоне, что является вторым по величине за один сезон в истории женского футбола Калифорнии … Также она заняла свое место в книге рекордов с девятью локаутами в сезоне, установив рекорд Норин Пэрис в 1985 году. самый лучший новичок Golden Bear … Завершил сезон с результатом 0,71 гола против среднего, хорошо для третьего на конференции и 30-го места в стране … Провел две игры в этом сезоне с двузначными сэйвами, включая 13 сэйвов против Стэнфорд и 10 сейвов в локаутной победе над Аризоной со счетом 3: 0… Первый игрок в истории конференции, который был назван голкипером года Pac-12 и первокурсником года Pac-12 в том же сезоне … Национальный игрок года по версии TopDrawerSoccer … Был единственным новичком, который заработал первую команду всех -Pacific награждает в этом сезоне один из восьми первокурсников в стране, получивших признание первой команды во всех регионах, и один из трех первокурсников, получивших всеамериканскую награду за признание своей второй команды … 2-й вратарь … Лауреат All-Pac-12 и трехкратный вратарь недели Pac-12

Международный: Стартовый вратарь и капитан женской сборной США до 17 лет на чемпионате мира среди юношей до 17 лет в Уругвае… Был также на U.Состав S. на чемпионат мира по футболу среди женщин среди юношей до 20 лет во Франции летом 2018 года

Клубный мяч: Играл за Mustang ECNL под руководством Майка Келли… Помог «Мустангу» выйти в финал четырех национальных плей-офф ECNL в 2016 и 2018 годах… Также помог Мустангу участвовать в нескольких чемпионатах ECNL Northwest Conference Championships… Названный в топ-XI ECNL каждый из последних трех сезонов… Лучший вратарь в классе 2019, согласно TopDrawerSoccer.com… Товарищ по клубной команде новичков «Золотых медведей» Лили Арбабараги, Элли Бречер , и Элла Коллиер

Средняя школа: United Soccer Coaches ‘, TopDrawerSoccer и USA TODAY All-American в средней школе Каронделет, играю за тренера Эми Аподака… Выбор первой команды All-EBAL в качестве второкурсника и юниора. Помог Каронделету участвовать в двух чемпионатах EBAL … Старшая школьная команда товарища по Золотому Медведю Эллы Коллиер

Личный: Дочь Лизы Андерсон и Шона Андерсона … Мать , Лиза, бегала в Государственном университете Сан-Франциско … Отец, Шон, играл в футбол в Айове … Любит писать, находиться на природе и проводить время с друзьями

Анджелина Андерсон

Женская команда недели: 23 марта	Футболка TopDrawer	23 марта 2021 г.
Женские игроки Pac-12, за которыми стоит посмотреть	Трэвис Кларк	24 февраля 2021 г.
2020-21 Женщины. DI Preseason Best XI	Футболка TopDrawer	3 февраля 2021 г.
Анализ квалификационного состава U20 WNT	Трэвис Кларк	18 февраля 2020
Составление квалификационного состава U20 WNT	Трэвис Кларк	20 января 2020
Высокие ставки для претендентов на квалификацию U20 WNT	Трэвис Кларк	13 января 2020
Обновление постсезона 100 лучших первокурсников	Футболка TopDrawer	18 декабря 2019
Награды по итогам сезона среди женщин I дивизиона 2019 г.	Футболка TopDrawer	16 декабря 2019
U20 WNT завершили товарищеские матчи Nike	Трэвис Кларк	15 декабря 2019
Тридцать четыре игрока вызваны в U20 WNT	U.С. Футбол	4 декабря 2019
Пять матчей первого раунда, которые стоит посмотреть	Трэвис Кларк	14 ноября 2019
Женская команда недели: 5 ноября	Футболка TopDrawer	5 ноября 2019
Обзор Pac-12: Стэнфорд на высшем уровне	Райан Келапайр	4 ноября 2019
5 лучших матчей: шансы на клинч	Трэвис Кларк	25 октября 2019
Женская команда недели: октябрь.22	Футболка TopDrawer	22 октября 2019
Краткое содержание Pac-12: Стэнфорд перешел в UCLA	Райан Келапайр	21 октября, 2019
Раскрыты топ-100 первокурсников DI среди женщин	Футболка TopDrawer	14 октября 2019
5 лучших матчей: начало работы в WCC	Трэвис Кларк	3 октября 2019
Пять вещей: перевернутая неделя	Трэвис Кларк	18 сентября 2019
Pac-12 Резюме: штат Аризона, Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе	Райан Келапайр	9 сентября 2019
Pac-12 Резюме: Стэнфорд, Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе побеждают	Райан Келапайр	2 сентября 2019
Женский футбол Pac-12: Итоги недели 1	Райан Келапайр	26 августа 2019
2019 Women DI Preseason Best XI команды	Футболка TopDrawer	20 августа 2019
Один вопрос для каждой программы Pac-12	Райан Келапайр	19 августа 2019
Финальный рейтинг класса набора DI среди женщин	Трэвис Кларк	16 августа 2019
Превью женщин Pac-12 2019	Дж.Р. Эскилсон	14 августа 2019
HS Girls: TDS Winter All-America		26 июля, 2019
HS Girls: TDS Winter All-Region		26 июля, 2019
HS Girls: TDS Winter State Stars		26 июля, 2019
Рейтинг набора женщин 2019: июль	Трэвис Кларк	18 июля, 2019
Анонс Лиги чемпионов ECNL U18 / 19	Трэвис Кларк	20 июня 2019
Рейтинг набора женщин 2019: июнь	Трэвис Кларк	17 июня 2019
Рейтинг набора женщин-инспекторов на 2019 год: май	Трэвис Кларк	20 мая 2019
Рейтинг набора женщин 2019: апрель	Трэвис Кларк	15 апреля 2019
Рейтинг женщин в рекрутинге 2019 г .: март	Трэвис Кларк	18 марта 2019
Рейтинг женщин-рекрутеров 2019: февраль	Трэвис Кларк	25 февраля 2019
Национальный день подписания документов	Трэвис Кларк	6 февраля 2019
Рейтинг женщин-рекрутеров 2019: январь	Трэвис Кларк	28 января 2019
Рейтинг женщин в рекрутинге 2019 г .: декабрь	Трэвис Кларк	24 декабря 2018
Рейтинг женщин-рекрутеров 2019: ноябрь	Трэвис Кларк	29 ноября 2018
Падение WNT U17 во втором матче чемпионата мира	U.С. Футбол	17 ноября 2018
США побеждают Камерун в открытии чемпионата мира	Дж. Р. Эскилсон	14 ноября 2018
Предварительный просмотр сборной США до 17 лет на чемпионате мира	Трэвис Кларк	12 ноября 2018
Рейтинг женщин в рекрутинге 2019 г .: октябрь	Трэвис Кларк	29 октября 2018
U.Состав S. U17 WNT World Cup	Футбол США	22 октября 2018
Состав U17 WNT из США на турнир во Флориде	Футбол США	3 октября 2018
Рейтинг набора женщин 2019: сентябрь	Трэвис Кларк	24 сентября 2018
Составы сборных U17 и U16 на сборные лагеря	U.С. Футбол	7 сентября 2018
Girls ECNL, за которыми стоит следить в 2018-19 гг.	Трэвис Кларк	3 сентября 2018
U17 WNT отправляется в Корею на пару матчей	U.С. Футбол	8 августа 2018
Рейтинг набора женщин 2019: август	Трэвис Кларк	1 августа 2018
HS Girls: TDS Winter State Stars	Шелдон Шилер	26 июля 2018
ECNL объявляет о команде All America 2017-18	ECNL	22 июля 2018
Предварительный просмотр национальных финалов ECNL 2018	Трэвис Кларк	4 июля 2018
Плей-офф ECNL: превью Лиги чемпионов U17	Трэвис Кларк	18 июня 2018
США квалифицируются на чемпионат мира среди женщин до 17 лет	Дж.Р. Эскилсон	10 июня 2018
U17 WNT возглавили группу с победой над Канадой со счетом 1: 0	Футбол США	9 июня 2018
США U17 WNT круизы мимо Бермудских островов	U.С. Футбол	7 июня 2018
США возобновят отборочный турнир U17 WWC	Трэвис Кларк	5 июня 2018
Чемпионат США до 17 лет открывает квалификацию с победой 4: 0	U.С. Футбол	21 апреля 2018
Анонс чемпионата Concacaf 2018 U17	Дж. Р. Эскилсон	19 апреля 2018
ECNL Phoenix: десять команд, за которыми стоит наблюдать	Трэвис Кларк	5 апреля 2018
Разбор состава U17 WNT Concacaf	Дж.Р. Эскилсон	30 марта 2018
Объявлен состав из США для квалификации U17 WWC	Футбол США	28 марта 2018
U17 WNT направляется во Флориду на тренировочный лагерь	U.С. Футбол	15 марта 2018
США U17 WNT отправились в Аргентину	Футбол США	3 февраля 2018
18 американских женщин из YNT, которых стоит знать в 2018 году	Дж.Р. Эскилсон	5 января 2018
США U17 WNT направляются в тренировочный лагерь Флориды	Футбол США	13 декабря 2017
TDS POTY: Исследование места происшествия	Дж.Р. Эскилсон	28 ноября 2017
Отличники схватки U17 / U18	Дж. Р. Эскилсон	31 октября 2017
США U17 WNT победили U18 WNT и завершили сбор	Дж.Р. Эскилсон	30 октября 2017
WNT U17, U18 проведут совместные сборы в Кали	Футбол США	17 октября 2017
Список игроков WNT США до 17 лет — 2017/2018	Дж.Р. Эскилсон	3 октября 2017 г.
U17 WNT одерживает две победы над Англией	Дж. Р. Эскилсон	28 августа 2017
U17 WNT дважды встретятся с Англией в Портленде	Трэвис Кларк	16 августа 2017
Национальный тренировочный лагерь ECNL	ECNL	24 июля 2017
HS Girls: TeamSnap Winter All-Region	Шелдон Шилер	18 июля 2017
HS Girls: TeamSnap Winter State Stars	Шелдон Шилер	18 июля 2017
U.Состав S. U17 WNT на турнир в Китае	Футбол США	10 июля 2017
Плей-офф ЕКНЛ 2017: U16 Best XI	Уилл Парчман	5 июля 2017
Плей-офф 2017 ECNL: Делаем кейсы DI Day 3	Уилл Парчман	24 июня 2017
U17 WNT отправляются в Сан-Диего на третий лагерь	U.С. Футбол	30 мая 2017
Сорок игроков вызваны в лагерь U17 WNT	Футбол США	11 мая 2017
HS: Best of NEPS All-Tourney	Шелдон Шилер	20 января 2017
NEPS: игроки, за которыми стоит следить	Шелдон Шилер	4 января 2017 г.
Девочки Обязательства: новобранцы Кали объясняют	Трэвис Кларк	12 декабря 2016
Сводка новостей: ноябрь.28-дек. 4	Трэвис Кларк	28 ноября 2016
ECNL Semifinals & Finals Best XI	Трэвис Кларк	11 июля 2016
Финал ECNL: итоги полуфиналов	Трэвис Кларк	8 июля 2016
ECNL 2016 Национальные плей-офф Лучшие XI: U15	Дж.Р. Эскилсон	6 июля 2016
Лучшие игроки плей-офф ECNL: день пятый	Дж. Р. Эскилсон	29 июня 2016
Превью плей-офф ECNL: разбивка до 14/15 лет	Дж.Р. Эскилсон	13 июня 2016
Дебют в рейтинге Girls IMG Academy 150 2019	Кэролайн Йорт	13 июля 2015 г.
WNT U17 обыграли Гаити 5: 0 в первом из двух товарищеских матчей во Флориде	Футбол США	20 декабря 2017
U.С. U17 WNT победил U18 WNT и завершил сбор	Дж. Р. Эскилсон	14 ноября 2017
WNT U-17 И U-18 ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ СОВМЕСТНЫХ ТРЕНИРОВОЧНЫХ ЛАГЕРЕЙ	Футбол США, 16 октября 2017 г.	14 ноября 2017
США U17 WNT направляются во Флориду, Мексику	US Soccer, 6 ноября 2017 г.	14 ноября 2017
U.S. НАЦИОНАЛЬНАЯ СБОРНАЯ ЖЕНЩИНАМ U-17 ПОНИЖАЕТ АНГЛИЮ В ПОРТЛЕНДЕ С ОЦЕНКОЙ ШЕСТИ РАЗНЫХ ИГРОКОВ	Футбол США	5 октября 2017
Состав WNT из США до 17 лет на турнир в Китае	Футбол США 03.07.17	10 июля 2017
U17 WNT направляется в Сан-Диего в третий лагерь	Футбол США	30 мая 2017
Сорок игроков вызваны в лагерь U17 WNT	Футбол США	11 мая 2017
All North Coast Section P2P Soccer Honors	Нейт Смит	5 мая 2017
NEPS: игроки, за которыми стоит следить	Шелдон Шилер	15 февраля 2017
Американский футбол завершит сбор первых нападающих и вратарей 2016	Футбол США, 07.12.2016	24 января 2017
HS: Best of NEPS Tournament	Шелдон Шилер	20 января 2017
Новобранцы Кали объясняют свое решение	Трэвис Кларк	12 декабря 2016
Рейтинг Top Drawer в регионах	Футбол с верхним ящиком	12 мая 2016
Выявлены лучшие игроки страны, разработаны в лагере id в Аризоне	американский клуб футбол	18 января 2016
Обзор ECNL, день 2	Дж.Р. Эскилсон	13 апреля 2015 г.
Не отставая от обучения id2 в Чула-Виста	Американский футбольный клуб	6 апреля 2015 г.
Лагерь США id2: Пятничные отличники	Марк Сербер	31 марта 2015 г.
Войдите или станьте премьер-министром, чтобы добавить больше статей

Андерсен принимает участие в сотрудничестве Джоли и Amnesty в области прав детей

Опубликовано 14 октября 2020 г., Том Тивнан

Andersen Press купила мировые права на сотрудничество Анджелины Джоли и Amnesty International над «жизненно важной» книгой о правах человека ….

Andersen Press купила мировые права на совместную работу Анджелины Джоли и Amnesty International над «жизненно важной» книгой о правах человека детей.

Знай свои права (и требуй их) направлен на то, чтобы помочь каждому ребенку и молодому человеку узнать свои права, понять, как они относятся к ним индивидуально, куда обращаться за помощью, если их права нарушаются и как требовать их.

Это происходит, по словам Amnesty, «в то время, когда беспрецедентное количество детей протестует в глобальном масштабе, на улицах и в Интернете».

Джоли напишет введение к книге, а текст предоставит Amnesty, в консультации с Джоли и британским адвокатом по правам человека Джеральдин Ван Бюрен, которая была одним из разработчиков Конвенции ООН 1989 года о правах ребенка.

Джоли, которая была специальным посланником ООН с 2012 года, и Amnesty объявили, что работают над разработкой книги на Болонской детской книжной ярмарке 2019 года.

Хлоя Сакур, редактор-заказчик Andersen Press, получила титул благодаря Стефани Туэйтс из Кертиса Брауна.

Издатель выпустит Знай свои права (и требуй их) в сентябре 2021 года как «стильный, понятный и простой в использовании инструментарий», предназначенный для читателей от 13 лет и старше.

Весной 2022 года будет выпущена сокращенная версия для 11 с лишним читателей, Карманная книга прав , «которая будет использоваться как в качестве справочника на ходу, так и в качестве более простого и короткого введения в права ребенка».

Джоли сказала: «Сегодня у нас есть молодежь, готовая сражаться. Но многие борются с дезинформацией от взрослых, незнанием своих прав и незнанием того, как использовать особенности своих прав, применяя их к стране и обстоятельствам, в которых они живут.Мы должны дать им инструменты, чтобы усилить их борьбу и дать им силы ».

Анджелина Андерсен (1913 — 1975)

Обновите эту страницу, чтобы увидеть различные исторические события, произошедшие при жизни Анджелины.

В 1913 году, в год рождения Анджелины Андерсен, 16 февраля была ратифицирована поправка, устанавливающая федеральный подоходный налог, и стала законом.Ранее основными источниками доходов федерального бюджета были таможенные пошлины (тарифы) и акцизы. С принятием 16-й поправки доходы супружеских пар, превышающие 4000 долларов, а также доходы одиноких лиц, зарабатывающих 3000 долларов или более, облагались федеральным налогом в размере 1% (сейчас это будет около 98000 долларов и 74000 долларов). Ставки выросли до 7% для доходов более полумиллиона долларов. Подоходным налогом подлежало менее 1% населения.

В 1933 году в возрасте 20 лет Анджелина была жива, когда на следующий день после инаугурации новый президент Франклин Рузвельт объявил четырехдневный банковский выходной, чтобы люди не могли снимать свои деньги из шатких банков. ).В течение 5 дней после его правления был принят Закон о чрезвычайной банковской деятельности — реорганизация банков и закрытие неплатежеспособных. В свои первые 100 дней он попросил Конгресс отменить запрет (что они и сделали), подписал Закон об органах власти в долине Теннесси, подписал закон, по которому фермерам платили за то, чтобы они оставляли свои поля под паром, что положило конец излишкам и росту цен, подписал закон, дающий рабочим право объединяться в профсоюзы и вести коллективные переговоры о более высокой заработной плате и улучшении условий труда, а также приостановить действие некоторых антимонопольных законов и создать администрацию общественных работ, финансируемую из федерального бюджета, и выиграл принятие 12 других важных законов, которые помогли экономике.

В 1942 году в возрасте 29 лет Анджелина была жива, когда 28 ноября в 22:15 в Бостоне загорелся ночной клуб Cocoanut Grove. Истоки пожара неизвестны, но в результате пожара погибли 492 человека — самый смертоносный пожар в ночном клубе в истории США. Еще сотни получили ранения. Катастрофа была настолько шокирующей, что заменила Вторую мировую войну в заголовках газет и привела к реформированию стандартов и кодексов безопасности.

В 1955 году в возрасте 42 лет Анджелина была жива, когда в январе президент Эйзенхауэр направил прямую помощь в Южный Вьетнам.В феврале для обучения войск были отправлены советники США.

В 1975 году, в год кончины Анджелины Андерсен, в январе «Популярная механика» разместила на обложке Altair 8800. Комплект для домашнего компьютера Altair позволил потребителям создавать и программировать свои собственные персональные компьютеры. Тысячи были проданы в первый месяц.

Анджелина Андерсен (1924 — 2000)

Обновите эту страницу, чтобы увидеть различные исторические события, произошедшие при жизни Анджелины.

В 1924 году, в год рождения Анджелины Андерсен, универмаг Macy’s в Нью-Йорке провел свой первый «парад Благодарения» 27 ноября в 9а — во время церковных служб, но оставив достаточно времени, чтобы посетить большой футбольный матч между Сиракузами и Колумбией. университеты. Парад проводился как способ продвижения открытия «Крупнейшего магазина в мире» и его торговых площадей в 1 миллион квадратных футов на Манхэттенской площади Геральд.Парад длился 6 миль и включал в себя поплавки, сотрудников Macy’s в костюмах клоунов, ковбоев и рыцарей с мечами, а также животных из зоопарка Центрального парка. Санта-Клаус, конечно же, замыкал позицию, открывая сезон рождественских покупок для Macy’s.

В 1941 году в возрасте 17 лет Анджелина была жива, когда 6 января в своем обращении к Союзу президент Рузвельт подробно описал «четыре свободы», которыми должен обладать каждый в мире: свобода слова, свобода вероисповедания. , Свобода от нужды и Свобода от страха.В том же выступлении он обрисовал преимущества демократии, которые, по его словам, включают экономические возможности, занятость, социальное обеспечение и обещание «адекватного здравоохранения».

В 1953 году ей было 29 лет, когда 27 июля было подписано Соглашение о перемирии в Корее. Перемирие должно было продлиться до «окончательного мирного урегулирования». Никакого мирного урегулирования так и не было достигнуто.

В 1970 году ей было 46 лет, когда 1 мая американские войска вторглись в Камбоджу, разразив войну во Вьетнаме.Вторжение в Камбоджу было политикой Никсона, хотя против нее возражали как его государственный секретарь, так и его министр обороны.

В 1994 году, когда ей было 70 лет, 6 мая бывший политический заключенный, юрист и активист Нельсон Мандела был избран первым чернокожим президентом ЮАР. Ему было 75 лет, когда он был избран, и он прослужил один пятилетний срок.

#angelina andersen сообщений в Tumblr — Tumbral.com

Shiratorizawa 』| HQ 0819

журнал: шесть /? (м.лист).

спутник: ушидзима | тенду | полу | ширабу | гошики.

гид: спасибо, что выбрали рейс № 0819. Это будет путешествие по персонажам хайкю и назначенным им городам, как я представляю себе, вашему нелицензированному пилоту / гиду.

предупреждений: употребление пищи и алкоголя. спойлеры занятия таймскипом.

a / n: шио, тебе, сираторизава.Эльзи, тебе, Тендо. Шин, для тебя, ушидзима (до нашей эры из твоего реблога о созданиях комфорта, с которых начались наши чаты) ♡♡♡

『Ushijima Wakatoshi | Ахен, Германия 』

Императоры древности, покорители былых времен. Аахен видел восхождение тридцати одного императора Священной Римской империи и двенадцати немецких королев. Это имперская столица Карла Великого, объединителя Европы, реставратора Западной Римской империи, движущей силы нового Возрождения. Ахен, когда-то царство королей, теперь существует в тихом дыхании весны.

Вы с Ушиджимой совершаете короткий перелет из Польши в самый западный город Германии. Он выходит из железнодорожного вокзала Ахена на мощеные улочки и римские руины и глубоко вздыхает. Наблюдая, как его плечи теряют напряжение, глаза смягчаются после месяцев, проведенных в Европейской лиге, вы тоже, наконец, дышите, когда кладете свою руку в его гораздо большую, мозолистые пальцы обнимают вашу.

Для Ушиджимы Аахен испытывает глубокое необъяснимое чувство принадлежности к месту, которое он видел только во сне.Он вступает в торжественное пространство Ахенского собора с его мраморными стенами и витражами, тянущимися до небес. Он смотрит медленно, все вбирает в себя. Вы идете рядом с ним, счастливые положить его в свои переплетенные руки. Вы стараетесь не быть ошеломленным этим местом, вы действительно делаете это. Но когда вы подходите к алтарю и чувствуете, как Ушиджима подносит вашу руку к своим губам, его взгляд низкий, а губы искренние, вы забываете дышать.

В Аахене вы не можете не задаться вопросом о славе прошлых веков и о людях, которые боролись за свои права стоять в этих залах и нести свои знамена на этих улицах.Стоя перед собором с прямыми и непоколебимыми глазами, Ушиджима обнимает вас, положив голову на вашу. Обновленные сердца, цветущие магнолии, вы подносите переплетенные руки к губам, и голова с короной снова становится легкой.

Tendou Satori | Париж, Франция 』

Сны о буднях и реальности сюрреализма, в Париже красота в импрессионизме и настоящая любовь в сюрреализме. В этом Городе Любви нет ничего странного и все доброе.

Тендо уже наполовину житель этого места. Он на седьмом небе от счастья, чтобы наконец показать вам свой город. Вы навещаете его в его магазине, он приносит вам свои любимые сладости: горячий шоколад Анджелины, чертовски дорогие, но райские Les Chocolates de Alain Ducasse и шоколадно-фисташковые улитки от Du Pain et des Idées.

В L’As du Fallafel Тенду легко смеется, перекатывая свои merci и mon amour’s с персоналом ресторана. В Petit Palais он показывает вам все свои любимые произведения и места для обеда.Когда он держит вас на берегу Сены, он целует ваши щеки, лоб и, наконец, губы. Вы хихикаете над тоской, нежностью и странной доброй любовью, как пережиток парижской былой улыбки для вас двоих.

«Знаешь, ты мог бы остаться со мной», — говорит вам Тенду в один прекрасный вечер, когда вы двое сидите в парке Монсо. Причудливые итальянские кондоминиумы превратились в художественные галереи, пары со своими колясками, он держит вас за руку и с интересом изучает их. «Звучит неплохо, не так ли?»

Tendou позволяет немного посмеяться, позволяя вашему ответу утонуть в нежных ветрах парижской ночи.

Помимо дымного дыхания и оценивающих взглядов, город обладает очарованием, которое на протяжении столетий пугало и соблазняло посетителей. Это завораживающая нежность. И эта странная нежность — это то, что остается с вами и заставляет задуматься, спустя годы, когда вы уверены, что наконец-то выяснили этот город, вы вспоминаете, что это тоже Париж.

Semi Eita | Нью-Йорк, США 』

Одержимый, вспыльчивый, гордый, Нью-Йорк не нуждается в представлении. Город сталкивается и вращается, толкает и вырывается из Центрального парка в остальную часть города, страны, мира.Нью-Йорк — это мир, а мир — это Нью-Йорк.

Нью-Йорк с Semi — это течения, которые несут вас. Он соревнуется с городом, пока тащит вас из Бруклина в Квинс в поисках магазинов винтажных пластинок. Почти одержимо он получает все билеты, какие только может: от Radio City до Карнеги-холла, он хочет увидеть все это, испытать все это вместе с вами. Вы часами проводите время в Институте костюма, полностью поглощенные друг другом и всей модой, о которой даже Пэрис не мог мечтать.

Но именно тогда, когда город дает волю — NYSE завершает дневные сделки, строители убирают каски, галстуки развязываются в барах Манхэттена — Semi сокращает потоки суеты и суеты. Он сидит с вами в пекарне «Магнолия», а между вами лежит коробка бананового пудинга, оставляя Таймс-сквер молодым и беспокойным.

Глаза Семи морщатся от смеха городских огней, стирая пятно заварного крема возле ваших губ. Он конфискует вашу ложку, издевательски вздохнув, когда сам вас кормит.

В Нью-Йорке есть электрический ток, который дает вам выбор: либо погрузиться в обыденность повседневной жизни, либо устремиться вперед и проявить себя в Нью-Йорке, миру и себе. Когда вы смотрите на измученное, довольное лицо Семи, вы тоже сталкиваетесь с несущимися токами. Если Нью-Йорк держит мир, то Семи держит Нью-Йорк, и вы с ним.

『Ширабу Кенджиро | Копенгаген, Дания 』

Современная изысканность, минималистичные оттенки серого в сочетании с яркими акцентами. Копенгаген — это счастливый нейтралитет, мягкая радость, которую можно найти даже на самых прямых и чистых дорогах.

Радость находится в матери-одиночке, у которой размещен ваш Airbnb. Каждое утро она предлагает хлеб, масло и компанию. Вы с Ширабу слушаете ее разговор о датском образовании и эгиде. Ширабу отвечает тем же своими мыслями, не менее рациональными, не менее страстными.

Позднее утреннее солнце, легкий ветерок через открытые двери, некоторые утра проводят в хипстерском баре с овсяными хлопьями — да, вы все правильно прочитали, и да, Ширабу там любит. Практичность в тарелке сытного овса в сочетании с креативностью предпринимательства XXI века согревает Ширабу дальше в Копенгаген.Ширабу оперся локтем о деревянный стол и слегка улыбнулся, когда вы предложили ему последнюю ложку каши скир и дульсе де лече, прежде чем покачать головой.

Вы закрываете любовный замок среди разноцветных домов и водных путей. Вы проезжаете мимо кладбища Ганса Христиана Андерсена и причудливых замков. Ширабу даже здесь разбирается в том, что ему нравится, а что нет. Он неохотно платит за кофе 7 долларов, но выкладывает зарплату врача на smørrebrød. Он почтительно приподнимает бровь, глядя на статую Русалочки, но ценит безупречную зеленую крепость Кастеллет.

В садах Конгенс Хаве Ширабу широко улыбается вам в редкой демонстрации публичной нежности, согретой поздним скандинавским летом. С легким смехом он утаскивает вас с собой на аккуратную лужайку, присоединяясь к другим парам, живущим вдали от белых халатов и клинического минимализма. Это Копенгаген, элегантный функционализм, основанный на причудливой человеческой страсти.

『Гошики Цутому | Лиссабон, Португалия 』

Уличные трамвайные переулки и пылкая любовь к жизни, Лиссабон — солнечный город для солнечного мальчика.Водители Uber, которые пожимают вам руки, и хозяева Airbnb, которые приветствуют вас вином, тунцом и шоколадом, тепло Лиссабона портит Гошики.

Его избаловали сладкие завтраки в Pastéis de Belém, где по секретному рецепту готовят всемирно известные яичные пироги. Сидя в очаровательном зале, облицованном бело-голубой плиткой, большинство клиентов заказывают по два-три пирога по разумным ценам. У Гошики их десять. (В какой-то дерьмовой ветке Reddit ему сказали «съесть как можно больше».) Он также настаивает на том, что может есть больше, поэтому у вас также есть рисовые кексы, крокеты бакальяу, свежий апельсиновый сок и молочный галау, потому что Гошики не могу пить бика-эспрессо.

Между Монументом открытий и Башней Белен Гошики подпевает уличным музыкантам, напевающим деревенские песни вдоль реки Тежу. Вы смеетесь, когда гитарист становится аккомпанементом вашего парня, приветствия и аплодисменты местных жителей греют Гошики в тепле Средиземного моря.

В Ramiro, фаворите Бурдена, вы делите стол с двумя бабушками, полностью очарованными энергией Гошики. Разделяя вино-верде, тосты с маслом, маринованные персебы и «десерт» из сэндвича со стейком, вы двое погружаетесь в ароматы Лиссабона.

Но когда вы сидите в белых руинах монастыря Кармо, и заходящее солнце нежно ласкает ваши измученные тела, вы чувствуете себя в мире с этим неугомонным, слишком ярким мальчиком.