Английский в салоне красоты: полезная лексика и фразы
20/04/2023
630
Английский в салоне красоты: полезная лексика и фразы
Общение в салоне красоты на английском языке может показаться сложным, если вы не знакомы с терминологией и выражениями, связанными с процедурами красоты. Однако, существует ряд простых фраз, которые можно использовать, чтобы легко общаться с сотрудниками салона и объяснять свои желания и потребности.
Ниже приведены некоторые полезные фразы на английском языке, которые могут помочь вам в общении в салоне красоты:
- «Hello, I have an appointment at (time).» — Приветствую, у меня запись на (время).
- «I would like to have (service).» — Я бы хотел(а) получить (услугу).
- «Can you recommend a good stylist/nail technician/masseuse?» — Вы можете порекомендовать хорошего стилиста/мастера по маникюру/массажиста?
- «Could you please explain the procedure?» — Можете объяснить процедуру, пожалуйста?
- «I want my hair/nails/makeup done in a specific way.
- «Could you recommend any products for my skin/hair type?» — Можете порекомендовать какие-либо продукты для моего типа кожи/волос?
- «I’m allergic to (product).» — У меня аллергия на (продукт).
- «How much will it cost?» — Сколько это будет стоить?
- «Do you accept credit cards?» — Вы принимаете кредитные карты?
- «Thank you, I’m very happy with the results.» — Спасибо, я очень доволен(а) результатом.
Также очень важно определиться с тем, что именно вы будете делать. Вот некоторые виды стрижек на английском языке:
- Bob — каре
- Pixie cut — короткая стрижка «пикси»
- Layered cut — наслаивание волос
- Blunt cut — прямая стрижка
- Shag cut — стрижка «шагги»
- Crew cut — мужская короткая стрижка
- Fade cut — мужская стрижка «фэйд»
- Undercut — стрижка «андеркат»
- Lob — длинное каре
- Angled bob — косое каре
- Side swept bangs — боковая челка
- Curtain bangs — густая занавесочная челка
- Fringe — ровная челка
- Asymmetrical cut — асимметричная стрижка
Это далеко не полный список, но эти термины могут помочь вам описать желаемую стрижку или понять, что предлагает парикмахер.
А чтобы конечный результат вас полностью устроил, держите некоторые названия окрашивания волос на английском языке:
- Highlights — мелирование
- Lowlights — окрашивание прядей темнее основного цвета волос
- Balayage — балаяж
- Ombre — «омбре», плавный переход от одного цвета к другому
- Sombre — мягкий омбре, более плавный переход между цветами
- Root shadow — затемнение корней волос
- Babylights — тончайшие мелкие пряди, создающие эффект натуральных подсветок
- Dip dye — яркое окрашивание кончиков волос
- Pastel hair — окрашивание волос в пастельные тона
- Metallic hair — окрашивание волос металлическими оттенками, такими как серебристый или золотистый
- Color blocking — окрашивание прядей в разные яркие цвета
- Two-toned hair — окрашивание волос в два разных цвета
- Reverse balayage — «обратный балаяж», темные пряди на светлом фоне
- Fantasy hair — яркое и экспериментальное окрашивание в необычных цветах
Надеюсь, эти термины будут полезны для понимания процедур и разговора с сотрудниками салона красоты на английском языке!
Поделиться этой статьей:
Ссылка скопирована
Похожие статьи
Модные техники окрашивания в 2021 году.

Современная мода предлагает нам широкое разнообразие образов, которые объединяет глобальный тренд на естественность и натуральность. В парикмахерском искусстве это выражается в разработке принципиально новых техник окрашивания, многие из которых появились совсем недавно, другие же претерпели существенные изменения за последние десятилетия. Среди наиболее популярных сегодня – такие техники окрашивания, как балаяж, airtouch (эйртач), омбре, шатуш и мелирование. Все они предполагают частичное осветление волос, однако имеют некоторые отличия, о которых стоит знать, прежде чем озвучивать мастеру свои пожелания по окрашиванию.
Наиболее популярными и трендовыми техниками окрашивания вот уже несколько лет остаются балаяж и шатуш. Они очень похожи, но имеют некоторые отличия в технике выполнения. Балаяж переводится с французского как глагол «мести». Этим термином можно обозначить основной прием работы мастера при нанесении краски. Кисточка с составом как бы метет волосы, оставляя на них специфический след. Благодаря этому приему переходы цвета становятся максимально плавными, едва заметными. Во время работы не используются фольга или пленка, краска работает на открытом воздухе. Волосы обрабатываются примерно от середины длины, иногда от нижней трети. Разные методы нанесения краски при окрашивании балаяж дают разные эффекты: можно окрасить только кончики или большую часть полотна волос, осветлить передние локоны полностью или пряди по всей голове, мастер может наносить краску Т-образно или Ш-образно. Окрашивание балаяж еще называют французским или рельефным окрашиванием, так как оно придает волосам визуальный объем и глубину.
Эффект естественно выгоревших прядей создает также окрашивание шатуш. В этой технике цвет также плавно переходит от темного к светлому. Более интенсивно осветляются передние волосы, обрамляющие лицо. В процессе создания окрашивания шатуш применяется не меньше 3-4 оттенков красящего состава. Разделенные на пряди волосы окрашиваются выборочно. При этом мастер не использует фольгу, поэтому нанесенный красящий состав легко может контактировать с соседними локонами.
Техника airtouch в переводе с английского языка означает «касание воздуха». Это сложная техника окрашивания волос с использованием нескольких оттенков для придания мягких переливов тонов. Задачей методики является придание объема локонам за счет самого окрашивания. На сегодняшний день airtouch набирает популярность ввиду своей естественности и легкости эффекта, который отличается от других техник тем, что переходы цвета менее контрастные, очень плавные и практически незаметные, нет ярко выраженного разноцветья. Отличительной особенностью методики является использование фена, с помощью которого обдувают пряди, чтобы выдуть короткие и тонкие волоски.
Окрашивание омбре было на пике популярности несколько лет назад, но и сегодня не сдает своих позиций, претерпев некоторые изменения. В переводе с французского языка омбре означает «тон» или «тень». Омбре — это техника окрашивания, которая отличается плавным переходом цвета от насыщенного к более светлому, или наоборот. В отличие от других способов растяжки цвета на волосах граница также плавная, но при этом горизонтальная. Если речь идет о популярной технике с интересным названием «конский хвост», то здесь предполагается такое осветление, которое создает иллюзию прядей, что выгорели, находясь в собранном хвосте.
Технику мелирования от всех предыдущих отличает то, что пряди осветляются от самых корней. Классическое мелирование выполняется при помощи фольги или шапочки, а также красящего состава, который распределяется по всей длине отдельных прядок. Существует также техника калифорнийского мелирования, предполагающего открытый способ нанесения краски — без использования фольги и шапочки. Окрашиванию подвергаются не только отдельно взятые пряди, но также задеваются соседствующие с ними, а результат получается естественным, без чётких границ цвета. Так называемое венецианское мелирование – тоже открытое, оно больше подходит обладательницам тёмных волос.
Всеми современными техниками окрашивания в совершенстве владеют мастера салонов Мod’s Hair, и вы можете быть уверены в том, что опытные стилисты позволят воплотить в жизнь любое ваше пожелание. Помимо того, что стилисты салона держат руку на пульсе современных трендов в окрашивании, они порой и сами их создают! Так, для трендовой техники окрашивания балаяж креативным директором бренда было разработано пять уникальных авторских методик окрашивания, которые позволяют получить разный результат. На протяжении десятилетий бренд Мod’s Hair остается синонимом безупречного стиля, и помогает женщинам по всему миру выглядеть в соответствии с духом времени. Выберите их разнообразия модных веяний то, что по душе именно вам, а воплощение образа доверьте профессионалам Мod’s Hair – и результат вас не разочарует!
Определениев кембриджском словаре английского языка
Как произносится балаяж ?
Переводы balayage
на Китайский (традиционный)
)漸層染髮…
Узнать больше
на китайском (упрощенном)
(根部颜色较深,沿发梢方向逐渐变浅而看起来很自然的)渐层染发… 9000 6
Подробнее
Нужен переводчик?
Получите быстрый бесплатный перевод!
Обзор
сбалансированный фонд
сбалансированная система показателей
балансировка
уравновешивание
балаяж
балкон
лысый
белоголовый орлан
плешь
Проверьте свой словарный запас с помощью наших веселых викторин по картинкам
- {{randomImageQuizHook.
copyright1}}
- {{randomImageQuizHook.copyright2}}
Авторы изображений
Пройди тест сейчасСлово дня
степень
ВеликобританияВаш браузер не поддерживает аудио HTML5
/dɪˈɡriː/ НАСВаш браузер не поддерживает аудио HTML5
/dɪˈɡriː/любая из различных единиц измерения, особенно температуры или углов, обычно обозначаемая символом °, стоящим после цифры
Об этомБлог
Получение информации и получение удовлетворения: 5 разных способов сказать «получить»
Подробнее
Новые слова
RTO
В список 9 добавлены новые слова
0006
Наверх
Содержание
EnglishTranslations
balayage in English — Cambridge Dictionary
выметание
существительное
[ мужской род ] /balɛjaʒ/Добавить в список слов Добавить в список слов
подметаниеle balayage du trotoir подметание тротуара
Le balayage, c’est une selected qu’elle n’aime pas faire.
● cheveux (fait de teindre les cheveux)fait de teindre des meches de cheveux
выделениеПарикмахер, который готов выполнить балаяж у клиента парикмахер делает мелирование для клиента
Je voudrais seulement un balayage, pas une teinture.
Перевод выметания | ПАРОЛЬ Французско-английский словарь
балаяж
существительное
мести [существительное] акт подметания или процесс подметания щеткой и т. д.Она подметала комнату.
Обзор
баланс
балансир
балансир
балансиар
балаяж
балаяж
балайет
балайер
балаяры
Проверьте свой словарный запас с помощью наших веселых викторин по картинкам
- {{randomImageQuizHook.
copyright1}}
- {{randomImageQuizHook.copyright2}}
Авторы изображений
Пройди тест сейчасСлово дня
степень
ВеликобританияВаш браузер не поддерживает аудио HTML5
/dɪˈɡriː/ НАСВаш браузер не поддерживает аудио HTML5
/dɪˈɡriː/любая из различных единиц измерения, особенно температуры или углов, обычно обозначаемая символом °, написанным после числа
Об этомБлог
Получение информации и получение удовлетворения: 5 разных способов сказать «получить»