Трудности произношения парфюмерных слов: mars_loukhoum — LiveJournal
Бывает, поговоришь с дельным консультантом в магазине, услышишь фразу «бобы тонка» с ударением на последний слог и делаешь в уме зарубку: ага, все-таки на последний. Приходишь в другой магазин, пушишь хвост, важно выдаешь свежеприобретенные знания про бобы тонка, а консультант вежливо поправляет: мол, бобы тОнка тут хороши. И ты уже готов возразить, что ветивер, ветивер-то тут – огого! Но начинаешь сомневаться, как правильно сказать, слово-то не русское.Ну, со мной такое бывало, например. Поэтому решила собрать сложные словечки и проставить правильное ударение. Чтобы раз и навсегда!
абсолЮ – абсолютные масла, которые отличаются от эфирных способом получения и, как правило, ароматом.
альдегИды – крайне важный для парфюмерии, да и для химии в целом тип химического соединения.
аносмИя – очень печальное свойство носа. Полная аносмия означает неспособность воспринимать запахи вообще, частичная (очень распространенная) – отдельные запахи, например, мускус.
Амбра – ароматный продукт жизнедеятельности кашалотов.
амброксАн – молекула, синтетический аналог амбры.
амбрЕтта – растение, аромат которого сочетает ароматы мускуса и амбры.
амИрис – растение, аромат которого нередко используется в легких травяных, цветочных ароматах.
ангелИка – ароматное растение, используемое в парфюмерии.
артемИзия – полынь. Но артемизия звучит красивее, правда?
бензоИн – чрезвычайно ароматная смола бензойного дерева.
блОттер – так называются узкие бумажки, которые мы используем вместо запястий в парфюмерном магазине.
бобы тонкА – ароматные семена растения диптерикс душистый, используемый в кулинарии и парфюмерии. В русском языке ударение ставится на последний слог, в английском – на первый.
ветивЕр – ароматное злаковое растение, очень популярное в парфюмерии и ароматерапии.
гальбАнум – ароматное вещество, добываемое из смолы растения ферула.
гедиОн – молекула с ароматом жасмина.
гуаЯк/гваЯк – очень ароматное дерево из Южной Америки. Также называется железным, святым и всяким еще дерево.
гурьЮнский бальзам – ароматная живица гурьюнского дерева, используемая в парфюмерии, народной медицине.
илАнг-илАнг – сильнопахнущий малайский цветок, эфирное масло которого имеет очень сильный цветочный аромат.
индОл – вещество, которое содержится в некоторых цветах, например, в жасмине, с очень пренеприятнейшим несвеже-туалетистым запахом.
исО э сУпер – та самая молекула. Которая в «Молекуле». Искусственно выведенное вещество с абстрактным запахом, которому народная мифология приписывает невероятные мужикопритягательные свойства. На это вещество, кстати, у многих людей аносмия (см.выше).
касторЕум – бобровая струя, которая вырабатывается специальными пахучими железами бобров. Очень ценный и интересный ингредиент в парфюмерии.
кашмерАн – аромат мифического кашмирского дерева – молекула с таким…кашемировым ароматом.
копАйский бальзам – ароматная смола южноамериканского дерева копаифера.
лабдАнум – производные растения каменная роза, или ладанника, родственника розы, по запаху близкого к ладану.
мИрра – смола дерева мирра, которое растет в Африке и Аравии. По понятным причинам ассоциируется с религиозными обрядами.
мУскус – сильнопахнущее вещество, вырабатываемое железами кабарги, а также ондатры и еще некоторых животных. В натуральном виде уже практически не используется в парфюмерии, потому что имеет множество синтетических аналогов.
нагармОта – тот самый папирус, на котором писали египтяне. Активно используется в парфюмерии, ароматерапии и народной медицине.
нерОли – эфирное масло из цветков горького апельсина. В русском языке ударение ставится на второй слог, но я своими ушами слышала, как знаменитый парфюмер Тьерри Вассер ставил ударение на последний слог. Ну, Вассер француз, а французы – они, сами знаете, народ такой.
олибАнум – тот самый ладан. Только звучит умнее.
опопонАкс – смола растения ферула опопонакс. В парфюмерии используется в виде масла и в виде смолы.
отливАнт – маленький флакончик, в который перелили парфюм из оригинального флакона. Используется для знакомства с ароматами, для разнообразия парфюмерного гардероба, а также для использования в путешествии, например. Их есть у меня, кстатиJ
пачУли – чудесное ароматное растение из Юго-Восточной Азии.
рефИлл – флакон, который можно перезаправить.
стИракс – смола дерева с сокрушительным названием ликвидамбар восточный. Используется в парфюмерии и ароматерапии.
толУ бальзам, толуАнский бальзам – что-то вроде живицы дерева Myrazylo balsamum в Южной Америке.
тиАре – безумно красивый и очень ароматный цветок, родственник гардении, растущий на Таити. Символ этой территории.
флАнкер – парфюм, часто лимитка, которая выходит в фарватере выпущенного незадолго (а иногда и задолго) аромата, имевшего большой коммерческий успех.
Чаще всего наблюдается среди люкса. Например, кучу фланкеров имеет La Vie Est Belle Lancome, Givenchy Angel au Demon, Guerlain La Petite Robe Noire.
флЁрдорАнж – цветы померанцевого дерева или настой из них. Ударение ставится в двух местах, потому что это как бы два слова, слитые в одно, но больше его на а.
франжипАни, франгипАни, плюмЕрия – цветок потрясающей красоты и аромата, который растет в Южной Америке, Юго-Восточной Азии и много еще где.
цибетИн – пахучее вещество, выделяемое зверьком циветтой и после обработки имеющий очень приятный аромат. Чаще используется искусственно синтезированный цибетин.
элЕми – ароматная смола тропического дерева семейства бурзеровых.
Юзу – популярная в последнее время цитрусовая нота.
О парфюмерных нотах и правильности их произношения 📃
19.02.2022 ⏰ 11:10
Рейтинг статьи 5.0 ★★★★★ голосов:7
👁 Данную статью прочитали 1914
количество комментариев:
Автор статьи:
raduga0175
Рейтинг: 6881, Подписчики 0
Амбра, бобы тонка, пачули.
..Парфюмерных нот очень много, а знаете ли вы, куда ставить ударение и правильно произносить их? Об этом расскажу в своей статье.
Начну с самых известных по алфавиту.
АбсолЮ — смесь веществ, которые извлекаются из конкрета при помощи спирта. Обладают очень сильным ароматом.
Амбра (ударение на первую «А») пришла к нам из арабского языка («анбар»). Сначала парфюмеры заинтересовались серой амброй-продуктом жизнедеятельности кашалотов (непереваренные части кальмаров раздражают слизистую желудка китов). Ее находили на берегу или в в воде. Нужна для того, что зафиксировать аромат для удерживания летучих душистых веществ). Потому чаще всего она находится в базе композиции.
АмброксАн-ударение на последнюю букву «А.» Является синтезированной амброй. Такая молекула.
АмбрЕтта — ударение падает на «Е».
Семена растения. Является аналогом амбры. Получают из растения абельмоша мускатного. Типа мальвы такой цветочек.
Аромат мускусный, но довольно-таки мягкий.
АмИрис— ударение ставим на первую «И». Растение такое. Его еще называют Американским сандалом.
Ноту амириса можно уловить в цветочно-древесных композициях. Например, в моем любимом Maison Francis Kurkdjian Amyris Femme
Парфюмер: Francis Kurkdjian.
- Верхние ноты: Цветок лимона и Калифорнийский апельсин;
- средние ноты: Амирис и Ирис;
- базовые ноты: Ветивер, Мускус и Амбра.
АнгелИка — растение, которое известно многим под названием «дягиль» или «дудник».
Лично я избегаю этой ноты в парфюмерии: уж очень мне травянисто. На любителя. Хорошо заметна ангелика в Jo Malone Tuberose Angelica
АртемИзия — ударение ставим на первую «И». Она же полынь.
Придает пудровости ароматам. Был у меня отливант Penhaligon s Artemisia.
Красиво, однако для меня приторновато.
Вкусы у всех — разные.
БензоИн — нота, обычная для шипров. Смола с деревьев стиракс. Как и амбра, фиксирует аромат. Сладковато-бальзамически пахнет, с оттенками древесины.
Бобы тонкА (хотя можно все-таки и ударение на «О» ставить) — плоды древесного растения из Южной Америки.
Пахнут ванильно-пряно. Чуть более приторны и специевые по запаху, чем ваниль.
ВетивЕр — многолетнее растение, вернее — трава ветиверия.
Люблю ветивер, он придает композиции некоторую строгость и благородство.
МИрра — смола древесная. Как и ладан, ее любят использовать для ароматизации в церковных обрядах. В парфюмерии чаще всего встречается в восточных композициях.
НерОли — эфирное масло, которое получаются из цветочков горького апельсина.
ПачУли — получают из растения, раньше использовали как средство от моли при перевозке на кораблях платков и тканей.
Пачули обычно пахнут землисто, древесно, с оттенком камфоры.
СтИракс — на «И» ударение ставим. Еще одна смола от дерева ликвидамбар.
ТиАре — тропические цветок с Таити.
ЭлЕми (на «Е» ставим ударение)- смола одного из тропических деревьев.
Юзу — цитрусовое растение из Юго-Восточной Азии.
Я взяла только самые сложные ноты, которые постоянно встречаются в парфюмерии, и довольно часто вызывают затруднения в постановке ударения.
Пожалуйста оцените статью (выставив кол. звезд), это помогает автору ориентироваться в интересах читателей , а также финансово мотивирует на труд написания материалов.
☆ ☆ ☆ ☆ ☆
Поделиться Еще статьи Радость лета Givenchy – империя роскоши Жак и Оливье Польж – парфюмеры Chanel Парфюмерия для детейКомментарии к статье О парфюмерных нотах и правильности их произношения
Xelen20.
Сегодня носит:Initio Parfums Prives High Frequency
Интересно, спасибо
АнгЕлика, как растение, ударение всё-же на Е, мне кажется (википедия так-же считает)
Артемизию, почему-то всегда у себя в голове, называла Артемзия) просто игнорируя ещё одну И там, видимо мне длинно было) Как запомнить. как запомнить?)
Бобы тОнка называю и буду называть так, просто интуитивно и это точно именно так должно звучать в английском произношении — Tonka bean не поставят они тут ударение на А, как не крути.
СтИракс как и ЭлЕми, для меня новость, надо запомнить как-то. Всегда думала на А и на Э.
raduga017521.02.2022 15:42
Сегодня носит:Van Cleef & Arpels Collection Extraordinaire Gardenia Petale
Википедию может править любой из нас. Я доверяю словарям. slooovo.ru
В Википедии ударение на иностранное слово, там нет русского Ангелика.
raduga017521.02.2022 15:47
Сегодня носит:Van Cleef & Arpels Collection Extraordinaire Gardenia Petale
Я брала всю информацию из словарей, изучала, читала, как считают профессионалы, а не так, как думаю я.
Перелопатила много литературы. Не из головы своей все это. Орфоэпия-наука все-таки. Я тоже во многих словах ставила не так ударение. И вообще у французов — на конце слова всегда ударение, в английском- на первом слоге. Тут уж тогда нужно разбираться, из какого языка пришло название. Зачастую правильно и так, и так. А русский — это вообще иное. И двойные буквы в нашем языке убираются зачастую, и ударение меняется…И пишу я на сайте для профи в парфюмерии статьи. Я себе стихи веселые для запоминания придумала: «Эта травка так велИка, что зовется АнгелИка. Или: ваниль по запаху близка к сушеным бобикам ТонкА», или: у тебя была гитара, у меня — духи с тиАре.
Акции
ПЕРЕСЫЛ 0₽
Новые комментарии к статьям
Комментарий к новости:О парфюмерных нотах и правильности их произношения
raduga0175 21.02.2022 15:47
Я брала всю информацию из словарей, изучала, читала, как считают профессионалы, а не так, как думаю я.
Перелопатила много литературы. Не из головы своей все это. Орфоэпия-наука все-таки. Я тоже во многих словах ставила не так ударение. И вообще у французов — на конце слова всегда ударение, в английском- на первом слоге. Тут уж тогда нужно разбираться, из какого языка пришло название. Зачастую правильно и так, и так. А русский — это вообще иное. И двойные буквы в нашем языке убираются зачастую, и ударение меняется…И пишу я на сайте для профи в парфюмерии статьи. Я себе стихи веселые для запоминания придумала: «Эта травка так велИка, что зовется АнгелИка. Или: ваниль по запаху близка к сушеным бобикам ТонкА», или: у тебя была гитара, у меня — духи с тиАре.
О парфюмерных нотах и правильности их произношения
raduga0175 21.02.2022 15:42
Википедию может править любой из нас. Я доверяю словарям. slooovo.ru
В Википедии ударение на иностранное слово, там нет русского Ангелика.
Комментарий к новости:О парфюмерных нотах и правильности их произношения
Xelen 20.
02.2022 00:01
Интересно, спасибо
АнгЕлика, как растение, ударение всё-же на Е, мне кажется (википедия так-же считает)
Артемизию, почему-то всегда у себя в голове, называла Артемзия) просто игнорируя ещё одну И там, видимо мне длинно было) Как запомнить. как запомнить?)
Бобы тОнка называю и буду называть так, просто интуитивно и это точно именно так должно звучать в английском произношении — Tonka bean не поставят они тут ударение на А, как не крути.
СтИракс как и ЭлЕми, для меня новость, надо запомнить как-то. Всегда думала на А и на Э.
Комментарий к новости:6 ароматов с удом, которые могу носить все
raduga0175 05.11.2021 11:05
Сложная нота. Уд не люблю, но иногда что-то могу носить.
Если его мало или еле заметен.
Бобы тонка Определение и значение
- Лучшие определения
- Викторина
- Примеры
- Британский
Показывает уровень сложности слова.
[ tong-kuh ]
/ ˈtɒŋ kə /
Сохранить это слово!
Показывает уровень сложности слова.
сущ.
ароматное черное миндалевидное семя высокого дерева, принадлежащего к роду Dipteryx (или Coumarouna), семейства бобовых, особенно D. odorata, из тропиков Южной Америки, используемое в парфюмерии в качестве источника кумарина и как заменитель ванили.
само дерево.
ВИКТОРИНА
ВЫ ПРОЙДЕТЕ ЭТИ ГРАММАТИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ ИЛИ НАТЯНУТСЯ?
Плавно переходите к этим распространенным грамматическим ошибкам, которые ставят многих людей в тупик. Удачи!
Вопрос 1 из 7
Заполните пропуск: Я не могу понять, что _____ подарил мне этот подарок.
Происхождение бобов тонка
1790–1800; тонка вероятно тонический акцент, тоничность, тоническое сольфа, сегодня вечером, тонк, бобы тонка, тонкин, тонкинез, тонлесап, тонлет, тон-миль Dictionary. Французский салат из зеленой фасоли с теплым козьим сыром напоминает Айне Гартен об обеде в Париже. Вкусное путешествие босоногой графини в Париж|Ина Гартен|27 ноября 2014 г.|DAILY BEAST Также в ранних спецвыпусках Гарфилда фигурируют оригинальный Бильбо Бэггинс, Орсон Бин и Джордж Вендт, созданный до Cheers. Телевидение Гарфилда: Кот, который спас мультфильмы в прайм-тайм|Рич Гольдштейн|5 ноября 2014|DAILY BEAST Это произошло с креслами-мешками, детскими свитерами и игрушкой-прорезывателем обезьяны Коко. 9-летний с узи? Америка жестче относится к игрушкам, чем к оружию|Клифф Шектер|28 августа 2014 г.|DAILY BEAST Бин умирает на экране так же, как Кевин Бэкон связан с любым другим актером. Жизнь после смерти: Шон Бин об отцовстве «Игры престолов» и «Легендах» | Джейсон Линч | 11 августа 2014 г. Время, проведенное с Бином, немного сбивает с толку после того, как он сыграл так много мрачных, обреченных ролей. Жизнь после смертей: Шон Бин об отцовстве «Игры престолов» и «Легендах»|Джейсон Линч|11 августа 2014 г.|DAILY BEAST и мой кулак получил двойку разгрома. Табак; Его история, разновидности, культура, производство и торговля|E. Р. Биллингс. Фасоль бразильская; обыкновенная фасоль, Phaseolus vulgaris, произрастающая в Америке. Отношения иезуитов и союзнические документы, Vol. II: Acadia, 1612-1614|Разное Называется «Бразильская фасоль», потому что похожа на фасоль, известную во Франции под этим названием. Отношения иезуитов и союзнические документы, Vol. II: Acadia, 1612-1614|Various Это кокки в форме кофейных зерен, которые лежат парами, их плоские поверхности вместе (рис. 116). Руководство по клинической диагностике|Джеймс Кэмпбелл Тодд На рассвете он открыл еще одну банку с фасолью, сделал себе два толстых бутерброда с фасолью и пошел дальше, медленно съедая их. Салонная лихорадка|B. M. Bower Tonka Bean / (ˈtɒŋkə) / Существительное . Высокий легентный дерево, кошелька.0013 семена этого дерева, используемые в производстве духов, нюхательного табака и т. д. C18: вероятно, от Tupi tonka Слова рядом бобы тонка
com Полный текст
На основе Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc. 2022 Как использовать бобы тонка в предложении
| DAILY BEAST
Британский словарь Определения для Tonka Bean
Происхождение слова для бобов тонка
Бобы тонка как секретный ингредиент
Timeless in a Bottle
Универсальность и глубина характера — определяющие качества, которые делают ароматический ингредиент значимым, неотразимым и в конце концов, вне времени. Ингредиенты с непреходящей привлекательностью — редкость на современном рынке, и поэтому они приветствуются и используются в самых разных секторах и в различных продуктах.
Сложный, но загадочный вкус бобов тонка, наряду с их чувственным ванильным ароматом, сделал их примечательным ингредиентом, широко используемым заменителем мускуса и сильным ароматическим якорем многочисленных ванильных, фруктовых и цветочные ароматы, улучшая их стойкость и усиливая оттенки аромата.
Сцена с бобами
Бобы тонка получают из семян дерева тонка, произрастающего в Центральной и Южной Америке. Дерево можно ценить за его твердую древесину, но международное внимание привлекли бобы со сладким ароматом ванили с соблазнительными акцентами корицы, миндаля и гвоздики.
Этот многогранный боб широко используется в производстве мыла, парфюмерии, свечей и косметики, а также в производстве благовоний. Его приятный, мягко-сладкий аромат ванили лежит в основе восточного жанра в парфюмерии.
Однако его влияние распространяется не только на жителей Востока. Воздействие бобов тонка ощущается во всем обонятельном спектре. Свежие фужеры полагаются на теплую ноту кумарина (полученного из бобов тонка), чтобы сбалансировать резкость их цитрусовых верхних нот.
Характерный ванильный аромат бобов тонка с оттенками сена, миндаля, гвоздики и корицы также делает их популярным ингредиентом гурманских ароматов.
Универсальную привлекательность бобов тонка можно увидеть на современном рынке, где представлено множество продуктов, ключевым ингредиентом которых являются эти востребованные бобы. Эти продукты охватывают множество сегментов, категорий и групп потребителей. Все, от дизайнера Тома Форда до фаворитов средств личной гигиены Victoria’s Secret и Bath and Body Works, включали бобы тонка в свои ароматы.
Безмятежная фасоль
Помимо привлекательного аромата, бобы тонка обладают рядом лечебных и ароматерапевтических свойств, в том числе: способствуют расслаблению, уменьшают тревогу, снимают стресс и депрессию и укрепляют иммунную систему. Это, в дополнение к вере в то, что чувственный и темный аромат бобов тонка делает их естественным афродизиаком, значительно добавило им очарования и потребительской привлекательности.
Этот ингредиент имеет несколько мифических и символических значений, что еще больше увеличивает его товарность и загадочность.
