Vikisews Blog: Как создают haute couture
Неделя Haute Couture в Париже — это всегда зрелищное шоу из смеси высшего мастерства, дизайнерской фантазии и ручной работы. А знаете, чем отличается кутюр от остальных коллекций? Сегодня расскажем вам, как их создают и кто имеет право проводить такие показы. Листайте!
Haute couture («от-кутюр», с французского дословно «высокое шитье») появился в конце XIX века в Париже, когда стали открываться первые салоны мод и начали работать первые кутюрье. Как ни удивительно, отцом-основателем кутюра стал вовсе не француз, а английский модельер Чарльз Фредерик Уорт, который в 1858 году открыл в Париже свой дом моделей и стал разделять коллекции одежды по сезонам, чего не было раньше.
Неделя Высокой моды проводится только в столице Франции. А дома моды, которые могут принять в ней участие, определяются на основе набора правил, установленных парижской организацией Chambre Syndicale de la Haute Couture (Синдикат Высокой моды). Согласно их стандартам, принятым в 1945 году, модный дом должен представлять коллекцию не менее чем из 35 предметов гардероба каждый сезон — 2 раза в год.
Самая главная особенность кутюрного изделия в том, что в нем допускается до 35% машинных строчек и только, хотя многие бренды делают изделия полностью вручную. Это высший эшелон швейного мастерства.
На пошив одного платья в среднем уходит 150 часов. Но бывают и рекордсмены. Например, на создание образа из кутюрной коллекции Карла Лагерфельда для Chanel осень-зима 2018 понадобилось 1000 часов. А для свадебного платья от Dior, придуманного креативным директором Марией Грацией Кьюри для Кьяры Ферраньи, ушло 1 600 часов. Ну а предметы с самой искусной вышивкой и отделкой создаются по 6 000 часов.
Еще одна важная деталь — специальная аккредитация портных, которые вправе работать над кутюрными изделиями. Сегодня во всем мире это 2 200 человек. Их называют les petite mains, что дословно переводится как «маленькие ручки».
Законное право именовать свои коллекции «от-кутюр» могут только 16 домов моды. Они должны делать хотя бы одну примерку, представить 50 образов в год и обязательно нанять персонал в ателье в Париже.
Официальные участники Недели моды haute couture: Adeline André, Alexandre Vauthier, Alexis Mabille, Bouchra Jarrar, Chanel, Christian Dior, Franck Sorbier, Giambattista Valli, Givenchy, Jean Paul Gaultier, Julien Fournié, Maison Margiela, Maison Rabih Kayrouz, Maurizio Galante, Schiaparelli и Stéphane Rolland.
Также могут принять участие члены-корреспонденты или иностранные члены haute couture, чьи ателье расположены не в Париже. Среди них Azzedine Alaïa, Elie Saab, Fendi Couture, Giorgio Armani, Valentino, Versace и Viktor & Rolf. Еще есть специальные приглашенные участники, как Balenciaga, Jil Sander, JW Anderson, например.
Эти списки могут пополняться, а приглашенные гости меняться.
У нарядов от-кутюр нет установленной цены, потому что она формируется с учетом стоимости материалов и количества потраченных часов работы. Цена кутюрного платья может варьироваться от примерно 9 000 до 1 миллиона евро.
Теперь с новыми знаниями о работе домов моды над коллекциями haute couture будет еще интереснее смотреть такие показы.
Оценивайте их как искусство с точки зрения вложенных сил и мастерства, и они точно захватят ваше внимание.
Другие статьи о мире моды:
«5 зрелищных коллабораций художников и дизайнеров»
«Топ кутюрных показов Недели высокой моды Fall 2022»
«Садоводство, дзен и мода — обзор фешен-коллекций»
08.02.2023 23:22:57
Высокая мода — «бизнес образа», или Всё, что мы знаем о Haute Couture
Не так давно (месяц назад) закончилась Paris Haute Couture SS 2016, которая сподвигла меня на написание этой статьи. Вспомить всё, что знаю лично я о «Высокой моде» (с отрывками из лекций в Академии по истории костюма, сохранившиеся в памяти), а также воспользоваться величайшим изобретением нашей эпохи — интернетом, и собрать всё в единую картинку.
В буквальном переводе с французского Haute Couture означает «высокое шитье».
В наши дни под этим понимают создание одежды высокого класса и переводят как «высокая мода».
Центром от-кутюр, как можно догадаться, является Париж, где находится Палата (Синдикат) высокой моды.
Она определяет статус модельеров, занимается организацией показов коллекций Домов высокой моды, поддерживает связи с прессой и магазинами по всему миру.
Чтобы быть причисленным к Домам от-кутюр, надо соответствовать целому ряду требований:
1. Всё производство — центральное ателье, мастерские, магазины — всё должно находиться в Париже.
2. Дом обязан иметь не менее 15 служащих (в разных источниках эта цифра может меняться до 20) и представлять коллекции 2 раза в год — в каждом дефиле по 35 платьев «для дня и для вечера». В 2001 г. правила приема в Палату упростились.
В 2001 году входили такие Дома, как:
- Balmain;
- Chanel;
- Christian Dior;
- Christian Lacroix;
- Emanuel Ungaro;
- Givenchy;
- Hanae Mori;
- Jean Louis Scherrer;
- Jean Paul Gaultier;
- Lecoanet Hemant;
- Louis Feraud;
- Thierry Mugler;
- Torrente;
- Yves Saint Laurent;
- Viktor&Rolf.
Дома, чьи центральные ателье находятся за пределами Парижа, являются членами-корреспондентами Палаты.
Так, например, дома Моды Versace и Valentino могут быть приглашены на Неделю Высокой Моды, но в силу того, что они не отвечают всем критериям, они называются не «от кутюр», а просто «кутюр».
Количество Домов высокой моды меняется, но почти всегда держится около цифры 20.
Дом от-кутюр получает прибыль свыше миллиарда долларов ежегодно, и его штат составляет примерно 5 тыс.человек, в том число 2 тыс. швей.
Как правило, сотрудники имеют узкую специализацию: кто-то из них работает с перьями, кто-то — с вышивками, кто-то с пуговицами.
Платья от-кутюр выполняются зачастую вручную и только в одном экземпляре. Согласно Парижскому Синдикату Высокой Моды, продукция от кутюр должна быть изготовлена вручную не менее, чем на 70%.
Каждая модель требует обычно от 100 до 400 часов работы. Выбранные на дефиле костюм или платье являются лишь образцом, а для клиента шьется новое, идеально подходящее по фигуре (не менее 3-х примерок). Поэтому цена платья от-кутюр высокая — от 26 тыс.
до 100 тыс. долларов, костюма — от 16 тыс. долларов, а вечернего туалета — от 60 тыс. долларов.
В «золотые» годы высокой моды — после Второй мировой войны — примерно 15 тыс. женщин могли позволить себе носить платья, сшитые лучшими мастерами Парижа.
Сегодня же одежду от-кутюр заказывают в среднем 2 тыс. женщин (!), а число постоянных клиенток Домов высокой моды и того меньше — около 200!
Высокая мода приносит модным домам очень небольшую прибыль. В действительности, часто они даже терпят убытки. Колоссальные затраты и очень малочисленная клиентура, возможно, объясняют, почему за последние шестьдесят лет количество домов «от кутюр» значительно снизилось.
Для чего нужен «от кутюр»?
Это чистое «искусство для искусства». Все дело заключается в «перфомансе» (театральности), эффектности и шумихе. Такого рода мероприятия дают прекрасную возможность дизайнерам поднять имидж своих домов и привлечь как можно больше клиентов. После недель Высокой моды следуют показы Прет-а-Порте, которые и приносят основной доход.
Многие известные Дома моды сначала разрабатывают уникальную одежду, потом самые лучшие идеи адаптируются на фабриках. После этого начинается работа с большими компаниями, с производствами, с текстильщиками, чтобы эту идею адаптировать, чтобы экономически выгодно использовать, чтобы был хотя бы небольшой поток, и люди смогли увидеть эту одежду не только в журналах и на подиуме, но и в магазинах и бутиках.
Интересные факты
В 2005 году Джорджио Армани, немало удивив многих аналитиков модной индустрии, запустил свою линию Высокой моды — Armani Privé. Эта затея, казалось, была обречена с самого начала: если «Версаче» и «Унгаро» отказываются от показов Высокой моды, на что рассчитывает Армани, никогда не делавший «от кутюр» и построивший свою империю на непринужденных классических пиджаках и брюках? Однако 70-летний дизайнер заявил, что на платья с ценником за 10000 долларов существует спрос, и был прав.
Первая коллекция Armani Privé оказалась совершенно носибельной и словно созданной для различных светских мероприятий высокого уровня. Несмотря на кажущуюся «приземленность» линии Armani Privé, каждая вещь в ней сшита вручную, на что уходит два месяца, а цена зашкаливает за 10000 евро. Ставка на супер-роскошь оказалась верной: каждый сезон европейские клиенты дизайнера заказывают в среднем по 3 ансамбля из линии Armani Privé. Кроме того, Армани отправляет своих главных швей для проведения примерок прямо к клиенткам, заказывающим несколько платьев в сезон.
Так же поступает и дом Chanel, оплачивающий своей главной швее перелеты частным самолетом по всему миру. Ведь многие из серьезных клиентов «от кутюр» не присутствуют на дефиле, освещаемых большим количеством прессы. Вместо этого им высылается DVD-диск с записью показа, или пароль для просмотра новой коллекции на специальном веб-сайте.
Также специально для клиентов «от кутюр» модные дома проводят закрытые показы в шоу-румах где-нибудь в Нью-Йорке.
Дом Versace без особой шумихи представляет свои кутюрные вечерние платья клиентам в своем шоу-руме в Париже. Кроме того, модные дома стали проводить показы своих кутюрных коллекций в Нью-Дели или Гонконге, рассудив, что если их новые потенциальные клиенты не могут или не хотят приезжать для этого в Париж, следует привезти коллекции к ним домой.
Представители дома Valentino говорят, что регулярно летают в Москву и Дубай для встречи с клиентами, так как только 10% их клиентов приобретают кутюрные вещи в парижском шоу-руме.
В ноябре 2007 г. Crocus Group открыла в Москве первое в России эксклюзивное Atelier Couture в бутике Сrocus (Столешников пер., 5).
А в декабре 2007 г. Москву посетил итальянский кутюрье Lorenzo Riva, чтобы показать свою новую коллекцию 2008 года и пообщаться с российскими клиентками.
Постскриптум
Высокая мода — это «бизнес образа». А проводимые периодически недели моды — точки вдохновения. По своей сути это рекламные кампании — самые масштабные из существующих.
Они помогают как новичкам, так и известным дизайнерам заявить о себе, явить миру свое творчество — ведь это и есть основная цель их работы. А эти мероприятия — самый эффективный способ рассказать о себе. На них, конечно, тратятся миллионы евро, но для дизайнеров, как истинных художников, показ на Неделе Моды — это способ самовыражения, «холст для творчества», где можно творить всё, что угодно.
И в заключении хочется процитировать потрясающего Ralph Loren: «Мода — это не о лейблах. И не о брендах. Это о чем-то еще, что происходит внутри нас».
Couture Определение и значение — Merriam-Webster
1 из 2
от кутюр kü-ˈtu̇r -ˈtᵫr
1
: деятельность по разработке, изготовлению и продаже модной одежды на заказ
мир парижской моды
2
: дизайнеры и учреждения, занимающиеся модой
На протяжении более века одежда от кутюр была неоспоримым источником моды для женщин в западном мире.
3
: одежда от кутюр
Для них покупка французской моды стала символом статуса, чем-то, что нужно накопить вместе с их новенькими BMW и их виллами в стиле гасиенды…— Vogue
couture
2 из 2
: , относящийся к модной одежде высокого класса или относящийся к ней
Эти дизайнеры также не слишком заботятся о стилях, которые можно складывать и упаковывать — клиенты от кутюр путешествуют с чемоданами, а не спортивными сумками, и, по-видимому, всегда есть кто-то на другом конце, чтобы позаботиться о складках.— Бернадин Моррис
Однако Оуэнс приписывает свой успех простоте того, что он называет «версиями платьев от кутюр в футболках».
— Дэвид Колман
Примеры предложений
Существительное В книге рассматриваются отношения между культурой и кутюр . Я не могу позволить себе носить кутюр .
Последние примеры в Интернете
Твидовое свадебное платье Дуа Липы (и ожерелье в стиле «Восемь подруг Оушена»)Платье 92 невесты от кутюр от Лагерфельда.
— Ханна Яшарофф, USA TODAY , 2 мая 2023 г.
Образ недели: Кара Делевинь в образе Карла Лагерфельда в парике из белых перьев На накидку в пол повлиял образ модели Девон Аоки на последующем показе couture 1999 года.
— Кристен Роджерс, CNN , 2 мая 2023 г.
Вязаное корсетное платье Липы изначально было смоделировано давней музой Лагерфельда Клаудией Шиффер во время показа Chanel 9.0029 couture показ осень/зима 1992 года.
— Рания Анифтос, Billboard , 1 мая 2023 г.
Почему стоит доверять нам? Элизабет Олсен всегда отличалась безупречным вкусом в одежде couture , при этом в ее образ вмешивался расчетливый риск.
— Адрианна Фридман, Good Housekeeping , 28 апреля 2023 г.
Для всех, кто когда-либо мечтал стать владельцем Dior 9, сделанного на заказ.Платье 0029 от кутюр .
— Эми Макелден, Harper’s BAZAAR , 12 апреля 2023 г.
Актриса-певица была ошеломлена в платье couture с воротником-стойкой, длинными рукавами и светло-зеленой юбкой А-силуэта.
— Эбби Монтанез, , отчет Робба , 28 марта 2023 г.
Актриса оделась, чтобы произвести фурор, дебютировав с новыми огненно-рыжими волосами и надев черные туфли Miss Sohee 9.Платье 0029 couture
Эти примеры программно скомпилированы из различных онлайн-источников, чтобы проиллюстрировать текущее использование слова «кутюр».
История слов
Этимология
Существительное
Французский, от старофранцузского cousture шитье, от вульгарной латыни *consutura , от латинского consutus , причастие прошедшего времени от consuere сшивать вместе, от com- + suere сшивать — больше в шитье
Первое известное использование
Существительное
1908, в значение, определенное в смысле 1
Прилагательное
1916, в значении, определенном выше
Путешественник во времени
Первое известное использование
Посмотреть другие слова того же года
Словарные статьи рядом с
coutureкутиль
кутюр
кутюрье
Посмотреть другие записи поблизости
Процитировать эту запись «От Кутюр».
Словарь Merriam-Webster.com , Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/couture. Доступ 11 мая. 2023.Copy Citation
Еще от Merriam-Webster о
coutureТезаурус: Все синонимы и антонимы к слову couture
Английский: перевод couture для говорящих на испанском языке
Britannica English: Перевод couture для носителей арабского языка
Последнее обновление: — Обновлены примеры предложений
Подпишитесь на крупнейший словарь Америки и получите тысячи дополнительных определений и расширенный поиск без рекламы!
Merriam-Webster без сокращений
Можете ли вы решить 4 слова сразу?
Можете ли вы решить 4 слова сразу?
последствия
См.
Определения и примеры »
Получайте ежедневно по электронной почте Слово дня!
Couture Определение и значение | Dictionary.com
- Основные определения
- Викторина
- Подробнее о Couture
- Примеры
- Британский
Показывает уровень сложности слова.
[ ку-тоор; французский koo-tyr ]
/ kuˈtʊər; Французский kuˈtür /
Сохраните это слово!
Показывает уровень сложности слова.
сущ.
профессия кутюрье; пошив одежды и дизайн.
модельеры или кутюрье в совокупности.
одежда и сопутствующие товары, разработанные такими дизайнерами.
представительства таких дизайнеров, особенно там, где одежда изготавливается на заказ.
прилагательное
создано или произведено модельером: одежда от кутюр.
быть, иметь или предлагать стиль, качество и т. д. модельера; очень модно: взгляд от кутюр.
ВИКТОРИНА
МОЖЕТЕ ЛИ ВЫ ОТВЕЧАТЬ НА ЭТИ ОБЫЧНЫЕ ГРАММАТИЧЕСКИЕ СПОРЫ?
Есть грамматические дебаты, которые никогда не умирают; и те, которые выделены в вопросах этой викторины, наверняка снова всех разозлят. Знаете ли вы, как отвечать на вопросы, которые вызывают самые ожесточенные споры по грамматике?
Вопрос 1 из 7
Какое предложение правильное?
Происхождение высокой моды
1905–10; <Французский: буквально, сшивание, шов <Вульгарная латынь *cō(n)sūtūra, эквивалентная латинскому consūt(us) причастие прошедшего времени consuere сшивать вместе (con-con- + suere сшивать 1 ) + -ūra-ure ; ср. suture, accouter
Слова рядом couture
couteau, couter, couth, couthie, coutil, couture, couturier, couturière, couvade, синдром кувада, couvert
Dictionary.com Полный текст
На основе Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc.
2023
БОЛЬШЕ О COUTURE
Что означает
couture ?Кутюр чаще всего относится или описывает одежду, разработанную модельером или имеющую такой же уровень качества.
Кутюр может также относиться к модельерам в целом, их профессии, одежде, разработанной ими, или их бизнесу. Couture встречается (и может использоваться как сокращение) в термине haute couture , который относится к миру высокой моды и одежды, изготовленной на заказ.
Пример: Она известна тем, что носит одежду от кутюр прямо с подиума.
Откуда взялось
couture ?Первые записи couture на английском языке относятся к началу 1900-х годов. Couture — это французское слово, означающее «шитье» или «пошив одежды». Фраза haute couture переводится как «высокое шитье» или «высокое шитье» и является синонимом высокая мода.
Во Франции одежда не может иметь маркировку haute couture , если она не соответствует определенным стандартам, установленным официальной организацией.
Couture иногда относится к предметам одежды haute couture , но также может использоваться в более общем смысле для обозначения одежды высокой моды. Тем не менее, одежда, которая считается couture , часто изготавливается вручную или, по крайней мере, разработана модельером. Couture часто изготавливается на заказ для людей, которые будут его носить, обычно для моделей и состоятельных клиентов. Хотя couture часто используется как существительное, оно также используется в качестве модификатора в таких фразах, как couture look и couture collection. Он также часто используется в брендах высокой моды.
Знаете ли вы…?
Как
couture используется в реальной жизни?Couture всегда используется в контексте моды, особенно для обозначения самых дорогих или эксклюзивных дизайнеров и дизайнеров.
Рианна потрясающе выглядит в кутюрном образе от Givenchy, мне бы только хотелось, чтобы она носила колготки, как на подиуме
— Шелтон Бойд-Гриффит (@flyrebel) 23 февраля 2020 г.
⚡️ «Джиджи Хадид ошеломляет в лучшей моде этого сезона» https://t.co/d20sGETKi3
— Harper’s Bazaar (@harpersbazaarus) 16 марта 2020 г.
Взгляните на кутюрную коллекцию Paolo Sebastian Spring 2020 😍😍😍 pic.twitter.com/XoGt7qJflb
— Распространение любви и доброты 🙏 (@FashionweekNYC) 14 марта 2020 г.
Попробуйте использовать
couture !Правильно ли используется couture в следующем предложении?
Кутюр, представленный на Неделе моды, создавался вручную сотни часов.
Как использовать кутюр в предложении
Это потому, что швея кутюрье шила их 15 часов.
Комитет TIME 2030 предлагает 8 решений для более справедливого и устойчивого будущего|Сотрудники TIME|22 января 2021|Time
Кардин рассматривал астрономические расходы на производство коллекций от кутюр как инвестиции.
Пьер Карден, легендарный модельер и гений лицензирования, умер в возрасте 98 лет|Бернхард Уорнер|29 декабря 2020 г.|Fortune
Несмотря на то, что фараоновские цены на одежду не покрывали затраты на изготовление одежды по индивидуальному заказу , освещение в СМИ его показов высокой моды помогло продавать товары по более низким ценам, такие как шляпы, ремни и чулочно-носочные изделия.
Пьер Карден, легендарный модельер и гений лицензирования, скончался в возрасте 98 лет|Bernhard Warner|29 декабря 2020 г.|Fortune
Как и в случае с высокой модой, некоторые бренды устанавливают более высокие цены в соответствии со своей репутацией, а не потому, что они предлагают какая-то особенность, которая сделает пробежку в них лучше или безопаснее, чем носить что-либо еще в дороге.
Лучшие кроссовки для мужчин: пять вещей, которые следует учитывать|Эрик Альт|9 декабря 2020 г.|Popular-Science
Я делала несколько видов кутюрных масок для развлечения, для себя, и многие люди просили их.
«После этого мода будет иметь другое значение». Кристиан Сириано о переходе от платьев к маскам во время пандемии|Кэди Лэнг|8 мая 2020 г.|Time
Но явление подделки так же старо, как и сама мода.
Большой бизнес модных подделок|Лиззи Крокер|24 декабря 2014 г.|DAILY BEAST
Но в то время как этот уровень «от кутюр» формирует рынок, мы хотим, чтобы нас считали более прет-а-порте.
Любимая звезда искусства Уильяма, Кейт и Джея Зи: Александр Гилкс «Мир рок-звезд и членов королевской семьи»|Тим Тиман|10 декабря 2014 г.|DAILY BEAST Канадские солдаты в Квебеке убивают одного и ранят другого.
Одинокие волки, коротышки-террористы и бродячие псы ИГИЛ|Джейкоб Сигел|24 октября 2014 г.|DAILY BEAST
Руло-Кутюр и Зехаф-Бибо, как сообщается, родились в Канаде и жили в Квебеке до недавнего обращения в ислам.
Насколько велика сеть канадских террористов?|Тим Мак, Эли Лейк, Джейкоб Сигел|23 октября 2014 г.|DAILY BEAST
Мартин Кутюр-Руло, подозреваемый в этом инциденте, был арестован в июле при попытке путешествие в Турцию.
Террорист положил конец невиновности Канады|Тим Мак|22 октября 2014 г.|DAILY BEAST
Кутюру всегда были рады в доме куртизанки, которая, возможно, мечтала сделать его своим мужем.
Репертуар «Человеческой комедии», полный, A — Z|Анатолий Серфберр и Жюль Франсуа Кристоф
Во времена своего преходящего богатства Кутюр великолепно содержал Дженни Кадин.
Репертуар «Человеческой комедии», полный, A — Z|Анатолий Серфберр и Жюль Франсуа Кристоф
Кутюр — очень второстепенный персонаж, финансовый спекулянт, который висит лишь на краю жизни.
Vie de Bohme|Orlo Williams
Именно в это время молодой Пюви поступил в мастерскую Couture.
Пюви де Шаванн|Франсуа Крастр
См. рассказ М. Томаса Кутюра в конце этой главы.
Dixmude|Charles Le Goffic
Определения слова couture в Британском словаре
couture
/ (kuːˈtʊə, французский kutyr) /
9000 2 сущ.
