Цвет dark – «Как будут цвета по-английски?» – Яндекс.Знатоки

серый, фиолетовый, коричневый, цвета радуги и другое

Названия цветов на английском языке, пожалуй, одна из самых наглядных тем для изучения. Для детей сплошным удовольствием являются игры с разноцветными карандашами, шариками или карточками. Цвета легко запоминаются, и их легко практиковать, сидя дома и рассматривая предметы вокруг. Мы рассмотрим основные цвета, как они пишутся, оттенки на английском языке, с произношением русскими буквами. Дополнительно, вы найдете интересную информацию по цветам радуги, как называть цвет волос и говорить про любимый цвет.

Список основных цветов

Начнем с основных цветов, которые мы используем буквально на каждом шагу. Этот список также рекомендуется детям, которые учат английский.

Основные цвета:

• Red – красный (Ред)
• Orange – оранжевый (орэндж)
• Yellow – желтый (йеллоу)
• Green – зеленый (грин)
• Blue – синий (блю)
• Violet – фиолетовый (вайолет)
• Brown – коричневый (браун)
• Black – черный (блэк)
• Grey – серый (грэй)
• White – белый (уайт)
• Pink – розовый (пинк)
• Purple – сиреневый (пёпл, пёрпл)

Дополнительные цвета, которые часто можно встретить:

• Beige – бежевый (бейж)
• Scarlet – алый (скарлет)
• Burgundy – бордовый (бёргэнди)
• Maroon – каштановый, темно-бордовый (мэрун)
• Light green – салатовый (лайт грин)
• Silver – серебристый (сильвер)
• Golden – золотой (голдэн)
• Turquoise – бирюзовый (тёрквэйз)
• Emerald – изумрудный (эмеральд)
• Lilac – лиловый (лайлэк)
• Cream – кремовый (крим)
• Tan – желтовато-коричневый, цвет загара (тэн)
• Magenta – пурпурный (мэджента)
• Marine – цвет морской волны

Оттенки цветов

Часто для уточнения, название цвета мы комбинируем с оттенком. Наиболее распространенные приведены ниже.

Светлые оттенки:

• light – светлый (лайт)
• pale – бледный (пэйл)

Темные оттенки:

• dark – темный (дарк)
• deep – глубокий (дип)

Другие варианты оттенков:

• Cool — Холодный (кул)
• Dirty — Блёклый, матовый (дёти)
• Dull — Тусклый, неяркий, слабый (дал)
• Mat — Приглушенный, матовый (мэт)
• Moderate — Умеренный, сдержанный (модэрет)
• Natural — Натуральный (нэйтьюрал)
• Pastel — Пастельный (пэстел)
• Shiny — Сияющий, яркий (шайни)
• Sky — Небесный (скай)
• Soft — Мягкий (софт)
• Vivid — Яркий (вивид)
• Warm — Тёплый (ворм)

Комбинации объектов и цветов

Возможно также добавлять объекты, которые ассоциируются с определенными цветами, чтобы точнее передать оттенок. Например:

• cherry-red – вишнево-красный
• snow-white – снежно-белый

Цвета радуги на английском

В английском языке цвета радуги идут в следующем порядке:

• RED – красный
• ORANGE – оранжевый
• YELLOW – желтый
• GREEN – зеленый
• BLUE – голубой
• INDIGO – синий
• VIOLET – фиолетовый

По поводу обозначения синего цвета. Indigo обозначает глубокий синий цвет. В разговорной речи мы чаще употребляем blue, а голубой – light blue.

Известная русская поговорка для запоминания цветов радуги “Каждый охотник желает знать где сидит фазан” в английском языке имеет другой вид: Richard Of York Gave Battle In Vain. Дословный перевод: Ричард Йоркский дал бой напрасно.

Цвет волос

Когда мы говорим о волосах, в основном используются стандартные цвета для описания, но с небольшими особенностями.

• black hair – черные волосы
• brown hair – каштановые волосы
• dark hair – темные волосы
• fair hair – светлые волосы
• blonde hair – волосы блондина
• red hair – рыжие волосы
• flame red – огненно-рыжие
• gray hair/white hair – седые волосы
• sandy blonde – песочный блонд
• matt blonde – матовый блонд
• blonding cream – крем-блонд
• light brown – светло русый
• dark brown – темно русый

Цвета глаз

Для описания цвета глаз мы используем самые обычные обозначения:

• blue eyes – голубые глаза
• brown – карие
• dark – темные
• gray – серые
• green – зеленые
• hazel – ореховые
• pale – бесцветные

Мой любимый цвет и другие фразы

• What is your favourite colour? – Какой твой любимый цвет?
• My favourite colour is orange – Мой любимый цвет оранжевый
• Red colour suits you – Красный цвет тебе к лицу
• Your purse matches your shoes – Твоя сумочка подходит по цвету к твоим туфлям

Песни про цвета на английском для детей

Советуем разучить эти песенки для детей. В них представлены основные цвета.

 

 

Еще больше интересной и полезной лексики на нашей странице “лексика английского по темам“.

dundeeclub.ru

Цвета — QuestHint

Английское название	Русское название	Пример	Шестнадцатиричное значение	RGB			CMYK				HSV
Alizarin Crimson	Ализариновый красный		#E32636	227	38	54	1	92	82	0	355	83	89
Amber	Янтарный		#FFBF00	255	191	0	0	25	100	0	45	100	100
Amethyst	Аметистовый		#9966CC	153	102	204	25	50	0	20	270	50	80
Asparagus	Спаржа		#7BA05B	123	160	91	23	0	43	37	92	43	63
Aqua	Цвет морской волны		#00FFFF	0	255	255	100	0	0	0	180	100	100
Aquamarine	Аквамариновый		#7FFFD4	127	255	212	50	0	17	0	160	50	100
Azure	Лазурный, Азур		#007FFF	0	127	255	100	50	0	0	210	100	100
Beige	Беж, бежевый		#F5F5DC	245	245	220	0	0	10	4	60	10	96
Bistre	Бистр		#3D2B1F	61	43	31	0	30	49	76	24	49	24
Black	Чёрный		#000000	0	0	0	0	0	0	100	0	0	0
Blue	Синий		#0000FF	0	0	255	100	100	0	0	240	100	100
Bondi Blue	Вода пляжа Бонди		#0095B6	0	149	182	100	18	0	29	191	100	71
Brass	Латунный		#B5A642	181	166	66					37	119	124
Bright green	Ярко-зелёный		#66FF00	102	255	0	60	0	100	0	96	100	100
Bright turquoise	Ярко-бирюзовый		#08E8DE	8	232	222	59	0	24	0	177	97	91
Bright violet	Ярко-фиолетовый		#CD00CD	205	0	205	36	88	0	0	300	100	80
Bronze	Бронзовый		#CD7F32	205	127	50	12	58	88	6	21	155	128
Brown	Коричневый		#964B00	150	75	0	0	50	100	41	30	100	59
Buff	Кожа буйвола, палевый		#F0DC82	240	220	130	0	8	46	6	49	46	94
Burgundy	Бургундский		#900020	128	0	32	0	97	100	50	230	240	60
Burnt Orange	Выгоревший оранжевый		#CC5500	204	85	0	0	58	100	20	25	100	80
Burnt Sienna	Сиена жжёная		#E97451	233	116	81	0	50	65	9	14	65	91
Burnt umber	Коричневый, умбра жжёная		#8A3324	138	51	36	0	63	74	46	9	74	54
Camouflage green	Хаки		#78866B	120	134	107	55	35	62	10	91	20	53
Cardinal	Тёмно-красный, кардинал		#C41E3A	196	30	58	0	85	70	23	350	85	77
Carmine	Карминово-красный		#960018	150	0	24	0	100	84	41	350	100	59
Carrot	Морковный		#ED9121	237	145	33	4	50	100	0	33	86	93
Celadon	Серо-зелёный		#ACE1AF	172	225	175	21	0	19	12	123	24	88
Cerise	Светлая вишня		#DE3163	222	49	99	0	78	55	13	343	78	87
Cerulean	Лазурный		#007BA7	0	123	167	100	26	0	35	196	100	65
Cerulean blue	Лазурно-синий		#2A52BE	42	82	190	78	57	0	25	224	78	75
Chartreuse	Салатовый цвет, шартрез		#7FFF00	127	255	0	50	0	100	0	90	100	100
Chestnut	Каштановый		#CD5C5C	205	92	92	0	55	55	20	0	55	80
Chocolate	Шоколадный		#D2691E	210	105	30	0	50	86	18	25	86	82
Cinnamon	Коричневый		#7B3F00	123	63	0	16	60	82	51	20	240	58
Cobalt	Кобальт синий		#0047AB	0	71	171	100	58	0	33	215	100	67
Copper	Медный		#B87333	184	115	51	0	38	72	28	29	72	72
Coral	Коралловый, кораллово-красный		#FF7F50	255	127	80	0	50	69	0	16	69	100
Corn	Кукурузный		#FBEC5D	251	236	93	4	1	77	0	54	63	98
Cornflower blue	Васильковый		#6495ED	100	149	237	58	37	0	7	219	58	93
Cream	Кремовый		#FFFDD0	255	253	208	0	1	18	0	57	18	100
Crimson	Тёмно-красный, кровавый, кармазин		#DC143C	220	20	60	0	91	73	14	348	91	86
Cyan	Циан, васильковый		#00FFFF	0	255	255	100	0	0	0	180	100	100
Dark brown	Тёмно-коричневый		#654321	101	67	33	0	34	67	60	30	67	40
Dark cerulean	Тёмно-лазурный		#08457E	8	69	126	94	45	0	51	209	94	49
Dark chestnut	Тёмно-каштановый		#986960	152	105	96	0	31	37	40	10	37	60
Dark coral	Тёмно-коралловый		#CD5B45	205	91	69	15	77	78	3	10	66	80
Dark goldenrod	Тёмно-золотой		#B8860B	184	134	11	0	27	94	28	43	94	72
Dark green	Тёмно-зелёный		#013220	1	50	32	98	0	36	80	158	98	20
Dark Indigo	Тёмный индиго, индиго		#310062	49	0	98	50	100	0	62	270	100	38
Dark Khaki	Тёмный хаки, хаки		#BDB76B	189	183	107	0	3	43	26	56	43	74
Dark Olive	Тёмно-оливковый		#556832	85	104	50	65	40	95	27	81	52	41
Dark pastel green	Тёмный пастельно-зелёный		#03C03C	3	192	60	76	0	100	0	138	98	75
Dark Peach	Тёмно-персиковый		#FFDAB9	255	218	185	0	15	27	0	28	27	100
Dark pink	Тёмно-розовый		#E75480	231	84	128	4	82	26	0	342	64	91
Dark salmon	Тёмная лососина		#E9967A	233	150	122	0	36	48	9	15	48	91
Dark Scarlet	Тёмно-алый		#560319	86	3	25	0	97	71	66	344	97	34
Dark slate gray	Тёмно-аспидный серый, аспидно-серый		#2F4F4F	47	79	79	41	0	0	69	180	41	31
Dark spring green	Тёмный весенне-зелёный		#177245	23	114	69	87	31	88	20	150	80	45
Dark tan	Тёмный жёлто-коричневый		#918151	145	129	81	41	41	77	12	45	44	57
Dark tangerine	Тёмно-мандариновый		#FFA812	255	168	18	0	39	99	0	38	93	100
Dark Tea Green	Тёмный зелёный чай		#BADBAD	186	219	173	28	1	40	0	103	21	86
Dark turquoise	Тёмно-бирюзовый		#116062	17	96	98	89	45	55	25	181	83	38
Dark violet	Глубокий фиолетовый цвет		#423189	66	49	137	92	98	8	1	252	64	54
Deep sky blue	Голубой цвет		#00BFFF	0	191	255	70	0	2	0	195	100	100
Denim	Джинсовый синий		#1560BD	21	96	189	89	49	0	26	213	89	74
Dodger blue	Защитно-синий		#1E90FF	30	144	255	88	44	0	0	210	88	100
Emerald	Изумрудный		#50C878	80	200	120	60	0	40	22	140	60	78
Eggplant	Баклажановый		#990066	153	0	102	0	100	33	40	320	100	60
Fern green	Зелёный папоротник		#4F7942	79	121	66	71	32	90	18	106	45	47
Flax	Льняной		#EEDC82	238	220	130	7	8	60	0	50	45	93
Fuchsia	Фуксия		#FF00FF	255	0	255	7	95	0	0	300	100	100
Gamboge	Гуммигут		#E49B0F	228	155	15	5	48	97	1	26	210	114
Gold	Золотой		#FFD700	255	215	0	0	16	100	0	51	100	100
Goldenrod	Золотисто-берёзовый		#DAA520	218	165	32	0	24	85	15	43	85	85
Gray	Серый		#808080	128	128	128	0	0	0	50	0	0	50
Gray-asparagus	Серая спаржа		#465945	70	89	69	21	0	22	65	117	22	35
Gray-Tea Green	Зелёный серый чай		#CADABA	202	218	186	7	0	15	15	90	15	85
Green	Зелёный		#00FF00	0	255	0	100	0	100	0	120	100	100
Green-yellow	Жёлто-зелёный		#ADFF2F	173	255	47	32	0	82	0	84	82	100
Gradus Blue	Синий Градуса		#007DFF	0	125	255	79	54	0	0	53	10	−74
Heliotrope	Гелиотроп		#DF73FF	223	115	255	13	55	0	0	286	55	100
Hot pink	Ярко-розовый цвет		#FC0FC0	252	15	192	0	94	24	1	315	94	99
Indigo	Индиго		#4B0082	75	0	130	42	100	0	49	275	100	51
International orange (Safety orange)	Международный (сигнальный) оранжевый		#FF4F00	255	79	0	0	83	100	0	19	100	100
Jade	Нефритовый		#00A86B	0	168	107	100	0	36	34	158	100	66
Khaki	Хаки		#C3B091	195	176	145	0	10	26	24	37	26	76
Klein Blue	Синий Клейна		#3A75C4	58	117	196	78	52	0	0	214	70	77
Lavender	Лаванда, лавандово-синий		#E6E6FA	230	230	250	8	8	0	2	240	8	98
Lavender Blush	Розово-лавандовый		#FFF0F5	255	240	245	0	6	4	0	340	6	100
Lemon	Лимонный		#FDE910	253	233	16	0	8	94	1	55	94	99
Lemon Cream	Лимонно-кремовый		#FFFACD	255	250	205	0	2	20	0	54	20	100
Light brown	Светло-коричневый		#CD853F	205	133	63	0	35	69	20	30	69	80
Lilac	Сиреневый		#C8A2C8	200	162	200	0	19	0	22	300	19	78
Lime	Лайм		#CCFF00	204	255	0	20	0	100	0	72	100	100
Linen	Льняной		#FAF0E6	250	240	230	0	4	8	2	30	8	98
Magenta	Малиновый, фуксия		#FF00FF	255	0	255	0	100	0	0	300	100	100
Malachite	Малахитовая зелень (малахитовый)		#0BDA51	11	218	81	69	0	90	0	140	95	85
Maroon	Коричнево-малиновый		#800000	128	0	0	0	100	100	50	0	100	50
Mauve	Розовато-лиловый		#993366	153	51	102	0	67	33	40	330	67	60
Midnight Blue	Полуночно-синий		#003366	0	51	102	243	205	105	80	148	100	20
Mint Green	Зелёная мята (мятный)		#98FF98	152	255	152	40	0	40	0	120	40	100
Moss green	Зелёный мох		#ADDFAD	173	223	173	20	0	22	13	120	22	87
Mountbatten pink	Розовый Маунтбэттена		#997A8D	153	122	141	0	20	8	40	323	20	60
Mustard	Горчичный		#FFDB58	255	219	88	1	12	77	0	47	65	100
Navajo white	Белый навахо		#FFDEAD	255	222	173	0	13	22	0	24	240	201
Navy blue	Тёмно-синий		#000080	0	0	128	100	100	0	50	240	100	50
Ochre	Охра		#CC7722	204	119	34	0	42	83	20	30	83	80
Old Gold	Старое золото		#CFB53B	207	181	59	0	13	71	19	49	71	81
Olive	Оливковый		#808000	128	128	0	0	0	100	50	60	100	50
Olive Drab	Нежно-оливковый		#6B8E23	107	142	35	25	0	75	44	80	75	56
Orange	Оранжевый		#FFA500	255	165	0	0	35	100	0	39	100	100
Orchid	Орхидея		#DA70D6	218	112	214	0	49	2	15	302	49	85
Pale Blue	Бледно-синий		#AFEEEE	175	238	238	26	0	0	7	180	26	93
Pale brown	Бледно-коричневый		#987654	152	118	84	0	22	45	40	30	45	60
Pale carmine	Бледно-карминный, ср. Кармин		#AF4035	175	64	53	0	63	69	31	5	69	68
Pale chestnut	Бледно-каштановый		#DDADAF	221	173	175	0	22	21	13	358	22	87
Pale cornflower blue	Бледно-васильковый		#ABCDEF	171	205	239	28	14	0	6	210	28	94
Pale magenta	Бледно-пурпурный		#F984E5	249	132	229	0	47	8	2	310	47	98
Pale mauve	Бледный розовато-лиловый		#996666	153	102	102	0	33	33	40	0	33	60
Pale pink	Бледно-розовый		#FADADD	250	218	221	0	13	12	2	354	13	98
Pale red-violet	Лиловый		#DB7093	219	112	147	0	49	33	14	340	49	86
Pale Sandy Brown	Бледно-песочный цвет		#DABDAB	218	189	171	0	13	22	15	23	22	85
Pale yellow	Палевый		#F0DC82	240	220	130	0	8	46	6	49	46	94
Pang	Панг		#C7FCEC	199	252	236	19	0	12	0	162	21	99
Papaya whip	Побег папайи		#FFEFD5	255	239	213	0	6	16	0	37	16	100
Pastel green	Пастельно-зелёный		#77DD77	119	221	119	46	0	46	13	120	46	87
Pastel pink	Пастельно-розовый		#FFD1DC	255	209	220	0	18	14	0	346	18	100
Peach	Персиковый		#FFE5B4	255	229	180	0	10	29	0	39	29	100
Peach-orange	Оранжево-персиковый		#FFCC99	255	204	153	0	20	40	0	30	40	100
Peach-yellow	Жёлто-персиковый		#FADFAD	250	223	173	0	11	31	2	39	31	98
Pear	Грушевый		#D1E231	209	226	49	7	0	78	11	65	78	88
Periwinkle	Барвинок		#CCCCFF	204	204	255	20	20	0	0	240	20	100
Persian blue	Персидский синий		#6600FF	102	0	255	60	100	0	0	264	100	100
Pine Green	Зелёная сосна		#01796F	1	121	111	99	0	8	53	175	99	47
Pink	Розовый		#FFC0CB	255	192	203	0	25	20	0	350	25	100
Pink-orange	Оранжево-розовый		#FF9966	255	153	102	0	40	60	0	20	60	100
Plum	Сливовый		#660066	102	0	102	0	100	0	60	300	100	40
Powder blue	Пороховая синь		#003399	0	51	153	100	67	0	40	220	100	60
Puce	Красновато-коричневый, пюсовый (устар.), тёмно-коричневый, блошиный		#CC8899	204	136	153	0	33	25	20	345	33	80
Prussian blue	Берлинская лазурь		#003153	0	49	83	63	35	14	72	205	100	33
Pumpkin	Тыква		#FF7518	255	117	24	0	54	90	0	24	90	100
Purple	Пурпурный		#660099	102	0	153	33	100	0	40	280	100	60
Raw umber	Умбра		#734A12	115	74	18	0	35	84	54	34	84	45
Red	Красный		#FF0000	255	0	0	0	100	100	0	0	100	100
Red-violet	Фиолетово-красный		#C71585	199	21	133	0	89	33	22	322	89	78
Robin egg blue	Цвет яйца дрозда		#00CCCC	0	204	204	100	0	0	20	180	100	80
Royal Blue	Ярко-синий («королевский синий»)		#4169E1	65	105	225	71	53	0	12	225	71	88
Russet	Красновато-коричневый		#755A57	117	90	87	49	60	56	26	6	26	46
Rust	Ржаво-коричневый		#B7410E	183	65	14	22	85	100	13	18	92	72
Safety Orange (Blaze Orange)	Сигнальный оранжевый		#FF9900	255	153	0	0	40	100	0	36	100	100
Saffron	Шафрановый		#F4C430	244	196	48	8	23	99	0	45	80	96
Sapphire	Сапфировый		#082567	8	37	103	?	?	?	?	148	205	52
Salmon	Лососёвый		#FF8C69	255	140	105	0	45	59	0	14	59	100
Sandy brown	Песочный цвет		#F4A460	244	164	96	2	41	69	0	28	61	96
Sangria	Сангрия		#92000A	146	0	10	17	92	99	32	356	100	57
Scarlet	Ярко-красный, алый		#FF2400	255	36	0	0	95	100	0	8	100	100
School bus yellow	Цвет жёлтого школьного автобуса		#FFD800	255	216	0	1	12	100	0	36	100	50
Sea Green	Зелёное море		#2E8B57	46	139	87	81	23	83	7	146	67	55
Seashell	Цвет морской пены		#FFF5EE	255	245	238	0	3	4	0	25	7	100
Selective yellow	Отборный жёлтый		#FFBA00	255	186	0	0	27	100	0	44	100	100
Sepia	Сепия		#704214	112	66	20	0	41	82	56	30	82	44
Silver	Серебряный		#C0C0C0	192	192	192	0	0	0	25	0	0	75
Slate gray	Серый шифер		#708090	112	128	144	60	43	34	4	210	22	56
Spring Green	Зелёная весна		#00FF7F	0	255	127	59	0	79	0	150	100	100
Steel blue	Синяя сталь		#4682B4	70	130	180	75	42	10	0	207	61	71
Swamp green	Болотный		#ACB78E	172	183	142	6	0	22	28	76	22	71
Tan	Цвет загара		#D2B48C	210	180	140	0	14	33	18	34	33	82
Tenné	Краснобуро-оранжевый		#CD5700	205	87	0	11	75	100	4	25	100	80
Tangerine	Мандариновый		#FFCC00	255	204	0	0	25	94	?	33	100	50
Tea Green	Зелёный чай		#D0F0C0	208	240	192	20	0	30	0	100	20	94
Teal	Сине-зелёный		#008080	0	128	128	100	0	0	50	180	100	50
Thistle	Чертополох		#D8BFD8	216	191	216	18	27	2	1	300	12	85
Turquoise	Бирюзовый, ср. бирюза		#30D5C8	48	213	200	77	0	6	16	175	77	84
Titian	Тициановый		#d53e07	213	62	7	—	—	—	—	16	97	84
Ultramarine	Ультрамариновый		#120A8F	18	10	143	100	90	4	1	244	93	56
Vermilion	Киноварь, ср. киноварь (минерал)		#FF4D00	255	77	0	0	70	100	0	18	100	100
Violet	Фиолетовый		#8B00FF	139	0	255	45	100	0	0	273	100	100
Violet-eggplant	Фиолетово-баклажанный		#991199	153	17	153	0	88	0	39	300	88	60
Viridian	Ядовито-зелёный		#40826D	64	130	109	51	0	16	49	161	51	51
Wheat	Пшеничный		#F5DEB3	245	222	179	0	9	26	3	39	26	96
White	Белый		#FFFFFF	255	255	255	0	0	0	0	0	0	100
Wisteria	Глициния		#C9A0DC	201	160	220	16	40	0	0	281	27	86
Yellow	Жёлтый		#FFFF00	255	255	0	0	0	100	0	60	100	100
Zinnwaldite	Циннвальдит		#EBC2AF	235	194	175	0	17	25	7	19	25	92

questhint.ru

Цвета на английском языке с переводом, картинками, произношением

Цвет играет важную роль в нашей повседневной жизни. Существует бесчисленное количество цветов и их оттенков в окружающем нас мире. Давайте посмотрим какие существуют цвета в английском языке и как их все запомнить.

Основные цвета

Итак, все цвета делят на несколько категорий.

Во-первых, по принципу смешивания выделяют первичные, вторичные и третичные цвета.

• К первичным цветам (primary colours) относятся красный (red), желтый (yellow) и синий (blue).
• При смешивании первичных цветов образуются вторичные (secondary colours) – фиолетовый (purple), зеленый (green), оранжевый (orange).
• Третичные (tertiary) появляются в результате смешивания первичных и вторичных цветов.

Во-вторых, цвета делятся на холодные (сool), теплые (warm) и нейтральные (neutral).

К нейтральным цветам относят белый (white), черный (black) и серый (grey).

Hues (shades, tints and tones)

Помимо цветов существуют различные оттенки, тона, полутона, которые в английском языке могут обозначаться одним понятием hues или различаться.

Tint – это светлый оттенок (+белый)

Например: pale-green – бледно-зеленый, light-grey – светло-серый.

• light — светлый [laɪt].
• Pale — светлый/бледный [peɪl].

Tones – тона (+серый)

Тон получается благодаря прибавлению серого к основному цвету.

Shade – темный оттенок (+черный)

Например, deep-red – бордовый, dark-brown – темно-коричневый.

• Dark — тёмный [dɑ:k].
• Deep — насыщенный/глубокий [di:p].

Яркие оттенки обозначаются словами:

• bright — яркий [braɪt];
• hot — горячий/резкий/яркий [hɔt].

К другим оттенкам относятся:

• dirty — блеклый, грязный [ˈdə:tɪ];
• dull — тусклый, приглушенный[dʌl];
• mat —матовый [mæt];
• moderate — сдержанный [ˈmɔd(ə)rɪt];
• natural — натуральный, естественный [ˈnæʧr(ə)l];
• pastel — пастельный [pæsˈtel];
• shiny — сияющий, блестящий [ˈʃaɪnɪ];
• sky — небесный [skaɪ];
• soft — мягкий [sɔft];
• virulent — ядовитый [ˈvɪrulənt];
• vivid — яркий [ˈvɪvɪd].

Суффикс –ish

Суффикс –ish используется при обозначении слабой степени выраженности у прилагательных. Например, reddish — красноватый.

Другие оттенки

Некоторые оттенки образовываются смешением различных цветов. Приведем примеры.

Зачастую названия оттенков связаны с названиями растений, животных и природных явлений. Рассмотрим подробнее на приведенных в таблице примерах.

Более полный список цветов можно найти в Википедии

Различия в американском и британском вариантах

Написание некоторых слов, связанных с цветом, могут отличаться. Зависит от того, какой вариант английского языка используется:

• Сolour [‘kʌlə] — британский вариант, означающий «цвет».
• Сolor [‘kʌlə] — американский вариант.
• Grey [ɡreɪ] — британский вариант, означающий «серый».
• Gray [ɡreɪ] — американский вариант.

Как спросить про цвет

What color is it?

Эта грамматическая конструкция используется, чтобы спросить, какого цвета тот или иной предмет.

Например:

• Какого цвета платье? (What color is the dress?)
• Оно красное. (It is red.)

• Какого цвета эта сумка? (What color is this bag?)
• Она черная. (It is black.)

What is your favourite colour?

Чтобы спросить, какой твой любимый цвет, мы используем устойчивую грамматическую конструкцию:

What is your favourite colour? – Какой твой любимый цвет?

Например:

• Мой любимый цвет – розовый. (My favourite colour is pink.)
• А какой у него любимый цвет? (What is his favourite colour?)

Идиомы о цветах

Цвета часто используют в различных идиомах. Вот некоторые из них:

• A red rag to a bull (красная тряпка для быка) – то, что приводит в ярость;
• out of the blue – неожиданно, внезапно;
• a blue collar – «синий воротничок»;
• a black sheep – паршивая овца;
• once in a blue moon – очень редко;
• to be as white as a sheet – сильно побледнеть;
• to be green with envy – завидовать;
• to see red – разозлиться;
• to be in the pink – выглядеть цветуще, быть очень довольным;
• the devil is not so black as he is painted – не так страшен чёрт, как его малюют;

Техники запоминания цветов

Для эффективного обучения цветам существуют различные техники запоминания.

С помощью рифм

Хороший результат дает использование стихов-рифмовок с договорками. 

Например:

Нам давали на обед. Помидоры цвета – red.

А у елки цвет один, по-английски просто – green.

Я по городу люблю, бегать в джинсах цвета – blue.

Цвет волков и цвет мышей, по-английски будет – grey.

Этот цвет зимой бывает, называется он – white.

Учить цвета я стала, цвет по-английски … color.

У меня сомнений нет, красный цвет, конечно, … red.

Мышонок серый, убегай быстрей! Серый по-английски … grey.

Мышка – … mouse, кошка – … cat. Белый … white, а черный … black.

Еще несколько стихотворений:

Нарисую кораблю
Море синей краской, blue.

А потом раскрашу смело
Солнце желтой краской, yellow.

Волны плещут через край.
Новый лист скорей давай!

Кот ни в чем не виноват.
Он всегда был белый, white,

Но залез в трубу на крыше,
Черный, black, оттуда вышел.

Больше всех цветов по нраву
Мне коричневый цвет, brown.

Потому что очень сладкий
Цвет у каждой шоколадки.

Вот неспелый мандарин.
Он пока зеленый, green.

Но дозреет, и запомнишь
Ты оранжевый цвет, orange.

Поросенок-озорник
Раньше розовым был, pink.

Но однажды он пролил
Целый пузырек чернил.

С той поры наш недотепа
Фиолетовый весь, purple.

Знаю, самый строгий цвет
В светофоре красный, red.

Если вдруг он загорится,
Все должны остановиться!

Котик, котик, пожалей
Мышку серенькую, grey.

Если очень хочешь кушать,
Кушай яблоки и груши.

Солнце — yellow, небо — blue.
Очень я глядеть люблю
В стеклышко цветное, glass,
Закрывая левый глаз.
Небо — purple, солнце — red.
Догадайся, что за цвет
У волшебного стекла,
Раз береза pink была?

Я домик нарисую белый – white
Всё нормально, всё all right
Трубочист весь чёрный – black
Симпатичный человек.
Мышка серый свой жилет
Надевает на обед,
Серый по-английски – grey

Ты запомнил всё? OK!

Будем вместе рисовать
Ну давай ка начинать.
Я рисую твой портрет.
Ротик будет красный – red.
Глазки голубые – blue.
Эту краску я люблю
Нет, давай-ка мы один
Сделаем зеленый – green.
Щечки вымазались в соус
Стали розовые – rose.
Бровки нарисуй скорей
Карандашик серый – grey.

Чтобы быстрее запомнить цвета, можно применять специальные раскраски по цветам.

Игры на запоминание цветов с ребенком

Приведем несколько примеров игр с детьми:

Игра “I spy” (Я вижу)

Ведущий говорит по-английски: «I spy something yellow / green/ red)», а дети перечисляют предметы соответствующего цвета.

Вариации игры:

• Называть цвета по картинкам;
• выкладывать предметы разных цветов перед детьми и загадывать их.

Игра «Lights» (Светофор)

Дети стоят на одной стороне комнаты, а ведущий называет тот цвет, который надо найти на своей одежде: «Find blue/ yellow». Игроки, имеющие этот цвет, показывают его на себе «This is blue / yellow» или «My shirt is blue» и могут пересечь комнату. Остальные выбывают и становятся ведущими (называют следующие цвета).

Родителям советуем также почитать эти статьи:

Заключение

Изучение цветов является одной из самых важных и первых тем при обучении любому языку. Цвета окружают нас повсюду, и сложно представить себе повседневное общение без упоминания цветов.

Надеемся, статья оказалась полезной.

Напишите в комментариях какой ваш любимый цвет.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

4lang.ru

Цвета на английском языке

Amber	[ˈæmbə]	Янтарный
Anise	[ˈænɪs]	Анис
Apricot	[ˈeɪprɪkɒt]	Абрикосовый
Aqua	[ˈækwə]	Цвет морской волны
Aquamarine	[ˌækwəməˈriːn]	Аквамарин
Ash	[æʃ]	Пепельный, пепельно-серый (ясень)
Azure	[ˈæʒə]	Лазурный
Beige	[beɪʒ]	Бежевый
Black	[blæk]	Черный
Blanche­dаlmond	[blɑːnʧt ˈɑːmənd]	Светло-кремовый (бланши­рован­ный миндаль)
Blue	[bluː]	Синий, голубой
Blue violet	[bluː ˈvaɪəlɪt]	Сине-фиолетовый
Bottle-green	[ˈbɒtl griːn]	Бутылочный зеленый
Bronze	[brɒnz]	Бронзовый
Brown	[braʊn]	Коричневый, бурый
Buff	[bʌf]	Тёмно-жёлтый цвет (цвет буйволовой кожи)
Burgundy	[ˈbɜːgəndi]	Бордовый (бургундское вино)
Burnt	[bɜːnt]	Пунцовый
Buttercup yellow	[ˈbʌtəkʌp ˈjɛləʊ]	Светло-желтый (лютик)
Cadet blue	[kəˈdɛt bluː]	Серо-синий (цвет формы кадетов)
Cambridge blue	[ˈkeɪmbrɪʤ bluː]	Светло-голубой (по цвету спортивной формы университета Oxford)
Camel	[ˈkæm(ə)l]	Желтовато-коричневый (верблюд)
Cerise	[səˈriːz]	Светло-вишневый
Charcoal	[ˈʧɑːkəʊl]	Тёмно-серый цвет (древесный уголь)
Chartreuse	[ʃɑːˈtrɜːz]	Бледно-зелёный, желтовато-зеленый
Cherry	[ˈʧɛri]	Вишневый
Chestnut	[ˈʧɛsnʌt]	Каштановый
Chlorine	[ˈklɔːriːn]	Светло-зеленый (хлор)
Chocolate	[ˈʧɒkəlɪt]	Шоколадный
Claret	[ˈklærət]	Цвет бордо, бордовый цвет, багряный цвет, пурпурно-красный
Clay-colored	[kleɪ ˈkʌləd]	Светло-бурый (глиняный)
Coal-black	[kəʊl blæk]	Угольно-черный
Cocoa	[ˈkəʊkəʊ]	Цвет какао
Copper	[ˈkɒpə]	Медный
Coral	[ˈkɒrəl]	Коралловый
Cornflower	[ˈkɔːnflaʊə]	Васильковый
Cornflower blue	[ˈkɔːnflaʊə bluː]	Васильково-синий
Corn silk	[kɔːn sɪlk]	Бледно-желтый (шелковый оттенок)
Cream	[kriːm]	Кремовый, сливочный
Crimson	[ˈkrɪmzn]	Малиновый, багряный
Cyan	[ˈsaɪən]	Голубой, зеленовато-голубой
Dapple-grey	[ˈdæplˈɡreɪ]	Серый в яблоках (конь)
Dark blue	[dɑːk bluː]	Темно-синий
Dark cyan	[dɑːk ˈsaɪən]	Темно голубой, сине-зеленый
Dark goldenrod	[dɑːk Goldenrod]	Темный золотис­тый
Dark green	[dɑːk griːn]	Темно-зеленый
Dark grey	[dɑːk greɪ]	Темно-серый
Dark khaki	[dɑːk ˈkɑːki]	Темный хаки
Dark magenta	[dɑːk məˈʤɛntə]	Фиолетовый, темно-пурпурный
Dark olive green	[dɑːk ˈɒlɪv griːn]	Темный оливково-зеленый, темный коричневато-зеленый
Dark orange	[dɑːk ˈɒrɪnʤ]	Темный оранжевый
Dark orchid	[dɑːk ˈɔːkɪd]	Темная орхидея
Dark red	[dɑːk rɛd]	Темно-красный
Dark salmon	[dɑːk ˈsæmən]	Темно оранжево-розовый, темный лососевый
Dark seagreen	[dɑːk ˈsiːgriːn]	Темная морская волна
Dark slate blue	[dɑːk sleɪt bluː]	Темный грифельно-синий
Dark slate grey	[dɑːk sleɪt greɪ]	Темный грифельно-серый
Dark turquoise	[dɑːk ˈtɜːkwɑːz]	Темный бирюзовый
Dark violet	[dɑːk ˈvaɪəlɪt]	Темный фиоле­товый
Dark yellow	[dɑːk ˈjɛləʊ]	Темно-желтый
Deep blue	[diːp bluː]	Темно-синий
Deep brown	[diːp braʊn]	Темно-кори­чневый
Deep green	[diːp griːn]	Темно-зеленый
Deep pink	[diːp pɪŋk]	Тёмно-розовый
Deep skyblue	[diːp ˈskaɪˈbluː]	Тёмный небесно-синий, темно-голубой
Delicate red	[ˈdɛlɪkɪt rɛd]	Нежно-красный
Denim blue	[ˈdɛnɪm bluː]	Джинсовый
Dim-grey	[dɪm greɪ]	Тускло-серый
Dull	[dʌl]	Тусклый
Dusty	[ˈdʌsti]	Пыльный, тусклый, блеклый
Dusky pink	[ˈdʌsti pɪŋk]	Приглушенно-розовый, дымчато розовый
Dusty white	[ˈdʌsti waɪt]	Грязно-белого цвета
Ecru	[ˈeɪkruː]	Небеленое полотно, серовато-бежевый
Emerald	[ˈɛmərəld]	Изумрудный
Fallow	[ˈfæləʊ]	Светло-желтый
Fire-brick	[ˈfaɪə brɪk]	Кирпичный
Forest green	[ˈfɒrɪst griːn]	Зеленый лесной
Fuchsia	[ˈfjuːʃə]	Фуксия, красновато-лиловый
Garnet	[ˈgɑːnɪt]	Темно-красный (гранат)
Ghost white	[gəʊst waɪt]	Туманно-белый
Ginger brown	[ˈʤɪnʤə braʊn]	Рыжевато-коричневый
glossy green	[ˈɡlɒsɪ ɡriːn]	Глянцевая зеленая
Gold	[gəʊld]	Золотой
Golden	[ˈgəʊldən]	Золотис­тый
Golden rod	[ˈgəʊldən rɒd]	Золотистый ( бот. золотарник)
Green	[griːn]	Зеленый
Green yellow	[griːn ˈjɛləʊ]	Зелено-желтый, салатовый
Grey	[greɪ]	Серый
Honey dew	[ˈhʌni djuː]	Желто-оранжевый цвет, медовый
Hot pink	[hɒt pɪŋk]	Теплый розовый
Hunter green	[ˈhʌntə griːn]	Темно-зеленый с желтоватым отливом
Indian red	[ˈɪndjən rɛd]	Темно красный (кармазинный)
Indigo	[ˈɪndɪgəʊ]	Индиго
Ivory	[ˈaɪvəri]	Слоновая кость
Jade	[ʤeɪd]	Цвет нефритовый, желтовато-зеленый
Khaki	[ˈkɑːki]	Хаки
Lavender	[ˈlævɪndə]	Лавандовый, бледно-лиловый
Lavender blush	[ˈlævɪndə blʌʃ]	Лавандовый с красным отливом
Lawn green	[lɔːn griːn]	Зеленой травы цвет
Lemon	[ˈlɛmən]	Лимонный
Lemon chiffon	[ˈlɛmən ˈʃɪfɒn]	Светло-лимонный
Light blue	[laɪt bluː]	Светло-синий
Light coral	[laɪt ˈkɒrəl]	Светло коралло­вый
Light cyan	[laɪt ˈsaɪən]	Светлый зеленовато-голубой
Light goldenrod	[laɪt Goldenrod]	Светло-золотис­тый
Light goldenrod yellow	[laɪt Goldenrod ˈjɛləʊ]	Светло-желтый золотистый
Light green	[laɪt griːn]	Светло-зеленый
Light grey	[laɪt greɪ]	Светло-серый
Light pink	[laɪt pɪŋk]	Светло-розовый
Light salmon	[laɪt ˈsæmən]	Светлый оранжево-розовый, светлый лососевый
Light seagreen	[laɪt ˈsiːgriːn]	Светлая морская волна
Light sky blue	[laɪt skaɪ bluː]	Небесно-голубой светлый
Light slate blue	[laɪt sleɪt bluː]	Светлый грифельно-синий
Light slate grey	[laɪt sleɪt greɪ]	Грифельно-серый
Light steel blue	[laɪt stiːl bluː]	Сине-голубой со стальным оттенком
Light yellow	[laɪt ˈjɛləʊ]	Светло-желтый
Lilac	[ˈlaɪlək]	Сиреневый
Lime	[laɪm]	Лайм, светло-зеленый
Lime green	[laɪm griːn]	Зеленый лайм
Linen	[ˈlɪnɪn]	Льняной (льняного полотна)
Livery	[ˈlɪvəri]	Темно-каштановый (напоминающий по цвету печень)
lively red	[ˈlɪvəri rɛd]	ярко-красный)
liverish red	[ˈlɪv(ə)rɪʃ rɛd]	коричневый цвет)
Magenta	[məˈʤɛntə]	Пурпурный, красновато-лиловый
Maroon	[məˈruːn]	Бордовый
Mastic	[ˈmæstɪk]	Бледно-желтый (цвет смолы мастикового дерева)
Mauve	[məʊv]	Розовато-лиловый
Mazarine	[ˌmæzəˈriːn]	Темно-сине-фиолетовый цвет (назван в ознаменовании кардинала Мазарини XVIII века)
Medium aquamarine	[ˈmiːdjəm ˌækwəməˈriːn]	Аквамарин оттенок
Medium blue	[ˈmiːdjəm bluː]	Синий оттенок
Medium green	[ˈmiːdjəm griːn]	Средне-зеленый
Medium grey	[ˈmiːdjəm greɪ]	Серый нейтральный
Medium orchid	[ˈmiːdjəm ˈɔːkɪd]	Орхидея оттенок
Medium purple	[ˈmiːdjəm ˈpɜːpl]	Умеренно/ средне пурпурный, фиолетовый оттенок
Medium seagreen	[ˈmiːdjəm ˈsiːgriːn]	Средняя морская волна
Medium slate blue	[ˈmiːdjəm sleɪt bluː]	Грифельно-синий оттенок
Medium spring green	[ˈmiːdjəm sprɪŋ griːn]	Весенне-зеленый оттенок
Medium turquoise	[ˈmiːdjəm ˈtɜːkwɑːz]	Бирюзовый оттенок
Medium violet-red	[ˈmiːdjəm ˈvaɪəlɪt rɛd]	Фиолетово-красный оттенок
Midnight blue	[ˈmɪdnaɪt bluː]	Темно-синий, полуночно-синий
Milk-white	[ˌmɪlkˈwaɪt]	Молочно-белый
Mint	[mɪnt]	Мятный
Mint cream	[mɪnt kriːm]	Мятно-кремовый
Misty rose	[ˈmɪsti rəʊz]	Тускло-розовый
Mole grey	[məʊl greɪ]	Кротовый серый
Mouse grey	[maʊs greɪ]	Мышиный серый
Murrey	[ˈmʌri]	Темно-красный
Navajo white	[Navajo waɪt]	Белый-навахо
Navy	[ˈneɪvi]	Темно-синий
Navy blue	[ˈneɪvi bluː]	Темно-синий
Nutmeg	[ˈnʌtmɛg]	Цвет мускатного ореха
Off white	[ɒf waɪt]	Грязно-белый
Olive	[ˈɒlɪv]	Оливковый
Olive drab	[ˈɒlɪv dræb]	Оливковый тусклый
Olive green	[ˈɒlɪv griːn]	Оливковый зеленый
Orange	[ˈɒrɪnʤ]	Оранжевый
Orange red	[ˈɒrɪnʤ rɛd]	Оранжево-красный
Orchid	[ˈɔːkɪd]	Орхидея, пурпурно-фиолетовый
Oyster white	[ˈɔɪstə waɪt]	Устричный, серовато-белый
Pale goldenrod	[peɪl Goldenrod]	Бледно-золотистый
Pale green	[peɪl griːn]	Бледно-зеленый
Pale pink	[peɪl pɪŋk]	Бледно-розовый
Pale turquoise	[peɪl ˈtɜːkwɑːz]	Бледно-бирюзовый
Pale violet red	[peɪl ˈvaɪəlɪt rɛd]	Лиловый
Pale yellow	[peɪl ˈjɛləʊ]	Бледно-желтый
Peach	[piːʧ]	Персиковый
Peach puff	[piːʧ pʌf]	Персиковый цвет
Pearl	[pɜːl]	Жемчужный
Petunia	[pɪˈtjuːnjə]	Темно-лиловый (петунья)
Pewter	[ˈpjuːtə]	Оловянный
Photo magenta	[ˈfəʊtəʊ məˈʤɛntə]	Светло-пурпурный
Pink	[pɪŋk]	Розовый
Pistachio	[pɪsˈtɑːʃɪəʊ]	Фисташ­ковый, бледно-зеленый
Plum	[plʌm]	Сливовый, темно-фиолетовый цвет (с оттенками бордового)
Powder blue	[ˈpaʊdə bluː]	Синий с порохо­вым оттенком
Primrose	[ˈprɪmrəʊz]	Бледно-желтый
Pumpkin	[ˈpʌmpkɪn]	Интенсив­ный оранжевый цвет (тыква)
Purple	[ˈpɜːpl]	Пурпурный, багровый
Raspberry	[ˈrɑːzbəri]	Малиновый
Red	[rɛd]	Красный
Rose	[rəʊz]	Розовый
Rosy brown	[ˈrəʊzi braʊn]	Розово-корич­невый
Royal blue	[ˈrɔɪəl bluː]	Королев­ский синий, светло-лазурный
Rust	[rʌst]	Ржавый
Saddle brown	[ˈsædl braʊn]	Кожано-коричневый
Salmon	[ˈsæmən]	Оранжево-розовый, лососевый
Sand	[sænd]	Песочный
Sandy brown	[ˈsændi braʊn]	Песочно-корич­невый
Sea foam	[siː fəʊm]	Морская пена
Seagreen	[ˈsiːgriːn]	Морская волна
Seashell	[ˈsiːˌʃɛl]	Морская раковина
Sienna	[sɪˈɛnə]	Охра
Silver	[ˈsɪlvə]	Серебристый
Sky blue	[skaɪ bluː]	Небесно-голубой
Slate	[sleɪt]	Синевато-серый, (сланец)
Slate blue	[sleɪt bluː]	Грифельно-синий
Slate grey	[sleɪt greɪ]	Синевато-серый
Smoke blue	[sməʊk bluː]	Бледно-синий
Snow	[snəʊ]	Яркий белый цвет
Spice orange	[spaɪs ˈɒrɪnʤ]	Небесно-оранжевый
Spring green	[sprɪŋ griːn]	Весенне-зеленый
Steel blue	[stiːl bluː]	Синий со стальным оттенком
Steel grey	[stiːl greɪ]	Стальной серый
Tan	[tæn]	Рыжевато-желтовато-коричневый (цвет загорелой кожи)
Tanned	[tænd]	Бронзовый
Taupe	[Taupe]	Серо-коричневый
Tawny	[ˈtɔːni]	Загорелый, коричнево-желтый
Teal	[tiːl]	Зеленовато-голубой
Terracotta	[ˈtɛrəˈkɒtə]	Террако­товый
Thistle	[ˈθɪsl]	Светло-фиолетовый (цветок чертополоха)
Tomato	[təˈmɑːtəʊ]	Томатный, помидорный
Turquoise	[ˈtɜːkwɑːz]	Бирюзовый
Vinous	[ˈvaɪnəs]	Бордовый, винный
Violet	[ˈvaɪəlɪt]	Фиоле­товый, лиловый
Violet red	[ˈvaɪəlɪt rɛd]	Фиолетово-красный
Wheat	[wiːt]	Пшеничный
White	[waɪt]	Белый
White smoke	[waɪt sməʊk]	Белая дымка
Yellow	[ˈjɛləʊ]	Желтый
Yellow green	[ˈjɛləʊ griːn]	Желто-зеленый

voxbook.ru

Все цвета по английскому языку с переводом на русский: названия и как пишется?

Изучение английского языка подразумевает не только освоение грамматических и лексических правил, но и заучивание новых слов, то есть расширение своего словарного запаса, состоящего из английских слов.

Одной из важных тем, которой обязательно следует уделить внимание при изучении новых слов, являются различные цвета на английском языке. Эта не самая сложная словарная семья, но определённо одна из самых значимых, ведь цвета используется почти во всех описательных предложениях.

Уделите побольше своего времени теме цветов и выучите как можно больше новых слов. А найти вы их можете в данной статье.

Colour и Color – в чем отличие?

Все английские цвета можно назвать словом colour («коло»). Но тут у многих людей возникает вопрос, ведь есть ещё и слово color. В чём разница между ними двумя и какое верное написание слова цвет.

Ответ достаточно прост. Оба этих слова грамматически верны, а пишутся они по-разному из-за различий в британском и американском вариантах английском.

Colour – британский вариант.

Color – американский вариант.

При этом оба слова абсолютно грамматически верны.

Названия цветов в таблице

Выучить названия абсолютно всех цветов английского языка просто невозможно, как и нереально сделать это на русском. Но выучить базовые цвета и наиболее употребляемые просто необходимо для нормального словарного запаса.

Ниже в таблице даны названия цветов на английском языке, их перевод и транскрипция:

Цвет	Транскрипция и произношение	Перевод
Red	[red] / «рэд»	Красный
Blue	[bluː] / «блу»	Синий
Violet	[ˈvʌɪələt] / «вайлет»	Фиолетовый
Pink	[pɪŋk] / «пинк»	Розовый
Black	[blak] / «блэк»	Чёрный
White	[wʌɪt] / «вайт»	Белый
Brown	[braʊn] / «браун»	Коричневый
Yellow	[ɡriːn] / «еллоу»	Жёлтый
Green	[ɡriːn] / «грин»	Зелёный
Orange	[ˈɒrɪn(d)ʒ] / «оранж»	Оранжевый
Золотой	[ɡəʊld] / «голд»	Золотой
Silver	[ˈsɪlvə] / «силве»	Серебряный
Scarlet	[ˈskɑ:lɪt] / «скалит»	Алый
Emerald	[ˈemər(ə)ld] / «емерелд»	Изумрудный
Grey	[ɡreɪ] / «грей»	Серый

Оттенки цвета

Не всегда люди называют чистые цвета, иногда можно встретить оттенки того или иного цвета, поэтому знать, как правильно назвать оттенок на английском, нужно обязательно.

Для передачи светлых оттенков

Для передачи цветов светлых оттенков в английском используют два наиболее популярных слова:

• Light – светлый.
• Pale – бледный.

Примеры:

• Look at her! Her eyes are light blue. It looks like the sky in the sunny day. – Посмотри на неё! У него глаза светло-голубого цвета. Они выглядят словно небо в солнечный день.
• Evelin`s face is pale pink. It seems like she is afraid of a ghost in this house. – Лицо Эвелин было бледно-розовым. Кажется, она испугалась приведения в этом доме.
• My light pink socks were bought three days ago by my mother and grandmother. – Мои светло-розовые носки были куплены три дня назад моей мамой и бабушкой.
• A pale pink note is laid on the table of my daughter and a light blue is laid on the table of my elder son. – Бледно-розовая тетрадь лежит на столе моей дочери, светло-синяя на столе моего старшего сына.
• I do not (don`t) want those light grey trousers. They do not (don`t) fit me and look terrible. – Я не хочу носить не светло-серые брюки. Они не подходят мне, да и выглядят ужасно.

Для передачи тёмных оттенков

Для того чтобы назвать тёмный оттенок того или иного цвета на английском, нужно использовать следующие слова:

• Dark – тёмный.
• Deep – глубокий, насыщенный.

Примеры:

• The sea was dark green that day. That looked very strange and unusual. – Море в тот день было тёмно-зелёного цвета. Это выглядело очень странно и необычно.
• My new blouse is deep blue and my shoes are scarlet. – Моя новая кофточка насыщенного синего цвета, а туфли алого.
• The books in the dark brown covers have been stolen from our local library. – Книги в тёмно-коричневой обложке были украдены из нашей местной библиотеки.
• My daughter eyes are dark green. She looks like a real witch. – Глаза моей дочери тёмно-зелёного цвета. Она выглядит, как настоящая ведьма.
• My mother prefers to wear only deep red lipstick. It looks amazing on her and she looks perfect. – Моя мама предпочитает носить помаду только глубокого красного цвета. С ней она выглядит просто потрясающе.

Другие оттенки

Не всегда нужно передать светлые или тёмные оттенки, иногда требуется определить какой-либо другой оттенок цвета на английском.

Другие оттенки цветов:

• Mat – матовый;
• Pastel – пастельный;
• Soft – мягкий;
• Shiny – сияющий;
• Natural – естественный;
• Dirty – грязный.

Примеры:

• This mat colour on your nails is very beautiful. Who has done this manicure for you? – Этот матовый цвет на твоих ногтях очень красивый. Кто сделал тебе такой интересный маникюр?
• Today the sky is dirty grey. Maybe, it will be raining on the evening or at late night. – Сегодня небо грязно-серого цвета. Возможно, вечером или поздней ночью пойдёт дождь.
• There are all pastel colours from red till blue. But Mila has not yet decided which colour her hair would be died. – Здесь изображены все пастельные цвета от красного до синего. Но Мила ещё не решила в какой цвет хочет покрасить свои волосы.
• The door of Elly`s room is painted in soft red. It looks very nice. – Дверь в комнату Элли выкрашена в мягкий красный цвет. Она выглядит очень мило.
• I want that the picture on the cover of this book will be beautiful pastel colour. – Я хочу, чтобы рисунок на обложке новой книги был красивого пастельного цвета.

Если Вы устали учить английский годами?

Наши читатели рекомендуют попробовать 5 бесплатных уроков курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» с Анастасией Божок.

Те, кто посещают даже 1 урок узнают больше, чем за несколько лет! Удивлены?

Получите 5 бесплатных уроков здесь…

Без домашки. Без зубрежек. Без учебников

Из курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» Вы:

• Научитесь составлять грамотные предложения на английском без заучивания грамматики
• Узнаете секрет прогрессивного подхода, благодаря которому Вы можете сократить освоение английского с 3 лет до 15 недель
• Будете проверять свои ответы мгновенно + получите доскональный разбор каждого задания
• Скачаете словарик в форматах PDF и MP3, обучающие таблицы и аудиозапись всех фраз

Получить 5 уроков бесплатно можно тут

Суффикс –ish

Иногда, описывая какой-либо предмет или неизвестную вещь, мы не можем с уверенностью назвать тот или иной цвет. В таком случае в русском мы бы сказали: «красноватый или сероватый, наверное, розоватый».

В английском же, чтобы сказать о цвете, в котором не уверены, люди используют специальный суффикс ish. Он обозначает неуверенность в цвете.

Примеры:

• Alice wants to receive that pinkish pillow and those reddish headphones. – Элис хочет получить на свой день рождения вон ту розоватую подушку и те красноватые наушники.
• My mother decided to paint the walls in her room in blueish colours. I think it would look very beautifully. – Моя мама решила выкрасить стены своей комнаты в голубоватые цвета. Мне кажется, это будет выглядеть очень красиво.
• The sky was greyish a week ago and today it is blue and pink at the same time. – Небо неделю назад было сероватого цвета, а сегодня оно голубое и розовое в одно и то же время.
• Please, help Mary to wash those blueish dishes. And these red cups put on the table. – Пожалуйста, помоги Мери вымыть те тарелки голубоватого цвета. А эти красные кружки поставь на стол.
• The whole bouquet of reddish roses was given to my grandmother. It looks amazing. – Моей бабушке подарили целый букет красноватых роз. Они выглядят просто потрясающе.

Как спросить про цвет по-английски?

Иногда мы не сами описываем те или иные цвета на английском, потому что хотим более детально передать картину. Очень часто нужно спросить, какого цвета, например, это кружка или новая машина моего друга Дена. Именно поэтому, важно уметь правильно и красиво задавать на английском языке вопросы про цвет того или иного предмета.

С этой целью есть одна английская конструкция, которая используется всегда, когда мы хотим спросить о цвете.

What color is…? – (Какого цвета…?)

Примеры:

• What color is the wool of that nice dog? I want to give the same one to my daughter. – Какого цвета шерсть вон той милой собачки? Я хочу подарить моей дочери такую же.
• What color of a dress do you want to going on that party? Black one, red one or maybe blue one. – Какого цвета ты хочет приобрести платье на эту вечеринку? Чёрного, красного или может быть голубого.
• What color is the car of your elder brother? I think I saw it yesterday evening near my house. – Какого цвета машина твоего старшего брата? Мне кажется, я видел её вчера вечером около моего дома.
• What color are your eyes? They look very extraordinary and fascinating. – Какого цвета твои глаза? Они выглядят очень необычно и завораживающе.

Учим цвета на английском в игровой форме

Тема цветов на английском языке чаще всего проходят маленькие дети, так как именно её берут одной из первых для заучивания из-за её простоты.

Но всё же детям не так легко учить новые слова, особенно на английском языке. Поэтому для них подойдёт обучение с помощью игры. Дети лучше воспринимают цвет, если задавать им наводящие вопросы, например, о цвете животных или растений.

Примеры:

• What colour is our cat? – Brown (red). — Какого цвета наша кошечка? – Коричневого (рыжего).
• What colour are the trees? – Green. — Какого цвета деревья? – Зелёного.
• What colour is your tongue? – Red. — Какого цвета твой язык? – Красного.
• What colour is the grass under our feet? – Green. — Какого цвета трава под твоими ногами? – Зелёного.
• What colour are elephants? – Grey. — Какого цвета слоны? – Серого.

Подобным образом можно играть с ребёнком абсолютно в любом месте, например, гуляя в парке. Главное правильно задавать ему вопросы о том, что он может увидеть в данный момент. А если он не знает название какого-либо цвета, нужно обязательно сказать ему, как он называется, и привести пример, где его можно увидеть.

Ребенку хорошо помогут раскраски, песенки или мультики, которые можно найти онлайн. Также значение цветов дети хорошо запоминают с помощью радуги.

Упражнение на запоминание цветов

Более взрослому человеку тоже необязательно учить цвета путём заучивания их наизусть, так как это бывает долго и нудно. Именно поэтому стоит выполнять различные интересные упражнения, которые помогут запомнить цвета на английском, как можно быстрее и без надоевшей зубрёжки.

Ниже находятся несколько заданий, которые помогут вам запомнить название цветов на английском языке. Постарайтесь выполнить их, полагаясь только на свои знания и не подсматривая в ответы.

Подставьте подходящее по смыслу слово:

1. The apples on my plate are ___.
   a) red b) white c) purple
2. When I was a child I was the ___ sea. It looked wonderful.
   a) black b) blue c) pink
3. I really hate to eat ___ lemons. They are so sour.
   a) brown b) gold c) yellow
4. What colour are zebras? They are ___
   a) pink and green b) black and white c) black and blue

Выберите правильное сочетание:

1. What color do you want a new phone? I want to ____.
   a) a black one b) red ones c) blue one
2. My parents decided to make ___ cake.
   a) a rainbow b) red c) silver ones
3. Dilan does not (doesn`t) want to wear ___.
   a) red trousers b) a black trousers c) purple trouser
4. This book in ___ is very terrible.
   a) red carpet b) a black cover c) green covers.

Ответы на первое задание: 

1. а
2. b
3. c
4. b

Ответы на задание 2:

1. a
2. a
3. a
4. a

Заключение

Тема названий цветов на английском языке довольно проста, но всё же не стоит полагаться только на «авось» и уделить достаточное количества внимания данной теме, так как цвета в английском речи используются очень часто.

Выполняйте подобные упражнения, что приведены в данной статье, хотя бы пару раз в неделю и тогда вы с уверенностью будете использовать тему цветов на английском языке. Также в заучивании цветов будут помогать карточки.

Удачи!

Запишитесь на бесплатное вводное занятие английского по Скайпу

eng911.ru

перевод, произношение, транскрипция, примеры использования

двигаясь наощупь / блуждая в потёмках (в т.ч. фигурально) ☰

It was too dark to read. 

Для чтения было слишком темно. ☰

This toy glows in the dark. 

Эта игрушка светится в темноте. ☰

We played until it got dark. 

Мы играли до темноты /пока не стемнело/. ☰

the dark days of the war 

мрачные дни войны ☰

Cats can see in the dark. 

Кошки могут видеть в темноте. ☰

Dark clouds promise rain. 

Тёмные тучи предвещают дождь. ☰

her thatch of dark brown hair 

копна её тёмно-каштановых волос ☰

Colors vary from light to dark. 

Цвета изменяются от светлого до тёмного. ☰

A very dull, dark thick morning. 

Очень хмурое, тёмное, туманное утро. ☰

The storm should pass off before dark. 

Шторм должен закончиться до темноты. ☰

John’s dark skin and eyes 

тёмная кожа и глаза Джона ☰

She has a dark complexion. 

У неё тёмный цвет лица. ☰

The wine left a dark stain. 

От вина осталось тёмное пятно. ☰

This dark was a true bugger. 

Темнота ужасно мешала. ☰

Darth Vader of the dark side 

Дарт Вейдер с тёмной стороны Силы ☰

Dark clouds threatened rain. 

Темные тучи угрожающе предвещали дождь. ☰

His hair was short and dark. 

Волосы у него были короткие и тёмные. ☰

I want you home before dark. 

Я хочу, чтобы ты был дома до наступления темноты. ☰

The sky looked ominously dark. 

Небо было зловеще тёмным. ☰

The church was dark and quiet. 

В церкви было темно и тихо. ☰

Houses seemed dark and grisly. 

Дома казались тёмными и зловещими. ☰

The drift of the Maker is dark. 

Намерения Создателя неясны. ☰

A dark shape moved behind them. 

Позади них пошевелилось что-то тёмное. ☰

wooordhunt.ru