Цвета в английском языке с транскрипцией и переводом
Тему “цвета” на английском языке вы с ребенком можете начинать учить одной из первых. Ведь вам в этом помогут даже обычные бытовые вещи. У каждой свой цвет или оттенок. Предлагаем вам погрузиться в яркую палитру и сделать “цветной” словарик. Он поможет вашему ребенку быстро выучить слова и использовать их, описывая тот или другой предмет.
Вы можете играть в игру “Назови цвет”, когда готовите что-то вкусненькое из фруктов или овощей, собираете ягоды, рисуете, складываете игрушки или вещи в шкафу.
Приступим к изучению десяти основных цветов, которые используются в английском чаще всего.
Yellow — жёлтый (елоу) [ ˈjeləʊ ]
Red — красный (ред) [ red ]
Green — зелёный (грин) [ ɡriːn ]
Orange — оранжевый (орэндж) [ ˈɒrɪndʒ ]
Blue — голубой, синий (блю) [ bluː ]
Pink — розовый (пинк) [ pɪŋk ]
Brown — коричневый (браун) [ braʊn ]
Рurple — фиолетовый (перпл) [ pɜːpl ]
White — белый (уайт) [ waɪt ]
Black — чёрный (блэк) [ blæk ]
Когда ваш маленький ученик доберется до большой упаковки карандашей, точно возникнут вопросы: “Мама, а это какой цвет? А это, как red, только темнее?”
Чтобы у вас была подстраховка на такой случай, приводим примеры еще цветов-оттенков на английском.
gray [ greɪ ] серый (грей)
silver [ ˈsɪlvə ] серебряный (силвер)
beige [ beɪʒ ] бежевый (бейж)
scarlet [ ˈskɑːlɪt ] алый (скарлет)
golden [ ˈgəʊldən ] золотой (голден)
turquoise [ ˈtɜːkwɑːz ] бирюзовый (тюкойз)
emerald [ ˈemərəld ] изумрудный (эмералд)
coral [ ˈkɔrəl ] коралловый (корал)
olive [ ˈɔlɪv ] оливковый (Олив)
lilac [ ˈlaɪlək ] сиреневый (лайлак)
amber [ ˈæmbə ] янтарный (эмбер)
sand [ sænd ] песочный (санд)
vinous [ ˈvaɪnəs ] бордовый (винос)
сhocolate [ ˈʧɔkəlɪt ] шоколадный (чоколэт)
ivory [ ˈaɪvərɪ ] цвет слоновой кости (айвори)
salmon [ ˈsæmən ] оранжево-розовый (салмон)
lavender [ ˈlævɪndə ] бледно-лиловый (лавендер)
plum [ plʌm ] сливовый (плам)
maroon [ məˈruːn ] темно-бордовый (марун)
crimson [ krɪmzn ] малиновый (кримзон)
Если вы хотите придать описанию предмета оттенков, насыщенности или другой окраски, используйте следующее 5 слов.
Light — светлый (лайт) [ laɪt ]
Dark — темный (дак) [ dɑːk ]
Bright — яркий (брайт) [ braɪt ]
Dull — тусклый (дал) [ dʌl ]
Pale — бледный (пэйл) [ peɪl ]
Чтобы закрепить все слова из нашего цветного словаря, предлагаем поиграть в игру «What color?».
Вы прячете предмет, а ребенок пытается угадать, какого он цвета.
– What color is it?
– Is it … ( цвет)?
– Yes, it is. (No, it isn’t) – Да. (Нет)
Когда разберетесь с основными цветами и оттенками, можете рассмотреть с ребенком эту картинку. Она поможет визуально запомнить цвета.
Желаем вдохновения вашему ребенку!
У него все получится! Особенно с вашей поддержкой 🙂
цвет моря, стабильности и гармонии :: SYL.ru
В мужских тонах: как оформить фотозону на день рождения дорогого юбиляра
Методика окрашивания, которая омолаживает: почему контуринг волос так популярен
Как делать пастельный макияж — модный тренд весны 2023
Прическа на короткие волосы для гостьи на весенне-летней свадьбе: тренды и идеи
“Для меня она была плохим человеком”: Маруся Климова о героине в “Лимитчицах»
Какие сумки будут в тренде летом 2023: особенности и свежие новинки
Платья с цветочным узором: готовимся к модному лету со всеми оттенками зеленого
Предложите ему другую роль: как заставить мужа работать и содержать семью
Как избежать дилеммы у шкафа: лайфхаки для создания весенних нарядов
Прощай, возраст: простые и эффективные приемы против старения, доступные всем
Автор Юлия Оболенская
Цвета, с которыми мы имеем дело ежедневно и сталкиваемся в различных сферах бытия, делятся на более и менее частые. Многие полагают, что среди популярных находятся черный, белый, серый и бежевый – и это так, но к этому списку стоит добавить изумительный оттенок navy. Цвет морских глубин, он часто фигурирует в военной одежде, а в последние годы уверенно закрепился в мировой моде. Кроме того, этот оттенок является любимцем многих художников – классиков и современников.
Итак, прежде всего, стоит разобраться с русским значением данного термина. Слово navy переводится как «военно-морской флот» или же просто «флотилия». Если говорить об этом термине как об оттенке, то этим словом обозначают морскую насыщенную синюю палитру. Navy — цвет (перевод на русский это подтверждает), относящийся к холодной гамме, это темно-синий тон. В нем нет красных, желтых или же зеленых вкраплений, а процент содержания синего равен 50,2. Оттенок соотносят со средне-темным, так как его насыщенность составляет целых 100 процентов, а светлость равна 25,1 проценту. Исходя из этого, можно с полной уверенностью заявить, что navy – цвет истинно синий, который не имеет каких-либо примесей и поэтому остается по-своему ярким и необычным.
Где встречается
Выше мы уже отметили, что, так сказать, природное проявление данного оттенка – это морские глубины. Ну а в повседневной жизни, в одежде и искусстве цвет navy – это какой оттенок синего? Самым ярким его примером служат формы морских офицеров. По этой причине данный тон стал одним из базовых, основных. Кроме того, у него достаточно высокий процент сочетаемости с другими оттенками, он отлично гармонирует как с пастельной гаммой, так и с яркими красками и отлично разбавляет монохромные композиции.
В наши дни navy – цвет модный и популярный среди любителей красиво и стильно одеваться. В данном оттенке нередко шьют деловые костюмы, вечерние наряды и даже повседневную простую одежду как для женщин, так и мужчин.
В рамках современной моды
Большинство современных модниц давно знакомы с тоном под названием navy blue. Цвет этот универсальный, достаточно темный, но при этом не такой мрачный, как черный, весьма насыщенный, но не столь яркий, как красный. Иными словами, с его помощью можно создать строгий и сдержанный образ, который, однако, не будет скучным и монохромным, а приобретет индивидуальный и креативный характер. Отдельно стоит подчеркнуть, что в современной модной индустрии данный оттенок синего поделили на еще несколько оттенков. Конечно же, различить их можно, лишь сравнивая друг с другом.
- Dark navy – на тон темнее классического морского. Его особенность заключается в том, что он может иметь фиолетовый или серый подтон. Благодаря этому цвет становится либо теплым, либо холодным.
- Стандартный navy – цвет основной, на котором строятся все остальные производные. Имеет строго холодный подтон.
- Light navy – отличается от базового тем, что в его состав входит белый. Так же, как и темный аналог, может быть слегка теплым или холодным.
Сочетание с монохромной гаммой
Морской синий прекрасно ладит с черно-белой палитрой, причем как по отдельности, так и одновременно со всеми. Ансамбль цвета navy и черного станет весьма насыщенным и драматичным. Нередко такое сочетание встречается в повседневной одежде и деловых костюмах.
Если черный и темно-синий вместе встречаются в искусстве, картина приобретает мрачный характер. Когда же этот оттенок сочетают с белым, образ становится невероятно свежим и выразительным. Подобный ансамбль ярко прослеживается в полосатых майках-морячках, которые давно уже стали достоянием не только военных, но и ведущих кутюрье.
Темно-синий и пастель
Наиболее выигрышным сочетанием как в моде, так и в живописи, считаются синий и бежевый. На первый взгляд этот ансамбль весьма посредственный, невыразительный и может легко потеряться среди более ярких композиций. Но он обладает неким тонким шармом, неуловимой легкостью и в то же время четкостью. Стоит отметить, что оба цвета (как navy, так и беж) идут абсолютно всем людям вне зависимости от возраста, цветотипа и пола. В искусстве данное сочетание можно найти в картинах художников-импрессионистов, которые придерживались пастельной палитры, избегая ярких красок. Также оба цвета часто встречаются в акварельной живописи.
Взрывные палитры
По сути, темно-синий цвет можно смело сочетать с любым ярким оттенком. Если речь идет об одежде, то выбирайте цвета, которые идут лично вам. Когда подобные комбинации встречаются в живописи, они определяют характер картины, ее стиль и, так сказать, ауру. Морской оттенок неплохо смотрится с ярко-красным, оранжевым и насыщенным зеленым. Но одним из самых выигрышных сочетаний считается navy плюс желтый. Стоит отметить, что от насыщенности последнего зависит общий характер образа. Если вы отдаете предпочтение ярко-желтому, то синий будет выполнять второстепенную роль. В случае если желтый бледный, приглушенный, то морской оттенок станет основным, он будет служить ориентиром, и на его фоне выступит более светлый тон в качестве дополнения. Подобные композиции в искусстве нашли свое отражение в натюрмортах и пасторальных картинах. Оба цвета имеют природное происхождение, поэтому являются любимцами многих художников.
Похожие статьи
- Цвет экрю — это какой? Как выглядит цвет экрю — фото
- Учим цвета на английском языке
- Что сочетается с синим в одежде?
- Иссиня-черный цвет волос: кому подойдет, рекомендации по окрашиванию и советы по созданию гармоничного образа с иссиня-черными волосами
- Что такое CMYK? Палитра цветов CMYK
- Лиловый цвет в интерьере
- Лиловый цвет — какой это? Лиловый цвет в гардеробе знаменитостей
Также читайте
темно-синий на французском — Cambridge Dictionary
темно-синий
прилагательное
/ˈneɪvi ˈblu/
Добавить в список слов Добавить в список слов
bleu Marine [ мужской ]
темно-синий свитер un pull bleu Marine
темно-синий
существительное [ неисчисляемое ]
/ˈneɪvi ˈblu/
bleu Marine [ мужской ]
Я купила пальто темно-синего цвета.
на испанский
de color azul marino [единственное число], azul marino [мужской род, единственное число]…
Подробнее
на Португальский
azul-marinho, azul-marinho [мужской род]…
Увидеть больше
на других языкахна японском языке
на каталанском языке
на арабском языке
на норвежском языке
на корейском языке
на итальянском языке
濃紺の, 濃紺(のうこん)の, 濃紺(のうこん)…
Узнать больше
blau marí…
Узнать больше
أزرق داكِن…
См. больше Подробнее
짙은 남색의…
Увидеть больше
синий марино, синий скуро…
Подробнее
Нужен переводчик?
Получите быстрый бесплатный перевод!
Посмотреть определение темно-синий в словаре английский языка
Обзорориентироваться
навигация
навигатор
военно-морской
темно-синий
унтер-офицер
северо-восток
около
близорукий
Проверьте свой словарный запас с помощью наших веселых викторин по картинкам
- {{randomImageQuizHook. copyright1}}
- {{randomImageQuizHook.copyright2}}
Авторы изображений
Пройди тест сейчас
Слово дня
помазанник
Великобритания
Ваш браузер не поддерживает аудио HTML5
/əˈnɔɪn.tɪd/
НАС
Ваш браузер не поддерживает аудио HTML5
/əˈnɔɪn.t̬ɪd/
(человека), освящённого в ходе религиозной церемонии, включающей омовение его святой водой или маслом
Об этом
Блог
Помпа и пышность: язык коронации короля Карла III
Подробнее
Новые слова
скайхология
В список добавлено больше новых слов
Наверх
Содержание
GLOBAL English–FrenchTranslations
7 Факты о цветах на других языках
Роза — это роза под любым другим названием . . . но будет ли это по-прежнему красным на любом другом языке? У нас у всех одинаковые глаза, конечно. Но разные языки классифицируют цвета по-разному, и это влияет на то, как люди из разных культур воспринимают один и тот же цвет.
Хотите узнать больше? Вот 7 фактов о цветах в других языках и о том, как язык влияет на то, как мы видим цвет.
В английском языке 11 основных цветных слов.
Вы помните, как в детстве делали цветные круги на уроках рисования? Эти колеса демонстрируют, как мы разделяем и классифицируем цвета. В английском языке есть 11 основных слов для обозначения цветов: черный, белый, красный, зеленый, желтый, синий, розовый, серый, коричневый, оранжевый и фиолетовый.
Но цветовой круг на другом языке может выглядеть немного иначе. В одних языках больше слов для обозначения цветов, в других меньше.
В некоторых языках есть 12 основных цветных слов.
Например, в русском и греческом языках светло-синий и темно-синий цвета воспринимаются как отдельные цвета, точно так же, как носители английского языка разделяют «красный» и «розовый». Другие языки, такие как ирландский и турецкий, различают разные типы красного.
В языке пираха всего 2 названия цвета.
В языке пираха цвета подразделяются только на «светлые» и «темные». Чтобы описать цвет объекта более подробно, описание пираха описывает его как «похожий» на что-то другое.
Другие языки, отличающиеся небольшим количеством цветовых терминов, включают язык химба. По данным исследователей из Университета Эссекса (цитируется в Википедии), у химба всего четыре цветообозначения:
- Зузу: темные оттенки синего, красного, зеленого и фиолетового
- Вапа: белый и несколько оттенков желтого
- Buru: некоторые оттенки зеленого и синего
- Дамбу: некоторые другие оттенки зеленого, красного и коричневого
Другие источники говорят, что они имеют пять терминов и включают слово serandu для некоторых оттенков красного, оранжевого и розового.
Как видите, цветовой круг Химба может выглядеть совсем иначе!
Некоторые языки не разделяют зеленый и синий цвета.
Например, в японском есть слова для обозначения зеленого ( мидори и гуриин ) и слово для обозначения синего ( аой). Но это различие начали проводить совсем недавно (подробнее об этом ниже). Так, «зеленый» часто трактуется как оттенок синего, а не как отдельный цвет.
Ваш язык влияет на то, как вы видите цвет. . . по мере.
Если вы не дальтоник, все в мире видят одни и те же цвета. Но поскольку разные языки разбивают цвета на разные категории, язык, на котором вы говорите, влияет на то, как ваш мозг их интерпретирует.
Как объяснила журналу Horizon Magazine профессор Анна Франклин из Университета Сассекса:
«В русском языке есть два слова для обозначения синего — оно разделяет более темный и светлый синий на отдельные категории. Русскоязычные из-за этого принципиального различия более чувствительны к цветам в этой области спектра. Мы можем проверить это, измерив электрическую активность мозга на скальпе русскоговорящих людей по сравнению с другими, когда их просят различать два оттенка синего. . . Язык коренным образом не изменил восприятие цветов, но изменил то, что мы делаем с информацией»9.0005
Тем временем New York Times описала эксперимент, в котором сравнивали то, как химба видят цвета, с тем, как видят цвета жители Запада: зеленые различия, которые большинство жителей Запада легко различают среди зеленых, которые обычно выглядят одинаково для западных глаз.
* Сообщение от Language Log проясняет результат этого эксперимента, который был чрезмерно драматизирован средствами массовой информации и Интернетом: Химба определенно могут различать синий и зеленый. . . просто им на это требуется больше времени, чем жителям Запада.
Цвет слов может меняться со временем.
Никто не уверен на 100%, почему разные культуры распределяют спектр по разным цветовым категориям так, как они это делают. Но эти категории не фиксированы. . . как и другие слова, цветные слова могут меняться со временем.
Например, это исследование языков австралийских аборигенов показывает, что со временем в языки определенно могут добавляться новые термины. . . и они, скорее всего, тоже могут их потерять.
На самом деле не только японский язык классифицирует зеленый как «оттенок» синего, но и японские слова, используемые для обозначения «зеленого», появились относительно недавно. Midori » восходит к 1000 году нашей эры. G uriin был заимствован из голландского языка.
Согласно Empirical Zeal, японцы начали различать мидори и ао в результате знакомства с западной культурой. Во-первых, это были коробки с мелками, импортированные в 1917 году. Затем, во время оккупации Японии союзниками, японские школы начали учить детей отличать синий от зеленого, чтобы соответствовать образовательным стандартам союзников.