что мы знаем о романах новой звезды фэшн-индустрии Джиджи Хадид
Этот год выдался для Джиджи Хадид по-настоящему ударным, чего только стоит участие модели в ежегодном грандиозном показе Victoria’s Secret и громкой рекламной кампании Balmain x H&M, а еще она исполнила свою давнюю мечту и снялась в кино — короткометражке Those Wrecked by Success. Словом — жизнь удалась!
Но могло ли быть иначе? Мама Джиджи — Иоланда Фостер — настоящая звезда реалити-телевидения и модель, а ее отец — известный архитектор палестинского происхождения Мохамед Хадид, чья компания строит отели сети Ritz-Carlton и особняки знаменитостей.
Правда, Иоланда и Мохамед, про которого в СМИ пишут «у него больше денег, чем у средней европейской страны», развелись в 2000 году. Но и отчим Хадид — тоже влиятельный человек. Нынешний муж ее матери — Дэвид Фостер, музыкальный продюсер, работавший с Майклом Джексоном и Бейонсе. И как тут не прославиться?
Однако, несмотря на то, что уже в два года Джиджи стала рекламировать детскую коллекцию Guess, весь мир заговорил о ней лишь в прошлом году.
За это время из модели, делающей первые шаги, она превратилась в модель, которой все и везде рады. И, конечно, ее популярность доказывает 9,3 миллионов подписчиков в Instagram.
Но публике интересны не только достижения Хадид в модном мире, ее личная жизнь тоже. Кстати, а что там происходит?
Коди Симпсон
Когда о Джиджи только начали писать мировые СМИ, девушка встречалась с австралийским музыкантом Коди Симпсоном. Однако спустя год отношений они решили расстаться. «Из-за их напряженного графика и жизни на противоположных побережьях страны, уделять внимание отношениям стало практически невозможным. Они решили расстаться в надежде, что их судьбы когда-нибудь сведут их снова вместе. Они по сей день остаются близкими друзьями и поддерживают друг друга» — заявил тогда представитель Симпсона.
Мнение общественности, конечно же, разделилось: одни говорили, что Хадид зазвездилась, других полностью устроила версия «противоположных побережий», а третьи и вовсе считали, что причиной размолвки знаменитостей стал Джастин Бибер.
Да-да, через несколько недель после появления в прессе информации о расставании Джиджи и Коди, модель была замечена в компании Бибира: они отдыхали вместе на яхте.
Но, как бы там ни было, именно благодаря Хадид количество подписчиков Симпсона в социальных сетях выросло в разы — до экс-возлюбленной ему еще далеко, но почти три миллиона фолловеров тоже, надо сказать, не плохо.
Джо Джонас
Отбыв в свободное плавание, Хадид хотела посвятить себя только работе, но не тут-то было: почти сразу после того, как Джиджи рассталась с Коди, модель поддалась чувствам и закрутила роман с Джо Джонасом. Но продолжались эти отношения всего пару месяцев.
В ноябре источник из окружения манекенщицы и певца сообщил, что они приняли решение остаться просто друзьями: «Это случилось из-за их плотных графиков. Теперь они просто друзья. Но они не планировали ничего серьезного».
И хотя эти отношения были недолгими, их точно можно назвать яркими — пара регулярно публиковала в Instagram трогательные совместные снимки и даже реализовала совместный творческий проект: Джиджи выступила режиссером клипа группы Джонаса на песню Cake by the Ocean.
Разумеется, благодаря этому роману количество подписчиков звезд многократно увеличилось. На момент написания этой статьи количество последователей Джонаса составляет три миллиона человек. Конечно, это не сравнится с девятью миллионами Хадид, но ведь еще, как говорится, не вечер!
Зейн Малик
А вот Зейн Малик пока не успел как следует раскрутить свой аккакунт, у певца без малого два миллиона фолловеров, поскольку отношения с Джиджи у него начались буквально на днях.
Инсайдеры уверяют, что Джиджи и Зейн в самом начале своих отношений. Они много общаются, но пока не торопятся переходить на новый уровень отношений: «Это очень ново для них. Пока они смотрят, что из этого выйдет. Я бы не назвал их парнем и девушкой. Но они часто видятся и им это определенно нравится».
Что ж, посмотрим, чем закончится этот роман Хадид, но уже сейчас можно сказать, что для участника группы One Direction точно приростом подписчиков в социальных сетях.
Отношения | February 2023
Факты об Иоланде Хадид | |
| Полное имя: | Иоланда Хадид |
|---|---|
| Возраст: | 56 лет 9 месяцев |
| Дата рождения: | 11 января,1964 г. |
| Гороскоп: | Козерог |
| Счастливое число: | 4 |
| Удачный камень: | Топаз |
| Удачный цвет: | Коричневый |
| Лучшая пара для брака: | Скорпион, Дева, Телец |
| Место рождения: | Папендрехт, Нидерланды |
| Имя Отца: | Анс ван ден Херик |
| Семейное положение: | Расторжение брака |
| Пол: | женщина |
| Профессия: | телеведущая и бывшая модель |
| Вес: | 64 кг |
| Рост / какой рост? : | 5 футов 6 дюймов (1,70 м) |
| Чистая стоимость: | 45 миллионов долларов |
| Национальность: | Голландско-американский |
| Цвет волос: | Блондинка |
| Цвет глаз: | Хейзел |
| Размер талии: | 26 дюймов |
| Размер бюстгальтера: | 37 дюймов |
| Размер бедер: | 37 дюймов |
Прокрутите ниже и проверьте наши последние обновления об оценке Иоланды Хадид.
Состояние, возраст, биография, карьера, здоровье, рост, вес, семья. Также узнайте подробную информацию о Иоланде Хадид Биография, родители, образование, национальность, этническая принадлежность, Instagram, отношения и изображения.Голландско-американская телеведущая и бывшая модель Иоланда Хадид (ранее Иоланда Фостер) нашла новую любовь. После расставания со своим вторым мужем Дэвидом Фостером в 2015 году эта звезда «Настоящих домохозяек Беверли-Хиллз» продолжила свою жизнь и нашла счастье со своим новым красивым бизнесменом Мэттом Миннисом.
Иоланда чувствует, что момент был идеальным, когда она встретила Мэтта, и с нетерпением ждет, когда эта новая любовь расцветет. В прошлом году пара познакомилась и начала встречаться. В своем интервью Daily Mail Иоланда сказала:
«Нет ничего лучше, чтобы быть влюбленным, это безумие, это просто делает жизнь более захватывающей и красивой, но я также работал для этого».
Она добавила:
«Я могу управлять этой жизнью самостоятельно, мне не нужен мужчина, но я хочу быть влюбленной и хочу поделиться своей жизнью с кем-то».
Мэтт является основателем благотворительной компании «Pledging», и пара познакомилась, когда он посетил ее ферму в Пенсильвании из-за его связи с благотворительной организацией. Она не хотела спешить и дала себе время, чтобы выйти из последних проблемных отношений.
Предыдущие браки Иоланды и ее дети
До сих пор Иоланда была замужем дважды. Ее первым мужем был Мохамед Хадид, который также был агентом по недвижимости и девелопером. Они поженились в 1994 году, у них родилось трое детей — Джиджи (родилась 23 апреля 1995 года), Белла (родилась 9 октября 1996 года) и младший Анвар (родился 22 июня 1999 года).
Она познакомилась с музыкантом Дэвидом Фостером, и они начали встречаться до того, как обручились в канун Рождества 2010 года. Пара вместе пошла по проходу 11 ноября 2011 года в Беверли-Хиллз, Калифорния.
В 2015 году пара развелась, а завершился он в 2017 году.
Иоланде потребовалось время, чтобы преодолеть горе из-за разрыва со вторым мужем, прежде чем начать новую главу с Мэттом.
Эйслин Дербез Рост
Иоланда и Иоланда Хадид настоящее имя
Иоланда Хадид была родившийся как ван ден Херик 11 января 1964 года в Папендрехте, Нидерланды. Она выросла в том же месте, что и ее брат Лео. Она принадлежит к семье христианского происхождения. Ей было всего 7 лет, когда она отец истек в автокатастрофе и ее мать пришлось одной заботиться о двух своих детях.
Как она была открыта и попала в модельный бизнес?
Однажды голландский дизайнер Франс Моленаар попросил Иоланду занять место одной из его моделей на показе. Иоланда повиновалась, и именно ее обнаружила Эйлин Форд. В итоге она подписала контракт с Ford Models. Благодаря этому она получила модельные предложения и работала в Париже, Милане, Сиднее, Кейптауне, Токио, Нью-Йорке, Лос-Анджелесе и Гамбурге.
Она продолжала моделировать около 15 лет, прежде чем почувствовала желание остепениться и создать семью.
Она стала участницей реалити-шоу «Настоящие домохозяйки Беверли-Хиллз». В 2017 году эта модель, ставшая автором, также написала свои мемуары под названием «Поверьте мне: моя битва с невидимой инвалидностью, вызванной болезнью Лайма». 11 января 2018 года на канале LifeTime состоялась премьера ее нового шоу «Создание модели с Иоландой Хадид», которое проходит в форме конкурса. Его рабочее название было «Модели мамы», которое позже было изменено на «Создание модели с Иоландой Хадид».
Иоланда Хадид рост, здоровье и собственный капитал
У Иоланды шикарное тело с высота 5 футов и 7 дюймов и карие глаза. В 2012 году она рассказала, что страдает болезнью Лайма и лечится от нее. Ее состояние составляет 45 миллионов долларов.
Иоланда Хадид в социальных сетях
Иоланда Хадид активна в Instagram и набрала более 3,1 миллиона подписчиков.
Иоланда Хадид возвращается в Instagram после 9-месячного перерыва
- Наследный принц Саудовской Аравии назначает нового председателя Банка малых и средних предприятий
- ООН инициирует призыв на 1 миллиард долларов для жертв землетрясения в Турции
- Иран планирует убить евреев диаспоры, если Израиль нападет: французский журналист
- Лига: Санкции из-за сообщений невозможны для «Барселоны»
- «Я так не думаю» — отец Месси о возвращении «Барсы»
- Палестинские заключенные в израильских тюрьмах начинают кампанию протеста против «коллективного наказания»
- Правительство Йемена отказывается пускать непроверенные корабли в порты хуситов
Иоланда Хадид возвращается в Instagram после 9-месячного перерыва /узел/2133556/стиль жизни
Иоланда Хадид сообщила, что у нее рецидив болезни Лайма.
(АФП)
Короткий URL
https://arab.news/9bbky
Updated 01 August 2022
Arab News
Follow @arabnews
Yolanda Hadid returns to Instagram after 9-month break
- Depression from death of her mother and Lyme рецидив заболевания сказался
- «Эмоциональный стресс и горе сильно повлияли на мою иммунную систему»
Обновлено 01 августа 2022 г.
Arab News
Follow @arabnews
ДУБАЙ: Иоланда Хадид, 58-летняя бывшая модель и мать супермоделей Джиджи и Беллы, вернулась в социальные сети после девятимесячного перерыва в воскресенье, показывая, что она боролась с депрессией после смерти ее мамы, и был рецидив болезни Лайма.
«Вернувшись после девятимесячного перерыва в социальных сетях, пришло время переоценить свою жизнь. После потери матери я действительно боролась с депрессией, за которой последовал рецидив болезни Лайма… эмоциональный стресс и горе сильно повлияли на мою иммунную систему», — написала Хадид.
Посмотреть эту публикацию в Instagram
Пост, которым поделилась YOLANDA (@yolanda.hadid)
«Моя телефонная зависимость тоже не помогла, она стала отнимать так много времени от присутствия в моей жизни. Так легко потеряться в чужих историях, забыв при этом жить и любить свою собственную. Писать сообщения гораздо проще, чем взять телефон и позвонить кому-нибудь. Мы все виноваты в этом», — продолжила она в длинном посте.
У Хадид большой опыт работы в модельном бизнесе. Она была обнаружена в возрасте 14 лет, когда голландский дизайнер Франс Моленаар попросил ее заменить модель в одной из его коллекций. В 19-м году она стала участницей Недели моды.80-х и 1990-х, и появляются на страницах громких модных изданий.
instagram.com/p/CURA72klfVE/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=loading» data-instgrm-version=»14″>
Посмотреть эту публикацию в Instagram
Пост, которым поделилась YOLANDA (@yolanda.hadid)
Хотя она больше не модель, она является автором бестселлеров, бывшей участницей шоу «Настоящие домохозяйки Беверли-Хиллз» и телеведущей.
Подписаться на @arabnews
Темы: Иоланда Хадид Джиджи Хадид Белла Хадид Инстаграм депрессия
У Брюса Уиллиса лобно-височная деменция, состояние ухудшается /узел/2252661/стиль жизни
Updated 8 sec ago
Follow @arabnews
Bruce Willis has frontotemporal dementia, condition worsens
Updated 8 sec ago
НЬЮ-ЙОРК: Спустя почти год после того, как семья Брюса Уиллиса объявила, что он откажется от актерской деятельности после того, как ему поставили диагноз «афазия», его семья говорит, что его «состояние прогрессирует».
В заявлении, опубликованном в четверг, семья 67-летнего актера сообщила, что у Уиллиса более конкретный диагноз — лобно-височная деменция.
«Хотя это болезненно, наконец получить четкий диагноз — это облегчение», — говорится в заявлении. «ЛВД — жестокая болезнь, о которой многие из нас никогда не слышали и которая может поразить любого».
В марте прошлого года семья Уиллиса заявила, что его афазия повлияла на его когнитивные способности. Состояние вызывает потерю способности понимать или выражать речь.
В заявлении, сделанном в четверг, его семья заявила, что проблемы с общением были лишь одним из симптомов лобно-височной деменции.
«Сегодня нет лекарств от этой болезни, и мы надеемся, что эта реальность может измениться в ближайшие годы», — говорится в заявлении. «По мере прогрессирования состояния Брюса мы надеемся, что любое внимание средств массовой информации может быть сосредоточено на том, чтобы пролить свет на эту болезнь, которая требует гораздо большего внимания и исследований».
Заявление было размещено на веб-сайте Ассоциации лобно-височной дегенерации и подписано женой Уиллиса, Эммой Хеминг Уиллис, его бывшей женой Деми Мур и его пятью детьми, Румером, Скаутом, Таллулой, Мейбл и Эвелин.
За четыре десятилетия карьеры фильмы Уиллиса заработали более 5 миллиардов долларов в мировом прокате. Несмотря на то, что его любят за такие хиты, как «Крепкий орешек» и «Шестое чувство», в последние годы плодовитый актер в основном снимался в триллерах, которые снимались прямо на видео.
Подпишитесь на @arabnews
Саудовские фанаты в восторге от того, что мать Криштиану Роналду опубликовала селфи с внуком в тобе /узел/2252371/стиль жизни
Обновлен 16 февраля 2023 г.
Arab News
Следуйте @Arabnews
FAUDI FANSE ASED AS CRISTIANO RONALDO MOM
Арабские новости
ДУБАЙ: Мать Криштиану Роналду, Мария Долорес душ Сантуш Авейру, кажется, приземлилась в Саудовской Аравии, чтобы быть с семьей своего сына, и она быстро опубликовала в Instagram фотографию своего внука Криштиану-младшего, который одет в традиционную саудовскую одежду.
наряд.
«Уже с моим мальчиком», — подписала снимок Долорес душ Сантуш Авейру.
Посмотреть эту публикацию в Instagram
Пост, опубликованный Марией Долорес (@doloresaveiroofficial)
На селфи видно, как дуэт прижимается друг к другу в течение милого момента, но именно наряд Криштиану-младшего затмил всех.
В саудовском тобе, традиционной белой тунике, которую носят мужчины в Саудовской Аравии, Криштиану-младший выглядит как местный житель, и фанаты соглашаются.
والدة كريستيانو رونالدو تواجد في الرياض ، برفقة جونيو которым — محيط النصر (@M7EE66) 16 февраля 2023 г.
«Саудовский стиль», — написал пользователь вместе со смайликом в виде сердца.
Другой фанат написал: «Надеюсь, его носит его отец».
Подписаться на @arabnews
Темы: Криштиану Роналду Криштиану мл. Мария Долорес душ Сантуш Авейру тобе
Австралийская ливанская модель Джессика Кахавати снялась в новой рекламной кампании Gucci. /узел/2252211/стиль жизни
Обновлено 16 февраля 2023 г.0044
Обновлено 16 февраля 2023 г.
Арабские новости
ДУБАЙ: Австралийско-ливанская модель Джессика Кахавати добавила новый бренд в свой постоянно растущий список совместных проектов.
Актриса, гуманитарный деятель и предприниматель в среду объявила в Instagram, что она объединилась с итальянским брендом предметов роскоши Gucci.
Посмотреть эту публикацию в Instagram
Пост, опубликованный Джессикой Кахавати جيسيكا قهواتي (@jessicakahawaty)
«Это здесь! Твоя девушка — Гуччи Джеки.
Для меня большая честь работать над этой творческой и авантюрной многосторонней кампанией с @Gucci, потому что мы все немного Гуччи внутри», — написала модель из Дубая в Instagram, поделившись новостью со своими 1,2 миллионами подписчиков.
В коротком ролике, который она опубликовала, Кахавати носила сумочку Jackie бренда в красном, черном, желтом и бежевом цветах, когда она меняла цвет волос и стиль со своего естественного оттенка брюнетки на блондинку, затем на рыжий, а затем на черный.
Кажется, ей нравятся черные волосы, потому что она попросила своих последователей проголосовать за то, должна ли она подстричься и покрасить волосы, как парик, который она носила в предвыборной кампании.
Посмотреть эту публикацию в Instagram
Пост, опубликованный Джессикой Кахавати جيسيكا قهواتي (@jessicakahawaty)
Кахавати работал с такими первоклассными брендами, как Tod’s, Prada, Boucheron, Chloe и другими.
В прошлом месяце она снялась в цифровой кампании немецкого модного лейбла Hugo Boss Spring/Summer 2023 вместе с другими знаменитостями, включая Джиджи Хадид, Деми Ловато, Пэрс Хилтон, Малума, Беллу Трон, Наоми Кэмпбелл и других.
Она также гуляла с ливанским дизайнером Жоржем Хобейкой во время Парижской недели высокой моды в январе. На ней было объемное атласное платье синего цвета с вышитым пальто в пол.
Посмотреть эту публикацию в Instagram
Пост, опубликованный Джессикой Кахавати جيسيكا قهواتي (@jessicakahawaty)
Ее мать, Рита Кахавати, также работала моделью для Hobeika. В то время Джессика сказала, что пройти свой первый парижский показ Haute Couture с Хобейкой было «мечтой».
«Прогулка прямо за моей матерью в Paris Haute Couture для Georges Hobeika — это воспоминание, которое я никогда не забуду», — добавила она.
Когда Джессика не работает моделью, ее можно найти занимающейся благотворительностью, о чем недавно свидетельствует ее поддержка людей, пострадавших от землетрясения в Турции и Сирии.
Посмотреть эту публикацию в Instagram
Пост, опубликованный Джессикой Кахавати جيسيكا قهواتي (@jessicakahawaty)
Кахавати делился видео и предлагал благотворительным организациям сделать пожертвования для помощи пострадавшим.
В своем последнем сотрудничестве с Prada модель сказала, что пожертвует свои доходы от партнерства, чтобы помочь семьям, пострадавшим от землетрясения.
Подписаться на @arabnews
Темы: Джессика Кахавати Гуччи
Американский ритейлер Neiman Marcus чествует частично арабского дизайнера Амину Муадди /узел/2252206/стиль жизни
Обновлено 16 февраля 2023 г.
Arab News
Follow @arabnews
US retailer Neiman Marcus to honor part-Arab designer Amina Muaddi
Updated 16 February 2023
Arab News
ДУБАЙ: Американский ритейлер предметов роскоши Neiman Marcus Group наградит иорданско-румынского дизайнера обуви и аксессуаров Амину Муадди на церемонии награждения 5 марта в рамках Недели моды в Париже.
Звездный дизайнер получит премию Neiman Marcus Award за инновации в области моды.
Группа также награждает креативного директора LOEWE Джонатана Андерсона за творческое влияние в области моды.
Посмотреть эту публикацию в Instagram
Пост, которым поделилась АМИНА МУАДДИ (@aminamuaddi)
«Амина не только овладела отличительной эстетикой и космополитической чувствительностью, созданной для современной женщины, она также является опытным бизнес-лидером, доказавшим свою способность сочетать впечатляющие продажи с важностью инноваций, подлинности и долговечности бренда», — директор по мерчандайзингу.
— заявила Лана Тодорович в выпуске.
В прошлом году Брунелло Кучинелли получил давнюю премию Неймана Маркуса за выдающиеся заслуги в области моды после семилетнего перерыва.
Группа будет инвестировать в мерчендайзинг и бренд-маркетинг, чтобы продвигать два бренда — наряду с Brunello Cucinelli — среди своей потребительской базы в США с целью увеличения их охвата среди американских потребителей предметов роскоши. И Муадди, и Андерсон будут сотрудничать с Нейманом Маркусом в области взаимодействия с магазинами в течение 2023 года.
Посмотреть эту публикацию в Instagram
Пост, которым поделилась АМИНА МУАДДИ (@aminamuaddi)
«Обязательство (Неймана Маркуса) начать наше партнерство на самом раннем этапе существования бренда помогло нам расшириться в США и установить связь с их значительной клиентурой», — сказал Муадди.
Среди предыдущих получателей были известные люксовые бренды Chanel, Christian Dior, Miuccia Prada, Ralph Lauren и Carolina Herrera, которые были последними получателями перед перерывом в 2016 году.
Муадди запустила одноименную линию обуви в августе 2018 года, примерно через год после ухода с должности соучредителя и креативного директора бренда роскошной обуви Oscar Tiye.
Посмотреть эту публикацию в Instagram
Пост, которым поделилась АМИНА МУАДДИ (@aminamuaddi)
Отличные туфли-лодочки, туфли с ремешком на пятке, туфли без задника, ботинки и сандалии одноименного лейбла обувного производителя в ярких цветах и с голографическим дизайном с тех пор собрали верный список известных поклонников, включая Дуа Липа, Джиджи Хадид, Кайли Дженнер и Хейли Бибер Болдуин.
Она помогала разрабатывать обувь для коллекции Fenty Рианны. Сотрудничество было настолько успешным, что получило награду «Сотрудник года» на 34-й церемонии вручения наград FN Achievement Awards.
В 2020 году она представила коллекцию украшений и сумок. В октябре 2021 года она попала в список 50 самых влиятельных женщин журнала Women’s Wear Daily (WWD) и журнала Footwear News. В ноябре 2022 года она была названа дизайнером года на церемонии вручения наград FN Achievement Awards в Нью-Йорке.
Подписаться на @arabnews
Темы: Амина Муадди Нейман Маркус
Оглядываясь назад на Самиру Аззам — забытую звезду арабской литературы /узел/2252186/стиль жизни
Новая книга рассказов покойной палестинской писательницы на английском языке призвана заслужить признание Самиры Аззам. (Прилагается)
Обновлено 16 февраля 2023 г.
Раваа Таласс
Follow @arabnews
0044
- Новая книга рассказов покойного палестинского писателя на английском языке призвана принести Аззаму заслуженное признание
Обновлено 16 февраля 2023 г.
Раваа Таласс
ДУБАЙ: Самира Аззам была одной из величайших палестинских писательниц 20-го века. И все же сегодня она относительно неизвестна — ее работа в радиовещании, написании рассказов и журналистике почти забыта.
Родился в 1927-летняя в христианской семье среднего класса в прибрежном городе Акко, Аззам стала школьной учительницей, когда ей было всего 16 лет, и сотрудничала с местной газетой, будучи еще подростком (под псевдонимом «Девушка с побережья»). Аззам, которая выучила английский язык на заочных курсах, также переводила на арабский язык произведения Джорджа Бернарда Шоу, Джона Стейнбека, У. Сомерсета Моэма и Эдит Уортон.
Новая книга состоит из 31 рассказа Аззама. (прилагается) Одна из причин, по которой ее имя сегодня малоизвестно, связана с ее преждевременной смертью в возрасте 39 лет.в 1967 году. Незадолго до своего 40-летия Аззам с друзьями отправилась в летнюю поездку в Амман, чтобы взять интервью у военных беженцев.
У нее случился сердечный приступ, и она умерла в машине.
За ее недолгую жизнь было опубликовано четыре сборника ее арабских рассказов. Она начала работу над романом, но в итоге уничтожила его из-за ухудшения политической ситуации на родине.
«Аззам еще не получила заслуженных похвал», — заявил однажды литературный критик Фейсал Даррадж. Но эта ситуация может измениться с появлением «Вне времени», новой книги, состоящей из 31 рассказа Аззама, которые были переведены на английский язык египетским переводчиком Раньей Абдельрахман. Изданная издательством ArabLit Books, книга была представлена на Литературном фестивале Эмиратов в Дубае в феврале.
Египетский переводчик Ранья Абдельрахман. (прилагается) «Я чувствовал, что переводить работу Самиры Аззам — огромная ответственность. Я действительно хотел сделать все возможное, чтобы перевести ее голос на английский язык», — сказал Абдельрахман в интервью Arab News. «Я нашел ее истории действительно сильными и убедительными.
На первый взгляд, они об обычных вещах, происходящих с обычными людьми, но ее персонажи такие яркие и живые. Часто есть поворот, который заставляет задуматься. Ее работа действительно говорила со мной. Я был на крючке».
В 1940-х годах, во время исхода палестинцев, Аззам эмигрировала в Ливан, где стала активным участником динамичной литературной жизни Бейрута. Признанные современниками, работы Аззам публиковались в известных журналах, включая «Аль-Адаб», в то время, когда в арабском мире процветали печатные СМИ. Она также рассказывала свои истории по радио и ездила на Кипр и в Ирак в качестве журналиста.
Аззам, Джабра Ибрагим Джабра и Гассан Канафани широко считаются трифектом современной палестинской художественной литературы. — Там три имени, и ее — единственное женское имя. Это показательно», — говорит Абдельрахман, добавляя, что Канафани, убитый в Бейруте в 1972, назвал Аззама своим «учителем» и написал трогательную дань уважения ей после ее смерти.
В 70 или около того коротких рассказах, которые она написала, Аззам нарисовала картину богатых и бедных в левантийском обществе.
«Она пишет на самые разные темы. Она говорит об одиночестве, старении, горе, лицемерии и технологиях», — говорит Абдельрахман. «У нее есть жизненно важная чувствительность. Она может так хорошо поставить себя на место других людей разного возраста и из разных слоев общества. Если собрать все ее истории вместе, получится мозаика из человеческого опыта».
Написание рассказов было популярно в 1950-х годах по ряду причин. «Короткие рассказы очень хорошо поддаются распространению. Их можно было читать вслух по радио. Их также можно публиковать в газетах и в виде сборников. Они могли легко попасть в руки читателей», — объясняет Абдельрахман.
Для издателей «Вне времени» было важно попытаться повысить осведомленность об Аззаме как об авторе. (прилагается) Но в начале 1960-х на первый план вышел роман, который критики приветствовали как настоящее испытание творческих способностей автора. В 1967-го года, в год третьей арабо-израильской войны, Аззам работала над романом с ироничным названием «Синай без границ».
Но была опубликована только первая глава. Остальные она уничтожила, возможно, из-за разочарования и печали по поводу насилия в Палестине.
Для издателей «Вне времени» было важно попытаться повысить осведомленность об Аззаме как об авторе.
«Мы надеемся, что это небольшой вклад в возвращение работы Самиры, как для широкой читательской аудитории, так и для научных исследований. Ее истории доступны, но в то же время глубоки. Я хотел бы видеть их в программе по арабской литературе», — говорит Абдельрахман. «Мы надеемся, что перенесем эти истории из другого времени в наше время».
Подписаться на @arabnews
Темы: Самира Аззам Палестина
Иоланда Хадид рассказала о рецидиве болезни Лайма после перерыва в Instagram
Тяжелое время. Иоланда Хадид сообщила, что у нее случился рецидив болезни Лайма после смерти ее матери в своем первом посте после девятимесячного перерыва в социальных сетях.
«После потери матери я действительно боролся с депрессией, за которой последовал рецидив болезни Лайма… эмоциональный стресс и горе сильно повлияли [sic] на мою иммунную систему», 958-летняя выпускница программы 0426 «Настоящие домохозяйки Беверли-Хиллз » написала в Instagram в воскресенье, 31 июля, размышляя о «детоксикации в социальных сетях», которую она недавно завершила.
«Моя телефонная зависимость тоже не помогла, она стала отнимать так много времени от присутствия в моей жизни. Так легко потеряться в чужих историях, забыв при этом жить и любить свою».
Добавив, что, по ее мнению, социальные сети и текстовые сообщения затрудняют общение людей друг с другом, Хадид продолжила: «Я поняла, что мы постепенно начинаем терять искусство общения, и это создает в нас глубокое одиночество». Вместо того, чтобы тратить «много часов на пролистывание социальных сетей до тех пор, пока у вас не заболеют глаза», бывшая модель решила сделать перерыв в социальных сетях, чтобы «сосредоточиться на себе, своем пути к здоровью и присутствовать в этот момент моей жизни».
Она продолжила: «Время замедлилось и стало намного спокойнее, появилось больше времени, чтобы просто посидеть и почитать книгу, время восстановить связь с людьми, заняться творчеством и, самое главное, провести время с семьей».
В ответ на ее сообщение ее дочь, Белла Хадид , у которой также была диагностирована болезнь Лайма, поделилась посланием поддержки своей матери и ее пути.
«Мы любим вас ❤️», — написала 25-летняя супермодель в комментариях к своему посту.
Иоланда сообщила в августе 2019 года, что ее мать, Анс ван ден Херик , умерла в возрасте 78 лет после многочисленных сражений с раком. «Покойся с миром, мой ангел-хранитель, мама. Спасибо, что любили меня так, как [так в оригинале], и за то, что сделали меня женщиной, которой я являюсь сегодня», — написала она в то время в Instagram вместе с несколькими черно-белыми фотографиями своей покойной матери.
Чтобы просмотреть видео, разрешите управлять файлами cookie
«Я не могу [так в оригинале] представить эту жизнь без тебя, но я молюсь о том, чтобы услышать твой шепот на самых высоких деревьях и почувствовать твою любовь в нежном ветерке», — продолжила она. «Когда я скучаю по тебе больше всего, наши прекрасные воспоминания будут держать тебя рядом… Наша Любовь вечна, и ты всегда будешь со мной, и я всегда буду с тобой за пределами этого царства».
Иоланда ранее открыто рассказывала о своей борьбе с болезнью Лайма, признавшись в феврале 2021 года в интервью Vogue UK , что были времена, когда она «хотела умереть» от боли. «Мой десятилетний путь был абсолютным кошмаром, но мой диагноз многому меня научил в жизни», — сказала тогда мать троих детей. «Мой «новый нормальный» намного медленнее и больше соответствует тому, кто я есть».
Она продолжила, объяснив, что ее симптомы, в том числе «сильная усталость, туман в голове, потеря памяти, трудности с запоминанием слов, тревога [и] бессонница», вызывали у нее депрессию. «Я не могу начать описывать темноту, боль и ад, через которые я проживал каждый день. Некоторое время вообще не хотелось жить», — отметила Иоланда. «Эта болезнь поставила меня на колени. Много ночей я хотел умереть и молился, чтобы просто избавиться от боли».
Ее роль матери и ее отношения со своими детьми, Джиджи , Беллой и Анваром , дали ей силы продолжать идти вперед.
