Независимая газета
Новости
США неофициально подталкивают Зеленского показать открытость для переговоров с РФ — WP
Новости
Британский премьер связал актуальность зеленой энергетики с СВО
Новости
Температура воздуха в Москве и Петербурге на следующей неделе будет выше нормы – Вильфанд
Новости
ЕС против борьбы с неонацизмом, расизмом и геноцидом — МИД РФ
Новости
Япония может столкнуться с 8й волной пандемии ковида — эксперт
- 06.
11.2022 - США неофициально подталкивают Зеленского показать открытость для переговоров с РФ — WP
- 06.11.2022
- Британский премьер связал актуальность зеленой энергетики с СВО
- 06.11.2022
- Температура воздуха в Москве и Петербурге на следующей неделе будет выше нормы – Вильфанд
- 05.11.2022
- В манифестации за мир на Украине в Риме приняли участие более 100 тыс. человек
- 05.11.2022
- ЕС против борьбы с неонацизмом, расизмом и геноцидом — МИД РФ
- 05.11.2022
- Электроподстанция горит в Днепре на Украине — СМИ
- 05.11.2022
- ЕС вновь придется говорить с РФ, когда закончится конфликт на Украине — премьер Саксонии
- 05.11.2022
- Япония может столкнуться с 8й волной пандемии ковида — эксперт
- 05.11.2022
- Сериал «Корона» о жизни Елизаветы II раскритиковали два экс-премьера Великобритании
- 05.11.2022
- Левая партия ФРГ призвала власти и ЕС инициировать мирные переговоры на Украине
11.2022Партия Явлинского возвращается к своим истокам
Дарья Гармоненко
Вместо конкретной тактики оппозиции – мечты интеллигенции о будущем без Путина
3392
2
За решеткой ловить экстремистов и террористов проще
Екатерина Трифонова
Статистикой роста преступлений можно обосновать будущее ужесточение законов
2656
0
Сенатор Клишас оценил предложение Медведева о возвращении смертной казни в РФ
2186
0
Эвакуированные помогут затормозить снижение цен на жилье
Михаил Сергеев
Число выставленных на продажу квартир достигло исторического максимума
4612
1
Для присоединенных территорий пока строят в основном планы
Жилья не хватает переселенцам, сиротам и жителям аварийных домов
Во что обойдется возвращение к хлебному перемирию
Зерновые соглашения показали ограниченные возможности для защиты российских интересов
Исчезающие сотрудники и соискатели шокировали работодателей
Стремительный отъезд даже пары сотен тысяч специалистов бьет по рынку труда
За активы России на Западе развернулась политическая борьба
Геннадий Петров
Почему в Европе высказываются против конфискации средств РФ
3316
2
Иран вынудил саудовцев перейти на военное положение
Игорь Субботин
От Тегерана ждут неминуемого удара по Аравийскому полуострову
4143
5
Нетаньяху опять идет во власть
Геннадий Петров
По итогам выборов в Израиле может быть сформировано правительство правых и радикалов
2859
1
От редакции О пирамиде потребностей в новых реалиях
2854
КАРТ-БЛАНШ
Афганистан разберется со своими проблемами самостоятельно
3116 Стиль жизни Пушкина не уберегли
2262 Идеи и люди 100 ведущих политиков России в октябре 2022 года
3633
Фоторепортаж
Самый полный скелет тираннозавра выставят на продажу
Самый полный скелет тираннозавра выставят на продажу
Самый полный скелет тираннозавра выставят на продажу
Самый полный скелет тираннозавра выставят на продажу
Учение «Рубеж-2022» завершилось в Таджикистане
Учение «Рубеж-2022» завершилось в Таджикистане
Учение «Рубеж-2022» завершилось в Таджикистане
Учение «Рубеж-2022» завершилось в Таджикистане
В Англии приступили к сбору тыкв
В Англии приступили к сбору тыкв
В Англии приступили к сбору тыкв
В Англии приступили к сбору тыкв
Херсон и не сдают, и не штурмуют
Денис Писарев
Обе стороны конфликта ждут решающего сражения за областной центр
Зерновой коридор решили не превращать в «русскую рулетку»
Наталья Приходко
Киев предоставил Москве гарантии по безопасности продолжения сделки
Тихановская призвала бороться с Лукашенко в память о предках
Дмитрий Тараторин
Оппозиция намерена утвердить белорусский как единственный государственный язык
«Калашников» наращивает производство нового стрелкового оружия
Владимир Карнозов
В зоне проведения СВО в Украине впервые массово применяются автоматы АК-12
3402
0
НАТО готовит ВСУ к наступлению по бездорожью
Владимир Мухин
Удары по критической инфраструктуре Украины пока не изменили хода спецоперации
5176
1
Минобороны РФ: призыв из запаса в рамках частичной мобилизации завершен
2664
0
Угроза атак на корабли Черноморского флота возрастает
Владимир Мухин
Украина использует новейшие вооружения, чтобы нанести ущерб кораблям России
7027
4
Студента надо выучить и социально адаптировать
Наталья Савицкая
Университеты уже готовятся к приему первокурсников, прошедших службу в горячих точках
2383
0
Высший уровень классной дипломатии
Антон Зверев
Как превратить родительские собрания в действительно полезное педагогическое мероприятие
2284
0
Вузы постепенно привыкают к мобилизационным реалиям
Елена Герасимова
Результат трансформации системы высшего образования еще не очевиден
2801
2
«Старые» и «новые» левые Южной Америки договариваются
Эмиль Дабагян Геннадий Петров
Николас Мадуро и Густаво Петро пробуют найти общий язык
1799
0
Агония спекулятивного мира: время России
Михаил Делягин
Игорь Сечин в Баку констатировал смерть экономики
4744
2
Школы всей Америки, обороняйтесь!
Ирина Акимушкина
Почему число вооруженных нападений на учебные заведения в США резко возросло
4368
2
Еврейская община просит Следственный комитет проверить высказывания помощника секретаря Совбеза РФ
Редакция НГ-Религий
Российский еврейский конгресс попросил Следственный комитет и Прокуратуру дать правовую оценку заявлениям.
..
3802
4
Российские протестанты ждут Апокалипсиса, а израильские раввины – Мессии
Милена Фаустова
Пророчество о Биньямине Нетаньяху может наконец-то сбыться
6263
3
Глава Александрийской церкви пожаловался Байдену на РПЦ
Милена Фаустова
6562
0
Москвичи 4 ноября узнают больше о новых регионах России на ВДНХ
День народного единства на выставке отметят масштабным фестивалем
2112
0
О том, что россияне празднуют 4 ноября
История продемонстрировала: единство народа становится проявлением его силы
2612
0
День народного единства в Москве отметят вместе с годовщиной военного парада 1941 года
В праздничные дни горожане и туристы смогут больше узнать об истории РФ и российских регионах
3307
2
Мегасайенс – залог научного успеха страны
Александр Благов
Крупнейшие международные проекты не смогут развиваться без сотрудничества с российскими учеными
Как занимаются наукой по-крупному
Работа на научных установках класса «мегасайенс» – мечта ученых всего мира.
Вокруг таких проектов…
Реактор ПИК станет мощнейшим источником нейтронов в мире
«Курчатовский институт» развивает мегапроекты сразу в нескольких передовых областях
Размножение Homo sapiens не могут остановить ни войны, ни эпидемии
Андрей Ваганов
ООН прогнозирует, что население Земли достигнет 8 миллиардов человек к ноябрю 2022 года
Все материалы приложения
Холокост для католиков
Андрей Мельников
Русская православная церковь постаралась незаметно помянуть репрессированных
Милена Фаустова Андрей Мельников
Десатанизация обернулась охотой на ведьм
Андрей Мельников
Хейт из-за границы в отношении патриарха Московского как новая реальность
Анастасия Коскелло
Все материалы приложения
Отношения с Западом идут под нож
Юрий Паниев
Ливан погружается в хаос без президента и правительства
Равиль Мустафин
«Великий Туран» может споткнуться о Туран настоящий
Сердар Айтаков
Страны Центральной Азии ждет колониальное будущее
Александр Кобринский
Все материалы приложения
Разворот эволюции.
Глупея, человечество приближает свою гибельСергей Карелов
Социология — это не фабрика вакцин
Лев Гудков
Как посткоронавирусным будущим стало наше простое прошлое
Георгий Почепцов
Когда сознание является лишним
Виктор Макаренко
Все материалы приложения
Цель вижу – атакую
Аркадий Вырвало
Экономику настроят для спецоперации
Владимир Карнозов
Министры обороны занялись телефонной дипломатией
Является ли Киев действительно мирным городом
Владимир Карнозов
Все материалы приложения
В основе энергетических проблем Европы лежит конец «долгого века» США
Андрей Конопляник
Должна ли Москва делать ставку на Эр-Рияд
Станислав Жизнин Владимир Тимохов Энварбик Фазельянов
Россия на пороге переосмысления газовой стратегии
Олег Никифоров
Электромобиль как накопитель для электроэнергии
Олег Никифоров
Все материалы приложения
Карьер, пустырь, привет
Елена Семенова
Увидеть будущее в настоящем
Юлия Безобразова Андрей Щербак-Жуков
Опыт сотворчества
Максим Лаврентьев
Неприятные происшествия
Сергей Малых
Другие новости
share
share
share
Официальный сайт Русской Православной Церкви / Патриархия.
ru4 ноября 2022 г.
Святейший Патриарх Кирилл принял участие во встрече Президента России с историками и представителями традиционных религий
ФотоВидео
4 ноября 2022 г.
В праздник Казанской иконы Божией Матери Святейший Патриарх Кирилл совершил Литургию в Александро-Невском скиту
ФотоВидео
Последние новости
5 ноября 2022 г. 19:23
Состоялось наречение архимандрита Павла (Белокрылова) во епископа Сарапульского, архимандрита Петра (Прутяну) во епископа Кафского и архимандрита Хрисанфа (Коноплева) во епископа Чимкентского
5 ноября Святейший Патриарх Кирилл возглавил чин наречения архимандрита Павла (Белокрылова), клирика Ижевской епархии, во епископа Сарапульского и Можгинского, архимандрита Петра (Прутяну), клирика Испанско-Португальской епархии, во епископа Кафского, архимандрита Хрисанфа (Коноплева), клирика Астанайской епархии, во епископа Чимкентского и Туркестанского.
Фото
5 ноября 2022 г. 19:02
В канун Недели 21-й по Пятидесятнице Святейший Патриарх Кирилл совершил всенощное бдение в Храме Христа Спасителя
5 ноября, в канун Недели 21-й по Пятидесятнице, Святейший Патриарх Кирилл совершил всенощное бдение в кафедральном соборном Храме Христа Спасителя в Москве.
ФотоВидео
5 ноября 2022 г. 14:53
В Димитриевскую родительскую субботу Святейший Патриарх Кирилл совершил панихиду в Александро-Невском скиту
5 ноября, в Димитриевскую родительскую субботу, Святейший Патриарх Кирилл совершил уставное поминовение усопших в храме благоверного князя Александра Невского в одноименном скиту близ Переделкина.
5 ноября 2022 г. 12:35
В праздник Казанской иконы Божией Матери митрополит Крутицкий Павел совершил Литургию в Успенском соборе Московского Кремля
4 ноября, в праздник Казанской иконы Божией Матери, Патриарший наместник Московской митрополии митрополит Крутицкий и Коломенский Павел совершил Божественную литургию в Патриаршем Успенском соборе Московского Кремля.
5 ноября 2022 г. 11:43
Митрополит Волоколамский Антоний возглавил престольные торжества в Горненском монастыре в Иерусалиме
4 ноября, в праздник Казанской иконы Божией Матери, председатель Отдела внешних церковных связей митрополит Волоколамский Антоний совершил Божественную литургию в соборе Всех святых, в земле Русской просиявших, Горненского женского монастыря в Иерусалиме.
4 ноября 2022 г. 19:17
Святейший Патриарх Кирилл принял участие во встрече Президента России с историками и представителями традиционных религий
4 ноября, в День народного единства, в Центральном выставочном зале «Манеж» в Москве состоялась встреча Президента Российской Федерации В.В. Путина с историками и представителями традиционных религий России. Во встрече принял участие Святейший Патриарх Кирилл.
ФотоВидео
4 ноября 2022 г. 18:36
Синодальный отдел по делам молодежи совместно с Издательским Советом провели интеллектуальную молодежную игру «Смутное время»
4 ноября Синодальный отдел по делам молодежи совместно с Издательским Советом Русской Православной Церкви провели в онлайн-формате интеллектуальную молодежную игру «Смутное время».
Последние публикации
5 ноября 2022 г. 19:20
Слово архимандрита Хрисанфа (Коноплева) при наречении во епископа Чимкентского и Туркестанского
[Приветствия и обращения]
5 ноября в Храме Христа Спасителя в Москве Святейший Патриарх Кирилл возглавил чин наречения архимандрита Хрисанфа (Коноплева) во епископа Чимкентского и Туркестанского.
При наречении архимандрит Хрисанф обратился к Предстоятелю Русской Церкви и сослужившим Его Святейшеству иерархам со ставленническим словом.
Фото
5 ноября 2022 г. 19:15
Слово архимандрита Петра (Прутяну) при наречении во епископа Кафского, викария Патриаршего экзарха Западной Европы
[Приветствия и обращения]
5 ноября в Храме Христа Спасителя в Москве Святейший Патриарх Кирилл возглавил чин наречения архимандрита Петра (Прутяну) во епископа Кафского. При наречении архимандрит Петр обратился к Предстоятелю Русской Церкви и сослужившим Его Святейшеству иерархам со ставленническим словом.
Фото
5 ноября 2022 г. 19:10
Слово архимандрита Павла (Белокрылова) при наречении во епископа Сарапульского и Можгинского
[Приветствия и обращения]
5 ноября в Храме Христа Спасителя в Москве Святейший Патриарх Кирилл возглавил чин наречения архимандрита Павла (Белокрылова) во епископа Сарапульского и Можгинского. При наречении архимандрит Павел обратился к Предстоятелю Русской Церкви и сослужившим Его Святейшеству иерархам со ставленническим словом.
Фото
5 ноября 2022 г. 16:39
Соболезнования Святейшего Патриарха Кирилла в связи с гибелью людей при пожаре в кафе «Полигон» в Костроме
[Патриарх]
Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл выразил соболезнования в связи с гибелью людей при пожаре в кафе «Полигон» в Костроме.
5 ноября 2022 г. 12:01
Отрадненская епархия передала помощь в школу-интернат в Луганской епархии. Информационная сводка о помощи беженцам (от 4 ноября 2022 года)
[Статья]
Информационная сводка Синодального отдела по церковной благотворительности и социальному служению о церковной помощи беженцам и пострадавшим мирным жителям от 4 ноября.
5 ноября 2022 г. 10:00
Поздравление Святейшего Патриарха Кирилла по случаю Дня военного разведчика
[Патриарх]
Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл направил поздравление начальнику Главного управления Генерального штаба — заместителю начальника Генерального штаба ВС РФ адмиралу И.О.
Костюкову по случаю Дня военного разведчика.
4 ноября 2022 г. 23:11
Выступление Святейшего Патриарха Кирилла на встрече Президента России с историками и представителями традиционных религий
[Патриарх]
4 ноября, в День народного единства, в Центральном выставочном зале «Манеж» в Москве состоялась встреча Президента Российской Федерации В.В. Путина с историками и представителями традиционных религий России. Во встрече принял участие Святейший Патриарх Кирилл.
ФотоВидео
Как разыгрывается российское вторжение в Украину в Википедии.
Фотоиллюстрация Slate. Фото Anastasia_M/iStock/Getty Images Plus.Добро пожаловать в Source Notes , колонку о будущем времени об информационной экосистеме Интернета.
В четверг президент Владимир Путин отдал приказ российским войскам вторгнуться в Украину.
По данным Reuters, с тех пор россияне убили 352 украинских мирных жителя, в том числе 14 детей. Эта информация теперь отражена на странице английской Википедии о «российском вторжении в Украину в 2022 году», статье, которая появилась всего через несколько минут после телеобращения Путина и была написана совместно почти 740 отдельными авторами по состоянию на утро вторника.
Учитывая смертоносные взрывы в столице Украины городе Киеве и развивающийся кризис с беженцами, может показаться странным освещать пошаговое описание цифровой энциклопедии. Но разбирающиеся в Интернете украинцы, включая собственное министерство иностранных дел страны, признают, что то, как факты представлены в Википедии, имеет значение. Прямо сейчас количество людей, читающих об Украине в Википедии, находится на беспрецедентно высоком уровне: за последний месяц число просмотров страниц на английском языке превысило 22 миллиона по сравнению с примерно 29 миллионами.
0000 человек в феврале 2021 года. Тем временем Россия сочетает свою смертоносную военную кампанию с геббельсовской пропагандистской акцией. Ложь из Москвы заставляет Википедию поддерживать меры противодействия дезинформации сайта.
Но прежде чем рассказывать о последних событиях, стоит вернуться к одной из самых жестоких войн правок в истории Википедии, которая тоже кое-что говорит об украинском духе. Вопрос заключался в том, должна ли веб-энциклопедия писать столицу Украины как «Киев» или «Киев». Начиная с 2003 года редакторы пытались изменить написание на странице темы в Википедии, используя открытую платформу сайта, чтобы изменить его с «Киев» на «Киев» и обратно. «Киев» происходит от украинского языка, а «Киев» имеет русскоязычные корни и воспринимается украинцами как имперская империя. Обе стороны признали, что правописание в Википедии не было тривиальным вопросом.
Википедия не только информирует о работе журналистов и издателей, но и обеспечивает результаты поиска Google по всему миру.
В течение почти двух десятилетий редакторы Википедии сохраняли написание «Киев», потратив более 50 000 слов на споры и обсуждение вопроса (архив здесь). Но после вторжения России в Крым в 2014 году многие западные СМИ начали использовать «Y», признавая важность этого написания для национальной идентичности Украины. Кампания в социальных сетях #KyivNotKiev стартовала в 2018 году и начала набирать обороты. В августе 2020 года редакторы Википедии начали долгую и оживленную дискуссию о том, как со временем меняется язык и должна ли Википедия играть роль в «исправлении больших ошибок». Достигнув консенсуса относительно использования украинского названия, редакторы англоязычной Википедии официально приняли «Киев» в сентябре 2020 г.
com/_components/slate-paragraph/instances/cl08ciiuf000t3f6hrfnjk17o@published»> Теперь, когда вопрос «Киев против Киева» решен (по крайней мере, в Википедии), редакторы работают над документированием последних новостей о вторжении России. На странице английской Википедии о вторжении представлен исторический контекст до 24 февраля, включая аннексию Крыма в 2014 году и противодействие России вступлению Украины в НАТО. Существует ежедневная хронология событий, включая запуск Россией баллистических ракет по аэродромам и мобилизацию президентом Украины Владимиром Зеленским всех украинских мужчин в возрасте от 18 до 60 лет. Помимо статьи в Википедии о самом вторжении, есть статья о более крупной русско-украинской войне, датируемая 2014 годом, и отдельные страницы, посвященные отдельным сражениям, таким как «Харьковская битва» и «Атака на Змеиный остров». Редакторы Википедии обязаны составлять страницы энциклопедии с использованием надежных источников.
Политика в целом запрещает использовать для цитирования российские государственные СМИ, которые считаются ненадежными. Например, в руководстве по источникам английской Википедии говорится следующее об издании Russia Today: «Существует мнение, что RT — ненадежный источник… рупор российского правительства, занимающийся пропагандой и дезинформацией».
Несмотря на то, что Википедия сама по себе имеет репутацию в некоторой степени ориентированной на текст, статьи о конфликте в Украине содержат визуальные эффекты. Есть анимированная карта вторжения и фотографии многоквартирных домов, пораженных российскими ракетами. Одна фотография, на которой запечатлено здание, пораженное осколком ракеты в Киеве, поначалу вызвала споры. Сначала редакторы Википедии не смогли проверить его подлинность, но позже их убедил тот факт, что файл изображения содержал полные метаданные. Метаданные указывали точную геолокацию, где была сделана фотография в Киеве, и указывали, что она была сделана на iPhone первого поколения на земле.
По словам Сэмюэля Бреслоу, опытного редактора Википедии и информационного журналиста, одним из самых сложных элементов освещения российского вторжения является написание энциклопедических статей с надлежащим уровнем детализации. Википедия стремится принять долгосрочную всемирно-историческую точку зрения, аналогичную традиционной энциклопедии, такой как Encyclopedia Britannica . Это означает представление краткого изложения, а не слишком подробного описания исторических событий. Но с российским вторжением в Украину не сразу понятно, какие события будут иметь долгосрочное историческое значение. «Например, мы не знаем, станет ли «Призрак Киева» в конечном итоге важной частью повествования о вторжении или просто мгновенным интернет-слухом», — сказал Бреслоу в электронном письме. (Если вам интересно, на вики-странице «Призрака Киева» он описан как «неподтвержденный МиГ-29».
Фулкрум летающий ас» сбил шесть российских самолетов. На странице также отмечается, что Призрак, скорее всего, является городской легендой, которая подняла боевой дух украинцев. угол, что указывает на то, что редактирование ограничено опытными редакторами Википедии, имеющими не менее 500 правок и месячным стажем. Это означает, что совершенно новые редакторы могут предлагать только редактирует закулисные страницы обсуждения статьи. С одной стороны, эта защитная мера противоречит идее Википедии как энциклопедии, которую может редактировать «каждый». Но википедисты говорят, что дополнительный уровень защиты помогает уменьшить вандализм и дезинформационные атаки на информацию, связанную с Украиной. «Писать в Википедии всегда сопряжено с большой ответственностью, — сказал Бреслоу в электронном письме. «Википедия — главный коллективный архив знаний человечества, и ее статьи читает ошеломляющее количество читателей. Они влияют на то, во что люди верят и как они живут, поэтому важно сделать их максимально надежными, нейтральными и всеобъемлющими».
Тем временем в русской Википедии сохранились отголоски старой битвы «Киев против Киева».
Важно отметить, что существует не одна Википедия, а как минимум 323 языковых издания, и эти языковые издания могут значительно различаться. Например, хотя в англоязычной Википедии наблюдается огромный всплеск активности, посвященной Украине, украиноязычная версия демонстрирует значительно меньшую активность. По данным Фонда Викимедиа, после вторжения количество правок статей в день в украинской Википедии сократилось как минимум на 50 процентов. Это понятно. Когда сверхдержава вторгается в вашу страну, хобби по редактированию Википедии, как правило, выпадает из старого списка дел. «Редактировать Википедию из бомбоубежища сложно», — сказал Николай Козленко, вице-президент группы пользователей Викимедиа Украина. «Честно говоря, освещение вторжения сейчас не является нашим главным приоритетом.
Люди в основном пытаются реализовать свой план Б, либо эвакуируясь в более безопасное место, либо вступая в армию, либо присоединяясь к волонтерским организациям». Козленко сказал мне, что знает редакторов украинской Википедии, которые поддерживали армию, сдавая кровь, организуя припасы и строя баррикады, призванные помешать продвижению российской армии.
Одним из изданий Википедии, заявивших о своей поддержке Украины, является грузинская Википедия, версия для языка, на котором говорят в Грузии, которая, как и Украина, была частью Советского Союза. В знак солидарности редакция грузинской Википедии изменила свой логотип, чтобы отразить сине-золотую окраску флага Украины. Английская Википедия еще не изменила свой логотип, и прошлые попытки сделать публичное политическое заявление вызвали споры. Например, еще в 2020 году редакторы английской Википедии проголосовали против предложения «закрыть» сайт в поддержку Black Lives Matter отчасти из-за опасений, что это может угрожать репутации Википедии как нейтральной.
- У моего сына никогда не будет нескольких взрослых зубов. Вот самая разочаровывающая часть.
- Я помог первопроходцу в странном Твиттере. У меня есть план насчет Илона Маска.
- Twitter может превратиться в ад как раз к промежуточным срокам
- Дело о том, что Илон Маск точно знает, что делает в Twitter
Между тем, в русской Википедии сохранились отголоски старой битвы «Киев против Киева», где некоторые редакторы настаивали на переименовании статьи, изменив ее с «Русское Вторжение на Украину (2022)» на «Русское Военная операция в Украине» или даже « Освобождение Украины» (выделено мной).
«Это русская Википедия, и мы должны интерпретировать события с российской точки зрения», — заявил ЛукаЕ, редактор русской Википедии. (LukaE, естественно, писал по-русски, я использовал Google Translate для перевода этого и других комментариев.) Несколько редакторов повторили безосновательно продвигаемую позицию Кремля о том, что Россия выполняет миротворческую миссию. «Российская сторона считает это не войной, а спецоперацией по демилитаризации и денацизации Украины», — написал российский редактор Александр Порядин. Другие русские утверждали, что слово 9Вторжение 0003 носило подстрекательский характер и нарушало политику Википедии по представлению информации с нейтральной точки зрения. Обратите внимание, как этот маневр использует концепцию нейтралитета для сокрытия и искажения основных фактов.
В итоге редакторы русской Википедии определили, что слово вторжение является точным, и договорились сохранить это слово в заголовке статьи.
Как выразился российский редактор Пессимист, «Российские войска вторглись на территорию Украины. Это просто факт, а не точка зрения». Сегодняшний читатель русской Википедии найдет статью, описывающую вторжение их страны в соседнюю страну.
Поначалу может показаться неожиданным, что русскоязычные пользователи русской Википедии готовы бросить вызов предпочтительному путинскому толкованию событий, особенно учитывая готовность его правительства арестовывать любого, кто выступает против него. Но, как сообщила Яна Пашаева из Slate, российские граждане громко осуждают атаки на социальные сети и другие цифровые каналы, несмотря на серьезные угрозы их личной безопасности. В целом выглядит обнадеживающе, что редакторы русской Википедии готовы назвать вторжение тем, чем оно является. В лучшем случае это опережающий индикатор: российский народ сопротивляется путинской войне.
com/_components/future-tense-kicker/instances/cl08cchp6000jkdktwrz9iodj@published»>
Будущее время
является партнерством
Сланец,
Новая Америка и
Университет штата Аризона
который исследует новые технологии, государственную политику и общество.- Интернет-культура
- Язык
- Россия
- Война
- Википедия
- Примечания к источнику
- Украина
Война за Украину — В Википедии
13 апреля я обнаружил, что сижу в своем гостиничном номере во Львове, Украина, и слушаю сигналы воздушной тревоги, когда я сражался на своем собственном фронте в украинской войне против России.
.
Моим прикрытием была Википедия.
В частности, я боролся за правильный национальный идентификатор для человека по имени Казимир Малевич, самопровозглашенный украинский художник-авангардист, родившийся в Киеве от отца-поляка и матери-украинки. Несмотря на то, что Малевич (1879-1935) в дневниковых записях прямо связал свое творческое развитие с украинской историей, многие музеи мира и сегодня называют художника «русским, уроженцем Украины».
Мое взаимодействие со страницей Малевича в Википедии началось на два дня раньше, 11 апреля, когда Shadows Project, организация, соучредителем которой я стал в 2021 году, опубликовала в Instagram запрос с просьбой к музеям по всему миру, включая Музей современного искусства в Нью-Йорке. Йорк, чтобы обновить ярлыки Малевича, чтобы точно отразить его украинскую идентичность. Наш пост о тенях привлек довольно много внимания, набрав более 6000 репостов и более 22 500 взаимодействий. Вскоре после того, как пост был опубликован, мы получили DM от одного из наших подписчиков; «На странице Малевича в Википедии написано, что он русский», — говорилось в нем.
Я вздохнул и пошел проверять.
На первый взгляд страница Малевича в Википедии, казалось, говорила, что он украинский художник. Должно быть, его обновили, подумал я про себя. Но через несколько минут я вернулся посмотреть еще раз. Пока я сидел во Львове, обновляя страницу Википедии о Малевиче каждые несколько минут, я понял, что наблюдаю за российской информационной войной в реальном времени:
16 апреля, 12:13. «Казимир Северинович Малевич… украинский и советский художник-авангардист и теоретик искусства…»
Скриншот страницы Казимира Малевича в Википедии от 16 апреля, 12:13.
Щелкните. Нажмите. Обновить.
16 апреля, 13:16. «Казимир Северинович Малевич… русский и советский художник-авангардист и теоретик искусства…»
Скриншот страницы Казимира Малевича в Википедии от 16 апреля, 13:16.
Щелкните. Обновить.
16 апреля, 16:21. «Казимир Северинович Малевич… украинский художник-авангардист и теоретик искусства…»
Скриншот страницы Казимира Малевича в Википедии от 16 апреля, 16:21.
Щелкните. Нажмите. Обновить.
16 апреля, 18:42. «Казимир Северинович Малевич… русский художник-авангардист и теоретик искусства…»
Скриншот страницы Казимира Малевича в Википедии от 16 апреля, 18:42.
Это не банальная семантическая перемотка туда-сюда, а попытка стереть само существование Украины. Попытки России ниспровергнуть и уничтожить украинскую идентичность далеко не новое явление. Отрицание отдельной и самобытной культуры Украины восходит еще к царской России, когда Валуевский циркуляр, секретный императорский указ от 1863 года, провозгласил, что отдельного украинского языка «никогда не существовало, не существует и не может существовать».
Отказ от украинского гражданства и последующее насильственное стирание украинской культуры было серьезной политической проблемой Кремля со времен Российской империи. И хотя западные страны сотрудничают с украинцами, чтобы предоставить им боеприпасы, беспилотники, танки и многое другое, им еще предстоит сравниться с культурной пушкой России.
Для многих наблюдателей на Западе речь Путина 21 февраля, в которой он заявил, что Украина является государством, созданным Лениным, была их первым взаимодействием с ревизионистской историей России в отношении Украины. Газеты и западные ученые были шокированы, назвав его монолог «сюрреалистичным», «странным», и поспешили отвергнуть его как «гневную» и «горькую» тираду. Но путинское стирание истории Украины — это не просто бред старого диктатора, и отмахиваться от этого как такового опасно. Исторический ревизионизм на самом деле является одним из самых мощных орудий Кремля.
Пока я пишу эту статью, идут дебаты о том, занимается ли Россия геноцидом по смыслу Конвенции о геноциде, которая определяет геноцид как любой из нескольких видов злодеяний, когда «совершается с намерением уничтожить, полностью или частично часть, национальная, этническая, расовая или религиозная группа как таковая». Очевидно, что посылать армию троллей править Украину из Википедии не является само по себе геноцидом.
Но представьте на мгновение, что эта деятельность происходит одновременно с массовыми убийствами, депортацией детей и преднамеренным разрушением городов. Хотя это само по себе не является насильственной деятельностью, это одно из наиболее убедительных доказательств того, что Россия и ее марионетки действуют «с намерением уничтожить [украинскую] национальную [группу] как таковую». Читая нижеследующее, имейте в виду, что резня в Буче и Мариуполе происходила как раз в то время, когда я спорил с каким-то анонимным троллем о том, украинец Малевич или нет.
На протяжении большей части своей истории Россия могла контролировать доступ и поток информации об истории из-за централизованного характера российского государства и физического контроля России над территорией Украины. В эпоху Советского Союза доступ к внешнему миру, а также к архивам и информации о том, что происходило внутри страны, был строго ограничен. Центральное правительство имело широкий контроль над историческим нарративом, и благодаря этому советское правительство могло переписать или изменить, а в некоторых случаях просто стереть большую часть украинской истории.
Независимость Украины в 1991 году и распад Советского Союза в сочетании с наступлением эпохи цифровых технологий и эпохи Интернета означали, что свободный доступ к информации об Украине и ее истории внезапно стал доступен как никогда раньше. И это было одновременно и благословением, и проклятием в борьбе Украины за независимость.
С одной стороны, после распада Советского Союза украинцы могут открыто обсуждать свое прошлое, свою культуру, свою идентичность и преступления, совершенные против них предыдущими российскими правительствами. С другой стороны — из-за того, что Россия так долго контролировала поток информации, даже в эпоху Интернета, — украинцы борются вверх по течению, чтобы исправить и распутать многовековые имперские нарративы.
Рассмотрим Википедию.
Страница Малевича — не единственная страница, подвергшаяся вандализму троллей, но особенно яркий и яркий пример. Пока я обновлял страницу, я наблюдал, как пророссийские аккаунты буквально стирают все упоминания об Украине из биографии Малевича.
Вот так выглядела страница Википедии 9 апреля в 22:30:
Скриншот страницы Википедии Казимира Малевича 9 апреля в 22:30.
Вот так это выглядело 11 апреля в 13:16:
Скриншот страницы Казимира Малевича в Википедии от 11 апреля в 13:16.
«Украинский авангард» стал «русским авангардом». «Украинец» стал «россиянином», а «Украина» стала «Российской империей». Каждое упоминание об Украине систематически удалялось со страницы.
Если вы думаете, что стирание украинской идентичности в Википедии — недавнее явление, подумайте еще раз. Простое погружение в «историю редактирования» известных деятелей культуры расскажет вам все, что вам нужно знать.
Вот одна из самых ранних версий страницы Википедии композитора Петра Ильича Чайковского за 2003 год:
Скриншот страницы Википедии Петра Ильича Чайковского за 2003 год. Украинка, мать его, француженка. Более поздние версии его страницы (апрель 2004 г.) были обновлены следующим образом:
Скриншот страницы Петра Ильича Чайковского в Википедии от 2004 г.
24 ноября 2005 г. страница была обновлена, чтобы стереть украинское происхождение его отца, сохранив упоминание о французских корнях его матери:
Скриншот истории редактирования страницы Петра Ильича Чайковского, 24 ноября 2004 в 7:00 против 7:04.
Согласно моим исследованиям, потребовалось три года, прежде чем это редактирование было отменено и отец Чайковского снова был признан украинцем. Отслеживая изменения на странице Чайковского на протяжении многих лет, я видел, как узнавание его украинской стороны колебалось туда-сюда. Примечательно, однако, что я не нашел ни одного случая, когда тот, кто устранял украинское происхождение композитора, также удалял упоминание о французских корнях его матери.
Иногда эти изменения носили чисто политический характер. 12 декабря 2020 года, например, на странице Чайковского в Википедии появился раздел, посвященный его украинским корням и времени, проведенному им в Украине:
Скриншот истории редактирования страницы Петра Ильича Чайковского, 12 декабря 2020 года.
14 декабря 2020 года пользователь удалил весь этот раздел, оставив комментарий о редактировании, в котором говорилось: «удалить подделку. СССР создал Украину». Звучит знакомо? Идея о том, что Ленин создал Украину, возникла не из февральской речи Путина.
На его странице в Википедии больше не существует раздела об отношении Чайковского к Украине и его времени, проведенном там. Единственное упоминание об Украине на странице композитора — это заявление о том, что его прадед родился там; нет упоминания ни о многочисленных летних каникулах, которые композитор проводил за городом в доме своей семьи на Украине, ни о том глубоком влиянии, которое Украина оказала на некоторые из его произведений. Конечно, Чайковский родился в России, но его украинские казачьи корни оказывают влияние на его музыку и большую часть его жизни, и они только что исчезли — или, скорее, их заставили исчезнуть — из Википедии. .
Или взять, например, страницу Давида Бурлюка. Бурлюк (1882-1967) был еще одним украинским художником-авангардистом.
Его национальность, как и Малевича, подвергалась постоянным атакам троллей, продвигающих русские нарративы. Но в случае с Бурлюком тролли пошли еще дальше.
Вот как выглядела страница Бурлюка по состоянию на 16 апреля 00:15:
Скриншот страницы Давида Бурлюка в Википедии 16 апреля 2022 года в 00:15.
Национальность Бурлюка уже была изменена на русский язык. Но это не то, что нужно троллям. Примерно через 15 минут страница выглядела так:
Скриншот страницы Давида Бурлюка в Википедии от 16 апреля 2022 г.
Редактор удалил украиноязычное написание имени Бурлюка и прокомментировал: «Нет смысла дублировать русское написание и делать вид, что это отдельный язык». Дело здесь было не просто в том, чтобы отредактировать личность Бурлюка, а в том, чтобы отредактировать существование украинского языка и украинское написание имени Бурлюка на том основании, что русский и украинский — это один и тот же язык и поэтому не должны упоминаться отдельно.
Тролли из Википедии тоже не прочь нагло врать.
Например, так выглядела страница Википедии Владимира Татлина, украинского и советского художника, архитектора и сценографа, по состоянию на 17 апреля 2020 года:
Скриншот истории редактирования страницы Владимира Татлина в Википедии 17 апреля , 2020.
Правильно указано, что Татлин родился в Харькове, нынешняя Украина. Через несколько дней, 20 апреля 2020 года, на его странице было указано, что Татлин родился в Москве:
Скриншот истории редактирования страницы Владимира Татлина в Википедии от 20 апреля 2020 года.
Это, пожалуй, одно из самых прямых подчисток, которые я нашел до сих пор. Это еще шаг вперед от простого сокрытия любых упоминаний об Украине — это вопиющая ложь. Согласно Британской энциклопедии и «Конструктивизму в России: 1920-23» от Monoskop, Татлин родился в Харькове, на территории современной Украины.
Это не первый случай, когда украинцам приходится вести войну с российскими дезинформационными кампаниями в Википедии.
Одна из самых публичных войн за редактирование Википедии всех времен — это битва за написание слова «Киев» — «Киев» или «Киев»? Это может показаться тривиальным вопросом размещения гласных для многих жителей Запада, но эти два имени звучат совершенно по-разному для местных ушей. Киев — это написание города, транслитерированное с его украинского названия, а Киев — это транслитерация с русского названия города. Поскольку украинский язык является официальным языком страны, а Киев — украинский город, правильное написание — Киев, но из-за многовекового имперского правления Киев — русифицированное название города — по-прежнему широко используется.
Битва за Киев в Википедии началась в 2003 году, через 12 лет после того, как Украина официально стала независимой, и через два года после начала работы веб-сайта. Редакторы начали менять русифицированную версию Киева на официальное украинское написание Киева. С тех пор битва бушевала почти два десятилетия. Однако после первого российского вторжения в 2014 году все больше и больше западных СМИ стали переключаться на Киев в знак уважения к автономии Украины, а украинское правительство запустило кампанию #KyivNotKiev для повышения осведомленности об этой проблеме.
К сентябрю 2020 года англоязычная Википедия официально приняла украинское написание слова «Киев», но даже несмотря на то, что это «официальная» строка, по сей день мошеннические пророссийские редакторы все еще меняют написание названия города.
Какое значение имеют эти войны в Википедии? Во-первых, они настолько важны для симпатизирующих русским троллей, что тратят время и энергию на изменение тысяч статей. Но они также важны, потому что Википедия является одним из ведущих информационных авторитетов в Интернете; миллионы и миллионы пользователей просматривают Википедию каждый день, и это сайт, которому пользователи невероятно доверяют. Таким образом, войны правок — это не просто мелкие придирки, а часть опасной игры. Информация, представленная в Википедии, формирует восприятие людьми истины.
Я лично боролся с этой реальностью. Когда я пытался связаться с музеями с просьбой переименовать Малевича с русского на украинского художника, я часто получал ответы, в которых конкретно упоминалось, как национальность Малевича описана в Википедии, чтобы защитить их ярлык.
Все дороги ведут обратно в Википедию. И если Википедия ошибается — и не просто ошибается, а ошибается по политическим причинам — и если Россия тратит время и силы на то, чтобы убедиться, что Википедия неверна, что тогда?
После вторжения России в Украину в 2022 году интерес к стране и ее истории достиг беспрецедентного уровня. В феврале 2021 года количество людей, читающих об Украине в английской Википедии, составляло примерно 290 000 человек. В 2022 году это число превысило 22 миллиона просмотров страниц. Это миллионы людей, которые могут впервые столкнуться с украинской историей и культурой, и информация, которую они видят в Википедии, обладает невероятной силой формировать их восприятие и мнение об этой стране.
Это именно то, на что симпатизирующие России аккаунты пытаются повлиять в Википедии, когда тысячи пророссийских ботов и пользователей проводят партизанские кампании, чтобы проникнуть в любой уголок сети, где пользователи могут столкнуться и сформировать мнение об Украине.
Это затрагивает деятелей культуры, художников, авторов и многих других.
И это не только Википедия. С 2014 года «деукраинизация» уже начала официально внедряться как политика в русских школах. После вторжения 2014 года редакторам российских учебников было дано указание как можно реже упоминать Украину в своих учебниках. После 24 февраля им вновь были даны устные указания свести к минимуму все упоминания об Украине и Киеве. Редакторы учебников сообщили, что им пришлось переписать около 15 процентов текстов. Один из редакторов учебника сообщает, что перед ним стоит задача создать впечатление, будто Украины «просто не существует».
Как сказал однажды французский историк Эрнест Ренан, «забывчивость» является «важным фактором в создании нации». Ни один народ не знает этого лучше, чем Россия. Российские элиты исторически строили свою нацию за счет своих колоний, и теперь, когда эти колонии добились независимости, многие из основных элементов русской национальной «идентичности» находятся за пределами географических границ России.
Отсюда возникает парадокс русской нации, требующей для консолидации стратегической забывчивости; Представление страны о собственных исторических границах, в соответствии с которым современная русская нация видится потомком Киевской Руси, не совпадает с реальными территориальными границами страны. Неудобным для этого мировоззрения фактом является то, что Киев, «мать всех городов русских», не русский. Как вы примиряете это несоответствие в вашем национальном нарративе? По словам Путина, вы решаете свой когнитивный диссонанс силой на земле и отпуская троллей в Интернете.
Другими словами, кажущиеся мелкими войны за редактирование Википедии на самом деле являются важным полем битвы, и, к сожалению, это поле битвы, на котором русские нарративы гораздо успешнее по сравнению с тем, как русские солдаты вели себя на земле в физической битве с армией нации русские делают вид, что не существует.
Эти усилия по историческому ревизионизму убеждают многих людей, которые должны знать лучше.
26 апреля в беседе с госсекретарем Энтони Блинкеном сенатор Рэнд Пол сказал: «Вы также можете утверждать, что страны, на которые [Россия] напала, были частью России». Подумайте о важности этого комментария: американский сенатор предположил, что США не должны вставать на защиту Украины, потому что Украина на самом деле является частью России. Это многовековая дезинформационная кампания России по искажению исторического суверенитета Украины, которая имеет ощутимые последствия. Позже Пол поправился, назвав Советский Союз, но оговорка по Фрейду говорит сама за себя, и она точно отражает, почему историческая память — это битва, которая будет продолжаться еще долго после окончания нынешней войны.
Итак, любая комплексная стратегия национальной безопасности Украины должна учитывать культурную и информационную безопасность.
Защита суверенитета Украины означает защиту суверенитета во всех смыслах этого слова — не только территориального суверенитета Украины, но и контроля над собственной культурой и историей.
