Композитор «Нотр-Дам де Пари» написал мюзикл о декабристах
https://ria.ru/20120911/747574302.html
Композитор «Нотр-Дам де Пари» написал мюзикл о декабристах
Композитор «Нотр-Дам де Пари» написал мюзикл о декабристах — РИА Новости, 11.09.2012
Композитор «Нотр-Дам де Пари» написал мюзикл о декабристах
Композитор всемирно известного мюзикла «Нотр-Дам де Пари» Риккардо Коччанте написал музыку к мюзиклу о декабристах, а либретто предложил написать российскому поэту-песеннику Илье Резнику.
2012-09-11T12:00
2012-09-11T12:00
2012-09-11T12:00
/html/head/meta[@name=’og:title’]/@content
/html/head/meta[@name=’og:description’]/@content
https://cdnn21.img.ria.ru/images/22227/89/222278957_0:310:3005:2000_1920x0_80_0_0_955de867ac4e23a26358678473ac91c9.jpg
РИА Новости
1
5
4.7
96
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
2012
РИА Новости
1
5
4.
7
96
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Новости
ru-RU
https://ria.ru/docs/about/copyright.html
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/
РИА Новости
1
5
4.7
96
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
1920
1080
true
1920
1440
true
https://cdnn21.img.ria.ru/images/22227/89/222278957_338:0:3005:2000_1920x0_80_0_0_ecf80104acfd4f618df4fd8bd965acae.jpg
1920
1920
true
РИА Новости
1
5
4.7
96
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
РИА Новости
1
5
4.7
96
internet-group@rian.
ru
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Культура
МОСКВА, 11 сен — РИА Новости. Композитор всемирно известного мюзикла «Нотр-Дам де Пари» Риккардо Коччанте написал музыку к мюзиклу о декабристах, а либретто предложил написать российскому поэту-песеннику Илье Резнику.
«Я написал кое-что, опираясь на русские источники, — это история о декабристах. Уже готова и партитура, и текст на русском языке», — рассказал он в интервью РИА Новости.
По его словам, либретто было предложено написать российскому поэту-песеннику Илье Резнику, автору слов таких знаменитых песен, как «Я тучи разгоню руками», «Вернисаж», «Маленькая страна» и многие другие.
«Я как-то навестил его и дал послушать музыку. Он влюбился в то, что услышал. Он загорелся идеей написать русский текст, сказал, что это просто необходимо сделать», — поделился композитор.
Коччанте отметил, что в случае с мюзиклом о декабристах создатели не опираются на какое-то конкретное произведение, как это было с «Нотр-Дам де Пари», основанном на романе Виктора Гюго «Собор Парижской Богоматери».
«У нас под рукой была сама история, она и стала для нас основой. Мне очень понравился тот факт, что женщины отдали себя в жертву своим мужьям, так что эта история станет центральной частью мюзикла», — рассказал он.
Композитор пообещал, что он постарается создать эту постановку как можно раньше, однако сейчас Коччанте занят подготовкой к мировым гастролям оригинальной версии мюзикла «Нотр-Дам де Пари», первые представления которой состоятся в Москве на сцене «Крокус Сити Холла» с 31 октября по 4 ноября в честь десятилетия со дня премьеры русскоязычной версии шоу.
«Думаю, уже через пару лет мы представим мюзикл о декабристах в Санкт-Петербурге, поскольку эта история происходила именно там. Возможно, потом доберемся и до Москвы», — заключил Коччанте.
Концертная афиша конца 2012 года: Леди Гага, Джей Ло и Мэнсон в Москве >>
Риккардо Коччанте родился в Сайгоне в 1946 году в семье итальянца и француженки. В раннем детстве он был увезен родителями во Францию, а затем, когда мальчику было 11 лет, семья будущего композитора переселилось в Рим.
Свою карьеру Коччанте начал как автор-исполнитель. Его первый сольный альбом Mu вышел в 1972 году в Италии, а затем появился и на французском рынке. На счету Коччанте как исполнителя около десятка альбомов, в том числе и l’Instant present («Настоящее мгновение»), выпущенный в 1995 году в соавторстве с Люком Пламондоном.
Вершиной совместного творчества Коччанте и Пламондона стал мюзикл по роману Виктора Гюго «Собор Парижской Богоматери» (Notre-Dame de Paris), презентация которого состоялась на фестивале MIDEM в Каннах в 1998 году, а премьера — 16 сентября того же года в Париже, во Дворце Конгрессов. На счету Коччанте еще два мюзикла — «Джульетта и Ромео» и «Маленький принц».
Премьера оригинальной версии мюзикла Notre Dame de Paris прошла в Москве
11 апреля 2018, 20:13
МОСКВА, 11 апреля. /Корр. ТАСС Анастасия Силкина/. В Москве впервые показали оригинальную версию мюзикла Notre Dame de Paris. Показ прошел на сцене Кремлевского дворца, передает корреспондент ТАСС.
По случаю исторических гастролей постановки в Москву приехал и ее создатель — композитор Риккардо Коччанте. В разговоре с ТАСС музыкант предложил отказаться от определения Notre Dame de Paris как мюзикла.
«В работе над этим произведением мы нарушили все правила мюзикла как жанра. Настоящее название такого представления — музыкальный спектакль. Это сочетание нескольких элементов: классической музыки и современной поп- рок-музыки, отсутствие диалогов — только песни, арии», — пояснил композитор.
«Люди увидели что-то новое, то, чего они прежде не видели. Кроме того, это очень красивая история, написанная автором либретто Люком Пламондоном прекрасным языком. Как автору музыки мне сложно говорить о ее достоинствах, но эти песни запоминались людям как хиты, — отметил он. — Очень важно, что люди, выходя со спектакля, напевают песни, которые услышали, это успех».
Зрители вызвали артистов на бис с песней «Le temps des cathdrales» («Время соборов»). Посмотреть Notre Dame de Paris в Москве можно до 16 апреля включительно — пока продолжатся гастроли мюзикла.
Актерский состав
В Россию приехала труппа, тщательно отобранная со всего мира во время реставрации постановки в 2016 году. Цыганку Эсмеральду играет певица арабского происхождения Хиба Таваджи, участница французского «Голоса». В роли Квазимоды в Москве — как и в 2013 году с английской версией — Анджело дель Веккио, ранее игравший также в итальянской постановке «Нотр-Дама».
«Конечно же, мне больше всего импонирует французская версия, так как это оригинал. Итальянская версия мне также близка, потому что это мой родной язык. Вообще мне кажется, что спектакль музыкально предрасположен к романским языкам, находится с ними в большей гармонии», — заметил дель Веккио в беседе с ТАСС.
Итальянский актер в свою очередь объясняет успех Notre Dame de Paris гениальной музыкой. «Это народная опера — то, что понятно людям: очень простой сюжет, простая история любви, которая при этом проникает в самое сердце», — уверен он.
Звезда канадской эстрады Даниэль Лавуа в 1998 году первым исполнил партию Клода Фролло.
Спустя 20 лет он снова в гриме архидьякона собора Парижской Богоматери, обезумевшего от любви к цыганке Эсмеральде.
«Я не люблю сравнивать составы и версии постановки, — признался Лавуа. — Первый спектакль имел огромный успех, все проходило в какой-то безумной атмосфере. И новичкам, конечно, сложно занимать места тех, кто это помнит. Но мне очень нравится работать в этой команде».
Вместе с артистами и постановщиками в Россию прибыли 200 тонн оригинальных декораций.
Легендарный мюзикл
Notre Dame de Paris — французско-канадский мюзикл Риккардо Коччанте и Люка Пламондона по роману Виктора Гюго «Собор Парижской Богоматери». Премьера постановки состоялась в Париже в 1998 году, после чего спектакль увидели более 12 млн человек. За 20 лет существования мюзикла было продано более 11 млн копий CD и DVD, сыграно более 4 тыс. спектаклей в 20 странах. Спектакль был выпущен на девяти языках, в том числе на русском.
Премьера российской версии мюзикла состоялась в 2002 году.
Десять лет спустя, в 2012 и 2013 годах, в Москве можно было увидеть английскую версию Notre Dame de Paris.
О том, что создатели возобновляют оригинальную версию французской постановки мюзикла, стало известно в феврале 2016 года, мировая премьера состоялась осенью в парижском Дворце съездов. Спектакль шел восемь недель подряд, билеты были раскуплены за несколько месяцев до показов.
Теги:
Россия
Долгожданный Нотр-Дам де Пари откроется во Франции 18 сентября
Новости Долгожданный Notre-Dame de Paris откроется во Франции 18 сентября
Редко какой французский мюзикл раньше так рекламировался. Объявленное «крупнейшим музыкальным событием осени 1998 года», Люком Пламондоном (слова) и Ришаром Коччианте (музыка) мюзиклизация произведения Виктора Гюго « Горбун из Нотр-Дама » ( Notre-Dame de Paris на французском языке) очень ожидаема. . За год до открытия состоялась большая пресс-конференция, на которой был объявлен актерский состав (читайте нашу статью о пресс-конференции).
И теперь, за 7 месяцев до запланированного на сентябрь открытия во Дворце Конгрессов, была выпущена запись актерского состава, чтобы познакомить французскую аудиторию с музыкой.
17 февраля 1998
Редкий французский мюзикл раньше рекламировался так. Объявленное «крупнейшим музыкальным событием осени 1998 года», Люком Пламондоном (слова) и Ришаром Коччианте (музыка) мюзиклизация произведения Виктора Гюго «
Запись актерского состава « Notre-Dame de Paris » Пламондона и Коччианте (ссылка на компакт-диск: Pomme Music 952 342) содержит 16 песен в исполнении артистов, которые должны создать роль на сцене, под руководством канадца Жиля Маэ.
Адаптация Бублиля и Шенберга « Отверженных» Гюго восторжествовала во всем мире и на многих языках, пойдет ли по тому же пути « Нотр-Дам де Пари » Пламондона и Коччианте?
Люк Пламондон написал слова к самому известному французскому музыкальному театральному хиту «9».0003 Starmania , даже если это больше похоже на рок-оперу. Подобно Notre-Dame de Paris , Starmania был выпущен как концептуальный альбом до выхода на сцену. Оригинальная постановка и последующие возрождения были очень популярны. Студийную запись Starmania можно прослушать на английском языке на слова Тима Райса с участием звездного состава во главе с Синди Лаупер, Томом Джонсом и Селин Дион. Уроженец Канады Пламондон много работал с соотечественником Дионом.
Французско-итальянский композитор Ришар Коччианте известен итальянской и французской публике тем, что собрал пару хитов с обеих сторон Альп. Notre-Dame de Paris — первый мюзикл Коччианте, но Коччианте уже много сотрудничал с Пламондоном, написав с ним дюжину песен, в том числе одну для Дион.
Ведущим актерским составом фильма Нотр-Дам де Пари является израильская певица Ноа в роли Эсмеральды. Но, как всегда в мюзиклах Пламондона, большая часть актерского состава из Квебека: Гару в роли Квазимодо, Даниэль Лавуа в роли Фролло, Бруно Пеллетье в роли Гренгуара и Лак Мервиль (из Гаити, но выросший в Квебеке) в роли Клопена. Французские певцы Патрик Фиори и Жюли Зенатти завершают актерский состав в роли Феба и Флер-де-Лис. Постановку планируют открыть в Париже в сентябре следующего года. Билеты и информация о Notre-Dame de Paris во Дворце Конгрессов, тел. 331 40 68 00 65. Работает с 18 сентября по 3 января.
— Стефан Ли-Куонг
, корреспондент Франции
Notre Dame de Paris (мюзикл) Сюжет и персонажи
Сценаристы: Люк Пламондон Ричард Коччианте Уилл Дженнингс
Обзор
- Обзор
- Персонажи
- Видео
- Песни
- Монологи
- Сцены
- викторины
- изображения
- сопутствующие товары
- Полезные статьи
Обзор
Показать информацию
Книга
Люк Пламондон
Музыка
Ричард Коччианте
Текст песни
Люк Пламондон, Уилл Дженнингс
Категория
Музыкальный
Количество актов
2
Жанры
Драма, Романтика
Литой Размер
маленький
Заметки о кастинге
В основном мужской состав
Краткое описание
История любви и тайных чувств Квазимодо к прекрасной Эсмеральде.
