Косуха на английском: КОСУХА перевод и значение в английском и русском, translation and meaning in English and Russian. Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен

Косуха: сто лет истории

За свою почти столетнюю историю косуха проделала длинный путь от формы военного летчика до одной из самых любимых вещей дизайнеров. Без этого предмета гардероба не обходится не один модный сезон. Самое время вспомнить как все начиналось.

История косухи

Считается, что самую первую косуху сшили братья Ирвинг и Джек Шотты, основатели известной фирмы Schott. В 1928 году они представили модель мотоциклетной кожаной куртки, которая отличалась от всех своих прототипов. Во-первых, она была сшита из очень плотной и довольно жесткой кожи лошади, во-вторых, имела вязаные манжеты на рукавах, а в-третьих, и это самое главное, она стала первой кожаной курткой, на которой была установлена застежка-молния. Братья назвали свое изобретение Perfecto в честь любимой марки сигар Ирвина, и во всем мире косуха долго была известна именно под таким названием.

Возможно, появление косухи осталось бы незамеченным, но в то время братья Шотт начали активно сотрудничать с американской армией, и вскоре куртка Perfecto стала частью формы военных летчиков.

В то время у самолетов были открытые кабины, поэтому пилотам была необходима непродуваемая верхняя одежда, и косуха подошла для этих целей как нельзя лучше. Именно тогда молнию стали вшивать наискосок, для того чтобы еще лучше защитить шею и грудь летчиков от сильного ветра. Тогда у косухи появилось ее русское название, а в английском она стала называться flying jacket, что в переводе значит «летная куртка». Практически любая военная форма рано или поздно переходит в повседневную жизнь, и косуха не стала исключением. Решающую роль в этом как всегда сыграли знаменитости.

В 1952 году вышла кинокартина «Дикарь» с Марлоном Брандо в главной роли. И фильм, и образ героя в классической модели Perfecto 613 One Star стали культовыми, спровоцировав рост популярности кожаных курток среди молодежи. Также косухи любил король рок-н-ролла Элвис Пресли, и поэтому мода на них распространилась и среди музыкантов. Последующие годы косухи оставались атрибутом стиля «плохих парней»: байкеров, рокеров и неформалов.

А начиная с 80-х косухи стали активно носить и женщины. Сейчас существует огромное разнообразие косух, которые шьются не только из кожи, но и из замши, джинсы, хлопка, винила и других материалов. Дизайнеры предлагают девушкам сочетать косухи не только с агрессивным рокерским стилем, но и с чем -то более романтичным, например с легкими шифоновыми платьями или юбками.

Косуха – вещь самодостаточная, она солирует в любом комплекте: с джинсами простой футболкой, с платьем в пол, с пышной или узкой короткой юбкой.

Лучшие образы получаются если

миксовать косуху с чем-то непредсказуемым, играя на контрасте. Например, с кружевным платьем, широкими шерстяными брюками, пышной юбкой или юбкой с пайетками.

в чем отличия разных моделей

Под словом «куртка» может скрываться с десяток разных понятий. Чем отличается косуха от кожанки, а рабочая куртка от полевой? Что такое харрингтон? В чем особенность куртки дальнобойщика? Объясняем.

Теги:

одежда

Анорак

Анорак — это легкая ветрозащитная куртка с капюшоном, которая одевается через голову: у нее нет сквозной молнии, а спереди, как правило, находится большой карман. Исходно анораки были частью туристического и походного снаряжения, но с проникновением аутдор-эстетики в повседневную моду стали встречаться все чаще и в городе.

Бомбер

Едва ли бомбер нуждается в отдельном представлении, но все же мы напомним: изначально эта кожаная куртка объемного силуэта с эластичным низом и манжетами была частью снаряжения пилотов, а впоследствии прижилась в гражданском гардеробе. Сейчас есть и кожаные, и хлопковые, и шерстяные, и нейлоновые бомберы, а тут можно взять на заметку три небанальные идеи, как их сочетать.

Джинсовка

Выделившиеся из все той же рабочей одежды, вещи из денима уже давно обосновались в моде отдельной — и очень важной и повсеместно любимой категорией. Джинсовые куртки бывают самого разного кроя, в том числе утепленные, которые можно носить зимой.

Кожанка

В советское время кожанка имела весьма определенный облик — чуть удлиненная куртка с поясом, нередко двубортная. Сейчас же этим словом описывают любой предмет верхней одежды из натуральной кожи — например, прямую куртку на молнии, как у Вина Дизеля. Впрочем, вариантов на пуговицах и эстетичных ностальгического вида кнопках тоже хватает.  

Косуха

Не путайте косуху (в английском языке ее называют biker jacket, то есть «байкерская куртка» — но это не то же самое, что защитная мотокуртка) с другими кожаными куртками: ее отличает весьма характерная смещенная набок молния (отсюда и название), ремень снизу, косые карманы. «Правильная» косуха сшита из толстой и держащей форму кожи.

Куртка дальнобойщика

«Куртка дальнобойщика», она же Trucker Jacket, часто считается отдельным видом джинсовки, но на самом деле не всегда сшита именно из денима. Это короткая куртка из плотной ткани (например, хлопка с пропиткой, брезента или рипстопа), нередко с отложным воротничком, накладными карманами на груди и вшивными по бокам, иногда утепленная — чтобы водителям было комфортно в дальней дороге. Для города такая тоже отлично подходит.

Рабочая куртка

Рабочая одежда — вещи прямых силуэтов из грубых тканей, широкие джинсы и добротные рубашки — сейчас на пике популярности, и рабочие куртки интерпретируют многие дизайнеры. Характерные признаки такой — плотный материал, накладные карманы (обычно их два или четыре), застегивается на крупные пуговицы.

Подстежка

Тонкая простеганная куртка с утеплителем изначально предназначалась для того, чтобы носить ее под другой верхней одеждой — это дополнительный согревающий слой. Однако в последнее время подстежки стали вполне самостоятельным предметом гардероба, и носить их можно в любом сочетании.

Полевая куртка

Полевую куртку от похожей на нее рабочей отличает чуть большая длина, а также объем накладных карманов — они сильнее отступают и могут вместить куда больше полезных вещей (что важно для экспедиций и сафари, для которых этот предмет одежды исходно предназначался, а теперь сыграет на руку тем, кто не любит брать с собой сумки).  

Пуховик

Тут вроде все понятно: пуховик — простеганная куртка с наполнителем из натурального пуха или синтетическим утеплителем. Скорее всего, пуховик пригодится вам уже ближе к зиме, но на всякий случай напомним, что стоит учесть, если вы выбираете такой тип верхней одежды уже сейчас.

Харрингтон

Это легкая куртка на молнии с эластичной лентой снизу, как правило, с верхом из хлопка и подкладкой из шерсти — свое название куртка получила в честь персонажа сериала «Пейтон-Плейс», выходившего в шестидесятых, а еще такую куртку носил Джеймс Дин в фильме «Бунтарь без причины». По большому счету харрингтон получается промежуточным звеном между более плотным бомбером и более легкой ветровкой.

Куртка Определение и значение — Merriam-Webster

1 из 2

жакет ˈja-kət 

1

а

: одежда для верхней части тела, обычно имеющая вырез спереди, воротник, лацканы, рукава и карманы

б

: что-то носимое или застегивающееся вокруг тела, но не для использования в качестве одежды

2

а(1)

: натуральный покров животного

(2)

: мех или шерсть млекопитающего

б

: кожура картофеля

3

: внешнее покрытие или оболочка: например,

а(1)

: теплоизоляционное покрытие

(2)

: покрытие, закрывающее промежуточное пространство, через которое циркулирует терморегулирующая жидкость

(3)

: прочная холоднодеформированная металлическая оболочка, образующая внешнюю оболочку составной пули

б(1)

: обертка или открытый конверт для документа

(2)

: конверт для вложения заказной корреспонденции при доставке из одного почтового отделения в другое

с(1)

: съемный защитный чехол для книги

(2)

:

бумажный или картонный конверт для грампластинки

без пиджака

ˈja-kət-ləs

прилагательное

куртка

2 из 2

переходный глагол

: надеть куртку : заключить в куртку или вместе с ней

Синонимы

Существительное

• броня
• капсула
• чемодан
• корпус
• кокон
• крышка
• покрытие
• корпус
• корпус
• корпус
• шелуха
• капсула
• оболочка
• оболочка

Просмотреть все синонимы и антонимы в тезаурусе 

Примеры предложений

Существительное костюм с двубортным пиджаком поместите артбук в куртку , чтобы он не испачкался

Последние примеры в Интернете

Bad Bunny выступил на рынке мужской одежды в полностью белом костюме с драпированной шалью, украшенной аппликациями в виде розочек, и открытым вырезом на спине на куртке . — Мишель Ли, Peoplemag , 2 мая 2023 г. Джейми Маккарти / Getty Images Дуа Липа, еще один сопредседатель, находится в доме; Эмма Чемберлен, возлюбленная Met Gala и корреспондент Vogue, в деконструированном костюме куртка . — Челси Шталь, NBC News , 2 мая 2023 г. Бенито был одет в простую белую футболку, коричневую куртку , черные брюки и коричневые туфли. — Брианна Ривера,

Seventeen , 2 мая 2023 г. С черными ногтями, обтягивающими черными джинсами и синей курткой Ольвера был настоящим рокером. — Гризельда Флорес, 9 лет.0145 Billboard , 30 апреля 2023 г. В последний раз его видели в черной маске для лица, черной куртке с капюшоном , рваных узких джинсах и черно-белых высоких кроссовках Nike, согласно листовке Silent Witness. — Сидней Каррут, Республика Аризона, , 26 апреля 2023 г. На сопроводительном фото, сделанном Хинцем, чикагец свернулся калачиком на четырех сиденьях, уткнувшись в грязную девятку.0145 куртка . — Сейворд Дарби, Longreads , 24 апреля 2023 г. В своих фирменных белых вельветовых брюках, серых носках, белой рубашке поло, кроссовках собственного бренда и тонком двубортном пиджаке в серую клетку

Кучинелли пришел на собеседование в Далласе. — Мария Халкиас, Dallas News , 20 апреля 2023 г. Поскольку главной достопримечательностью были лошади, всадники естественным образом находили стиль в своей верховой езде.Для участия необходимы куртка 0145 , сапоги и белые штаны для верховой езды. — Кассел Ферере, Forbes , 20 апреля 2023 г.

На этой неделе 25-летняя модель была замечена на побегушках в Лос-Анджелесе.0145 куртка центральная часть. — Алекс Кесслер, Vogue , 11 ноября 2022 г. Любые крупные кости должны были быть покрыты кожухом , что включает в себя рытье желоба вокруг находки и обертывание всей окаменелости длинными полосами мокрого пластыря. — Дженнифер Биллок, Smithsonian , 25 сентября 2019 г. В видео, премьера которого состоялась вместе с синглом, Кабельо играет официантку в закусочной, а Мендес — кожаного 9.0145 в рубашке типа Джеймса Дина. — Мадлен Холкомб, CNN , 21 июня 2019 г. Таунс рассказал репортерам, что Портер Мозер, , тренер «Рамблерс» с квадратной челюстью и шашечками, в своей послематчевой речи попросил своих игроков держать головы высоко поднятыми. — Джефф Грир, The Courier-Journal , 31 марта 2018 г. Кухни ресторанов давали ему возможность работать с ингредиентами и оборудованием, которых у него не было дома, например, с черными трюфелями или паровой 9.0145 чайник с рубашкой . — Нэнси Миллер, The Courier-Journal , 19 декабря 2017 г. Компания находится в прямой связи из-за того, что правительство настаивает на финансовой отдаче от сети, даже несмотря на то, что как оптовый торговец NBN Co. не может продавать напрямую населению и устанавливать окончательную цену подключения. — Ангус Уитли, Bloomberg.com , 4 октября 2017 г. Среди этих откровенных приятелей, известных под общим названием «шовинисты», — отставной армейский полковник, французский студент-философ, кожаный в куртке дебошир по имени Быстрый Эдди и пожилой рыбак. — Кристофер Арнотт, , courant.com , 25 сентября 2017 г. Маленькое белое платье, похожее на акваланг, было дополнено байкерским воротником, напоминающим байкерские куртки , которые носят стильные женщины по всей французской столице. — Эдвард Барсамян, Vogue , 13 июля 2017 г. Узнать больше

Эти примеры программно скомпилированы из различных онлайн-источников, чтобы проиллюстрировать текущее использование слова «пиджак». Любые мнения, выраженные в примерах, не отражают точку зрения Merriam-Webster или ее редакторов. Отправьте нам отзыв об этих примерах.

История слов

Этимология

Существительное

Среднеанглийский jaket , от англо-французского jackés , множественное число, уменьшительное от среднефранцузского jaque короткая куртка, от jacques крестьянин, от имени Jacques James

Первое известное использование

Существительное

90 244 15 век в значении, определенном в смысле 1a

Глагол

1856, в значении, определенном выше

Путешественник во времени

Первое известное использование куртки было в 15 веке

Посмотреть другие слова того же века

Словарные статьи Рядом с

куртка

жакет

куртка

картофель в мундире

Посмотреть другие записи поблизости

Процитировать эту запись «Куртка.

» Словарь Merriam-Webster.com , Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/jacket. Доступ 4 мая. 2023.

Copy Citation

Kids Definition

куртка

существительное

жакет

ˈjak-ət

1

: одежда для верхней части тела, обычно имеющая вырез спереди, воротник и рукава : как

а

: прочное металлическое покрытие пули или снаряда

б

: покрытие или покрытие из непроводящего материала, используемое для предотвращения теплового излучения

с

: внешняя бумажная обертка переплетенной книги

в куртке

-ət-əd

прилагательное

Medical Definition

куртка

сущ.

жакет ˈjak-ət 

1

: жесткое покрытие, покрывающее верхнюю часть тела и обеспечивающее поддержку, коррекцию или фиксацию

2

: куртка корона

Legal Definition

куртка

существительное

jack·​et

: стандартный страховой полис, к которому могут прилагаться другие покрытия или исключения.0003

Britannica English: Перевод жакет для говорящих на арабском языке

Последнее обновление: 4 мая 2023 г. — Обновлены примеры предложений

Подпишитесь на крупнейший словарь Америки и получите тысячи дополнительных определений и расширенный поиск без рекламы!

Merriam-Webster без сокращений

Куртка Определение и значение | Dictionary.com.

[ jak-it ]

/ ˈdʒæk ɪt /

Сохранить это слово!

См. синонимы для: жакет / жакет / жакет на сайте Thesaurus.com

Показывает уровень обучения в зависимости от сложности слова.

---

сущ.

короткое пальто любой формы, обычно открывающееся спереди.

Предмет, предназначенный для надевания на верхнюю часть тела с определенной целью, отличной от использования в качестве одежды: спасательный жилет.

защитное наружное покрытие.

кожица картофеля, особенно после термической обработки.

куртка-книжка.

обложка книги в бумажном переплете, обычно с иллюстрацией.

Бумажный или картонный конверт для защиты грампластинки.

металлический кожух, такой как стальное покрытие пушки, стальное покрытие вокруг сердечника пули или водяная рубашка на некоторых типах пулеметов.

сложенный лист бумаги или открытый конверт с официальным документом.

глагол (используется с объектом)

надеть куртку (на кого-то или что-то).

ВИКТОРИНА

МОЖЕТЕ ЛИ ВЫ ОТВЕЧАТЬ НА ЭТИ ОБЫЧНЫЕ ГРАММАТИЧЕСКИЕ СПОРЫ?

Есть грамматические дебаты, которые никогда не умирают; и те, которые выделены в вопросах этой викторины, наверняка снова всех разозлят. Знаете ли вы, как отвечать на вопросы, которые вызывают самые ожесточенные споры по грамматике?

Вопрос 1 из 7

Какое предложение правильное?

Происхождение куртки

1425–75; позднесреднеанглийское jaket<среднефранцузское ja(c)quet, эквивалентно jaquejack ⁴ + -et-et

ДРУГИЕ СЛОВА ИЗ куртка

jack·et·ed, прилагательноеjack·et·less, прилагательноеjack·et·like, прилагательноеun·der·jack·et, ​​существительное

un·jack·et·ed, прилагательное

Слова рядом с курткой

jackdaw, jacked, Jackeen, Jackelyn, jackeroo, жакет, jackey, jackfish, Jack Frost, jackfruit, Jack- ложиться спать в полдень

Dictionary. com Полный текст На основе Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc. 2023

Слова, относящиеся к куртке

пальто, мех, парка, ножны, туника, чехол, конверт, папка, шкура, шкура, кожа, нитки, обертка, обертка

Как использовать куртку в предложении

• Заполните 18 литров нейлона рипстоп закусками и слоями для дневного похода, камерой и курткой для прогулок по городу или кучей продуктов.

  Наше любимое снаряжение для любого типа путешественников|Джанна Айронс|8 сентября 2020 г.|Outside Online

• В своей зимней коллекции Infantium Victoria представляет Weganool в толстовке, детской куртке и накидке.

  Как куст пустыни становится следующей большой вещью в моде|Дэниел Маллой|28 августа 2020|Ози

• Конечно, это было в До Времен, когда жакет с острыми плечами и облегающие брюки были повседневной рабочей одеждой.

  Женщины, наконец, возвращают себе «домашнее платье»|Клэр Зиллман, репортер|21 августа 2020 г. |Fortune

• Он рассказал мне, как ходил по своему «плохому району» в Редвуд-Сити с заряженным пистолетом в кармане куртки.

  Когда Иисус становится плохим|Юджин Робинсон|6 августа 2020 г.|Ози

• Затем, когда начинает звучать меланхоличная музыка, мы видим, как молодые люди надевают свои куртки и выходят из дома.

  Работа по уходу за пожилыми требует полного ребрендинга|Лила Маклеллан|28 июля 2020|Кварц

• Отис говорит, что на нем была коричневая куртка, похожая на ту, что была описана свидетелями.

  Его первый день на свободе после 40 лет: приспособление к жизни на улице|Джастин Рорлих|3 января 2015|DAILY BEAST

• Басосила Ботала носит синюю непромокаемую куртку, несмотря на изнурительную жару.

  Забытое колониальное бегство в Конго|Нина Строхлик|18 декабря 2014|DAILY BEAST

• Я довольствуюсь свитером и курткой и бросаю галстук в портфель на случай, если окажется, что это выпускной бал.

  Альфред Хичкок «Угасание в темноте: последние дни великого режиссера»|Дэвид Фриман|13 декабря 2014 г.|DAILY BEAST

• Михе 10 лет, и у него было пальто по сезону, зимняя куртка Patagonia с капюшоном.

  Дико мирные, человечные, почти скучные, в конечном счете великие протесты Нью-Йорка против Эрика Гарнера|Майк Барникл|8 декабря 2014 г.|DAILY BEAST

• Элис была одета в черный нейлоновый плащ, который выглядел так, будто был плохо подготовлен справиться с надвигающимся холодом.

  Дико мирные, человечные, почти скучные, в конечном счете великие протесты Нью-Йорка против Эрика Гарнера|Майк Барникл|8 декабря 2014 г.|DAILY BEAST

• Во время этого разговора правая рука Гарри покоилась под курткой, сжимая приклад револьвера.

  Курьер Озарков|Байрон А. Данн

• Он был настолько рьяным сторонником демократии и Кромвеля, что власти часто помещали его в смирительную рубашку.

  Книга истории и хронологии на каждый день|Джоэл Манселл

• Фермер сказал ему, что это шесть миль; «Но, — добавил он, — вы должны ехать быстро, иначе вы получите мокрую куртку, прежде чем доберетесь до нее».