Кто озвучивал красавица и чудовище 2019: Кто дублировал фильм «Красавица и чудовище» на русском языке?

Содержание

Кто спел оригинальную песню Красавицы и Чудовища? – Celebrity.fm

Анджела Лэнсбери озвучивала миссис Поттс и пела «Красавицу и чудовище» в оригинальном фильме. Она записала киноверсию с одного дубля.

Тогда кто пел песню Красавицы и Чудовища 1991 года? «Красавица и чудовище» впоследствии была записана как поп-дуэт. Канадская певица Селин Дион и американская певица Пибо Брайсон и выпущен как единственный сингл из саундтрека к фильму 25 ноября 1991 года.

Красавица и чудовище (песня Диснея)

«Красавица и чудовище»
Песня Анджела Лэнсбери
Выпущенный 29 октября 1991
Жанр Показать мелодию
Длина 2:44

Эмма Уотсон пела в «Красавице и чудовище»? Короткий ответ: да, это действительно поет Эмма Уотсон. Актриса рассказала об этом «ужасающем» опыте во время интервью для Total Film. … Мало того, что Уотсон использует свой голос для фильма, но и ее живой вокал используется в нескольких различных номерах.

точно так же Кто пел Красавицу и Чудовище в конце фильма? Это не останавливаться на достигнутом. Селин Дион и композитор Алан Менкен, написавший любимую заглавную песню (которую Дион первоначально спела с Пибо Брайсон) из классики 1991 года, воссоединились для ремейка 2017 года. Согласно Э! Новости, версия пары «Как мгновение длится вечно» будет играть поверх финальных титров.

Содержание

Была ли Анджела Лэнсбери в «Красавице и чудовище» 2017 года?

В то время как многие с нетерпением ждут выхода ремейка в кинотеатрах, другие, например, звезда оригинальной «Красавицы и чудовища» Анджела Лэнсбери, сыгравшая Г-жа. Поттс, не понимаю, почему Дисней решил переделать такую ​​классическую сказку. «Я, естественно, немного опешил.

Почему Чудовище отпустило Белль? Зверь решает что он хочет подарить Белль знак своей привязанности и, помня ее любовь к книгам, дарит ей свою огромную и запущенную библиотеку. Она вне себя от радости, предлагая, чтобы они вместе прочитали сказку о короле Артуре, но Зверь вынужден признаться ей, что он так и не научился читать.

Эмма Уотсон сопрано? Голос Эммы Уотсон в «Красавице и чудовище» настроен слишком автоматически. профессиональное сопрано. … И одна из причин в том, что это будет первый раз, когда актрисе Эмме Уотсон придется петь как часть роли. На этой неделе вышел клип, в котором Эмма поет «Belle».

Действительно ли Дэн Стивенс пел в «Красавице и чудовище»? В фильме Александра поющий голос предоставлен шведским певцом Эриком Мьёнесом. … Хотя второй музыкальный момент Стивенса на большом экране так и не состоялся, его выступление в «Красавице и чудовище» доказывает, что у актера потрясающий голос.

Почему они выбрали Эмму Уотсон на роль Белль?

«Эмма Уотсон была наш первый — и действительно наш единственный выбор для Белль, — сказал режиссер Билл Кондон, — по многим причинам: ее таланту, красоте, интеллекту. Он также сказал, что актриса похожа на Белль, потому что она сильная и независимая.

Кто поет в Красавице и Чудовище? В фильме певческий голос Александра обеспечивает шведский певец Эрик Мьёнес. Но первоначальный план состоял в том, чтобы голос Стивенса был смешан с голосом Мьёнеса для финального продукта. К сожалению, COVID-19 распространился раньше, чем актер успел попасть в звукозаписывающую кабину.

Есть ли сериал «Красавица и чудовище» на Netflix?

К сожалению, «Красавица и чудовище» — одно из тех неудачных телешоу, потому что он исчезнет из Netflix в сентябре 2021 года.. Мы хорошо знакомы с лицензионным соглашением The CW и Netflix. … Это означает, что у вас было пять лет, чтобы посмотреть этот сериал целиком.

Кто певица, бросившая школу красоты Grey? 25 лет назад кумир подростков пятидесятых Фрэнки Авалон была выбрана на роль ангела-подростка в киноверсии «Бриолина», спев, пожалуй, самую смешную песню саундтрека «Отчисление из школы красоты» и пробудив ностальгию по бэби-бумерам.

Анджела Лэнсбери еще жива и сколько ей лет?

Дама Анджела Бриджит Лэнсбери DBE (родилась 16 октября 1925 г.) — ирландско-британская актриса и певица, сыгравшая множество ролей в кино, театре и на телевидении.

Анджела Лэнсбери.

Дама Анджела Лэнсбери, DBE
Активные годы 1943-настоящему
Известная работа Полный список
Супруг (ы) Ричард Кромвель ( м. 1945; дивизия 1946) Питер Шоу ( м. 1949; умер в 2003 г.)

Была ли Анджела Лэнсбери в живом боевике «Красавица и чудовище»?

Анджела Лэнсбери, озвучившая роль Г-жа. Поттс в международном популярном анимационном фильме 1991 года «Красавица и чудовище», недавно говорил с Entertainment Weekly об этом фильме и готовящейся версии классического диснеевского фильма с живыми актерами.

Эмма Уотсон умеет петь? Краткий ответ — да, это действительно поет Эмма Уотсон. Актриса рассказала об этом «ужасающем» опыте во время интервью для Total Film. «Я пою, так что это действительно неожиданно», — сказала она. … В дополнение ко всем своим магическим навыкам Эмма Уотсон поет.

Анджела Лэнсбери пела Красавицу и Чудовище 2017? Постарайтесь не плакать, наблюдая за тем, как Анджела Лэнсбери поет саундтрек к мультфильму «Красавица и чудовище». … Для репризы

, который был частью празднования 25-летия фильма, Лэнсбери сопровождал композитор песни Алан Менкен, а также актеры, играющие Белль и Чудовище.

У Белль стокгольмский синдром?

Белль активно спорит и постоянно не соглашается с [Чудовищем]. У нее нет черт человека со стокгольмским синдромом. поскольку она сохраняет свою независимость, она сохраняет эту свободу мысли.

Почему Зверь стал Зверем? Проклят чародейкой, потому что в его сердце нет любви, князь превратился в ужасного зверя. Чары страха можно разрушить, только когда он действительно научится любить — и сможет заслужить любовь другого.

Какое настоящее имя зверей?

Вопреки распространенному мнению, Чудовище из Диснеевской красавицы и У зверя нет имени. На протяжении всего фильма никто не называет его иначе, как «Чудовище» или «Мастер». Фактически, Чудовище буквально упоминается как «Чудовище» в конце фильма.

Был ли голос Эммы Уотсон автонастроен в «Красавице и чудовище»? Да, все в фильме были автоматически настроены до ужасных пределов. Мало того, что ноты меняются резко и резко, компрессия для выравнивания громкости была ужасной. Это было похоже на любительскую домашнюю запись. Оригинальная анимационная запись звучала так открыто и реально.

Кто муж Эммы Уотсон?

Она была в отношениях с Американский бизнесмен Лео Робинтон с 2019 года. Отвечая на вопрос о ее вере в 2014 году, Уотсон назвала себя духовным универсалистом.

Эмма Уотсон пела до Гарри Поттера? «Мне всегда нравилось петь, но я взяла этот огромный перерыв», — сказала она. “В детстве я пел, а потом снял семь фильмов о Гарри Поттере. , и пошел в университет, и что-то еще — так что это было похоже на стряхивание паутины с моего певческого голоса».

Не забудьте поделиться этим постом!

Татьяна Навка, Алина Загитова и Петр Чернышев в «Спящей красавице»

https://ria.ru/20191227/1562904328.html

Татьяна Навка, Алина Загитова и Петр Чернышев в «Спящей красавице»

Татьяна Навка, Алина Загитова и Петр Чернышев в «Спящей красавице» — РИА Новости, 27.12.2019

Татьяна Навка, Алина Загитова и Петр Чернышев в «Спящей красавице»

Фигуристы-акробаты, красочные костюмы и песни Лепса с Киркоровым — мюзикл на льду Татьяны Навки «Спящая красавица. Легенда двух королевств» расскажет на… РИА Новости, 27.12.2019

2019-12-27T08:00

2019-12-27T08:00

2019-12-27T16:24

культура

григорий лепс

гарик харламов (игорь)

игра престолов (сериал)

татьяна навка

алина загитова

екатерина варнава

петр чернышев

/html/head/meta[@name=’og:title’]/@content

/html/head/meta[@name=’og:description’]/@content

https://cdnn21. img.ria.ru/images/156290/59/1562905983_0:0:3071:1728_1920x0_80_0_0_8af3145a7dd631304656d578ac2167a0.jpg

МОСКВА, 27 дек — РИА Новости, Анна Нехаева. Фигуристы-акробаты, красочные костюмы и песни Лепса с Киркоровым — мюзикл на льду Татьяны Навки «Спящая красавица. Легенда двух королевств» расскажет на новогодних праздниках зрителям историю про фей, троллей, колдунью и, конечно, любовь. В ролях звезды фигурного катания — сама Навка, Алина Загитова и Петр Чернышев. Об этом шоу и почему оно заслуживает внимания — в материале РИА Новости.Как красавица уснулаЖили-были король с королевой, и родилась у них долгожданная дочь. Они устроили пир и позвали на него всех фей царства, кроме одной. Но та все-таки пришла на торжество и произнесла проклятие. Дальше начинаются разночтения. В XVII веке французы рассказывали, что принцесса уколет палец о веретено и умрет. У братьев Гримм — самый нам привычный вариант, где она просыпается от поцелуя после ста лет сна.А вот у Перро потом — целая длинная история. После появления принца в зачарованном лесу принцесса пробуждается (поцелуя не было, просто истек срок действия чар). Они женятся, у них рождаются мальчик День и девочка Заря. Свекровь-людоедка пытается съесть семью сына. Но все спасаются. Мораль примерно такая: ни одна девушка не будет спать целый век, лишь бы дождаться жениха с титулом и состоянием.Ледовая версия «Спящей красавицы» на этом фоне, конечно, выглядит настоящей детской сказкой с хеппи-эндом. Первый из двух актов — приквел классического сюжета. Наша «Спящая красавица»Главная героиня, маленькая фея Элифеанта, или просто Эли, живет в волшебном лесу с родителями. Она влюбляется в юного принца Эриана (Петр Чернышев в озвучке Александра Панайотова), но счастье длится недолго. Злодеи из соседнего королевства убивают родителей волшебницы. А затем крадут крылья у самой Эли. Фея опечалена, в ярости прогоняет жениха, закрывается от мира и погружает свое царство во тьму, пока похитители пытаются научиться пользоваться ее крыльями. Компанию ей составляет верный спутник Ворон (Филип Уорен, «говорит» голосом Александра Позднякова). Идут годы, принц становится королем, у них с королевой рождается дочь Лея. Все феи собираются, появляется и Элифеанта (ее взрослую исполняет Навка, а озвучивает Ани Лорак) и накладывает на девочку заклятие — через 17 лет та уколет палец и заснет беспробудным сном. Первое действие заканчивается изгнанием Эли обратно в лес и страданиями короля Эриана.Вторая часть знакома тем зрителям, кто перед представлением перечитал сказку, пересмотрел диснеевский мультфильм или недавнюю «Малефисенту». Там и тролли в лесу (Елена Йованович и Нодари Маисурадзе — им «подарили » голоса Екатерина Варнава и Гарик Харламов), и Злой дух Повилас Ванагас, за которого поет Григорий Лепс. Не обойдется без знакомства Элифеанты и Леи (ее, уже взрослую, играет Алина Загитова, озвучивает Александра Жулина), битвы между добром и злом, а еще — морали о силе любви.Акробаты, перья, блесткиПостановщики сделали ставку на звезд фигурного катания и эстрады, спецэффекты, трюки, костюмы и яркие мелодии. Получился настоящий мюзикл!Самые сложные партии — у Татьяны Навки и Алины Загитовой. Роль первой предполагает широкий драматический диапазон: превращение из юной и наивной Эли в ожесточенную и суровую Элифеанту. Одиночница Загитова в мюзикле встала в пару с семикратным чемпионом Италии Ондржеем Готареком.Алина призналась, что для нее было очень много нового в этой работе, а самым сложным назвала парные поддержки — не прыжки.Особая гордость представления — разряд молнии. По словам Навки, он довольно опасен, ведь до артистов всего несколько метров. Результат фантастический — вместе со звуковыми эффектами создается ощущение полного присутствия посреди стихии.Восторг вызывают и акробатические номера — сальто назад или вращения на тросах в воздухе на высоте нескольких десятков метров. Аккомпанементом служат игра света софитов и проекции на льду. Это, а еще фаер-шоу и декорации-трансформеры превращают белую поверхность во дворец, лес или шахматное поле. Не обошлось без аллюзий. На «Игру престолов»: символическое Белое дерево из зачарованного леса превратилось в место, где живет Злой дух. Красно-белые костюмы придворных и проекция игральной доски напоминают «Алису в Стране чудес», а сказочные колесницы и символические рамки, через которые, словно через порталы, проходят герои, — Нарнию. И кстати, вы заметили, как зовут принцессу? Лея!Двухчасовое насыщенное эффектами и событиями шоу будет интересно всем: детям — красочными костюмами, трюками и захватывающим сказочным сюжетом, взрослым — акробатическими номерами и звездным составом.Показы мюзикла на льду «Спящая красавица. Легенда двух королевств» пройдут до 7 января 2020 года во Дворце спорта «Мегаспорт».

https://ria.ru/20121202/786400517.html

https://ria.ru/20191225/1562847741.html

РИА Новости

1

5

4.7

96

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

2019

РИА Новости

1

5

4.7

96

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og. xn--p1ai/awards/

Новости

ru-RU

https://ria.ru/docs/about/copyright.html

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/

РИА Новости

1

5

4.7

96

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

1920

1080

true

1920

1440

true

https://cdnn21.img.ria.ru/images/156290/59/1562905983_335:0:3066:2048_1920x0_80_0_0_dab1478a3cf9d87e13bf042e50a52d01.jpg

1920

1920

true

РИА Новости

1

5

4.7

96

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

РИА Новости

1

5

4.7

96

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

григорий лепс, гарик харламов (игорь), игра престолов (сериал), татьяна навка, алина загитова, екатерина варнава, петр чернышев, повилас ванагас, нодари маисурадзе, ани лорак, стиль жизни

Культура, Григорий Лепс, Гарик Харламов (Игорь), Игра престолов (сериал), Татьяна Навка, Алина Загитова, Екатерина Варнава, Петр Чернышев, Повилас Ванагас, Нодари Маисурадзе, Ани Лорак, Стиль жизни

МОСКВА, 27 дек — РИА Новости, Анна Нехаева. Фигуристы-акробаты, красочные костюмы и песни Лепса с Киркоровым — мюзикл на льду Татьяны Навки «Спящая красавица. Легенда двух королевств» расскажет на новогодних праздниках зрителям историю про фей, троллей, колдунью и, конечно, любовь. В ролях звезды фигурного катания — сама Навка, Алина Загитова и Петр Чернышев. Об этом шоу и почему оно заслуживает внимания — в материале РИА Новости.

Как красавица уснула

«

«Спящая красавица» Пушкина («Сказка о мертвой царевне и семи богатырях». — Прим. ред.) всем известна, но мы ее не взяли, потому что главная героиня там сразу засыпает и спит всю сказку, — объяснила Татьяна Навка. — Мы решили разнообразить это, придумать ход, чтобы все было намного динамичнее, интереснее, сделать несколько сюжетных линий».

Жили-были король с королевой, и родилась у них долгожданная дочь. Они устроили пир и позвали на него всех фей царства, кроме одной. Но та все-таки пришла на торжество и произнесла проклятие.

Дальше начинаются разночтения. В XVII веке французы рассказывали, что принцесса уколет палец о веретено и умрет. У братьев Гримм — самый нам привычный вариант, где она просыпается от поцелуя после ста лет сна.

Братья Гримм: революционеры поневоле

2 декабря 2012, 16:06

А вот у Перро потом — целая длинная история. После появления принца в зачарованном лесу принцесса пробуждается (поцелуя не было, просто истек срок действия чар). Они женятся, у них рождаются мальчик День и девочка Заря. Свекровь-людоедка пытается съесть семью сына. Но все спасаются. Мораль примерно такая: ни одна девушка не будет спать целый век, лишь бы дождаться жениха с титулом и состоянием.

Ледовая версия «Спящей красавицы» на этом фоне, конечно, выглядит настоящей детской сказкой с хеппи-эндом. Первый из двух актов — приквел классического сюжета.

Наша «Спящая красавица»

© РИА Новости / Владимир Песня | Перейти в медиабанкФигуристка Татьяна Навка выступает в ледовом шоу «Спящая красавица. Легенда двух королевств» во Дворце спорта «Мегаспорт» на Ходынском поле в Москве

Фигуристка Татьяна Навка выступает в ледовом шоу «Спящая красавица. Легенда двух королевств» во Дворце спорта «Мегаспорт» на Ходынском поле в Москве

Главная героиня, маленькая фея Элифеанта, или просто Эли, живет в волшебном лесу с родителями. Она влюбляется в юного принца Эриана (Петр Чернышев в озвучке Александра Панайотова), но счастье длится недолго. Злодеи из соседнего королевства убивают родителей волшебницы. А затем крадут крылья у самой Эли. Фея опечалена, в ярости прогоняет жениха, закрывается от мира и погружает свое царство во тьму, пока похитители пытаются научиться пользоваться ее крыльями. Компанию ей составляет верный спутник Ворон (Филип Уорен, «говорит» голосом Александра Позднякова).

Фигуристка Татьяна Навка выступает в ледовом шоу «Спящая красавица. Легенда двух королевств»

1 из 5

Татьяна Навка в роли феи Элифеанты в шоу «Спящая красавица. Легенда двух королевств»

2 из 5

Артист ледового шоу Филип Уорен в роли Ворона

3 из 5

Фигурист Повилас Ванагас (в центре)

4 из 5

Фигуристы Нодари Маисурадзе и Елена Йованович — тролли в лесу

5 из 5

Фигуристка Татьяна Навка выступает в ледовом шоу «Спящая красавица. Легенда двух королевств»

1 из 5

Татьяна Навка в роли феи Элифеанты в шоу «Спящая красавица. Легенда двух королевств»

2 из 5

Артист ледового шоу Филип Уорен в роли Ворона

3 из 5

Фигурист Повилас Ванагас (в центре)

4 из 5

Фигуристы Нодари Маисурадзе и Елена Йованович — тролли в лесу

5 из 5

Идут годы, принц становится королем, у них с королевой рождается дочь Лея. Все феи собираются, появляется и Элифеанта (ее взрослую исполняет Навка, а озвучивает Ани Лорак) и накладывает на девочку заклятие — через 17 лет та уколет палец и заснет беспробудным сном. Первое действие заканчивается изгнанием Эли обратно в лес и страданиями короля Эриана.

Вторая часть знакома тем зрителям, кто перед представлением перечитал сказку, пересмотрел диснеевский мультфильм или недавнюю «Малефисенту». Там и тролли в лесу (Елена Йованович и Нодари Маисурадзе — им «подарили » голоса Екатерина Варнава и Гарик Харламов), и Злой дух Повилас Ванагас, за которого поет Григорий Лепс. Не обойдется без знакомства Элифеанты и Леи (ее, уже взрослую, играет Алина Загитова, озвучивает Александра Жулина), битвы между добром и злом, а еще — морали о силе любви.

Акробаты, перья, блестки

Постановщики сделали ставку на звезд фигурного катания и эстрады, спецэффекты, трюки, костюмы и яркие мелодии. Получился настоящий мюзикл!

Фигуристка Татьяна Навка (справа)

1 из 4

Ледовое шоу «Спящая красавица. Легенда двух королевств»

2 из 4

Фигуристка Алина Загитова в роли принцессы Леи

3 из 4

Алина Загитова в ледовом шоу «Спящая красавица. Легенда двух королевств»

4 из 4

Фигуристка Татьяна Навка (справа)

1 из 4

Ледовое шоу «Спящая красавица. Легенда двух королевств»

2 из 4

Фигуристка Алина Загитова в роли принцессы Леи

3 из 4

Алина Загитова в ледовом шоу «Спящая красавица. Легенда двух королевств»

4 из 4

Самые сложные партии — у Татьяны Навки и Алины Загитовой. Роль первой предполагает широкий драматический диапазон: превращение из юной и наивной Эли в ожесточенную и суровую Элифеанту. Одиночница Загитова в мюзикле встала в пару с семикратным чемпионом Италии Ондржеем Готареком.

Алина призналась, что для нее было очень много нового в этой работе, а самым сложным назвала парные поддержки — не прыжки.

«

«Обычно я катаюсь сама за себя, контролирую себя, а тут надо вместе с партнером влиться в танец. Думаю, у нас это получается. Страха нет, есть только волнение, потому что нужно ничего не забыть», — сказала Алина журналистам.

Особая гордость представления — разряд молнии. По словам Навки, он довольно опасен, ведь до артистов всего несколько метров. Результат фантастический — вместе со звуковыми эффектами создается ощущение полного присутствия посреди стихии.

Алина Загитова и Ондржей Готарек

1 из 2

Фигуристы Алина Загитова и Ондржей Готарек

2 из 2

Алина Загитова и Ондржей Готарек

1 из 2

Фигуристы Алина Загитова и Ондржей Готарек

2 из 2

Восторг вызывают и акробатические номера — сальто назад или вращения на тросах в воздухе на высоте нескольких десятков метров. Аккомпанементом служат игра света софитов и проекции на льду. Это, а еще фаер-шоу и декорации-трансформеры превращают белую поверхность во дворец, лес или шахматное поле.

Не обошлось без аллюзий. На «Игру престолов»: символическое Белое дерево из зачарованного леса превратилось в место, где живет Злой дух. Красно-белые костюмы придворных и проекция игральной доски напоминают «Алису в Стране чудес», а сказочные колесницы и символические рамки, через которые, словно через порталы, проходят герои, — Нарнию. И кстати, вы заметили, как зовут принцессу? Лея!

Двухчасовое насыщенное эффектами и событиями шоу будет интересно всем: детям — красочными костюмами, трюками и захватывающим сказочным сюжетом, взрослым — акробатическими номерами и звездным составом.

Показы мюзикла на льду «Спящая красавица. Легенда двух королевств» пройдут до 7 января 2020 года во Дворце спорта «Мегаспорт».

Навка поделилась впечатлениями после показа шоу «Спящая красавица»

25 декабря 2019, 18:13

Актёрский состав сериала «Красавица и чудовище»

US Markets Загрузка. .. ЧАС М С В новостях

Значок шеврона указывает на расширяемый раздел или меню, а иногда и на предыдущие/следующие варианты навигации. ДОМАШНЯЯ СТРАНИЦА

Развлечение

Значок «Сохранить статью» Значок «Закладка» Значок «Поделиться» Изогнутая стрелка, указывающая вправо. Читать в приложении «Красавица и чудовище.» Дисней

Один из величайших анимационных фильмов всех времен, «Красавица и чудовище» Диснея, получает интерпретацию живых выступлений.

Новая версия выходит в 2017 году, и люди в восторге от нее.

Как взволнован? Тизер-трейлер фильма появился в сети в понедельник и по состоянию на среду набрал более 9 миллионов просмотров.

Наряду с рассказом о вечной истории любви, оригинал Диснея подарил зрителям незабываемых персонажей, когда он вышел в 1991.

Вот новые звезды из плоти и крови, которые будут играть ваших любимых персонажей из анимационной версии.

Эмма Уотсон в роли Белль.

Гетти/Дисней

Звезда фильмов о Гарри Поттере сыграет главную роль молодой девушки, которая влюбляется в Чудовище.

Дэн Стивенс в роли Зверя.

Гетти/Дисней

Известный своими ролями в «Аббатстве Даунтон» и хоррор-триллере «Гость», он сыграет принца, превращенного в Чудовище.

Юэн МакГрегор в роли Люмьера.

Гетти/Дисней

Прежде чем мы увидим звезду в продолжении третьего сезона «На игле» и «Фарго», он сыграет верного метрдотеля Чудовища.

Иэн МакКеллен в роли Когсворта.

Гетти/Дисней

Сэр Ян сыграет еще одного верного сотрудника Чудовища. Он часто не согласен с Люмьером.

Люк Эванс в роли Гастона.

Гетти/Дисней

Вы видели Эванса в фильмах «Хоббит» и совсем недавно вместе с Томом Хиддлстоном в «Высотке». Он играет самовлюбленного городского героя, который считает, что Белль должна стать его женой.

Джош Гад в роли Ле Фу.

Гетти/Дисней

Гад, известный как голос Олафа в «Холодном сердце», станет идеальным помощником Гастона.

Эмма Томпсон в роли миссис Поттс.

Гетти/Дисней

Легендарная актриса сыграет заведующую кухней в замке Чудовища.

Гугу Эмбата-Роу в роли Плюметты.

Гетти/Дисней

Восходящая звезда Мбата-Ро привлекла внимание зрителей в «За гранью света» и только что была в «Сотрясении мозга» с Уиллом Смитом. В следующий раз ее можно будет увидеть в драме Мэтью МакКонахи о Гражданской войне «Свободное государство Джонса». Она играет горничную из замка Чудовища. В анимационной версии ее ролью была Бабетта, тряпка из перьев.

Кевин Клайн в роли Мориса.

Гетти/Дисней

Актер-ветеран сыграет отца Белль.

Одра Макдональд в роли Гардероб.

Гетти/Дисней

Известная своей работой на телевидении («Частная практика»), она сыграет фрейлину замка, которой в анимационном фильме была оперная певица Гардероб.

Хэтти Морахан в роли Арате.

Гетти/Дисней

Лондонская актриса сыграет Чародейку из мультфильма, наложившую проклятие на всех в замке Чудовища.

Адриан Шиллер в роли месье Д’Арка.

Твиттер @Grumbletwat/Дисней

Характерный актер сыграет владельца местного сумасшедшего дома, которого Гастон подкупает, чтобы заставить Белль выйти за него замуж.

Стэнли Туччи в роли Кадензы.

Джефф Спайсер/Гетти

Звезда «Голодных игр» сыграет персонажа, которого вообще не было в анимационной версии, — невротичного маэстро замка.

Читать далее

LoadingЧто-то загружается.

Спасибо за регистрацию!

Получайте доступ к своим любимым темам в персонализированной ленте, пока вы в пути.

Функции Кино Красавица и чудовище

Подробнее…

различий между анимационными и игровыми фильмами и почему они имеют значение — The Hollywood Reporter

Стиральная машина, клавесин с разбитым сердцем и чудовищная баллада — вот лишь некоторые мелочи, которые произвели большое впечатление на новый диснеевский фильм.

Предоставлено Фотофестом; Предоставлено Диснеем

Живой боевик Disney «Красавица и чудовище » отличается от классического анимационного фильма 1991 года лишь небольшими изменениями.

«Самым сложным было не только отдать дань уважения оригинальному анимационному фильму, но и придать ему индивидуальность», — сказал продюсер Дэвид Хоберман 9. 0109 Голливудский репортер . «Но есть также многое, что вам может сойти с рук в анимации, чего вы не можете избежать в живом действии».

Таким образом, новый фильм с участием Эммы Уотсон, Дэна Стивенса, Джоша Гада, Кевина Клайна, Эммы Томпсон, Иэна Маккеллена, Юэна МакГрегора, Гугу Эмбата-Роу, Одры Макдональд и Стэнли Туччи в главных ролях — представляет новых персонажей, предыстории, песни, мотивы и даже логистические детали. Продюсер Тодд Либерман добавил: «Поскольку в оригинальном фильме так много эмоций, есть много места, чтобы объяснить, откуда взялись эти эмоции».

THR обрисовывает в общих чертах девять наиболее заметных различий сюжета между двумя адаптациями, а также каждую причину для изменения сказки, старой как мир.

[Эта история содержит небольшие спойлеры из Красавица и Чудовище .]

  • Самая необычная мадемуазель

    Текст логотипа

    «Должно быть нечто большее, чем эта провинциальная жизнь», — поет Белль в начале обоих фильмов. Оживленные жители деревни не могли понять «самую странную мадемуазель» из-за ее пристрастия к книгам. Тем не менее, в версии с живым действием Белль не только делится своими знаниями, но и решает поделиться этими знаниями с другими. В классической начальной сцене теперь есть те жители деревни (кстати, гораздо более разные), хмурящиеся на нее за то, что она использует импровизированную стиральную машину (помните, это Франция 1740-х годов) и учит другую молодую девушку читать.

    «Белль [это] место, где мы работали в стихии 21-го века, потому что она гораздо более умная и уверенная в себе женщина», — сказал сценарист Эван Спилиотопулос THR . «На самом деле она делает маленькие изобретения, чтобы облегчить жизнь в деревне».

    Углубление ее интеллекта помогло сгладить остракизм между Красавицей и Чудовищем. «Это о чувстве преследования», — сказал Дэн Стивенс, который играет Зверя. «В своем сообществе Белль считается немного уродом, эта девушка, которая читает и изобретает разные вещи, и слишком умна для местного истеблишмента. А Зверя явно преследуют из-за его внешности».

  • Избалованный принц

    Изображение предоставлено: Уолт Дисней Пикчерз

    Текст логотипа

    Живой боевик рассказывает больше о жизни Чудовища до проклятия, которое изменило его после того, как он отказался быть добрым к старой женщине. Мало того, что его резкий характер показан публике, но и домашний персонал объясняет, как он стал таким жестоким (и как они не пытались предотвратить это).

    «Дело не только в отказе старухе укрыться во время бури, что случается и приводит в действие проклятие, но к этому приводит много поведения — что-то не совсем в порядке в его сердце, и это нужно положить правильно», — сказал Стивенс ПОЛ . «Что-то, что Билл, Эмма и я хотели показать, — это чувство права и привилегии этого избалованного принца, который был воспитан неправильно, на самом деле, и оставлен, чтобы вырасти в монстра, отвратительного мужского ребенка. Это делает путешествие более интересным. »

    На этот раз также проясняется несколько логистики проклятия: зачаровывается не только замок, но и весь город, заставляя всех забыть о том, что королевская семья когда-либо существовала (и, следовательно, удостоверяясь, что никто не ищет их). Кроме того, волшебная женщина, присутствующая в конце фильма, становится свидетелем любви главных героев и отменяет проклятие. Стивенс сказал о деталях: «На самом деле я думаю, что это было довольно умно!»

  • Допрос ЛеФу

    Изображение предоставлено Disney Enterprises, Inc.

    . Текст логотипа

    Режиссер «

    » Билл Кондон рассказал, что ЛеФу, приятель Гастона, которого играет Джош Гад, гей, что сделало его первым ЛГБТ-персонажем Диснея. «ЛеФу — это тот, кто в один день хочет быть Гастоном, а в другой — поцеловать Гастона», — объяснил Кондон. «Он запутался в том, чего хочет. Это кто-то, кто только что осознал, что у него есть эти чувства. И Джош делает из этого что-то действительно тонкое и восхитительное. … Но это приятный, исключительно веселый момент в диснеевском фильме».

    Хотя это изменение вызвало некоторые споры — кинотеатр Алабамы отказывается показывать фильм, а Малайзия решает, выпускать его или нет — Гэд сказал, что это «добавило действительно красивую сложность его персонажу… Как и многие другие дополнения к этому фильму, я думаю, что это красивый, тонкий момент, который делает свою работу и остается в покое».

  • Мотивированное заключение

    Изображение предоставлено Disney Enterprises, Inc.

    . Текст логотипа

    Почему отец Белль, Морис, вообще оказался в плену у Чудовища? В обоих фильмах Морис заблудился во время прогулки по лесу в поисках убежища в замке Чудовища. В анимационной версии Чудовище замечает вторжение Мориса и поэтому заключает его в тюрьму. Но в версии с живым действием Морис изначально свободно входил и выходил из замка, но был пойман с поличным при попытке украсть единственную розу для Белль — ежегодная традиция между отцом и дочерью.

    Изменение мотивации заключения Мориса — это возврат к оригинальной сказке, написанной Габриэль-Сюзанной Барбо де Вильнёв, а затем слегка измененной и вновь выпущенной Жанной-Мари Лепренс де Бомон. Кроме того, вторжение — это одно, а проникновение и — кража — другое.

  • Усиленная героиня

    Изображение предоставлено Disney Enterprises, Inc.

    . Текст логотипа

    Оживленная Белль предлагает занять место своего отца в тюрьме Чудовища — решение, которое он принимает вопреки возражениям Мориса. Этот обмен происходит без чьего-либо разрешения в более новом фильме: Белль ловко заставляет Чудовище открыть дверь камеры для последнего прощания отца и дочери, после чего она выталкивает Мориса и запирается. Чудовище не возражает, пока у него кто-то пленник. Точно так же анимированный Чип — это тот, кто спасает Мориса и Белль, когда они позже взяты в плен по просьбе Гастона, но в версии с живым действием они вместе убегают, взламывая замок.

    «Она немного другая», — сказала Эмма Уотсон Good Morning America об изменениях в направлении расширения прав и возможностей. «Я думаю, у нас было немного больше места и больше места, чтобы рассказать немного больше об истории Белль в этом. Я надеюсь, что она немного более современная версия… Она немного обновилась, но ее ДНК была довольно прогрессивной. , правда. Она была чем-то вроде мятежной диснеевской принцессы».

  • Новый персонаж

    Кредит изображения: Дисней/Скриншот

    Текст логотипа

    У Люмьера, Когсворта, миссис Поттс и Чипа в замке появился новый друг: маэстро Каденца, музыкант, который на первом этаже превращается в большой богато украшенный клавесин. Он женат на Гардеробе, которую теперь зовут мадам Гардероб (на фото выше), которая живет в комнате Белль на втором этаже.

    Cadenza и Garderobe озвучены Стэнли Туччи и Одрой Макдональд соответственно, а их сюжет о постоянном разделении заставляет зрителей сопереживать персонажам, помимо Белль и Чудовища, как описано в «Days in the Sun», одной из трех новых песен Алана Менкена и Тима. Райс написала сценарий для игрового фильма.

    «У вас есть предыстория этих персонажей, так что вы почувствуете заинтересованность и захотите, чтобы они снова были вместе. Гардероб и Каденция не могут даже увидеть друг друга или прикоснуться друг к другу — это грустно!» Макдональд сказал THR . «У всех у них есть любовь и жизни, которых им не хватает, и они чувствуют некоторую вину за то, что произошло, так что финал становится более эмоциональным».

    Хоберман добавил: «Мы хотели добавить персонажа, чтобы сделать его своим. Мы рассмотрели множество идей, и именно эта принадлежала Биллу — и он действительно хотел сыграть Одру Макдональд в этом фильме!»

    Добавление Cadenza пригодилось для драки между прислугой и разгневанными жителями деревни. Что касается Макдональда, ей нравилось быть с Туччи на съемочной площадке: «Самое сложное в работе со Стэнли — это то, что ты ничего не можешь сделать, потому что он все время заставляет тебя смеяться! Я его обожаю».

  • Таинственная Мать

    Кредит изображения: Дисней

    Текст логотипа

    Еще один новый персонаж — мать Белль, поскольку в фильме с живыми актерами объясняется, что она умерла от чумы, когда Белль была очень маленькой. «Мама должна была как-то умереть», — сказал Хоберман. «Мы прошли через множество воплощений идей, но мы также хотели быть правдивыми в отношении времени. Чума казалась естественным подходом».

    Раскрытие происходит, когда Чудовище показывает Белль волшебную книгу, которая позволяет им путешествовать в любую точку мира, и она хочет увидеть дом своего детства в Париже свежим взглядом. Затем они обнаруживают чумную маску в форме клюва, а Белль позже заверяет Мориса в правде, которую он никогда не мог обсудить. По его словам, Менкен написал новую песню «How Does a Moment Last Forever» для сцены с «очень французскими» темами.

  • Настоящий злодей

    Изображение предоставлено: Лори Спархэм/Дисней

    Текст логотипа

    В анимационной версии Гастон — тупой эгоист, который подкупает мсье Д’Арка, главу местной психиатрической больницы, чтобы объявить отца Белль сумасшедшим и запереть его, оставив Белль свободной выйти замуж за Гастона. Но роль Д’Арка в проступке минимальна в пересказе, поскольку Гастон, которого играет Люк Эванс, справляется со своими злодеяниями против Мориса своими собственными руками.

    «В этом фильме он совершает поистине злодейские поступки, так что вы должны воспринимать его как настоящего, номинального злодея, а не просто как этого тупого парня», — объяснил Либерман.

    Это уточнение, которое потребовало лирических изменений в «The Mob Song», сказал композитор Алан Менкен, «потому что Билл хотел, чтобы в тот момент Гастон чувствовал себя демагогом», в то время как ЛеФу сомневается в его преданности Гастону.

    «Люк — такой сильный исполнитель — я помню, что просматривал множество разных прочтений персонажа, и все они играли его довольно широко», — вспоминал Либерман. «Он единственный, кто решил сыграть по-настоящему, и это легло в основу всего злодейского заговора».

  • Чудовищная баллада

    Кредит изображения: Дисней

    Текст логотипа

    В отличие от классического анимационного фильма, новый фильм дает Чудовищу его музыкальный момент. «Было бы идеально, если бы Зверь пел в анимационном [фильме], но мы просто не смогли найти этот момент в этой конкретной среде», — сказал композитор Алан Менкен THR . «Но на Бродвее и в игровых фильмах важно, чтобы Зверь пел. Видишь ли, Чудовище на самом деле является главным героем истории, чья жизнь изменилась самым драматическим образом. конец фильма, когда это просто действие, действие, действие».

    Действие баллады под названием «Evermore» происходит после того, как Чудовище отпускает Белль, зная, что это означает, что его проклятие никогда не будет снято. Тем не менее, он поет, что она остается с ним: «Пропадающая в моей одинокой башне, ожидающая у открытой двери / Я обману себя, она войдет прямо и будет со мной навсегда».