Неизвестные факты о фильме «Малена»: об исторических реалиях картины, местах съемок и Монике Беллуччи
Мы привыкли воспринимать фильм Джузеппе Торнаторе «Малена», как притчу о том, насколько может быть беззащитна красота перед страшной силой женской зависти и мужской похоти, как трагедию женщины, единственная вина которой была в том, что она оказалась слишком прекрасной для этого мира, как грустный рассказ о первой любви, оставившей на всю жизнь кровоточащий след в сердце главного героя — обычного сицилийского подростка.
Но сегодня давайте рассмотрим этот фильм под совершенно другим ракурсом — с точки зрения неизвестных фактов о картине, а также о том, насколько эта лента точно отражает исторические реалии Сицилии 40-х годов прошлого века. Заодно расскажем, как и где снимался фильм, каким образом Моника Беллуччи получила в нем главную роль, и ответим на вопросы, которые могут возникнуть у внимательного зрителя во время просмотра картины.
ДЕЙСТВИЕ «МАЛЕНЫ» ДОЛЖНО БЫЛО ПРОИСХОДИТЬ НЕ НА СИЦИЛИИ
Начать стоит с того, что в основу сценария фильма Джузеппе Торнаторе лег одноименный рассказ Лучано Винцензоли — одного из самых известных сценаристов итальянского кинематографа XX века. Именно он — автор сценариев фильмов Серджио Леоне «Плохой. Хороший. Злой» и «За несколько лишних долларов». Что характерно, Винцензоли — уроженец не Сицилии, а городка Тревизо, что в находится регионе Венето.
Собственно, изначально действие «Малены» и должно было происходить в маленькой деревушке региона Венето, а образ главной героини писался специально под Софи Лорен, которой Винцензоли и предложил сыграть Малену. Лучано даже лично обращался к Карло Понти — мужу Софи Лорен, но сценарий фильма сперва положили в долгий ящик, а потом про проект и вовсе забыли. Кстати, по словам Лучано Винцензоли в основу рассказа «Малена» легла практически автобиографическая история его собственной первой любви, так что завуалированный отказ экранизировать «Малену» он воспринял крайне болезненно. «Я подумал, что всем нужны только вестерны, и стал очень не уверен в себе», — признавался Лучано в интервью.
НЕ БЫЛО БЫ «МАЛЕНЫ», ЕСЛИ БЫ НЕ DOLCE&GABBANA
«Каждый раз, когда я сотрудничаю с Доменико Дольче и Стефано Габбана, в моей жизни происходит что-то хорошее. Они — мои ангелы», — говорит Моника Беллуччи, для которой роль в фильме Торнаторе стала одной из самых ярких в ее актерской карьере. Многие видели рекламу духов Dolce&Gabbana с участием Моники, но немногие знают, что вначале была реклама, и именно она породила фильм «Малена».
На фото: Моника Беллуччи в образе сицилийской вдовы в рекламе Dolce&Gabbana
Дело в том, что Джузеппе Торнаторе присматривался к рассказу Лучано Винцензоли давно, он даже встречался со сценаристом, но целых пять лет не мог найти актрису, которая бы идеально вписалась в образ главной героини. С Моникой Беллуччи Торнаторе познакомился как раз на съемках рекламы Dolce&Gabbana. «Мы работали вместе, и тут меня осенило — вот она, Малена! После этого я начал дорабатывать сценарий специально под Монику, и никаких дополнительных кастингов на главную роль мы больше не проводили».
ИЗ ВЕНЕТО НА СИЦИЛИЮ
Режиссер Джузеппе Торнаторе как раз родом с Сицилии. Режиссер родился в коммуне Багерия, что близ Палермо, так что с местными нравами он был знаком не понаслышке. Однако его идею перенести действие фильма на Сицилию, Лучано Винцензоли поначалу воспринял с опаской. «Исторические реалии и образ жизни людей во время Второй мировой войны на Сицилии и в Венето были совершенно разными! Я понимал, что нам придется отказаться от многих деталей, которые есть в рассказе, а прочие — серьезно подкорректировать. Поначалу это не вызвало у меня энтузиазма, но когда Джузеппе Торнаторе рассказал мне о том, что и его собственная история первой любви очень похожа на ту, что я описал в «Малене», я решился ему довериться», — рассказывал Лучано Винцензоли.
«Мы с Лучано нашли взаимопонимание благодаря тому, что наши истории первой любви очень похожи, — говорит Джузеппе Торнаторе. — Я тоже мальчишкой был влюблен в женщину намного старше меня. Она была очень красивой, и все мужчины Багерии не сводили с нее глаз. Я же был обычным угловатым подростком и понимал, что у меня нет шанса даже заговорить с ней. Что любопытно, когда состоялась премьера моего фильма «Новый кинотеатр Парадизо», эта женщина сама подошла ко мне, выразила восторг относительно картины и предложила стать друзьями. Я признался ей, что подростком был влюблен в нее, и она очень удивилась. Она была все также прекрасна, как и во времена моей юности, и, возможно, у нас даже мог бы завязаться роман, но я сказал себе: «Нет». Ведь в тот момент я уже не был влюблен в нее и мне не хотелось портить свои воспоминания о первом сильном чувстве реальностью», — поделился режиссер.
ГДЕ СНИМАЛСЯ ФИЛЬМ «МАЛЕНА»?
В результате действие картины было перенесено в сицилийскую деревню Кастелькуто (Castelcuto). Не стоит искать населенный пункт на карте острова, его там нет и никогда не было — это воображаемая деревня. Если говорить о местах съемок, то часть сцен снималась в маленьком городе Ното, что располагается близ Сиракуз и считается одной из жемчужин сицилийского барокко, а часть — в самом городе Сиракузы.
Также в кадре появляются виды Катании, руины города-призрака Поджореале, заброшенного после землетрясения 1968 года, и знаменитые скальные лестницы Скала-дей-Турки — именно там мальчишки обсуждают достоинства Малены.
ОТ ГЕОГРАФИИ К ИСТОРИЧЕСКИМ РЕАЛИЯМ
Зато по требованию Лучано Винцензоли Джузеппе Торнаторе с особым вниманием прошелся по историческим деталям, и они в фильме выверены с особым усердием. Ниже — ответы на пять вопросов, которыми чаще всего задаются зрители во время просмотра ленты.
1. В начале фильма муж Малены уходит на войну, ее отец трудится преподавателем в школе. Д енег постоянно не хватает даже на еду, но работу прекрасная сицилийка найти не может. Неужели зарплата ее отца была настолько низкой?
Действительно, в 40-х годах в целом по Италии зарплаты была низкими практически у всех. Обратимся к официальной статистике, а она невеселая. В среднем в 1942 году средняя зарплата мужчины в Италии составляла около 800 лир, а женщины получали в разы меньше. При ближайшем рассмотрении вопроса все становится совсем печально. Зарплата чернорабочих и тружеников сельскохозяйственных регионов, работавших в полях, была в среднем 300 лир, квалифицированные рабочие получали от 300 до 600 лир, а люди, занимавшие высокие должности, от 1000 до 1300 лир в месяц.
Продукты же питания во время войны купить в принципе было непросто, и, как следствие, в Италии пышным цветом расцвел черный рынок, на котором еда стоила неподъемных денег. Так, прошутто и салями магазинах стоили 26.50 лир, а на черном рынке — 250-300 лир, сливочное масло — 24 лиры в легальной продаже и 250-300 лир на черном рынке, говядина — 60 лир за килограмм в магазинах и 400 лир на черном рынке, оливковое масло — 70 лир в магазине и 500 лир за литр на черном рынке, а сигареты Macedonia, которые курит главная героиня, в табакериях стоили 2.60 лир, у перекупщиков же они расходились цене по 60 лир за пачку. Правда, хлеб, яйца и молоко все еще оставались относительно доступными, их стоимость составляла в среднем от 2 лир до 5 лир, а килограмм картошки стоил всего 0,65 лир за килограмм. Словом, тот самый случай, когда из экономии выгоднее бросить есть, чем курить, и, когда смотришь на соотношение зарплат и стоимости еды, вопрос: «Почему Малена начала продавать себя за еду?» — отпадает сам собой.
2. Малену официально объявляют вдовой, причиталась ли ей пенсия?
Да, причиталась. В марте 1933 года Бенито Муссолини учредил «Национальный фонд социального страхования», а также внес изменения в закон о пенсиях и субсидиях. В Италии появились пенсии в случае профессиональных заболеваний и по инвалидности, по причине безработицы и в случае заболевания туберкулезом. Также с 1933 года началась выплата пособий беременным женщинам, а в апреле 1939 года была учреждена пенсия семьям, утратившим кормильца, и вдовам, потерявшим мужей — пенсия в этом случае состояла 60 процентов от его зарплаты. К сожалению, все эти меры не могли помочь выжить семьям, находившимся в тяжелой ситуации, поскольку — смотрим пункт выше о соотношении средних зарплат и цен на рынке на элементарные продукты питания.
3. Малену обвиняют в связи с женатым мужчиной. Ей грозит тюремное заключение. За это, действительно, сажали в тюрьму?
Действительно, адюльтер, согласно Уголовному кодексу Италии, принятому в 1930 году, считался уголовным преступлением. Занятно, что наказывали за это только женщин, но не мужчин. Если обнаруживалось и было доказано, что незамужняя женщина состояла в связи с женатым мужчиной наказание для блудницы предусматривалось следующее — от одного до двух лет лишения свободы. В том случае, если замужняя женщина изменяла своему мужу, ее могли посадить в тюрьму на год. При этом обвинителем на судебном процессе чаще всего выступал муж обвиняемой, то есть подобные дела рассматривались в суде по жалобе мужа. Мужчины же за адюльтер не наказывались. Ситуация изменилась лишь в 1968 году, когда правительство признало «моральное и юридическое равенство супругов», после этого неверных жен сажать в тюрьму перестали.
4. Были ли в Италии официальные публичные дома в это время?
Конечно, были. При этом многие женщины были вынуждены заниматься проституцией просто, чтобы прокормить свою семью. Особенно в этом плане был показателен Неаполь, где даже писались песни о представительницах древнейшей профессии. Когда же Италию заняли американские войска, то проститутки, ранее сожительствовавшие c немцами, начали обслуживать американцев.
5. О сцене с обрезанием волос главной героини.
На самом деле, то, что показано в фильме, для Италии — скорее исключение из правил. Унизительная процедура обривания женщин, сожительствовавших с немцами, была распространена во Франции, в Италии же подобные случаи были редки, оттого поступок горожан по отношению к Малене выглядит особенно чудовищным.
К примеру, в Падуе — городе региона Венето, а мы помним, что изначально действие рассказа «Малена» происходило именно в Венето, где длительное время стояли немецкие войска, многие женщины не только жили с немцами, но даже успели родить от них детей. По воспоминаниям местных бабушек, когда немецкие войска покидали город, итальянки спокойно обратились к немецкому командованию с просьбой не разлучать их с любимыми. Женщин с детьми посадили в последний вагон, но до того, как поезд тронулся, вагон просто отцепили, и дамы с детьми остались в Италии. Тем не менее, ничего страшного с ними не произошло, они просто вернулись в свои дома.
На фото: Джузеппе Торнаторе и Моника Беллуччи на съемках фильма «Малена»
Кстати, имя главной героини Малена — это сокращение от Маддалены, что призвано вызывать ассоциации с Марией Магдалиной. Делайте выводы, дамы и господа!
Фильм «Малена» вышел в 2000 году, был номинирован на «Оскар» в категориях: «Лучшая операторская работа» и «Лучший оригинальный саундтрек». Картина была отмечена премиями «Давид ди Донателло» в номинациях «Лучшие костюмы» и «Лучший саундтрек», а также взяла «Золотого медведя» — главный приз Берлинского международного кинофестиваля.
Понравился материал? Присоединяйтесь к нам на фейсбук
Поделиться с друзьями
Юлия Малкова — Юлия Малкова — основатель проекта trip-point.ru. В прошлом главный редактор интернет-проекта elle.ru и главный редактор сайта cosmo.ru. Рассказываю о путешествиях для собственного удовольствия и удовольствия читателей. Если вы являетесь представителем отелей, офиса по туризму, но мы не знакомы, со мной можно связаться по емейл: [email protected]
Вам также может понравиться
prevnextс нами в pinterest
trip-point.ru
Малена (фільм) — Вікіпедія
Малена (італ. Malena) — італійський кінофільм 2000 року, романтична драма, де головну роль зіграли Моніка Беллуччі і італійський актор-початківець Джузеппе Сульфаро. Автор сценарію і режисер — Джузеппе Торнаторе. За основу сценарію режисер взяв однойменну розповідь свого батька Лучіано Вінцензолі[3].
Дія фільму відбувається в Сицилії в 1940 році під час Другої світової війни, коли Італія вступила у війну. Чоловік Малени Ніно Скордія покидає свою дружину і відправляється на службу до армії. З часом Малена дізнається, що її чоловік був убитий. Новоспечена вдова намагається впоратися зі своєю втратою і в місті, до якого вона переїхала, Малена стає центром уваги серед всіх місцевих чоловіків, у тому числі й 12-річного Ренато. Однак, незважаючи на плітки, вона продовжує залишатись вірною своєму чоловікові. Ренато стає одержимим красою Малени і починає фантазувати про неї.
Ренато продовжує спостерігати, як вона страждає від горя. Малену уникають містяни, які починають говорити про неї тільки погане, просто через її красу.
Вона відвідує свого батька, майже глухого професора латинської мови і регулярно допомагає йому з його справами. Коли наклепницькі листи потрапляють до його рук — їхні відносини зазнають краху і батько перестає довіряти своїй дочці. У той же час, війна погіршується. Село піддається бомбардуванню, в результаті якого гине Маленин батько.
В кінцевому рахунку Малена залишається без коштів на проживання. Дружина місцевого стоматолога викликає її до суду, звинувачуючи її в любовних стосунках зі своїм чоловіком, але Малена була виправдана. Єдина людина, з якою вона мала безневинний роман — армійський офіцер, вирушає геть. Після винесення виправдувального вироку, адвокат Кенторбі, насильно використовує Малену як виплату за юридичні послуги, надані ним. Ренато спостерігаючи за цією сценою з-за меж її будинку не втримався і впав з дерева.
Бідність і важке становище змушують Малену стати повією. Коли німецька армія приїжджає в місто, вона віддається німцям. Ренато бачить її в компанії двох німецьких офіцерів і непритомніє.
Його мати і старші дами думають, що він одержимий, і везуть Ренато до церкви для вигнання нечистої сили. Його батько веде хлопчину до борделю, де Ренато займається сексом з однією з повій фантазуючи, що вона Малена.
По закінченню війни і приходу американських військ, жінки публічно б’ють і принижують Малену. Незабаром вона відправляється в Мессіну. Кілька днів по тому, Ніно Скордія, чоловік Малени, повертається, приводячи в шок всіх жителів. Він знаходить свій будинок заселений людьми, які внаслідок війни втратили свої домівки. Через анонімний лист Ренато повідомляє йому про місце знаходження Малени.
Ніно вирушає до Мессіни, щоб знайти свою дружину. Рік по тому, вони повертаються. Сільські жителі, особливо жінки, дивуючись їхній сміливості, починають говорити про «Синьйору Скордія» з повагою і припиняють ставитися до неї з побоюванням, стверджуючи, що у неї з’явилися зморшки біля очей і вона набрала зайву вагу.
В останній сцені поруч із пляжем, Ренато допомагає Малені зібрати апельсини, які випали з її сумки. Після цього він говорить: «Нехай щастить, місіс Малена» (італ. Buona fortuna, Signora Malena) — і їде на своєму велосипеді, дивлячись на неї в останній раз, як вона йде.
| У ролях | Персонаж | |
|---|---|---|
| Моніка Беллуччі | Малена Скордія | |
| Джузеппе Сульфаро | Ренато Аморозо | |
| Лучано Федеріко | Батько Рената | |
| Матільде Піяна | Мати Рената | |
| П’єтро Нотаріанні | професор Бонсігнор | |
| Гаетано Ароніка | Ніно Скордія | |
| Джилберто Ідонеа | юрист Кенторбі | |
| Анджело Пеллегріно | політичний секретар |
Музику до фільму написав відомий італійський композитор, аранжувальник і диригент Енніо Морріконе.
Саундтрек був номінований на премії «Оскар» за найкращий саундтрек і «Золотий глобус» за найкращий саундтрек.
| 1. | «Inchini Ipocriti E Disperazione» | 2:04 |
| 2. | «Malena» | 2:37 |
| 3. | «Passeggiata In Paese» | 3:17 |
| 4. | «Visioni» | 2:36 |
| 5. | «Nella Casa…» | 2:16 |
| 6. | «Malena (Titoli Di Coda)» | 4:25 |
| 7. | «Linciaggio» | 2:46 |
| 8. | «Orgia» | 1:13 |
| 9. | «Il Ritorno» | 1:47 |
| 10. | «Bisbigli Della Gente» | 2:42 |
| 11. | «Ma Lamore No» | 1:52 |
| 12. | «Casino Bolero» | 2:10 |
| 13. | «Altro Casino» | 2:17 |
| 14. | «Visioni (Fantasie DAmore)» | 2:15 |
| 15. | «Cinema Daltri Tempi» | 3:39 |
| 16. | «Ipocrisie» | 2:00 |
| 17. | «Pensieri Di Sesso» | 2:29 |
| 18. | «Momenti Difficili» | 4:19 |
На узагальнюючому критичні відгуки ресурсі Rotten Tomatoes з 76 рецензій 55 % позитивні, а 34 рецензії негативні[4]. На кінопорталі IMDb рейтинг фільму 7,4 на підставі 24 тис. голосів. На Metacritic фільм набрав 54 бали зі 100[5].
Стрічка «Малена» була широко розкритикована за показ підліткового сексу і тому була успішною в Європі. Дистриб’ютор фільму в Північній Америці компанія «Fine Line Features» вирізала більш ніж 17 хвилин. У США фільм не здобув жодного успіху, але у 2005 році для любителів арт-хаусу в Північній Америці був випущений спеціальний DVD.
Сцени, де чоловіки з пожадливістю дивляться на Малену, перегукуються зі сценою з фільму Мікеланджело Антоніоні «Пригода», де в подібній ситуації виявляється героїня Монікі Вітті.
Нагороди та номінації[ред. | ред. код]
| Нагороди та номінації | ||||
|---|---|---|---|---|
| Нагорода | Категорія | Номінант | Результат | |
| Оскар | Найкраща операторська робота | Лайош Колтаї | Номінація | |
| Найкраща музика до фільму | Енніо Морріконе | Номінація | ||
| Золотий глобус | Найкращий фільм іноземною мовою | «Малена» | Номінація | |
| Найкраща музика до фільму | Енніо Морріконе | Номінація | ||
| BAFTA Awards | Найкращий фільм не англійською мовою | «Малена» | Номінація | |
| Sannio FilmFest | Найкращий чоловічий дебют | Джузеппе Сульфаро | Нагорода | |
uk.wikipedia.org
Неизвестные факты о фильме «Малена» | Блогер Valerie1995 на сайте SPLETNIK.RU 7 марта 2017
«Малена» — итальянская драма 2000 года режиссёра и сценариста Джузеппе Торнаторе по одноимённому рассказу Лучано Винцензоли.
Фильм «Малена» вышел в 2000 году, был номинирован на «Оскар» в категориях: «Лучшая операторская работа» и «Лучший оригинальный саундтрек». Картина была отмечена премиями «Давид ди Донателло» в номинациях «Лучшие костюмы» и «Лучший саундтрек», а также взяла «Золотого медведя» — главный приз Берлинского международного кинофестиваля.
Великолепный саундтрек Морриконе
Давайте рассмотрим этот фильм с точки зрения неизвестных фактов о картине, а также о том, насколько эта лента точно отражает исторические реалии Сицилии 40-х годов прошлого века. Заодно, как и где снимался фильм, каким образом Моника Беллуччи получила в нем главную роль, и ответим на вопросы, которые могут возникнуть у внимательного зрителя во время просмотра картины.
ДЕЙСТВИЕ «МАЛЕНЫ» ДОЛЖНО БЫЛО ПРОИСХОДИТЬ НЕ НА СИЦИЛИИ
Начать стоит с того, что в основу сценария фильма Джузеппе Торнаторе лег одноименный рассказ Лучано Винцензоли — одного из самых известных сценаристов итальянского кинематографа XX века. Именно он — автор сценариев фильмов Серджио Леоне «Плохой. Хороший. Злой» и «За несколько лишних долларов». Что характерно, Винцензоли — уроженец не Сицилии, а городка Тревизо, что в находится регионе Венето.
Собственно, изначально действие «Малены» и должно было происходить в маленькой деревушке региона Венето, а образ главной героини писался специально под Софи Лорен, которой Винцензоли и предложил сыграть Малену. Лучано даже лично обращался к Карло Понти — мужу Софи Лорен, но сценарий фильма сперва положили в долгий ящик, а потом про проект и вовсе забыли. Кстати, по словам Лучано Винцензоли в основу рассказа «Малена» легла практически автобиографическая история его собственной первой любви, так что завуалированный отказ экранизировать «Малену» он воспринял крайне болезненно. «Я подумал, что всем нужны только вестерны, и стал очень не уверен в себе», — признавался Лучано в интервью.
НЕ БЫЛО БЫ «МАЛЕНЫ», ЕСЛИ БЫ НЕ DOLCE&GABBANA
«Каждый раз, когда я сотрудничаю с Доменико Дольче и Стефано Габбана, в моей жизни происходит что-то хорошее. Они — мои ангелы», — говорит Моника Беллуччи, для которой роль в фильме Торнаторе стала одной из самых ярких в ее актерской карьере. Многие видели рекламу духов Dolce&Gabbana с участием Моники, но немногие знают, что вначале была реклама, и именно она породила фильм «Малена». Дело в том, что Джузеппе Торнаторе присматривался к рассказу Лучано Винцензоли давно, он даже встречался со сценаристом, но целых пять лет не мог найти актрису, которая бы идеально вписалась в образ главной героини. С Моникой Беллуччи Торнаторе познакомился как раз на съемках рекламы Dolce&Gabbana. «Мы работали вместе, и тут меня осенило — вот она, Малена! После этого я начал дорабатывать сценарий специально под Монику, и никаких дополнительных кастингов на главную роль мы больше не проводили».
ИЗ ВЕНЕТО НА СИЦИЛИЮ
Режиссер Джузеппе Торнаторе как раз родом с Сицилии. Режиссер родился в коммуне Багерия, что близ Палермо, так что с местными нравами он был знаком не понаслышке. Однако его идею перенести действие фильма на Сицилию, Лучано Винцензоли поначалу воспринял с опаской. «Исторические реалии и образ жизни людей во время Второй мировой войны на Сицилии и в Венето были совершенно разными! Я понимал, что нам придется отказаться от многих деталей, которые есть в рассказе, а прочие — серьезно подкорректировать. Поначалу это не вызвало у меня энтузиазма, но когда Джузеппе Торнаторе рассказал мне о том, что и его собственная история первой любви очень похожа на ту, что я описал в «Малене», я решился ему довериться», — рассказывал Лучано Винцензоли.
«Мы с Лучано нашли взаимопонимание благодаря тому, что наши истории первой любви очень похожи, — говорит Джузеппе Торнаторе. — Я тоже мальчишкой был влюблен в женщину намного старше меня. Она была очень красивой, и все мужчины Багерии не сводили с нее глаз. Я же был обычным угловатым подростком и понимал, что у меня нет шанса даже заговорить с ней. Что любопытно, когда состоялась премьера моего фильма «Новый кинотеатр Парадизо», эта женщина сама подошла ко мне, выразила восторг относительно картины и предложила стать друзьями. Я признался ей, что подростком был влюблен в нее, и она очень удивилась. Она была все также прекрасна, как и во времена моей юности, и, возможно, у нас даже мог бы завязаться роман, но я сказал себе: «Нет». Ведь в тот момент я уже не был влюблен в нее и мне не хотелось портить свои воспоминания о первом сильном чувстве реальностью», — поделился режиссер.
ГДЕ СНИМАЛСЯ ФИЛЬМ «МАЛЕНА»?
В результате действие картины было перенесено в сицилийскую деревню Кастелькуто (Castelcuto). Не стоит искать населенный пункт на карте острова, его там нет и никогда не было — это воображаемая деревня. Если говорить о местах съемок, то часть сцен снималась в маленьком городе Ното, что располагается близ Сиракуз и считается одной из жемчужин сицилийского барокко, а часть — в самом городе Сиракузы.
Также в кадре появляются виды Катании, руины города-призрака Поджореале, заброшенного после землетрясения 1968 года, и знаменитые скальные лестницы Скала-дей-Турки — именно там мальчишки обсуждают достоинства Малены.
ОТ ГЕОГРАФИИ К ИСТОРИЧЕСКИМ РЕАЛИЯМ
Зато по требованию Лучано Винцензоли Джузеппе Торнаторе с особым вниманием прошелся по историческим деталям, и они в фильме выверены с особым усердием. Ниже — ответы на пять вопросов, которыми чаще всего задаются зрители во время просмотра ленты.
1. В начале фильма муж Малены уходит на войну, ее отец трудится преподавателем в школе. Денег постоянно не хватает даже на еду, но работу прекрасная сицилийка найти не может. Неужели зарплата ее отца была настолько низкой?
Действительно, в 40-х годах в целом по Италии зарплаты была низкими практически у всех. Обратимся к официальной статистике, а она невеселая. В среднем в 1942 году средняя зарплата мужчины в Италии составляла около 800 лир, а женщины получали в разы меньше. При ближайшем рассмотрении вопроса все становится совсем печально. Зарплата чернорабочих и тружеников сельскохозяйственных регионов, работавших в полях, была в среднем 300 лир, квалифицированные рабочие получали от 300 до 600 лир, а люди, занимавшие высокие должности, от 1000 до 1300 лир в месяц.
Продукты же питания во время войны купить в принципе было непросто, и, как следствие, в Италии пышным цветом расцвел черный рынок, на котором еда стоила неподъемных денег. Так, прошутто и салями магазинах стоили 26.50 лир, а на черном рынке — 250-300 лир, сливочное масло — 24 лиры в легальной продаже и 250-300 лир на черном рынке, говядина — 60 лир за килограмм в магазинах и 400 лир на черном рынке, оливковое масло — 70 лир в магазине и 500 лир за литр на черном рынке, а сигареты Macedonia, которые курит главная героиня, в табакериях стоили 2.60 лир, у перекупщиков же они расходились цене по 60 лир за пачку. Правда, хлеб, яйца и молоко все еще оставались относительно доступными, их стоимость составляла в среднем от 2 лир до 5 лир, а килограмм картошки стоил всего 0,65 лир за килограмм. Словом, тот самый случай, когда из экономии выгоднее бросить есть, чем курить, и, когда смотришь на соотношение зарплат и стоимости еды, вопрос: «Почему Малена начала продавать себя за еду?» — отпадает сам собой.
2. Малену официально объявляют вдовой, причиталась ли ей пенсия?
Да, причиталась. В марте 1933 года Бенито Муссолини учредил «Национальный фонд социального страхования», а также внес изменения в закон о пенсиях и субсидиях. В Италии появились пенсии в случае профессиональных заболеваний и по инвалидности, по причине безработицы и в случае заболевания туберкулезом. Также с 1933 года началась выплата пособий беременным женщинам, а в апреле 1939 года была учреждена пенсия семьям, утратившим кормильца, и вдовам, потерявшим мужей — пенсия в этом случае состояла 60 процентов от его зарплаты. К сожалению, все эти меры не могли помочь выжить семьям, находившимся в тяжелой ситуации, поскольку — смотрим пункт выше о соотношении средних зарплат и цен на рынке на элементарные продукты питания.
3. Малену обвиняют в связи с женатым мужчиной. Ей грозит тюремное заключение. За это, действительно, сажали в тюрьму?
Действительно, адюльтер, согласно Уголовному кодексу Италии, принятому в 1930 году, считался уголовным преступлением. Занятно, что наказывали за это только женщин, но не мужчин. Если обнаруживалось и было доказано, что незамужняя женщина состояла в связи с женатым мужчиной наказание для блудницы предусматривалось следующее — от одного до двух лет лишения свободы. В том случае, если замужняя женщина изменяла своему мужу, ее могли посадить в тюрьму на год. При этом обвинителем на судебном процессе чаще всего выступал муж обвиняемой, то есть подобные дела рассматривались в суде по жалобе мужа. Мужчины же за адюльтер не наказывались. Ситуация изменилась лишь в 1968 году, когда правительство признало «моральное и юридическое равенство супругов», после этого неверных жен сажать в тюрьму перестали.
4. Были ли в Италии официальные публичные дома в это время?
Конечно, были. При этом многие женщины были вынуждены заниматься проституцией просто, чтобы прокормить свою семью. Особенно в этом плане был показателен Неаполь, где даже писались песни о представительницах древнейшей профессии. Когда же Италию заняли американские войска, то проститутки, ранее сожительствовавшие c немцами, начали обслуживать американцев.
5. О сцене с обрезанием волос главной героини.
На самом деле, то, что показано в фильме, для Италии — скорее исключение из правил. Унизительная процедура обривания женщин, сожительствовавших с немцами, была распространена во Франции, в Италии же подобные случаи были редки, оттого поступок горожан по отношению к Малене выглядит особенно чудовищным.
Кстати, имя главной героини Малена — это сокращение от Маддалены, что призвано вызывать ассоциации с Марией Магдалиной.
Очень рекомендую данный фильм к просмотру, чтобы насладиться бесподобной Моникой, завораживающими пейзажами и прекрасной музыкой. Отдельное браво нашим актёрам дубляжа!
Источник: trip-point. ru
www.spletnik.ru
Малена (фильм) Википедия
У этого термина существуют и другие значения, см. Малена.«Мале́на» (итал. Malèna) — итальянская драма 2000 года режиссёра и сценариста Джузеппе Торнаторе по одноимённому рассказу Лучано Винцензоли. Главные роли сыграли начинающий итальянский актёр Джузеппе Сульфаро (которому на момент съёмок исполнилось 16 лет) и Моника Беллуччи.
Сюжет
Фильм представлен как воспоминания героя о своём детстве во времена Второй мировой войны. Главный герой, Ренато, в подростковом возрасте перебирается с семьёй в небольшой сицилийский городок. Его отец дарит ему новый велосипед, который помогает Ренато влиться в компанию парней-одноклассников.
После школы ребята обсуждают дочь своего учителя словесности, двадцатисемилетнюю Малену, чья красота не даёт покоя жителям всего города. Ребята наблюдают за ней на улице и делятся друг с другом своими откровенными фантазиями с участием Малены, а также подшучивают над её глухим отцом. Малена проводила своего мужа в армию и сейчас живёт с отцом на его зарплату. Девушка пытается и сама найти работу, но никто из мужчин не берёт её из страха перед жёнами, а сами женщины на рынке отказываются продавать ей продукты. Жители распускают слухи о её распущенности, мужчины пытаются стать её любовниками, но Малена сохраняет верность мужу.
Ренато начинает втайне от всех наблюдать за ней через щели в стенах её дома. Он покупает пластинку с песней, под которую танцевала Малена, и слушает её по вечерам, представляя разные сексуальные сцены с участием Малены. Это приводит его к ссорам с родителями. Вскоре в город приходит весть о смерти на войне мужа Малены, что даёт людям новый повод для сплетен. Все мужчины пытаются ухаживать за ней, но Малена непреклонна. Одноклассники Ренато посылают отцу Малены, своему учителю, записку о том, что Малена занимается проституцией. Профессор отрекается от дочери, и та остаётся совсем одна. Отношение горожан к девушке доходит до откровенного хамства, грубости и пошлых подшучиваний. Но Малена игнорирует всех.
Почти год находясь в трауре, девушка пытается наладить личную жизнь с молодым офицером. На пороге её дома её новый избранник сталкивается с местным стоматологом, который также заявляет о своих правах на Малену. Жители города решают осудить Малену за связь с женатым стоматологом, но на суде выясняется, что все любовные истории, рассказанные стоматологом о них с Маленой, ложны, а офицер, с которым Малена пыталась завести отношения, отказывается от всякой серьёзности в отношении с девушкой, опорочив таким образом её честь. Адвокату Малены, старому толстому мужчине (который, по рассказу Ренато, никогда не моется), удаётся защитить её на суде, но взамен он принуждает Малену заняться с ним сексом, чтобы оплатить его услуги. Малена вынуждена согласиться.
Вскоре город начинает бомбить союзная авиация, и отца Малены заваливает обломками зданий. Но жители опять видят в этом случае повод для новых сплетен. Тогда Малена, оставшаяся без средств к существованию, решает утвердить эти сплетни. Она меняет имидж и начинает заниматься проституцией с германскими офицерами, тем более, что ни денег, ни родных у неё не осталось. Ренато, в свою очередь, отдаляется от своих друзей и встаёт на защиту девушки. Он дерётся с одноклассниками, которые высказываются грубо о Малене, плюёт в чай мужчинам, мочится в сумочки женщин, швыряет камни в магазины, выражая таким образом протест толпе. Он даже ходит в церковь и молится за её благополучие. Его родители, чувствуя недуг ребёнка, пытаются лечить его разными способами: отец наказывает домашним арестом, мать ведёт в церковь. Но, отчаявшись, отец принимает решение отвести его в бордель. Там юноша выбирает девушку, внешне очень похожую на Малену, и занимается с ней сексом, воображая объект своей страсти.
Ненависть горожан к Малене возрастает до пределов. Во время вступления американских войск в городок местные женщины вытаскивают силой Малену из дома, жестоко избивают, рвут на ней одежду и стригут наголо. Избитая и обритая Малена неистово кричит на толпу и убегает. Вскоре Ренато видит её в вагоне поезда, покидающего город. Неожиданно в город прибывает считавшийся до этого погибшим муж Малены и пытается выяснить, что случилось с его женой. Ренато присылает ему письмо, указав в нём только своё имя, в котором рассказывает, где сейчас находится Малена. Муж находит её и возвращается с ней в город. Придя на рынок, Малена видит среди торговок и покупательниц своих обидчиц, они с настороженностью ждут её первых слов. После того, как Малена, как ни в чём не бывало, обращается к одной из торговок, напряжение спадает, и все женщины на рынке спешат продемонстрировать признаки своего расположения к Малене. Последний раз Ренато видит Малену, когда та, проходя по набережной, роняет сумку с апельсинами. Он подбегает и помогает ей собрать апельсины. После он, впервые заговорив с ней, желает ей счастья. Малена грустно улыбается и идёт дальше, а Ренато провожает её взглядом.
В ролях
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Джузеппе Сульфаро | Ренато Аморозо Ренато Аморозо |
| Моника Беллуччи | Малена Скордиа Малена Скордиа |
| Лучано Федерико | отец Ренато отец Ренато |
| Матильда Пиана | мать Ренато мать Ренато |
| Гаэтано Ароници | Нино Скордиа Нино Скордиа |
| Габриэла ди Лузио | любовница барона любовница барона |
| Анджело Пеллегрино | государственный чиновник государственный чиновник |
| Паола Пайс | одна из женщин, линчующих Малену одна из женщин, линчующих Малену |
| Джильберто Идони | адвокат Центорби адвокат Центорби |
| Пиппо Паттавина | судья судья |
Саундтрек
Саундтрек к фильму композитора Эннио Морриконе был номинирован на «Оскар» и «Золотой глобус».
Список композиций
- Inchini Ipocriti E Disperazione
- Malèna
- Passeggiata In Paese
- Visioni
- Nella Casa
- Malèna (End Titles)
- Linciaggio
- Orgia
- Il Ritorno
- Bisbigli Della Gente
- Ma L’Amore No
- Casino Bolero
- Altro Casino
- Visioni (Fantasie D’Amore)
- Cinema D’Altri Tempi
- Ipocrisie
- Pensieri Di Sesso
- Momenti Difficili
Ссылки
wikiredia.ru
Малена (фильм) — Википедия
У этого термина существуют и другие значения, см. Малена.«Мале́на» (итал. Malèna) — итальянская драма 2000 года режиссёра и сценариста Джузеппе Торнаторе по одноимённому рассказу Лучано Винцензоли. Главные роли сыграли начинающий итальянский актёр Джузеппе Сульфаро (которому на момент съёмок исполнилось 16 лет) и Моника Беллуччи.
Сюжет
Фильм представлен как воспоминания героя о своём детстве во времена Второй мировой войны. Главный герой, Ренато, в подростковом возрасте перебирается с семьёй в небольшой сицилийский городок. Его отец дарит ему новый велосипед, который помогает Ренато влиться в компанию парней-одноклассников.
После школы ребята обсуждают дочь своего учителя словесности, двадцатисемилетнюю Малену, чья красота не даёт покоя жителям всего города. Ребята наблюдают за ней на улице и делятся друг с другом своими откровенными фантазиями с участием Малены, а также подшучивают над её глухим отцом. Малена проводила своего мужа в армию и сейчас живёт с отцом на его зарплату. Девушка пытается и сама найти работу, но никто из мужчин не берёт её из страха перед жёнами, а сами женщины на рынке отказываются продавать ей продукты. Жители распускают слухи о её распущенности, мужчины пытаются стать её любовниками, но Малена сохраняет верность мужу.
Ренато начинает втайне от всех наблюдать за ней через щели в стенах её дома. Он покупает пластинку с песней, под которую танцевала Малена, и слушает её по вечерам, представляя разные сексуальные сцены с участием Малены. Это приводит его к ссорам с родителями. Вскоре в город приходит весть о смерти на войне мужа Малены, что даёт людям новый повод для сплетен. Все мужчины пытаются ухаживать за ней, но Малена непреклонна. Одноклассники Ренато посылают отцу Малены, своему учителю, записку о том, что Малена занимается проституцией. Профессор отрекается от дочери, и та остаётся совсем одна. Отношение горожан к девушке доходит до откровенного хамства, грубости и пошлых подшучиваний. Но Малена игнорирует всех.
Почти год находясь в трауре, девушка пытается наладить личную жизнь с молодым офицером. На пороге её дома её новый избранник сталкивается с местным стоматологом, который также заявляет о своих правах на Малену. Жители города решают осудить Малену за связь с женатым стоматологом, но на суде выясняется, что все любовные истории, рассказанные стоматологом о них с Маленой, ложны, а офицер, с которым Малена пыталась завести отношения, отказывается от всякой серьёзности в отношении с девушкой, опорочив таким образом её честь. Адвокату Малены, старому толстому мужчине (который, по рассказу Ренато, никогда не моется), удаётся защитить её на суде, но взамен он принуждает Малену заняться с ним сексом, чтобы оплатить его услуги. Малена вынуждена согласиться.
Вскоре город начинают бомбить союзная авиация и отца Малены заваливает обломками зданий. Но жители опять видят в этом случае повод для новых сплетен. Тогда Малена, оставшаяся без средств к существованию, решает утвердить эти сплетни. Она меняет имидж и начинает заниматься проституцией с германскими офицерами, тем более, что ни денег, ни родных у неё не осталось. Ренато, в свою очередь, отдаляется от своих друзей и встаёт на защиту девушки. Он дерётся с одноклассниками, которые высказываются грубо о Малене, плюёт в чай мужчинам, мочится в сумочки женщин, швыряет камни в магазины, выражая таким образом протест толпе. Он даже ходит в церковь и молится за её благополучие. Его родители, чувствуя недуг ребёнка, пытаются лечить его разными способами: отец наказывает домашним арестом, мать ведёт в церковь. Но, отчаявшись, отец принимает решение отвести его в бордель. Там юноша выбирает девушку, внешне очень похожую на Малену, и занимается с ней сексом, воображая объект своей страсти.
Ненависть горожан к Малене возрастает до пределов. Во время вступления американских войск в городок местные женщины вытаскивают силой Малену из дома, жестоко избивают, рвут на ней одежду и стригут наголо. Избитая и обритая Малена неистово кричит на толпу и убегает. Вскоре Ренато видит её в вагоне поезда, покидающего город. Неожиданно в город прибывает считавшийся до этого погибшим муж Малены и пытается выяснить, что случилось с его женой. Ренато присылает ему письмо, указав в нём только своё имя, в котором рассказывает, где сейчас находится Малена. Он находит её и возвращается с ней в город. Придя на рынок, Малена видит среди торговок и покупательниц своих обидчиц, они с настороженностью ждут её первых слов. После того, как Малена, как ни в чём не бывало, обращается к одной из торговок, напряжение спадает и все женщины на рынке спешат продемонстрировать признаки своего расположения к Малене. Последний раз Ренато видит Малену, когда та, проходя по набережной, роняет сумку с апельсинами. Он подбегает и помогает ей собрать апельсины. После он, впервые заговорив с ней, желает ей счастья. Малена грустно улыбается и идёт дальше, а Ренато провожает её взглядом.
В ролях
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Джузеппе Сульфаро | Ренато Аморозо Ренато Аморозо |
| Моника Беллуччи | Малена Скордиа Малена Скордиа |
| Лучано Федерико | отец Ренато отец Ренато |
| Матильда Пиана | мать Ренато мать Ренато |
| Гаэтано Ароници | Нино Скордиа Нино Скордиа |
| Габриэла ди Лузио | любовница барона любовница барона |
| Анджело Пеллегрино | государственный чиновник государственный чиновник |
| Паола Пайс | одна из женщин, линчующих Малену одна из женщин, линчующих Малену |
| Джильберто Идони | адвокат Центорби адвокат Центорби |
| Пиппо Паттавина | судья судья |
Саундтрек
Саундтрек к фильму композитора Эннио Морриконе был номинирован на «Оскар» и «Золотой глобус».
Список композиций
- Inchini Ipocriti E Disperazione
- Malèna
- Passeggiata In Paese
- Visioni
- Nella Casa
- Malèna (End Titles)
- Linciaggio
- Orgia
- Il Ritorno
- Bisbigli Della Gente
- Ma L’Amore No
- Casino Bolero
- Altro Casino
- Visioni (Fantasie D’Amore)
- Cinema D’Altri Tempi
- Ipocrisie
- Pensieri Di Sesso
- Momenti Difficili
Ссылки
wikipedia.green
Малена (фильм) — WiKi
Фильм представлен как воспоминания героя о своём детстве во времена Второй мировой войны. Главный герой, Ренато, в подростковом возрасте перебирается с семьёй в небольшой сицилийский городок. Его отец дарит ему новый велосипед, который помогает Ренато влиться в компанию парней-одноклассников.
После школы ребята обсуждают дочь своего учителя словесности, двадцатисемилетнюю Малену, чья красота не даёт покоя жителям всего города. Ребята наблюдают за ней на улице и делятся друг с другом своими откровенными фантазиями с участием Малены, а также подшучивают над её глухим отцом. Малена проводила своего мужа в армию и сейчас живёт с отцом на его зарплату. Девушка пытается и сама найти работу, но никто из мужчин не берёт её из страха перед жёнами, а сами женщины на рынке отказываются продавать ей продукты. Жители распускают слухи о её распущенности, мужчины пытаются стать её любовниками, но Малена сохраняет верность мужу.
Ренато начинает втайне от всех наблюдать за ней через щели в стенах её дома. Он покупает пластинку с песней, под которую танцевала Малена, и слушает её по вечерам, представляя разные сексуальные сцены с участием Малены. Это приводит его к ссорам с родителями. Вскоре в город приходит весть о смерти на войне мужа Малены, что даёт людям новый повод для сплетен. Все мужчины пытаются ухаживать за ней, но Малена непреклонна. Одноклассники Ренато посылают отцу Малены, своему учителю, записку о том, что Малена занимается проституцией. Профессор отрекается от дочери, и та остаётся совсем одна. Отношение горожан к девушке доходит до откровенного хамства, грубости и пошлых подшучиваний. Но Малена игнорирует всех.
Почти год находясь в трауре, девушка пытается наладить личную жизнь с молодым офицером. На пороге её дома её новый избранник сталкивается с местным стоматологом, который также заявляет о своих правах на Малену. Жители города решают осудить Малену за связь с женатым стоматологом, но на суде выясняется, что все любовные истории, рассказанные стоматологом о них с Маленой, ложны, а офицер, с которым Малена пыталась завести отношения, отказывается от всякой серьёзности в отношении с девушкой, опорочив таким образом её честь. Адвокату Малены, старому толстому мужчине (который, по рассказу Ренато, никогда не моется), удаётся защитить её на суде, но взамен он принуждает Малену заняться с ним сексом, чтобы оплатить его услуги. Малена вынуждена согласиться.
Вскоре город начинает бомбить союзная авиация, и отца Малены заваливает обломками зданий. Но жители опять видят в этом случае повод для новых сплетен. Тогда Малена, оставшаяся без средств к существованию, решает утвердить эти сплетни. Она меняет имидж и начинает заниматься проституцией с германскими офицерами, тем более, что ни денег, ни родных у неё не осталось. Ренато, в свою очередь, отдаляется от своих друзей и встаёт на защиту девушки. Он дерётся с одноклассниками, которые высказываются грубо о Малене, плюёт в чай мужчинам, мочится в сумочки женщин, швыряет камни в магазины, выражая таким образом протест толпе. Он даже ходит в церковь и молится за её благополучие. Его родители, чувствуя недуг ребёнка, пытаются лечить его разными способами: отец наказывает домашним арестом, мать ведёт в церковь. Но, отчаявшись, отец принимает решение отвести его в бордель. Там юноша выбирает девушку, внешне очень похожую на Малену, и занимается с ней сексом, воображая объект своей страсти.
Ненависть горожан к Малене возрастает до пределов. Во время вступления американских войск в городок местные женщины вытаскивают силой Малену из дома, жестоко избивают, рвут на ней одежду и стригут наголо. Избитая и обритая Малена неистово кричит на толпу и убегает. Вскоре Ренато видит её в вагоне поезда, покидающего город. Неожиданно в город прибывает считавшийся до этого погибшим муж Малены и пытается выяснить, что случилось с его женой. Ренато присылает ему письмо, указав в нём только своё имя, в котором рассказывает, где сейчас находится Малена. Муж находит её и возвращается с ней в город. Придя на рынок, Малена видит среди торговок и покупательниц своих обидчиц, они с настороженностью ждут её первых слов. После того, как Малена, как ни в чём не бывало, обращается к одной из торговок, напряжение спадает, и все женщины на рынке спешат продемонстрировать признаки своего расположения к Малене. Последний раз Ренато видит Малену, когда та, проходя по набережной, роняет сумку с апельсинами. Он подбегает и помогает ей собрать апельсины. После он, впервые заговорив с ней, желает ей счастья. Малена грустно улыбается и идёт дальше, а Ренато провожает её взглядом.
ru-wiki.org
Психологический разбор фильма «Малена»
Сегодня в нашей рубрике «фильмотерапия» — чувственная итальянская драма «Малена» с Моникой Белуччи.
В один из дней 1940 года, когда Италия вступила в войну, произошло два занятных события с юным Ренато: он получает в подарок свой первый велосипед и впервые видит Малену.
Фильм категории 18+. Перед нами рассказ подростка, который изнывает от итальянской жары и буйства гормонов. Как и вся мужская часть маленького городка он желает Малену. Нас ждут весьма откровенные сцены этих самых фантазий. Cценарий фильма написан режиссером по оригинальному рассказу своего отца.
Эпиграфом к фильму я бы сделала мощнейшую песню Валерия Леонтьева «Белая ворона». Помните, как стая черных птиц хором вторит: «Если мы черны — будь и ты черна»… Моника Белуччи как-то заметила: «Люди могут простить тебе талант и даже ум, но только не красоту». Одна только сцена с рыжей Моникой Белуччи и такое метафорическое подкуривание сигареты (мы же помним, что это чистейшей воды фаллический символ) чего стоит.
Когда смотреть?
Когда хочешь понять природу любви. Когда хочешь понять природу зависти. Когда чувствуешь себя белой вороной. Когда пытаешься разгадать загадку красоты. О природе виктимности (роли жертвы). О природе прощения.
Саундтрек к фильму композитора Эннио Морриконе был номинирован на «Оскар» и «Золотой глобус».
Обязательно понаблюдайте за метаморфозами прически главной героини. Ведь волосы — символ жизненной силы, стихийной энергии. В определенные периоды жизни положение человека в обществе меняется, меняется и его прическа. Ведь это знак социального статуса личности, ее принадлежности к группе. Прическа — это некий код, позволяющий определить степень девиантности отдельной личности (вспомним прически панков, хиппи и т. п.), или же аномальности ситуации предусмотренной культурой (обрезание волос в случае траура). В то же время знаком подчиненного положения человека было именно бритье голов. В античном мире головы брили в основном рабам. Одним из первых указов захватившей власть в Китае династии Манчьжуров стало распоряжение всем китайским мужчинам обрить головы в течение недели. В случае неповиновения — смерть. Тогда в народе родилась поговорка «спасешь волосы, потеряешь голову». Еще вариант: пострижение новобранцев в армии — средство унификации людей в их подчинении тотальному контролю.
Cчастья вам, сеньора Малена!
Цитата: Прошло время, я любил многих женщин, и когда мы были близки, они спрашивали: буду ли я помнить их? И я говорил: да, я буду помнить вас. Но единственная, кого я никогда не забуду — та, которая никогда не спрашивала. Малена.
Автор: Надежда Железняк, психолог
ironn.ru
