История Мэри Поппинс в кино, книге и реальной жизни
«Экспресс газета» вспоминает историю Мэри Поппинс — как появилась гувернантка с зонтиком и какой она была в книгах и фильмах.
«Мама» Мэри Поппинс
Памела Линдон Трэверс родилась в небольшом австралийском городе в августе 1899 года. Точнее, на закате 19 века на свет появилась Хелен Линдон Гофф (настоящее имя писательницы), а псевдоним П. Трэверс, под которым женщину знаю во всем мире как автора истории о Мэри Поппинс, возник спустя 17 лет. Мать девочки являлась племянницей экс-премьер-министра Квинсленда, отец Трэверс Гофф трудился управляющем в банке. Карьера мужчины не задалась: когда Хелен была еще малышкой, его понизили до простого служащего. Семья вынужденно переехала в город Аллору, где спустя пару лет ее 43-летнего главы не стало. Официально — из-за эпилепсии, по словам будущей писательницы — из-за затяжного пьянства, приведшего к гриппу. Мать, оставшаяся с тремя дочерьми, тяжело переживала утрату и даже пыталась свести счеты с жизнью. Словом, детство у мисс Гофф выдалось не сладким.
В 1907 году Хелен с мамой и сестрами переехала к тетке Кристине Сарасет, владевшей сахарной плантацией в Новом Южном Уэльсе (запомните это имя, оно нам еще пригодится). Девочка рано проявила творческий талант: придумывала сказочные истории, писала сценарии для спектаклей в школе, публиковала — еще не будучи 20-летней — романы в местном журнале. И абсолютно не хотела учиться по скучной общеобразовательной программе.
Памела Трэверс в пьесе «Сон в летнюю ночь». Фото: wikimedia.orgВ 17 лет «родительница» Мэри Поппинс уехала в Сидней ради своей мечты — стать актрисой. Именно тогда Хелен взяла псевдоним Памела Трэверс — имя на тот момент пользовалось популярностью, а фамилия напоминала о непутевом отце. Постановки проходили со среднем успехом, не принося дохода — Памеле (далее будем пользоваться ее псевдонимом) пришлось подрабатывать журналисткой. Она публиковала колонки, статьи в газете, стихи — в конце концов страсть к писательскому делу победила.
Как появилась Мэри Поппинс
История об идеальной няне увидела свет в 1934 году (на тот момент Трэверс уже 10 лет как переехала в Англию). Накануне женщина тяжело болела и взяла перерыв в работе, восстанавливая здоровье в доме в Сассексе — именно здесь и «явилась» к писательнице Мэри.
«Я всегда считала, что Мэри Поппинс явилась ко мне, выздоравливающей после болезни, только затем, чтобы меня позабавить, и мне не приходило в голову помещать ее в книгу до тех пор, пока один из друзей не познакомился с записями о ней и не нашел их увлекательными», — говорила автор.
Впрочем, Памела была дамой скрытной, категорически отвергающей личные разговоры и расспросы, — потому есть несколько версий об истории возникновения няни с зонтиком. Согласно одной из них, женщина присматривала за двумя детьми и именно для них придумала небольшой рассказ о гувернантке, прибывшей на Вишневую улицу к семейству Бэнксов. Хотя образ впервые упоминался в изданиях многим раньше: в 1926 году в одной из новозеландских газет был опубликован рассказ «Мэри Поппинс и продавец спичек».
Памела Трэверс. Фото: Picture-Alliance/ hotoshot (ТАСС фото)Откуда взялось это имя — Мэри Поппинс? Выбирайте из двух озвученных версий: то ли еще в детстве Памела увидела росчерк «M. Poppins» на обложке книги, то ли позаимствовала название у переулка Poppin’s Court, ведущего к месту ее работы. Стоит ли говорить, что образ главной героини сложился из множества мелких деталей. Госпожа Трэверс уверяла, что сказка навеяна историей ее жизни, потому ответы на биографический вопросы стоит искать на страницах книги. Острый язык, манера фыркать и доброе сердце — эти качества перешли Поппинс от тети Сэсс (она же Кристина Сарасет). Еще некоторые черты Мэри подарила ирландская горничная семьи Памелы:
«У Беллы — или ее звали Бертой? — был зонтик с ручкой в виде головы попугая. Меня это зачаровывало. По выходным, на прогулке, он запутывался в Беллиных оборках, а по возвращении тщательно упаковывался в оберточную бумагу, в то время как она рассказывала нам фантастические истории о том, что она делала и видела», — вспоминала Памела детство.
Мэри Поппинс в кино
Персонаж настолько полюбился и взрослым, и детям, что Трэверс развивала его историю практически до конца своих дней: в 1935-м опубликована «Мэри Поппинс возвращается», в 43-м — «Мэри Поппинс открывает дверь», в 60-х — «Мэри Поппинс от А до Я». Были и сборники стихов, рассказы, кулинарные рецепты.
Одним из ярых поклонников истории о волшебной няне стал Уолт Дисней с семьей — своим детям он пообещал экранизировать сказку. Добиваться согласия Памелы пришлось долго — лишь пошатнувшееся материальное положение заставило писательницу задуматься о сотрудничестве с деятелем, которого она искренне не любила (отношения Диснея и Трэверс показаны в фильме «Спасти мистера Бэнкса»). В 1964 году состоялась премьера мюзикла с Джули Эндрюс — говорят, писательница смотрела фильм в слезах недовольства.
Джули Эндрюс в роли Мэри Поппинс. Фото: кадр из фильма «Мэри Поппинс»Хотя первым воплощением книги о Поппинс на экране стал телеспектакль 1949 года. Главную роль исполнила Мэри Уикс, известная публике по сериалам и фильмам «Открытки с края бездны» и двум частям «Действуй, сестра».
Мэри Поппинс, знакомая каждому советскому ребенку, давно ставшему взрослым, — Наталья Андрейченко. «Леди совершенство» в очаровательной шляпке влюбила себя зрителя в 80-х, представ на экранах в двух частях мюзикла Леонида Квинихидзе — музыку к ленте написал супруг актрисы, композитор Максим Дунаевский. Мужем он, правда, оставался недолго: Андрейченко в образе гувернантки покорила американского продюсера Максимилиана Шелла, решившего добиться взаимности звезды. Сказано — сделано: спустя пару лет Наталья стала его женой.
Наталья Андрейченко в роли Мэри ПоппинсЧувствуете ветер перемен? А он явно веет — иначе почему Мэри Поппинс возвращается? Кстати, в картине именно с таким названием. 3 января 2019 года в прокат выходит музыкальный фильм с Эмили Блант в главной роли. С событий, описанный в книге, прошло два десятка лет, Майкл и Джейн повзрослели, обзавелись работой и собственными семьями. Но им по-прежнему нужна вера в чудо…
Во всем виновата Мэри Поппинс, или Почему базового гардероба не существует
Образ идеальной Мэри Поппинс преследует нас с детства. Она все успевает, все умеет, знает ответы на все вопросы, ее все любят и у нее идеальный гардероб. Возможно ли последнее в реальной жизни?
 |
Никогда не суди о вещах только по их внешнему виду. Даже о ковровых сумках. Это мое правило |
Книга Памелы Трэверс распадалась на отдельные листочки, но одна маленькая девочка снова и снова их аккуратно подклеивала. Больше всего она боялась потерять страницу со списком вещей сказочной няни, которые та носила в саквояже из ковра. Чтобы ни одна девочка его больше не потеряла, приведем полный список тут: «И с этими словами она достала из совершенно пустой сумки накрахмаленный белый фартук и надела его. Затем она вынула оттуда большой кусок туалетного мыла, зубную щетку, пакетик шпилек, флакон духов, складной стул и коробочку таблеток от кашля. […] Из ковровой сумки она достала: семь фланелевых ночных рубашек, четыре полотняных, пару туфель, коробку домино, две купальные шапочки, альбом с открытками и зонтик – зонтик с ручкой в виде головы попугая!«
Вам кажется, что в этом списке нет ничего особенного? Значит, вы уже безнадежно выросли. А маленькие девочки видят в этом списке красоту и гармонию: здесь нет ничего лишнего, только функциональные и нужные вещи. Вот если бы у каждого в шкафу была такая идиллия, как в сумке у Мэри Поппинс! Только идеально сидящие вещи, идеально сочетающиеся между собой и уместные в любой ситуации. Очевидно, что такое бывает только в сказках. Знаете, в чем странность? В том, что, став взрослыми, мы больше не верим в сказки, но продолжаем верить в существование идеального базового гардероба. Мэри Поппинс утаила от нас, что никто никогда не составит идеальный базовый гардероб, кроме нее самой. Почему?
Потому что базового гардероба не существует
В этом не признается ни один стилист. Кто тогда будет платить за семинары «Секреты базового гардероба»? А основной секрет здесь в том, что не существует списка из 5/10/20 вещей, которые решат все ваши гардеробные проблемы. Нет, не совсем так: этот список существует, но только он будет индивидуальным для каждой отдельной женщины и будет зависеть от ее возраста, комплекции, личных стилевых предпочтений, профессии и еще от десятка факторов. Для кого-то базовый гардероб будет состоять из джинсов и рубашек, а для кого-то – из платьев и юбок. Те вещи, которые вы будете покупать исходя из общих рекомендаций «околомодного» эксперта, скорее всего, будут просто занимать место на вешалках. Можно быть стильной, модной, успешной и счастливой, имея в шкафу десять пар джинсов и ни одного платья-футляра. Потому что именно вам оно не нужно.
Потому что гардероб меняется вместе с нами
Вас никогда не смущал тот факт, что советы по составлению базового гардероба не учитывают ни возраст, ни вес, ни род деятельности? А ведь у нас так много разных ролей: мама, дочь, подруга, жена, специалист по ценным бумагам, мастер по плаванию, шеф-повар, муза, дополните сами. И как нам всем могут подойти юбка, платье, блейзер, блузка и футболка? Правда жизни в том, что в каждый конкретный период мы носим определенный набор вещей, который лучше всего отвечает нашим потребностям. Юная студентка одевается не так, как молодая мама. А молодая мама выглядит иначе, чем женщина, которая метит в кресло директора компании. Иметь разный гардероб на разных этапах жизни – это нормально и естественно. Неестественно – одеваться так, как будто вы живете чьей-то чужой жизнью. Неестественно – не менять свой гардероб и продолжать одеваться так, как вы одевались пару лет назад, хотя изменились и вы сами, и ваши социальные роли.
 |
Потому что составление идеального базового гардероба требует огромного количества времени. |
А времени, как известно, нет ни у кого. Даже если вы определились со списком тех вещей, которые заслуживают места в вашем шкафу, вам нужно еще их найти в магазинах. Нужно потратить десятки часов на поиски и примерки, нужно внимательно рассмотреть себя со всех сторон: стоя, сидя, сбоку, со спины, слева и справа. Нужно знать, какой длины должна быть юбка, где должен заканчиваться рукав жакета, какой толщины лучше выбрать пуловер, почему шерсть мериноса лучше, чем кашемир, и на сколько сантиметров выше земли должны быть ваши брюки. Потом нужно все это еще и посадить по фигуре у толкового портного, который в состоянии не испортить вещи и понимает слова «чуть-чуть отрезать». А еще в голове нужно постоянно держать вопрос: с чем из уже имеющегося в гардеробе я буду это носить? В общем, задача практически непосильная. Можно, конечно, нанять стилиста, но много ли у вас есть примеров знакомых, которым стилист подобрал удачный гардероб?
 |
Все может случиться, если ты это позволишь. Мэри Поппинс |
Потому что хороший базовый гардероб стоит денег
Как умиляют все эти рассказы про то, как девушка купила платье за три копейки и сшила юбку за два рубля. Кого можно этим обмануть? Только себя саму. Все прекрасно знают, какие цены в магазинах. Или вы будете покупать дешевые вещи каждые три месяца, или вы будете покупать качественные вещи из хороших натуральных материалов, которые прослужат долго. Сейчас даже хлопок вырос в цене, а шелк, лен (правильный), шерсть, кашемир, кожа, замша никогда не стоили дешево. Это не значит, что нужно покупать самое дорогое. Это значит, что нужно покупать лучшее качество из того, что вам доступно по деньгам. Одна умная женщина однажды сказала: «Я слишком мало зарабатываю, чтобы покупать дешевые вещи». И была права.
Потому что базовый гардероб – это скучно
Можно подумать, что пойти в магазин и купить пару черных водолазок, серых пуловеров с V-образным вырезом, темно-синих кардиганов, белых рубашек и бежевых футболок – это очень сложно. На самом деле мы этого не покупаем, потому что это безнадежно скучно. Чтение списка базового гардероба вгоняет в такую тоску, что хочется вырваться в магазин и скупить там все оранжевые джемперы в сине-зеленый горошек. У современной женщины очень мало времени на шопинг: ей меньше всего хочется искать в магазине серо-коричневую базу. Ей хочется расслабиться и поднять себе настроение покупкой. А кому поднимет настроение поиск черных брюк? Вы когда-нибудь пробовали купить простые черные брюки в выходной день в столичном универмаге? Это же наказание какое-то, а не радостный поход за покупками. Вот мы и покупаем, что-нибудь веселенькое. А базового гардероба как не было, так и не будет.
 |
Любая работа должна содержать элемент игры |
Мы тратим нервы и силы, чтобы составить знаменитый базовый гардероб, чтобы приблизиться к Леди Совершенство хоть на парочку тех самых английских дюймов. И очень расстраиваемся, когда узнаем, что в нашем гардеробе нет обязательной юбки-карандаш, о которой так много и уверенно говорит очередная «гуру стиля». Давайте договоримся: если «тете из интернета» обязательно нужна юбка-карандаш длиной чуть за колено, то пусть сама ее и носит. А мы будем составлять свой неидеальный и несовершенный гардероб. Зато такой, как нам нравится.
Мэри Поппинс — биография, актриса, характер образа
История персонажа
Как только подует восточный ветер, у каждого ребенка появляется шанс обзавестись самой знаменитой няней в мире – Мэри Поппинс. Такое уже случилось однажды в Лондоне на улице Вишневой: ветер с востока принес в дом семейства Бэнкс удивительную воспитательницу, и жизнь изменилась до неузнаваемости.
Мэри ПоппинсАнглийская писательница австралийского происхождения Памела Трэверс подарила малышам не просто сказку. Притча содержит духовные уроки, которые делают произведение вполне годным для прочтения людьми, давно вышедшими из нежного возраста.
История создания
Идея сказки о няне-волшебнице Памелу Трэверс посетила в доме в Сассексе, где она восстанавливалась после продолжительной болезни. Выздоравливающая писательница зимой 1933 года дала волю фантазии, записывая мысли в блокнот. Причем оформлять в книгу задумку Памела не собиралась – просто развлекалась, лежа в кровати. Подтолкнул к созданию увлекательной истории друг, который пришел в восторг, прочитав заметки в записной книжке.
Памела Трэверс — автор истории о Мэри ПоппинсТак гласит легенда. В действительности чудесная волшебница родилась на 13 лет раньше. В 1926 году на страницах новозеландской газеты увидела свет повесть «Мэри Поппинс и продавец спичек», теперь же от автора требовалось развить образ до полноценной книги.
Трэверс не любила распространяться о своей биографии, на слишком личные или неуместные вопросы журналистов отвечала, что детали жизни заключены в сказках о няне и других литературных работах, мол, ищите и найдете. Зато охотно признавалась в том, что писала произведение, находясь под большим впечатлением от книги о мальчике Питере Пэне.
Весной 1934 года первая повесть под лаконичным названием «Мэри Поппинс» отправилась в путешествие к читателям Англии, а затем и по всему миру. На обложке скромно значилось авторство – П.Л. Трэверс. Такая уловка издателей преследовала цель удержать внимание покупателей-мальчиков. Памела – не единственная писательница, полное имя которой поначалу держали в тайне. Например, автора Гарри Поттера тоже представляли как Дж.К. Роулинг.
Книги о Мэри ПоппинсКнига о няне детей семьи Бэнксов моментально завоевала признание, войдя в золотое наследие классики английской литературы для детей. Спустя год сказочница порадовала книголюбов продолжением. В итоге свет увидела трилогия, повествующая о необыкновенных буднях детей в компании няни-волшебницы:
- 1934 – «Мэри Поппинс» (в русских переводах «Дом № 17» и «Мэри Поппинс с Вишневой улицы»)
- 1935 – «Мэри Поппинс возвращается»
- 1943 – «Мэри Поппинс открывает дверь»
Фантазии Памелы Трэверс хватило еще на пять приложений, дополнивших основную серию:
- 1952 — «Мэри Поппинс в парке» (в рус. пер. «С днём рождения, Мэри Поппинс!»)
- 1962 – «Мэри Поппинс от А до Я»
- 1975 – «Мэри Поппинс на кухне» (в рус. пер. «Поваренная книга Мэри Поппинс» и «Поваренная книга Мэри Поппинс от А до Я»)
- 1982 — «Мэри Поппинс в Вишневом переулке» (в рус. пер. «Мэри Поппинс на Вишневой улице»)
- 1988 — «Мэри Поппинс и соседний дом» (в рус. пер. «Мэри Поппинс и дом по соседству»)
Честь иллюстрировать первую книгу предоставили Эрнесту Шепарду, подарившему детям красочный образ Винни Пуха. Но художник из-за наплыва заказов вынужден был отказаться. Однажды сказочницу привлекла новогодняя открытка – стиль рисунка в исполнении Мэри Шепард пришелся по душе, и девушка взялась за работу.
Классическая иллюстрация Эрнеста Шепарда к сказке «Мэри Поппинс»Как обычно, шедевр литературы добрался до России с опозданием. Путь Мэри Поппинс в СССР занял 26 лет – лишь в 1960 году за перевод сказки сел Борис Заходер. Не прошло и десятилетия, как читатели журнала «Пионер», наконец, познакомились с британской няней. Правда, в урезанном виде – переводчик опустил часть глав. А в 1968 году книга с двумя повестями вышла в издательстве «Детская литература».
Образ Мэри Поппинс
Прорабатывая образ Мэри Поппинс, английская сказочница наделила персонажа чертами знакомых и близких из своего детства. Так, особенности характера, умение напускать флер тайны на события и вещи Памела Трэверс позаимствовала у служившей в родительском доме горничной то ли Беллы, то ли Берты – имя писательница запамятовала. В мемуарах Памела вспоминала ее очаровательный зонтик, ручку которого украшала голова петуха. После прогулок зонт обязательно прятался в оберточной бумаге в укромном месте.
Фантастические истории, случившиеся с ней, Белла никогда не заканчивала, оставляя поле для фантазий. Дети сгорали от любопытства, сокрытые элементы казались чем-то значительным и волшебными, а от этого вся жизнь горничной – исключительной и необыкновенной.
Летящая Мэри ПоппинсДоброе сердце и острый язык Поппинс взяла у своей тети Кристины Сарасет. А вот происхождение имени до сих пор загадка: по одной версии Трэверс в юности увидела его нацарапанным на обложке книги, по другой – персонаж назван в честь переулка в Лондоне.
Элегантная леди с безупречными манерами и невзрачной внешностью – такой английская сказочница нарисовала Мэри Поппинс. Худощавая молодая женщина с маленькими голубыми глазами до неприличия аккуратна, ее имущество составляет зонтик и вместительная сумка, пошитая из гобелена. А еще Мэри по характеру строга и неприступна, но за такой своеобразной обложкой скрывается настоящая волшебница.
Памятник Мэри ПоппинсВпрочем, Мэри никогда не творит чудеса открыто, волшебство возникает как бы само по себе. Вокруг нее происходят удивительные вещи и собираются необыкновенные персонажи. Мистер Паррик летает, когда смеется, миссис Кори приклеивает на небо пряничные звезды, пуговицы на одежде расстегиваются под пристальным взглядом няни, а лекарство превращается в мороженое. Сама она летает с помощью зонтика.
Няня из Мэри Поппинс вышла идеальная – само совершенство. Женщина, с которой не бывает скучно детям, научила подопечных находить волшебство и сказку в привычных вещах, а также не страшиться изменений в жизни.
Сюжет
Трилогия британской сказочницы повествует о буднях детей семьи Бэнкс, которые наполнила яркими красками и приключениями няня Мэри Поппинс. Молодая женщина прилетела с восточным ветром в пригород столицы Великобритании в дом на Вишневой улице. А так как запросила за свою работу копейки, родители Джейн, Майкла и близнецов с радостью приняли гостью на должность. С тех пор скучать детям не пришлось.
Вместе с Мэри они то отправляются в гости к ее родственнику мистеру Паррику и пьют чай, паря над потолком, то навещают жителей Севера и Африки, то празднуют в зоопарке день рождения своей воспитательницы. В конце первой книги Поппинс улетает с западным ветром, но обещает вернуться.
Слово она сдержала – в следующих двух повестях няня вновь селится в доме на улице Вишневой, а вместе с ней и волшебство.
Фильмы и роли
Чудесная няня дебютировала на телеэкранах в 1949 году, воплотить образ взялась студия CBS. Роли главных героев книг Памелы Трэверс исполнили Мэри Уикс (Мэри Поппинс), Эверетт Маршалл (мистер Бэнкс), Том Реттиг (Майкл).
Мэри Уикс в роли Мэри ПоппинсАмериканский мюзикл «Мэри Поппинс» 1964 года выпуска стал поистине звездным – удостоился пяти «Оскаров». Картина собрала актеров Джули Эндрюс (няня-волшебница), Дика Ван Дайка (Берт, лучший друг Мэри), Дэвида Томлинсона (мистер Бэнкс).
Российская киноиндустрия обратила внимание на литературный шедевр англичанки спустя 20 лет после американской постановки. В 1983 году Страна Советов распевала песни с философским смыслом «Ветер перемен» и «Лев и брадобрей», а фраза с оттенком самолюбования: «Ах, какое блаженство знать, что я совершенство», – звучала из каждого угла. На советские экраны вышел фильм «Мэри Поппинс, до свидания!»
Режиссёр Леонид Квинихидзе тоже снял музыкальный фильм, но рассчитывал создать картину не для подрастающего поколения, а более взрослой аудитории. Для постановщика стало полной неожиданностью, что среди поклонников ленты в итоге оказались в основном дети.
Наталья Андрейченко в роли Мэри ПоппинсНа ключевую роль отечественного мюзикла сначала пригласили Анастасию Вертинскую, но Квинихидзе забраковал кандидатуру – исполнение и видение образа артистки его не устроили. Тогда испытал Наталью Андрейченко и понял, что попал в десятку.
Съемочная площадка объединила Наталью с актерами Альбертом Филозовым (мистер Бэнкс) и Ларисой Удовиченко (миссис Бэнкс). На роли отпрысков семейной пары взяли Филиппа Рукавишникова и Анну Плисецкую.
Эмили Блант в роли Мэри ПоппинсСегодня в разгаре съемки очередного мюзикла на тему необыкновенной няни. Фильм «Мэри Поппинс возвращается» производства «Walt Disney Pictures» порадует зрителей в конце 2018 года. Образ волшебницы воплотит Эмили Блант.
Интересные факты
- На тему, какой предстанет книжная няня в рисунках, между автором сказки и художницей разгорались споры. Точку в баталиях поставил один эпизод: Тревэрс, у которой уже не хватало красноречия передать свое видение образа Поппинс, указала на фарфоровую куклу со словами: «Вот такой должна быть Мэри!» Грациозная игрушка с блестящими черными волосами и голубыми маленькими глазами теперь – экспонат библиотеки Доннел в Нью-Йорке.
Кукла Мэри Поппинс в Нью-Йоркской библиотеке- Имя Мэри Поппинс со временем превратилось в нарицательное – это лучшая похвала для воспитательниц и нянь. Кроме того, бизнесмены любят использовать его в качестве названия кондитерских, ресторанов и центров развлечений для детей.
- Дети, снявшиеся в российской ленте «Мэри Поппинс, до свидания!», так и не связали жизни с актерской стезей. Взяли пример с родителей: Филипп Рукавишников подался в архитектуру, а Анна Плисецкая отправилась делать карьеру балерины.
Актрисы, воплотившие образ Мэри Поппинс в кино
В 1934 году в свет выходит книга американской писательницы Памелы Трэверс о самой прекрасной в мире няне. История получила огромную популярность во всем мире, темнее менее, экранизировали ее всего лишь 4 раза. Даже сейчас не утихают споры насчет самой идеальной Мэри Поппинс за всю ее киноисторию.
Мэри Уикс
Самой первой няню-волшебницу сыграла американская актриса Мэри Уикс в 1949 году, созданный ей образ оказался менее «гламурным», в сравнении с последующими экранизациями. Свою актерскую карьеру Уиккс начала на Бродвее еще в 1934 году. Нужно отдать должное этой актрисе — у нее отлично выходили именно комедийные роли!
Памела Линдон Трэверс
Героиня романа Памелы Трэверс очень долго не давала спать и знаменитому Уолту Диснею. Однако автор наотрез отказалась продавать ему права на вторую экранизацию своего романа. Трэверс очень пренебрежительно относилась к шедеврам Голливуда, поэтому Диснею пришлось потратить целых 20 лет на уговоры принципиальной писательницы. Но однажды в 1961 году Памела Трэверс приехала по делам в Лос-Анджелес, где ее уже «подкарауливал» знаменитый режиссер и аниматор. Что только не делал тогда Дисней: вспоминал свое детство, водил ее по съемочным павильонам, показывал декорации и давал слушать музыку к будущему фильму.
Но ледяная стена растаяла только после прослушивания актеров, когда писательница впервые увидела молодую актрису Джули Эндрюс. Впоследствии роль Мэри принесет ее исполнительнице «Оскар» и «Золотой глобус». Удивительного, но сама Памела Трэверс все равно оказалась недовольно шедевром Диснея…
Для российского же зрителя самой лучшей навсегда останется экранизация с Натальей Андрейченко в главной роли — «Мэри Поппинс, до свидания!», вышедшая на экраны в 1983 году. Интересно, что роль Мэри Леонид Квинихидзе отвел сначала Анастасии Вертинской. Но позже у актрисы и режиссёра возникли разногласия по образу главной героини. Композитор Максим Дунаевский, написавший музыку к фильму, стал активно «сватать» на эту роль Андрейченко (на тот момент у композитора и актрисы был роман). Однако режиссер не видел в этой дородной русской красавице ту самую «леди-совершенство». Но Наталья Андрейченко и не собиралась сдаваться, меньше чем за месяц похудев на 15 килограммов. Правда все песни в фильме за нее будет петь Татьяна Воронина.
В январе этого года в мировой прокат вышел новый фильм «Мэри Поппинс возвращается», с Эмили Блант в главной роли. По сюжету Мэри Поппинс встречает своих повзрослевших воспитанников. Во время съемок Эмили Блант пришлось пережить немало жутких моментов: ее привязывали к крану на 15-ти метровую высоту – так Мэри «научилась» летать! Зато дети актрисы испытали подлинный восторг, узнав, что их мама сыграет любимую героиню.
Персонажи | Мэри Поппинс
Адмирал Бум
Admiral Boom
000
Адмирал Бум также живет вдоль Вишнёвой улицы со свей женой и старым товарищем Биннаклем. Он бывший морской офицер, но сейчас живет в доме в форме корабля. Адмирал отличается своей морской манерой речи, хотя фактически никогда не ругается. Его любимая фраза: «Лопни моя селезёнка!»
Альберт Паррик (Кудри)
000
Мистер Паррик — дядя Мэри Поппинс. Дядя Альберт — круглый, толстый, лысый человечек с чрезвычайно веселым нравом, что и является одной из его проблем. Если его день рождения припадает на пятницу, то стоит ему в этот день засмеяться или даже просто улыбнутся, Альберту обязательно попадает в рот смешинка, отчего тот наполняется веселящим газом и взлетает в воздух, пока не подумает хотя бы о чем нибудь грустном.
Аннабела Бэнкс
Annabel Banks
000
Еще одна подопечная Мэри Поппинс. Сестра Джейн, Майкла и близнецов. Самая младшая из всех детей. Появляется со второй книги.
Анни
000
Одна из великанш, дочь миссис Корри.
Артур Навыворот
000
Еще один дядя Мэри Поппинс. Занимается починкой различных вещей, в том числе и людских сердец. Каждый второй понедельник месяца, между тремя и шестью часами, у дяди Артура все выходит наоборот, за что бы он не принялся.
Барбара Бэнкс
Barbara Banks
000
Одна из близнецов Бэнксов. Сестра Джейн, Майкла, Джона и Аннабелы.
Берт (Герберт Альфред)
Bert
010
Берт — лучший друг Мэри Поппинс. В книгах, когда погода хорошая, он рисует реалистичные картины на асфальте мелом, но когда идет дождь, Берт вместо этого продает спички, поэтому многие и знают его как Спичечника. Иногда Мэри Поппинс ходит на свидания с Бертом по своим выходным — каждый второй вторник.
Биннакль
000
Бывший пират, служащий у Адмирала Бума и поваром, и слугой.
Бурый Медведь
000
В день Рождения Мэри, припавший на полнолуние, был контролёром зоопарка.
Валентин
000
Один из тройняшек с Королевского Фарфорового Блюдца, которое разбила Джейн. На блюдце, именно по его колену прошла трещина, отчего тот хромал.
Варфоломей (Уиллоуби)
000
Обычный пес-дворняга, которого Мисс Ларк приютила по просьбе Эдуарда и впоследствии все же прикипела к нему сердцем.
Вильям
000
Один из тройняшек с Королевского Фарфорового Блюдца, которое разбила Джейн.
Джейн Бэнкс
Jane Banks
000
Старшая дочь и сестра Майкла, близнецов и Аннабелы.
Джон Бэнкс
John Banks
000
Один из близнецов Бэнксов. Брат Джейн, Майкла, Барбары и Аннабелы.
Дядя Доджер
000
Помощник Нелли-Рубины. Такой же деревянный и круглый человечек как Нелли-Рубина, только старше и с грустным выражением лица. Несколько несдержан на язык, отчего забывается и иногда говорит лишнее.
Карузо
000
Питомец мисс Эндрю. Жаворонок. Был отпущен на свободу Мэри Поппинс.
Королевская кобра (Очковый змей)
000
Повелительница зверей, самая мудрая и самая грозная, как сказал Бурый Медведь. Кузина Мэри Поппинс по материнской линии. В день Рождения Мэри преподнесла ей царский подарок — одну из своих кож.
Кристина
000
Сестра тройняшек с Королевского Фарфорового Блюдца, которое разбила Джейн.
Лев
000
Добродушный лев с густой гривой, завитой колечками. Водил Майкла и Джейн смотреть на процесс кормления в зоопарке.
Майкл Бэнкс
Michael Banks
000
Самый старший сын, и младший брат Джейн.
Майя
000
Маленькая девочка-звезда. На Рождество спустилась на Землю, чтоб выбрать своим сестрам подарки. По-видимому, хорошо знакома с Мэри Поппинс. Мэри Поппинс подарила Майе свои новые перчатки, в качестве подарка на Рождество.
Мисс Ларк
Miss Lark
000
Мисс Ларк живет по соседству с домом №17 по Вишнёвой улице. Полное ее имя — Люсинда Эмили Ларк. Она является владелицей двух собак: Эдуарда (Эндрю) и Варфоломея (Уиллоуби). Первоначально она была хозяйкой только Эдуарда, но по его просьбе, любезно переведенной Мэри Поппинс, дворняга Варфоломей присоединился к семье.
Мисс Калико
000
Старушка торгующая мятными леденцами в форме тросточек с лошадиными головами. Сладости она продает за булавки, которые прикалывает к своему платью. Чудесные мятные тросточки могут летать и катать на себе всадников. Каждую лошадку-тросточку мисс Калико знает по имени и легко может созвать их всех.
Мисс Тартлет Шиворот
000
Управляющая домом мистера Навыворота. Вечно недовольная дама. После того, как на нее подействовала способность Артура и она глянула на мир шиворот-навыворот, мисс Тартлет совершенно изменилась, после чего Артур предложил ей стать его женой.
Мисс Юфимия Эндрю
000
Бывшая гувернантка мистера Бэнкса. Весьма строгая дама. Страх Господень или Божеское наказание, как называл ее мистер Бэнкс. Мисс Эндрю груба, ворчлива. Постоянно указывает что и как надо сделать. Не терпит когда ей перечат или поступают вопреки ее поручениям. Держала в питомцах жаворонка Карузо, которого выпустила Мэри Поппинс и поместила в клетку вместо него саму мисс Эндрю.
Миссис Клара Брилл
Mrs. Brill
000
Кухарка в доме Бэнксов. Ворчлива, часто бывает груба без причины. Особенно не любит Элин.
Миссис Корри
000
Миссис Корри — крошечная, тоненькая, хрупкая старушка-кондитерша, древняя-древняя, с тремя волосинками на голове, уложенными, однако, в модный пучок на макушке, сморщенным, высохшим личиком и на тоненьких, как палочки, ножках обутых в мягкие сапожки.
Миссис Корри может отламывать свои пальцы, которые превращаются в непредсказуемые, различные сладости, а на месте отломанных конечностей вырастают новые. Все монеты, что миссис Корри получает в оплату за сладости, цепляются к ее платью. А бумажные звездочки с проданных пряников, которые хранят дети, она приклеивает к небу, превращая их в звезды.
В советской экранизации мадам Корри — учитель бальных танцев и учила саму Мэри Поппинс.
Миссис Уиннифред Бэнкс
Mrs. Winifred Banks
000
Жена Джорджа Бэнкса и мать Джейн, Майкла, близнецов и Аннабелы. В книгах она — глава домашнего хозяйства Бэнксов, которое ведет спустя рукава. Ее довольно просто припугнуть или мотивировать на что-то, чем часто руководствуется Мэри Поппинс, которая относится к миссис Бэнкс с плохо завуалированным презрением.
В диснеевском фильме она резкая суфражистка, что изображается несколько сатирически. Суфражисткой в фильме ее сделали, чтоб была причина, почему она часто не имеет времени, чтобы ухаживать за своими детьми.
В советской экранизации Миссис Бэнкс любящая мать и член Лиги женщин Вишнёвой улицы, отчего не всегда уделяет детям достаточно внимания. Также имеет брата, Роберта Робертсона.
Мистер Вилкинс
100
Солидный пожилой джентльмен. Упоминается со второй книги, когда покупает у старушки в парке шарик и при оживлении Нелея, которому оставил свою книгу. Полное имя — Вильям Везерилл Вилкинс.
В советской экранизации имеет более обширную роль. Мистер Вилкинс тоже живет на Вишнёвой улице и является соседом Бэнксов. Ярый поклонник Проницательного Билла — сыщика, рассказы о котором выходят в специальном журнале. Имеет теплые чувства к мисс Ларк.
Мистер Джордж Бэнкс
Mr. George Banks
000
Мистер Бэнкс — глава семьи Бэнксов и работодатель Мэри Поппинс. По профессии он банкир. В книгах он редко присутствует, но сильно любит свою жену и детей. В детстве его гувернанткой была весьма строгая дама — Мисс Эндрю. В фильмах он имеет более заметную роль.
В диснеевском фильме Мистер Бэнкс вечно занят работой, хочет порядка во всем и в часто игнорирует своих детей и жену. Но позже его поведение меняется к лучшему, а Берт убеждает его, что в то время как он зациклен на своих банковских заботах, вся его жизнь, в том числе и детство его детей, проходит мимо самого Бэнкса.
В советской же экранизации, Мистер Бэнкс также постоянно занят работой, но свою семью очень любит и уделяет ей практически все свободное время.
Мистер Тримплет
000
Упоминается с третьей книги. Владелец лавочки «Скобяные изделия и садовый инвентарь».
Мистер Фолли
000
Упоминается во второй книге. Владелец газетного киоска в парке.
Мороженщик
000
Торговец мороженым. Упоминается во второй книге.
Мэри Поппинс
Mary Poppins
322
Идеальная няня-волшебница. Мэри Поппинс — молодая женщина непримечательной наружности. Весьма педантична, воспитана и аккуратна: туфли Мэри Поппинс всегда начищены, передник накрахмален, от неё исходит аромат мыла «Солнечный свет» и тостов. Всё имущество героини состоит из зонтика и большой ковровой сумки. Она умеет создавать приключения из ничего: из самых обычных предметов и при самых обычных условиях. Своих воспитанников Поппинс научила двум самым главным в жизни вещам: умению видеть сказочное в обычных вещах и не бояться любых перемен. При всем при этом за свои услуги Мэри Поппинс просит самое маленькое жалование. Передвигается Мэри весьма оригинальным способом — по ветру, который сама няня называет «ветром перемен». Она строга, а её строгость, однако, одинаково легко принимается как воспитанниками, так и родителями детей.
Мясник
000
Мясник — толстый и добродушный человек. Большого роста, рыжий и сам очень походит на огромную сосиску. Очень общителен.
Нелей
000
Мраморная статуя мальчика с дельфином в парке. Оживленный, он спрыгнул с пьедестала и веселился с Джейн и Майклом. Знаком с Мэри Поппинс, старой знакомой его отца. Мэри Поппинс подарила ему свой новый белый жилет.
Нелли-Рубина Ной
000
Деревянная девушка, знакомая Мэри Поппинс. Ног у Нелли-Рубины нет, вместо них у нее легкий круглый диск, служащий ей опорой. На пару с дядей Доджером они вырезают из дерева цветы, листья, птиц, красят их, а затем в конце зимы выносят их на улицу и таким образом пробуждают весну.
Парковый сторож (Смотритель)
000
Добродушный и глуповатый парковый смотритель. Помогал Майклу запустить воздушного змея, на котором впоследствии с неба спустилась Мэри Поппинс. Постоянно вспоминает как был маленьким мальчиком. На его воздушном шарике, купленном у Старушки, красовалось имя «Ф. Смит».
Пингвин
000
Пингвин-поэт, пытавшийся сочинить поздравительные стихи для Мэри Поппинс. Никак не мог подобрать рифму к слову «Мэри».
Полисмен
000
Полицейский. Часто упоминается в книгах. Испытывает романтические чувства к Элин.
Прадедушка
000
Родственник тройняшек и Кристины с Королевского Фарфорового Блюдца, которое разбила Джейн. Лысый старик с редкой седой бородкой.
Птичница
000
Старая Птичница живет рядом с Собором Святого Павла. О ней почти ничего не известно. Птичница продает людям пакетики с хлебными крошками, чтоб те кормили птиц. Постоянно повторяет фразу: «Купите птичкам обед! Всего два пенни пакет!» Дети любят Птичницу и историю о ней и птицах. В отличии от них, Мэри Поппинс относится весьма презрительно к Птичнице так же, как недолюбливает и самих птиц.
Робертсон Эй (Роберт)
Robertson Ay
000
Робертсон Эй — один из слуг Бэнксов. Разнорабочий. Он молодой человек, очень ленивый, забывчивый и весьма безалаберный. К примеру, он часто путал обувь мистера Бэнкса, или начищал его шляпу гуталином вместо ботинок.
Судя по рассказу Мэри Поппинс и ее поведению, Эй отнюдь не простой садовник. Вполне вероятно, что Робертсон — тот самый королевский шут Бездельник и Наглец, историю о котором Мэри рассказала детям.
В советской экранизации его зовут Роберт Робертсон, хотя Мэри Поппинс зовет его исключительно «Мистер Эй», и является родным братом миссис Бэнкс. Живет в палатке, разбитой на участке Бэнксов и занимается только тем, что сочиняет песни. Любит племянников и готов встать за них горой.
Сара Кламп
000
Управляющая домом мистера Твигли. Мечтала стать его женой и заставить Фрэда выполнить все ее желания. Одно из своих желаний Твигли и потратил на нее. Оно сбылось, но несколько не так, как Сара того хотела. Мисисс Кламп хотела себе золотой замок и получила его: мистер Твигли пожелал чтоб та уменьшилась до невероятных размеров и поместил ее в игрушечный золотой замок.
Скворец
000
Весьма болтливый и немного невоспитанный скворец, живущий на крыше дома №17. Несколько фамильярно обращался к Мэри Поппинс. Любил побеседовать с Джоном и Барбарой, пока те ещё понимали язык зверей — до того момента, как у них прорезались зубки.
В советской экранизации скворец — информатор Мэри. Сама Мэри с ним в хороших отношениях. Скворец говорит ей к кому теперь следует отправляться воспитывать детей.
Старушка
000
Продавщица чудесных воздушных шариков в парке. Шарик — шарику рознь, как говорила она. На каждом ее шарике есть имена. Причем имя каждого человека на свете. Надо только правильно выбрать. Если выбирать аккуратно и не спеша, то выберешь «свой» шарик. С правильно выбранными шариками можно взлететь в воздух.
Томас
000
Персонаж советской экранизации. Томас — попугай. Какаду, принадлежавший мисс Эндрю. В книге его прототипом был жаворонок Карузо.
Томас — старейшина рода попугаев-какаду, волей случая попавший к мисс Эндрю. Познакомился с Мэри Поппинс в день своего столетнего юбилея.
Красочная фотосессия Эмили Блант в образе Мэри Поппинс (ФОТО)
КиноГолливудская актриса Эмили Блант, сыгравшая главную роль в киносказке «Мэри Поппинс возвращается», приняла участие в фотосессии знаменитого фотографа Энни Лейбовиц для журнала Vogue (декабрьский номер). Эмили Блант украшает обложку издания, а внутри – ее снимки в образе няни-волшебницы. На некоторых фото Эмили позирует вместе с Лин-Мануэлем Мирандой, который исполнил роль Джека-фонарщика — друга и партнера Мэри Поппинс. Любуемся!
Это слайд-шоу требует JavaScript.
Мировая премьера ленты «Мэри Поппинс возвращается» запланирована на 19 декабря 2018 года. Это музыкальный фильм-экранизация серии книг автора Памелы Трэверс, а также сиквел знаменитого фильма 1964 года.
Действие происходит через 25 лет после событий первого фильма, в Лондоне, в эпоху Великой депрессии. Теперь уже взрослая Джейн Бэнкс стала суфражисткой, а ее младший брат Майкл — банкиром. Он живет в Вишневом переулке, в доме № 17, с экономкой Эллен и тремя детьми — Джоном, Джорджи и Аннабель.
После смерти жены Майкла в жизнь семьи Бэнксов возвращается Мэри Поппинс. С помощью жизнерадостного фонарщика Джека и своих уникальных волшебных способностей она дарит семье радость и счастье, которых им так не хватало. Аннабель и ее братьев ожидает знакомство с множеством колоритных и причудливых персонажей, например, с эксцентричной двоюродной сестрой Мэри Поппинс по имени Топси Тёрви (в переводе — «вверх дном»).
О выходе трейлера фильма «Мэри Поппинс возвращается» мы писали тут.
Фото: Instagram
Поделиться c друзьями:
- Нажмите здесь, чтобы поделиться контентом на Facebook. (Открывается в новом окне)
- Нажмите, чтобы поделиться на Twitter (Открывается в новом окне)
- Нажмите, чтобы поделиться записями на Pinterest (Открывается в новом окне)
- Нажмите, чтобы поделиться записями на Pocket (Открывается в новом окне)
- Нажмите, чтобы поделиться записями на Tumblr (Открывается в новом окне)
- Нажмите, чтобы поделиться в Telegram (Открывается в новом окне)
- Нажмите, чтобы поделиться в WhatsApp (Открывается в новом окне)
- Нажмите, чтобы поделиться в Skype (Открывается в новом окне)
- Нажмите, чтобы поделиться на LinkedIn (Открывается в новом окне)
- Нажмите, чтобы поделиться на Reddit (Открывается в новом окне)
Похожее
фотографии запоминающихся образов Селин Дион
Селин Дион сама по себе является иконой стиля, но последние луки певицы дали ее фанатам возможность сравнивать Селин с одной из самых известных звезд «нулевых» годов — Пэрис Хилтон. В феврале канадская певица похвасталась перед тремя миллионами своих подписчиков в Instagram новыми нарядами, которые не выглядели бы неуместными разве что на съемочной площадке реалити-шоу в духе Пэрис.
На главном фото статьи Дион запечатлена выходящей из парижского обувного магазина Repetto.
Мэри Поппинс «нулевых» годов
В феврале этого года исполнительница песни «Сила любви» самовыразилась, облачившись в темно-бирюзовое пальто, шарф и кожаные штаны цвета фуксии. Пара длинных черных кожаных перчаток и пурпурная шляпа завершили образ.
«Мои дети сказали, что я похожа на Мери Поппинс!», — поделилась радостью Дион.
Этот смелый образ создан американским дизайнером Marc Jacobs (коллекция «Осень /зима 2019».
В июле 2018-го фотограф застал певицу на Тайвани. Селин была облачена в мерцающий розовый спортивный костюм от Alberta Ferretti.
В феврале этого года певица была замечена в Парижском Hôtel Plaza Athénée. На ней были «вываренные» джинсы, серая толстовка с надписью «Я этого достойна» и серебристые туфли.
Современный парижский стиль ей к лицу
В таком облачении Дион прибыла на шоу Valentino Haute Couture S/S19, проходящего в рамках Недели моды в январе 2019-го.
Селин Дион в костюме от Рональда ван дер Кемпа и туфлях, созданных дизайнерами Баленсиаги, на показе Рональда Ван дер Кемпа. Париж, Неделя моды — 2019.
На этом фото певица запечатлена в платье от Александра Вотье. Дион специально надела этот наряд, чтобы посетить выставку, посвященную творчеству Вотье. Показ проводился в рамках парижской Недели моды в январе этого года.
Платье от кутюр. На этой фотографии Дион вновь выбрала туалет от Александре Вотье. В этом платье она прошла по улицам Парижа к тому месту, где в начале нынешнего года проходила Неделя высокой моды.
Вся в черном, с головы до ног. В феврале 2019-го Селин Дион вновь посетила Париж.
Нашли нарушение? Пожаловаться на содержание
