Натали Портман: интервью — tv.ua
Знаменитая голливудская актриса Натали Портман – красавица и умница, которая запросто разрушает все стереотипы.Натали Портман начала сниматься в 12 лет, и первым ее проектом стал знаменитый фильм Леон режиссера Люка Бессона.
Читайте также: Натали Портман сыграет Жаклин Кеннеди
Несмотря на ранний успех, Натали отлично окончила школу и поступила в Гарвардский университет. Теперь акртиса говорит на пяти языках и живет с семьей во Франции, а не в Голливуде.
В этом году Натали Портман представила на Каннском кинофестивале свой полнометражный режиссерский дебют Повесть о любви и тьме».
Журналисты встретились с Натали Портман в Берлине, где она вместе с Кристианом Бэйлом представляла новый фильм Терренса Малика.
У Портман в ленте Рыцарь кубков очень мало экранного времени, ведь она присутствовала на площадке всего четыре дня.
Даже озвучание длилось дольше, чем съемки.
Сама Натали Портман говорит, что готова была и вовсе не увидеть себя в картине. Такое уже было с Бэйлом, когда большая часть сцен с ним, снятых для Нового мира, просто не вошла в финальный монтаж.
Но, к зрительскому удовольствию, Натали Портман в Рыцаре кубков оставили, а это интервью дает возможность удалось убедиться в том, что в жизни она так же прекрасна, как и на экране.
Читайте также: Натали Портман украсила Harper’s Bazaar и рассказала об опыте материнства (ФОТО)
Фильм снят в очень необычной манере. Он весь состоит из отдельных коротких фрагментов. Как проходили съемки?
– Терри с самого начала рассказал мне, что весь фильм будет состоять из трехсекундных фрагментов, потому что такова особенность нашей памяти: в ней хранятся моменты, вспышки, а не 15-минутные сцены. В памяти нет конкретных диалогов и логической последовательности.
Ты помнишь, как кто-то тебя коснулся, как повернулся, как посмотрел в глаза. Такие моменты мы и создавали. При этом снимали полноценные сцены по 30 минут, в которых была логика, было какое-то развитие действия. Терри не разрешал нам останавливаться. Мы должны были постоянно двигаться, а он пытался поймать что-то в этом движении.
Интересно было бы посмотреть весь отснятый материал?
– Конечно-конечно! Это фильм по стилистике близок к документальному, поэтому отснято было очень много материла, гораздо больше, чем обычно. В традиционных фильмах большая часть того, что идет в корзину, представляет собой повторение одних и тех же сцен, но в случае с Терри речь идет о целых часах совершенно разных съемок. Мы никогда не снимали по два раза одну и ту же сцену.
Какие материалы давал вам Терри для подготовки к съемкам?
– Он показал мне Дорогу Феллини и Вакантное место Эрманно Ольми.
И как они вам?
– Оба фильма мне понравились. Вакантное место было прекрасным открытием. Новый фильм Ольми будет представлен на этом фестивале, а я никак не могу попасть на просмотр и попросила Дитта показать мне его. И Дорога, конечно, великолепна. Герои, их видение мира – мне кажется, это то, к чему Терренс стремился.
Читайте также: Натали Портман поборется за права женщин от чужого имени
Кристиан сказал нам, что идея фильма близка всем, кто в нем снимался, что все вы прошли через это так или иначе.
– Голливуд, конечно, навязывает определенные ценности. Абсолютно бессмысленные вещи вдруг кажутся важными. Людей волнует то, как быстро ты сбросила вес после родов, во что ты одета и сколько заработал твой последний фильм.
А ты пытаешься создать что-то. Что-то заставляющее чувствовать. И все эти фальшивые ценности очень отвлекают, сбивают с пути. Тебе вдруг начинает казаться, что это важно, но потом ты осознаешь, что нет, совсем нет.
И как я вообще могла думать, что это цель и что на этом должно быть сконцентрировано мое внимание?
Расскажите немного о вашей героине. У нее не так много времени в кадре.
– Мы много говорили о ней с Терри. Она замужем, но в их отношениях с мужем нет любви, поэтому она не чувствует себя виноватой, изменяя ему с героем Кристиана. Ей кажется это совершенно естественным, и она не думает о последствиях. На самом деле они оба не думают. Но все меняет несчастный случай.
Читайте также: Натали Портман и Лили-Роуз Депп станут сестрами
У Кристиана не было реплик, а у вас? Как происходило взаимодействие на площадке?
– Мы ничего не знали о других персонажах. В этом фильме я работала только с Кристианом, но в другом проекте Терренса все было точно так же. Ты ничего не знаешь о других героях. Ты просто пытаешься угадать, понять, кто перед тобой, как и в реальной жизни.
Бывает, что ты снимаешься с людьми, а они не разговаривают.
И ты не понимаешь, что ты должен делать. Это часть плана, или они просто упрямятся и отказываются произносить реплики? Что происходит?
Это похоже на джаз, на импровизацию, потому что тебе нужно внимательно следить за происходящим и быть частью ансамбля. При этом камера тоже импровизирует, и ты должен помогать ей. Если она застряла где-то в углу, тебе нужно поймать ее и отвести в интересное место.
Читайте также: Натали Портман запугала и приободрила будущих студентов Гарварда
А в каких проектах интереснее сниматься – классических или требующих импровизации?
– Все интересно. В традиционных фильмах подготовка занимает гораздо больше времени. У Малика другой способ рассказать историю, более импрессионистический. В таких проектах ты учишься ценить импровизацию, поиск, попытки использовать неожиданные события, которые происходят во время съемок.
Был ли в сценарии эпизод, в котором пальцы вашей ноги оказываются во рту Кристиана, или это импровизация?
– Никакие действия в сценарии прописаны не были.
У меня были только реплики, но при этом они не похожи на реплики из обычного сценария или на нашу повседневную речь. Это скорее были мысли, чувства, озвученный поток сознания.
Если у меня было десять страниц текста, это не значило, что я должна была все их использовать. Мне нужно было выбрать те слова, которые я могла сказать конкретному человеку в конкретной ситуации.
Что еще для вас было в новинку?
– Все, все было новым. Терренс нарушает все привычные правила и ритуалы, к которым мы привыкли. Конечно, режиссеры все разные, но при этом работают они примерно по одной и той же схеме, которая не меняется десятилетиями. А тут все иначе.
Мы никогда не снимали дважды одну и ту же сцену. У нас была очень маленькая съемочная группа, всего десять человек. Мы садились в машину и ехали куда-то, потом выходили, импровизировали. Камера двигалась, мы двигались.
Потом опять садились в машину и ехали дальше. Переодевались в машине по дороге. Однажды мы около часа записывали звук птиц, хлопающих крыльями! Это прекрасно!
Это ничего, что вы рассказываете о его методах работы?
– Терренс никогда не говорил мне: «Тс-с-с-с, не рассказывай никому, как мы снимаем.
Это секрет. Пообещай мне, что не будешь ни с кем делиться!»
Он очень скромный, он даже не представляет, какое влияние оказывает на других режиссеров и на всех тех, кто с ним работает, как он нас вдохновляет.
Он не думает о том, что его методы работы вызывают такой интерес. Но при этом он очень щедрый, так что я предполагаю, что он счастлив был бы поделиться.
Тем не менее он избегает журналистов. Он не рассказывал вам почему?
– Знаете, мы разговаривали с Терри о множестве вещей – книгах, семье, духовности. Но никогда о медиа.
В фильме есть сцена вечеринки в саду. Там появляются многие известные люди. Сам Малик мог бы ходить на такие вечеринки?
– Ну, он был на этой вечеринке и сам же ее организовал. Я не могу ответить на вопрос, как он чувствовал бы себя в тех или иных обстоятельствах. Но Терренс не отшельник и не аутсайдер, он не отказывается от Голливуда.
Он привлекает к своим проектам голливудских актеров, но при этом работает в соответствии со своим видением мира, в котором больше свободы от условностей, меньше фальшивых ценностей.
И нам так повезло, что он у нас есть. Кто еще способен на такое?
Какие у вас были впечатления от первого просмотра?
– Я в первый раз увидела фильм несколько месяцев назад. При этом чувствовала себя примерно так же, как и вы, потому что понятия не имела, что увижу. И была потрясена. Я предполагала, что меня может и не быть в финальной версии, так как провела на площадке всего четыре дня.
Так прекрасно быть частью всего этого. Все эти вечеринки, а потом сцена, в которой Кейт Бланшетт трогает больного человека. Это самый сильный визуальный образ картины. Именно так Терренс видит красоту мира.
Как материнство изменило вас и ваше отношение к работе? Было такое ощущение, что вы на какое-то время пропали, а сейчас опять возвращаетесь на экраны и даже выпускаете свой фильм.
– Не могу сказать, что материнство меня изменило. Просто теперь любой проект конкурирует с чем-то очень важным. И многие этой конкуренции не выдерживают..jpg)
Впрочем, я работала постоянно, но проекты были очень длинные. Например, в Рыцаре кубков я снималась два года назад.
Джейн берет ружье долго не могут выпустить в прокат. Свой фильм я сняла больше года назад, и много времени ушло на постпродакшн. Так вот получилось, что результат работы нескольких лет зритель увидит примерно в одно и то же время.
Расскажите подробнее о вашем режиссерском проекте.
– Я прочитала книгу Повесть о любви и тьме семь или восемь лет назад, и это была первая книга, которую я сразу представила в виде фильма. После этого много раз встречалась с Амосом Озом.
Я была одержима тем, как он говорил о языке в своей книге, и вообще всей историей, которая показывает, как мифология твоего народа и семьи влияет на мировоззрение и ожидания от мира.
Научились ли вы чему-то как режиссер в процессе работы с Терренсом?
– Я снималась в Рыцаре кубков как раз перед тем, как начать работу над своей картиной.
Было так здорово наблюдать за Терренсом именно с профессиональной точки зрения. Он удивительный.
Человек, который едет в кабриолете, держа камеру на плече, и кричит: «А-а-а-а-а! У меня ветер в волосах. Я чувствую ветер в волосах!» Ощущение, как будто ты работаешь со студентом, который испытывает чистый восторг от своих первых съемок.
Все неожиданные ситуации, которые были бы восприняты как ошибки при обычных съемках, Терренс обращает себе на пользу. Например, посторонний человек попал в кадр.
Другой режиссер закричит: «Убирайся из кадра!» – и снимет другой дубль. Терренс подойдет к этому человеку, поговорит с ним и в итоге оставит эту сцену, а продюсеры будут пытаться подписать с этим человеком соглашение.
Такое постоянно происходило. Если шел дождь, мы не переносили съемку, а снимали под дождем. Если во время съемки мимо пролетает красивая птичка, то все останавливается, а Терренс идет ее снимать, проводя за этим занятием целый час. Мне очень нравится его стиль работы.
Это торжество жизни, случайностей и сюрпризов.
Конечно, не в каждом проекте у режиссера есть такая свобода, но всегда хорошо знать, что возможен другой путь, отличный от того, по которому все идут. Может быть, ты и не будешь использовать те же приемы в своей работе, но это знание делает тебя чуть-чуть свободнее.
Смотреть онлайн трейлер к фильму Рыцарь кубков:
Натали Портман: «Фамилию я унаследовала от бабушки – она родом из России» | Статьи
В своем интервью корреспонденту «Известий» Гале Галкиной актриса сказала, что тюремные пытки, выпавшие на долю ее героини в фильме «V значит вендетта», напомнили ей о зверствах фашистов, жертвами которых стали члены ее семьи.
известия: Кто из ваших родных пострадал от нацизма?
Натали Портман: Родители моего дедушки по отцовской линии. Он переехал из Польши в Палестину в начале тридцатых годов, ожидая, что семья присоединится к нему.
Но фашисты сослали его родителей в Аушвиц. Семья католиков спрятала у себя его 14-летнего брата. Но в какой-то момент он, не выдержав домашнего заключения, выскочил наружу, и его убили.
известия: Фамилию Портман вы унаследовали от вашей российской бабушки?
Портман: Да, это девичья фамилия маминой мамы, которая эмигрировала в Америку из России и вышла замуж за австрийца. Мне не хотелось, чтобы побочные эффекты моей известности повлияли на карьеру моего отца-доктора.
известия: Вы имеете в виду таблоидные сплетни?
Портман: Я смеялась, когда узнала, что не раздумывая пойду на свидание с Брэдом Питтом, если он меня позовет. Но мне было не до смеха, когда на всеобщее обозрение выставили мои фотографии топлес, сделанные на Карибах. Один папин коллега позвонил ему и сказал: «Я видел вашу дочь…»
известия: Вы не жалеете, что потратили четыре года в аудиториях Гарварда вместе того, чтобы активно сниматься?
Портман: Мои родители очень волновались, что я оказалась в аморальной и несостоятельной индустрии.
Поэтому они поставили мне условие, что я могу сниматься только во время школьных каникул. А затем — после получения высшего образования.
известия: Чему вы научились в Гарварде?
Портман: Я научилась учиться. Недавно я снималась в Испании в фильме «Призраки Гойи». По сценарию одна из моих героинь больна. Я позвонила своему бывшему профессору-психологу, и она не только рассказала мне о симптомах этой болезни, но и прислала видеофильм.
известия: Говорят, что мужчины не любят умных женщин…
Портман: Я думаю, что умные женщины любят умных мужчин больше, чем умные мужчины любят умных женщин. Я слышала, как многие студенты говорили: «Я никогда не женюсь на девочке из Гарварда, потому что ни одна из них не будет готовить…»
известия: Чем отличается научная карьера от актерской?
Портман: Кинобизнес — это не медицинский институт, где вы много лет учитесь и, если вы умный и трудолюбивый, обязательно станете доктором. Вы можете быть очень талантливым и упорно оттачивать свое мастерство, но не удивляйтесь, если никогда не получите работу в Голливуде.
известия: Каким вы представляете свое будущее?
Портман: Я не хочу, чтобы мои дети росли на съемочной площадке. Быть актером — это значит быть большим эгоистом. Я честолюбива, но знаю меру.
известия: Сценарий «V значит вендетта» основывается на комиксе Алана Мура и Дэвида Ллойда. Вы любите комиксы?
Портман: Нет, я не большая поклонница этого жанра. Но я прочитала этот комикс после сценария. Оба произведения заставили меня задуматься о природе насилия и его видах.
известия: О чем все-таки этот фильм?
Портман: Когда мне задают вопросы об этом фильме, я чувствую себя как на допросе. Действие разворачивается в Британии 2020 года. Но оно могло происходить и в гитлеровской Германии, и в Ираке Саддама Хусейна. Я разговаривала с журналистом из Северной Кореи — он сказал, что это фильм о его стране.
известия: У вас есть что-то общее с Иви? И стали бы вы рисковать жизнью ради идеалов, как ваша героиня?
Портман: Не знаю. Я болезненно реагирую на любые проявления несправедливости.
Но я также не люблю насилие ни в каких видах. Думаю, мне было бы трудно бороться за свою веру с помощью грубой силы.
известия: Вашу героиню в тюрьме постригли наголо, и вы согласились подвергнуться такой экзекуции…
Портман: Меня действительно постригли, а еще я немного похудела, чтобы быть похожей на Иви, которой в тюрьме давали ложку какой-то кашицы, да и ту съедала камерная крыса. Но я не подвергала себя пыткам, репетируя эту роль. Другое дело, что за месяц до начала съемок я начала заниматься с учителем, который помог мне освоить британский акцент.
Кроме того, братья Вачовски порекомендовали мне прочитать «Faith and Treason» Антонии Фрэйзер — о попытке взрыва в британском парламенте в начале XVII века. А также «Макбета», который был написан сразу после этого события. Я перечитала «Двенадцатую ночь», так как в фильме использовались цитаты из этой пьесы. Документальный фильм «Подпольные синоптики» помог мне понять, как люди оправдывают насилие, используемое в политических целях.
Это история радикальной молодежной группировки 60-х. Сначала молодые люди мирно протестовали против войны во Вьетнаме, однако спустя некоторое время организация превратилась в настоящую группу боевиков. Еще я прочитала автобиографию Менахема Бегина, бывшего премьер-министра Израиля. В свое время он сидел в тюрьме, а затем возглавил террористическую организацию, которая боролась против английских колонизаторов. Конечно, не каждая роль требует такой внушительной интеллектуальной подготовки, как роль Иви.
известия: Трудно ли было играть в дуэте с кем-то, кто все время в маске?
Портман: Хьюго Уивинг потрясающий актер. Несмотря на то что я не видела его лица, я слышала его голос и ощущала исходящую от него энергию.
известия: Съемки проходили в Берлине. Вам понравился этот город?
Портман: Я влюбилась в Берлин, где сейчас кипит творческая жизнь, как когда-то в Нью-Йорке. Но теперь Нью-Йорк слишком дорогой, чтобы молодежь могла там радоваться жизни.
известия: Что у вас впереди?
Портман: Скоро начнутся съемки фильма «Удивительный магазинчик Мистера Магориума». Это детский фильм с Дастином Хоффманом.
Мама — анархия
В российских кинотеатрах — «V значит вендетта»
Братья Вачовски, сумевшие убедить немалое число землян, что мир всего лишь Матрица, иллюзия, порожденная суперкомпьютером, в своем новом фильме «V значит вендетта» решили порассуждать о диктатуре, терроризме и птичьем гриппе.
«Сейчас 1988 год. Маргарет Тэтчер начинает третий срок своего правления… Правительство выразило желание искоренить гомосексуализм даже как абстрактную идею, и можно только догадываться, против какого меньшинства будут направлены законы в следующий раз. Я думаю о том, чтобы покинуть эту страну… Прощай, Англия. Прощай, V как Victory. Да здравствует, V как Vendetta», — так художник и писатель Алан Мур начал свой знаменитый графический роман «V значит вендетта».
Экранизировать «Вендетту» братья Вачовски собирались еще в 1990-е годы, но потом отвлеклись на «Матрицу». Вернувшись к проекту, режиссеры отдали картину в руки дебютанта Джеймса Мактига, оставив себе лишь должности сценаристов и продюсеров.
Итак, время действия — не слишком далекое будущее; место действия — Великобритания, ставшая тоталитарной страной, где инакомыслящих ждет суровая расправа, а обыватели бесконечно пялятся в телевизор. Взбаламутить это болото решился некто V (Хьюго Уивинг), прячущий лицо под маской. А помочь ему вызвалась юная и прекрасная Иви (Натали Портман).
Джеймс Мактиг, работавший ассистентом режиссера на «Звездных войнах: Атаке клонов» и «Матрице», признался, что хотел сделать свой фильм подобным Троянскому коню. Получился скорее блошиный рынок — место сумбурное, но не лишенное очарования. Герой «Вендетты» выходит из огня, подобно персонажам дешевых триллеров; обильно цитирует Шекспира; мечет ножи и дерется в лучших традициях «Матрицы»; произносит изнуряющие монологи о том, что голова дана человеку не только, чтобы «туда есть»; под музыку Чайковского взрывает памятники лондонской архитектуры, а также мстит фармацевтам, которые нажились на страхе британцев перед эпидемией загадочного вируса, распространенного по секретной директиве правительства.
Все это ничуть не мешает «Вендетте» оставаться лав стори — в духе «Призрака оперы», только еще более прекрасной и трагичной. Бритый затылок Натали Портман кого хочешь заставит забыть о мелочной мстительности и высоких идеалах свободы. Поэтому главной фразой «Вендетты» является вовсе не пафосное: «Народ не должен бояться своего правительства, правительство должно бояться своего народа», а очень даже романтичное: «Революция без танцев не стоит того, чтобы ее совершать».
Анна Федина
Натали Портман – Superstar, Nargis magazine
«Я испытала… Совершенство. Я постигла его», – шепчет Нина, героиня ее оскароносной роли, перед тем, как погибнуть. Не случайно Даррен Аронофски на роль прекрасного лебедя выбрал именно ее. Наблюдая за ней, сидящей напротив меня за столиком в кафе на венецианской набережной и потягивающей зеленый чай, вдруг поняла, что Натали Портман и есть само воплощение совершенства: начиная с элегантного строгого черного платья от Dior с разрезами на рукавах и кончая аккуратным дневным макияжем, подчеркивающим утонченные черты лица и, особенно, идеальную линию губ – недаром Натали приглашают сниматься в рекламе губной помады.
Вкус мировой славы ей знаком с 12 лет, но жертвой звездной болезни она не стала и после четверти века успешной кинокарьеры. За роль в новом фильме Vox Lux («Голос Люкс»), снятом на 35 мм, Натали прочат вторую золотую статуэтку. Мы побеседовали с ней о новой роли, о том, как удается совмещать карьеру и семью, где черпать вдохновение и почему так важно улыбаться.
О чем фильм Vox Lux и в чем состояла Ваша новая роль?
Я играю американскую поп-звезду Селесту, которая еще подростком чудом выжила после стрельбы в школе, устроенной ее одноклассником. Это повлияло на психику девочки, развило склонность к экстремальному образу жизни и сделало из тихой школьницы скандальную диву. Картина стала второй по счету режиссерской работой Брэйди Корбета. Сценарий он начал писать в 2015 году, когда полным ходом шла предвыборная кампания Дональда Трампа: ему захотелось создать портреты общества и своих современников.
Карьера Селесты отмечена бурным подъемом и стремительным падением, а проходит на фоне таких чудовищных событий, как массовые расстрелы в американских школах, террористические акты, в частности 11 сентября 2001 года… Финансирование проекта складывалось непросто. Когда я еще только собиралась приступить к работе, мне несколько раз звонили и сообщали, что все отменяется, потому что отказывались инвесторы. Однако я решила поддерживать проект до самой его реализации. Съемки оказались самыми быстрыми в моей карьере: перед камерой я провела всего-навсего десять дней.
Вам сразу понравилась героиня или были другие причины для участия в проекте?
Должна сказать, что сюжет картины не самый оригинальный: талантливый ребенок рано становится звездой, но его карьера быстро идет на спад – в жизни такое происходит довольно часто. Мне было интересно работать с легендарной австралийкой Сией, которая написала песни и исполнила их за мою Селесту. Перед Сией стояла непростая задача создать песни для экранной Селесты, да так, чтобы они звучали, как настоящие хиты.
Я никогда не мечтала быть поп-звездой, но примерить на себя эту роль было очень даже интересно. К тому же после «Черного лебедя» у меня не было возможности поучаствовать в музыкальном фильме, а здесь я снова танцую и даже как будто пою! Кстати, хореографом и в этой картине был мой супруг Бенжамен Мильпье. Было очень здорово работать с Бенжаменом, разучивать движения, не покидая дома.
Вы тоже начали свою карьеру довольно рано. Как Вам удалось избежать судьбы Селесты?
Думаю, что быстрые взлеты и падения, а также психическая лабильность и тяга к экстремальному образу жизни развиваются у тех детей, чьи родители и близкие пытаются извлечь выгоду из их успеха, сделать их талант источником своего финансового благосостояния. Как правило, дети не мечтают быть знаменитыми или много зарабатывать – они ищут у взрослых лишь любви, заботы и внимания. Очень печально наблюдать, как взрослые пытаются ими манипулировать! Ведь у детей нет опыта, они еще не могут этому противостоять.
В «Черном лебеде» у Вас образ интеллектуальной балерины, а в Vox Lux Вы предстаете в совершенно ином образе – задиристой, шумной, даже распущенной особы, тем самым демонстрируя иные грани своего актерского таланта…
Эта роль стала для меня одной из самых сложных, и не только потому, что по натуре я скорее тихий и деликатный человек. Основная трудность заключалась в том, что Селеста –
Поэтому мне пришлось помучиться над тем, как же сыграть одновременно икону и обычного человека, со всеми его слабостями.Но разве «икона» и «человек со слабостями» – это не про Вас?
Не совсем. Потому что, даже если актриса известна, ее имидж отличается от имиджа поп-звезды. Она может прятаться за своими ролями, а в жизни быть обычным человеком. Актриса в современном кино – это вполне реальный человек, она может позволить себе выбежать на улицу в спортивном костюме, с наскоро собранными волосами, чтобы закупить продукты в ближайшем супермаркете. Она выходит замуж, растит детей и лишь иногда исполняет гламурные роли в кино или на сцене. Ведь функция актеров в том, чтобы изображать других. Поп-звезда – совсем иное дело: она всегда играет лишь саму себя, вернее, гламурную версию себя, а поддерживать такой имидж 24 часа в сутки очень сложно.
Что изменилось в Вашей жизни, когда Вы стали матерью? Как удается совмещать успешную карьеру и семейную жизнь?
Думаю, не будь у меня детей, я бы каждый день спала до полудня. Став матерью, приходится тщательно планировать свое время. Несмотря на хроническую усталость, я встаю очень рано, чтобы успеть переделать множество дел. Обычно я тщательно слежу за своим питанием, но с тех пор, как у меня появились дети, моим спасением стал утренний кофе. А если день выдается тяжелый, могу и побаловать себя порцией мороженого. Когда снимаюсь, у меня есть возможность обсудить график работы с режиссером и довести до него свои пожелания. А вот со своим собственным фильмом такой роскоши я себе позволить не смогла, так как пришлось совмещать функции режиссера и актрисы. К счастью, меня поддержал мой ответственный и заботливый супруг – он взял отпуск и приехал в Израиль, где я снимала картину, чтобы ухаживать за мной и нашим сыном. В конце концов ему так понравилось сидеть дома и навещать моих многочисленных родственников, что однажды он мне заявил: «В следующий раз, когда тебе снова вздумается бросить семью, ты не беспокойся ‒ с нами все будет в порядке!». Кстати, а почему вопросы о детях и семье всегда задают женщинам, но не мужчинам?
Что Вас вдохновляет, доставляет удовольствие? Есть ли у Вас хобби?
Обожаю читать. Правда, в последнее время мне трудно уделить чтению более получаса в день. Очень долго моей настольной книгой была «Повесть о любви и тьме» Амоса Оза, по которой я и сняла свой фильм. Недавно я дочитала его последний роман «Иуда», а теперь поставила себе задачу перечитать все его произведения. После переезда в Лос-Анджелес мне все реже удается баловать себя походами в театр, за культурными впечатлениями я отправляюсь в Нью-Йорк. А в Париже я обожала бродить по маленьким улочкам, находить новые книжные магазинчики и букинистические лавки и подолгу задерживаться в них… В Лос-Анджелесе у меня немного другой образ жизни
Несмотря на большие нагрузки, Вы всегда прекрасно выглядите. Поделитесь секретом.
Проблема нашего общества в том, что мы каждый день пытаемся прожить по слишком высоким стандартам и, чтобы им соответствовать, находимся в постоянном напряжении. Мы изводим себя, а в жизни нужен баланс. Поэтому я всегда стараюсь выкроить денек для полного безделья. И не забываю отключить телефон, эту процедуру я называю мобильным детоксом. Думаю, что внешний вид отражает внутреннее состояние: согласитесь, ведь хорошо выглядеть чаще удается позитивным и благожелательным людям. К сожалению, живя в Париже, мне кажется, я разучилась приветливо смотреть на людей, мои редкие улыбки всякий раз обнаруживали во мне американку. Может быть, этому способствовал парижский климат, обилие пасмурных дней… Но как только я переехала в солнечный Лос-Анджелес, снова стала часто улыбаться. И это так поднимает настроение!
*Интервью опубликовано в 56-м номере
актриса о славе, глупостях в Instagram и танцевальных па с мужем
Мы встречаемся ранним субботним утром в отеле в Торонто. Натали сидит у окна в белоснежном брючном костюме, но, стоит мне войти в комнату, тут же встает, чтобы протянуть руку. «Только что прилетела с киносмотра в Венеции и немного страдаю от джетлага», — улыбается она, но весь вид актрисы словно говорит об обратном: идеальный цвет лица, светящиеся глаза и тронутые красной помадой Dior губы.
Неизменно элегантная и безупречно вежливая, за годы работы в кино она так и осталась для прессы эдаким мифическим Моби Диком, поймать которого повезет не каждому журналисту. Редко дающая интервью Натали ловко минует расставленные современными медиа сети, не транслирует каждый шаг в Интернете и живет той жизнью, которую принято называть личной. За 11 лет в профессии мне впервые удается добиться с ней разговора тет-а-тет.
Не так давно на экраны вышел фильм »Вокс люкс», в котором 37-летняя Натали пускается во все тяжкие в блестящем трико, изображая поп-икону Селесту. В прошлом у этой звезды — трагедия (Селеста выжила после стрельбы в родной школе и написала песню по мотивам событий), в настоящем — изнуряющее турне, выпивка, преследования фанатов и прочие отягчающие обстоятельства. Всего этого отличница Натали, прославившаяся в том же возрасте, что и ее героиня, смогла избежать. Но рассказать о тяготах профессии может не хуже своего персонажа.
Натали Портман на премьере фильма «Вокс люкс», сентябрь 2018 года
Натали, поделитесь секретом: как, познакомившись со славой в таком раннем возрасте, не оказаться в такой же ситуации, как ваша героиня?
Вы же знаете, что у большинства знаменитостей есть так называемая публичная персона и настоящее второе «я», которое видят лишь самые близкие. Проблема Селесты в том, что она эти два понятия не разделяет: близкие люди стали частью ее карьеры и зарабатывают на ее известности и успехе. В трудную минуту, когда ей сложно выходить на сцену, сестра убеждает Селесту выступить через не могу, и ты невольно задаешься вопросом: она действительно хочет ей добра или преследует личные цели? Всегда присутствует этот момент сомнения в близких, невозможность провести четкую границу между личным и рабочим, потому что ты сам ее когда-то стер. К счастью, моя история не такая: моя семья с самого начала не имела ничего общего с кино. В нашем бизнесе это можно считать удачей. Я просто получала поддержку от родных, искреннюю и безусловную. И ни в чем не сомневалась.
Вы говорите про внутреннюю драму. А сам образ drama queen вам понравился — носить трико, боевой раскрас на лице, корону?
Да, в жизни я определенно настолько экстремально не одеваюсь. (Улыбается.) Такой костюм очень помогает почувствовать себя звездой, да и окружающие сразу смотрят на тебя другим взглядом. Кстати, поскольку я всегда тщательно готовлюсь к роли, одними нарядами дело не обошлось: посмотрела десятки документальных фильмов о поп-культуре. Не буду называть конкретных звезд и имен, потому что и сама Селеста — образ собирательный. Но многие черты характера героини я почерпнула оттуда.
Новая героиня Портман - поп-икона Селеста из фильма «Вокс люкс» — прожила под светом софитов не меньше самой актрисы и далеко не всегда выдерживала бремя славы. О жизни этой звезды сцены можно будет узнать в кино с 7 марта
Впервые со времен «Черного лебедя» вы танцевали в кино. Что легче: балет или отрываться под поп-хиты?
Определенно второе. (Смеется.) Все-таки в поп-индустрии хореография не требует перфекционизма. Тебе не нужно настолько убивать себя и свое тело и тянуться к той недосягаемой планке, которую обычно ставит балет.
То есть на этот раз вы мало готовились?
Почему же, репетиции у меня были. Просто они проходили очень весело, потому что я смогла наконец-то вновь поработать с мужем (танцор Бенжамен Мильпье. — Ред.). Бен сделал это в качестве доброй услуги: согласился отработать со мной все движения дома, втиснул это в свое расписание. А в итоге так увлекся процессом, что поставил хореографию для всех артисток, выступавших вместе со мной. Это было ужасно мило — приходить домой на занятия к личному тренеру. (Улыбается.)
С солистом балетной труппы New York City Ballet Бенжаменом Мильпье Натали познакомилась на съемках фильма «Черный лебедь» в 2009-м, а три года спустя они поженились. Сегодня супруги живут в Лос-Анджелесе и воспитывают детей — семилетнего Алефа и двухлетнюю Амалию
Напомнило о вашем знакомстве?
Да, ведь после «Черного лебедя» повода поработать с мужем в таком формате не было. И хотя стиль танцев на этот раз сильно отличался, мы вовсю отрывались. Думаю, это как раз одна из причин, почему многие идут в актерскую профессию: тебе самой судьбой предназначено ненадолго пожить жизнью другого человека. Например, стать на пару месяцев поп-звездой. Мне понравилось. (Смеется.)
Вы же сами исполнили все песни?
Композиции для нашего кино создала Sia, ну а я после записала их вместе с ее командой. Поначалу сомневалась, что у меня получится звучать на должном уровне. Но эти ребята такие крутые: за музыкальным пультом они творят настоящие чудеса, и ты уже начинаешь думать, что тебе все по пле-чу — и петь как икона поп-музыки, и стадион собрать. Вообще, поработать с Sia — настоящая роскошь. Я ее давний фанат, несколько раз сталкивалась с ней на мероприятиях еще до сотрудничества по фильму и могу сказать, что она ужасно милая.
Кстати, насчет стадионов — где вы снимали концерты?
Не поверите, но в пяти минутах от дома, где я выросла, — в студии на Лонг-Айленде. Такой уютный, особенный проект получился. Одна из тем «Вокс люкс» — как раз возвращение домой, и это для меня оказалось символичным. Всего на съемках концертов присутствовало 200 зрителей. А потом уже благодаря магии кино Селесте увеличили количество поклонников аж до 20 тысяч. (Смеется.)
У вас в Instagram подписчиков куда больше — три миллиона. Почему решили завести страничку в Сети, ведь обычно вы ведете закрытый образ жизни?
Я долго вела с собой переговоры и пыталась определить правильный баланс для блога. Стоит ли писать о личном или использовать медиа с позитивной целью, рассказывать людям о чем-то. Не хочется быть частью большой машины — ведь в основном там все что-то продают, понимаете? В итоге социальная сеть стала отдушиной — местом, где я стараюсь не воспринимать себя слишком серьезно. В жизни важно иногда не бояться делать глупости. Для меня такой «глупостью» стал Instagram, где я то пишу о чем-то важном, то делюсь сиюминутным.
Актриса избегает появления с детьми на светских мероприятиях, но вне красных дорожек проводит с ними досуг исправно: то отведет сына Алефа на баскетбольный матч, то обоих детей — в зоопарк Мельбурна
Ноябрь 2018 года
И вы можете контролировать общение с поклонниками и, если нужно, даже опровергнуть какую-то информацию.
Тоже верно: когда что-то не так, я могу сказать об этом прямо, и мне поверят.
В актерской профессии вы с 12 лет. Насколько сильно изменилось отношение к своему делу за это время?
Мне кажется, я только сейчас начала осознавать, что мне самой нравится. В жизни было столько моментов, когда я делала вещи, потому что «должна», «так нужно», и не понимала, как выбрать то, к чему лежит душа у меня, а не то, что кажется крутым остальным. Теперь все иначе: я снимаюсь для себя и работаю лишь с теми, с кем интересно оказаться на одной площадке.
Знаю, что даже самые популярные актеры боятся однажды остаться без работы. А вас, после успешных ролей в Голливуде, мучают такие страхи?
Конечно! Ведь я, как и все, работаю от одного проекта к другому. Постоянно думаю, что если напортачу с новой ролью, то меня больше никуда и никогда не позовут. Кажется, эта мысль даже сейчас проносится в моей голове. (Смеется.)
Натали не близка позиция, что «все продается», и она крайне редко участвует в промокампаниях известных брендов. Исключение составляет лишь Dior Makeup: актриса уже много лет является амбассадором Dior Beauty
Вам нравится та эпоха, в которой мы живем? Или вы хотели бы сменить планету на другую — без кучи общественно-политических проблем?
В нашей — и моей — жизни столько приятных моментов. Если задуматься, нам повезло стать свидетелями грандиозных перемен. Мы можем осознать собственное невежество, изменить окружающий мир и себя к лучшему. Никогда раньше не было меньше проблем, чем сейчас, — вы же понимаете, что, по сравнению с новейшей историей, у нас мирное время? Да, из-за телевидения многим кажется, что на дворе эпоха жестокости. Но на самом деле климатические изменения и загрязнение окружающей среды убивают гораздо больше людей. Вот это — настоящая проблема, которой я бы хотела заняться и в отношении которой я пессимистична. В остальном же все хорошо: у меня есть любимая работа, семья, мне повезло оказаться именно здесь и сейчас. Глупо жаловаться — лучше быть благодарной.
Текст: Жанна Присяжная, Торонто — Москва
Народ.Ру: Интервью с Натали Портман
-После научно-фантастической эпопеи «Звездные воины» было легко сделать что-то в жанре романтической комедии?
— Это кино не укладывается в какой-либо жанр. Современные картины которые снимают по шаблону успешных картин прошлого — они такие схематичные, что вы можете угадать, чем кончится кино, посмотрев первые пять минут.
— Вы можете сказать, в чем самая большое отличие между Звездными войнами и чем-то вроде «Садового штата»?
— Когда у вас нет денег, вы не можете тратить время впустую — нельзя пойти в свой трейлер на два часа, пока они установят освещение. Еще вы можете встретить много людей; вы работаете в меньшей команде, так что можете поговорить с людьми между съемками.
— Легче показать эмоциональные сцены в таком фильме, как «Садовый штат», чем в фильме типа «Звездных войн»?
— Пожалуй, легче, потому что можно расслабиться для этого более непосредственно. Вы идете окольными путями, чтобы показать эмоции, которые не испытали на личном опыте. Но то, что легко может произойти в реалистичном кино, в научной фантастике не так просто.
— У вас замечательные отношения с Заком и звездным партнером Петером Сарсгаардом. Как они создавались
— Чтобы создать взаимопонимание между нами, Зак и Петер приехали ко мне в университет на выходные. Мы пошли на вечеринку, что стало отличным началом.Все барьеры были разрушены, когда мы вместе выпили немножко ликера. Мы сохранили эту атмосферу на съемках и я думаю, что вы почувствуете это при просмотре фильма. Это ощущение дружбы почувствует каждый зритель.
— Правда ли, что вы не нервничали из-за того, что это был дебют Зака?
— Я не очень переживала по этому поводу, возможно по той причине, что он сам не сильно переживал. Он был действительно уверенным и сильным лидером, и точно знал, что он хочет сделать. Многие режиссеры, даже опытные режиссеры, испытывают стресс, потому что это сложная работа, в которой нужно так много думать. Режисссура так трудна потому, что требует большой человечности. Некоторым трудно отстаивать свою точку зрения, не становясь тиранами по отношению к людям, с которыми они работают. Заку это хорошо удавалось — он смог создать замечательную атмосферу сотрудничества.
— Съемки в «Близости» — вас не смущало играть исполнительницу стриптиза?
— Я не думаю об этом персонаже, как, например, о девушке, которая исполняет стриптиз или танцует вокруг шеста. В действительности, она имела несколько различных работ в этой истории. Я имею в виду, что это не как если бы я приняла сознательное решение показать себя с новой стороны, название которой — мой зад! Это больше об испытании других вещей. Стараясь смешать это, сохранить интересное для себя и других людей.
— Многие талантливые юные актеры, не смогли продолжить карьеру, став взрослыми. Вам это удалось в полной мере. Был ли в вашей жизни этап, когда вы подумали, что может быть эта работа не для вас?
— Я правда не знаю. Я стараюсь жить в настоящем, не сильно переживая о завтрашнем дне. Это интересно хотя бы потому, что актрисы моего поколение начинали, как дети. Я о том, что если вы взгляните на Кирстен Данст, Скарлетт Йохансон, Кристину Риччи… Мы все начинали в возрасте 11-12 лет. Может быть, у меня просто хорошие сверстницы. Я надеюсь, мы продолжим проталкивать друг друга.
Натали Портман: фильмы, роли, биография, фото, интервью
Она попала на экран благодаря счастливой случайности, но очень быстро стала маленькой королевой большого кино, доказав, что ее звезда зажглась надолго.
Натали родилась 9 июня 1981 года в столице Израиля Иерусалиме, в семье американской актрисы и израильского врача. Фамилия ее родителей – Хершлаг, а Портман — фамилия бабушки по материнской линии, которая в свое время эмигрировала в Америку из России. Появление этого псевдонима совпало с первой ролью Натали в кино. Ее мама настояла на «неразглашении» настоящей фамилии из опасений, что если фильм провалится, это плохо отразится на репутации семьи.
Когда девочке было всего 3 года, ее семья переехала в США, обосновавшись в Нью-Йорке. Первый актерский опыт Натали приобрела, по сути, случайно — однажды зашла с мамой она в пиццерию, где модельное агентство проводило детский кастинг, и неожиданно выиграла. В результате 11-летняя Натали подписала контракт на рекламу парфюмерной продукции фирмы Revlon. Однако от карьеры модели она отказалась, пожев попробовать себя в качестве кино актрисы. Ее направили в актерское агентство, где она удачно прошла прослушивание. Уже на следующий год школьница Натали приняла участие в пробах к фильму французского режиссёра Люка Бессона «Леон» (1994).
Бессон долго сомневался, брать ли девочку на роль Матильды, поскольку по сценарию ее героиня должна была быть на несколько лет старше. Однако режиссер не пожалел о своем выборе. «Леон» произвел эффект разорвавшейся бомбы. История сурового одинокого киллера в исполнении харизматичного Жана Рено и девочки из неблагополучной семьи, ставшей его помощницей, мало кого оставила равнодушным. Так, без какого бы то ни было актерского образования, Натали Портман сразу ворвалась в мир большого кино как несомненная будущая звезда.
Но что касается образования классического – тут Натали даст фору большинству звезд Голливуда. Она прилежно училась в школе, а затем поступила в Гарвард, на факультет психологии. Однако на этом она не остановилась, и почти сразу решила получать второе высшее образование — в Иерусалимском университете. Также она владеет шестью языками: в совершенстве – ивритом и английским, может объясниться на французском, японском, немецком и испанском.
Ну а после успеха «Леона», Натали, еще будучи школьницей, начинает активно сниматься. Режиссёр Майкл Манн пригласил ее в партнерши к Роберту Де Ниро и Аль Пачино в боевике «Схватка» (1995), в следующем году Натали принимает участие сразу в трёх фильмах: романтической музыкальной комедии Вуди Аллена «Все говорят, что я люблю тебя», мелодраме Теда Демма «Красивые девушки» и фантастической комедии Тима Бертона «Марс атакует!».
Но затем Натали сознательно взяла трехлетнюю паузу в карьере, решив сосредоточиться на получении образования. Она отказалась от ролей в фильмах «Лолита» и «Ромео и Джульетта», благодаря которому прославились Леонардо ДиКаприо и Клэр Дейнс.
Возвращение Натали на экран прошло с большим шиком. Ее пригласил на главную женскую роль сам Джордж Лукас, задумавший снимать продолжение своей культовой космической саги «Звёздные войны». С Натали подписали контракт сразу на три новых эпизода, каждый из которых становился коммерческим хитом.
Но Портман не стала «заложницей» блокбастеров. Ее внимание привлекают и «авторские» фильмы. За один из них, мелодраму «Близость» (2004) она впервые была номинирована на премию «Оскар» и выиграла «Золотой глобус» за лучшую роль второго плана.
Также стоит отметить работы Натали в исторических картинах — «Холодная гора» (2003), «Призраки Гойи» (2006), «Еще одна из рода Болейн» (2008).
Потрясающие трансформации Натали Портман | Кино Новости
Натали Портман — одна из самых любимых актрис во всем Голливуде. Она привносит что-то особенное в каждую роль, которую она принимает, освещая своих персонажей сиянием, которое крадет сердца с тех пор, как она была еще ребенком. Она также говорит о вещах, о которых она заботится больше всего, и она не боится использовать свою знаменитость, чтобы сделать мир лучше.
Прошло уже несколько десятилетий с тех пор, как Портман впервые появилась на серебряном экране, растя на глазах у всего мира. И на протяжении многих лет она только становилась более универсальной в своем ремесле, расширяя свои горизонты, сохраняя дух, который сделал ее звездой в первую очередь.
Однако, как ни трудно в это поверить, Портман не всегда была супер-талантливой голливудской королевой, какой она является сегодня. На самом деле ее история начинается на другом конце света, далеко от огней Тинселтауна. Так какой же была актриса до всей этой славы, и как она изменилась с течением времени? Читайте дальше, чтобы стать свидетелем потрясающей трансформации Натали Портман.
Натали Портман родилась в Иерусалиме
Одна особенно интересная вещь о детстве Натали Портман заключается в том, что она была кочевником с самого мальства. И она не просто переезжала из района в район или из штата в штат — она уже пересекла океан, когда ей не было и пяти лет. «Я родилась в Израиле, в Иерусалиме», — призналась она в интервью изданию Interview. -А когда мне исполнилось три года, мы переехали в Вашингтон. Когда мне было семь лет, мы переехали в Коннектикут, а затем, когда мне было девять, мы переехали в Нью-Йорк, где мы жили с тех пор.- Это довольно много путешествий для такого молодого человека!
Судя по всему, у Портман было счастливое детство, родившаяся в 1981 году у отца-врача и матери-художницы. Однако ей не хватало только одного- братьев и сестер. — Я единственный ребенок в семье. Что довольно плохо, потому что иметь брата или сестру- это как другая форма дружбы, — продолжила она. -Это то, что я упустила из виду.»
Но она добавила, что серебряная подкладка к этому- это, была так много внимания ее матери, которая помогла ей стать тем, кем она является сегодня.
Натали Портман знала, что ей нравится играть, когда ей было 11 лет
Решение стать актрисой не было навязано Натали Портман, как это часто бывает с очень молодыми актерами. Вместо этого, она знала с 11 лет, что актерское мастерство было ее призванием, поэтому именно тогда она начала преследовать карьеру в Голливуде. «Вот тогда я и начала», — вспоминала она в интервью Variety. «Я чувствую, что есть что-то вокруг этого времени, где у вас есть инстинкт о том, что вы действительно любите. Я не знаю, откуда он взялся, потому что в моей семье никто никогда не был исполнителем.»
Это делало Портман чем-то вроде аномалии в ее семье, поскольку не так уж много было Теспиан, которые разделяли ее ДНК. «Я выросла в такой серьезной, академической семье, где единственное, что было приемлемо, — это быть очень грамотной и образованной», — продолжила она. — Ты станешь профессором, доктором или адвокатом.- Мы очень рады, что ты послушалась своего сердца, Натали!
Даже после того, как Портман добилась успеха, ее отец предложил ей поступить в аспирантуру. Но Портман уже была влюблена в это ремесло, и она осталась верна ему.
Профессионалом стал прорывной фильм Натали Портман
Как только Натали Портман решила, что хочет стать актрисой, ей не потребовалось много времени, чтобы катапультироваться к славе в возрасте 12 лет. Именно тогда она снялась в своем первом крупном кинофильме «Леон«, фильме о молодой девушке , которая дружит с киллером. И хотя фильм вызвал некоторое разногласие в то время, Портман рассматривает его как историю о двух друзьях, которые находят друг друга и разделяют глубокую связь. -Так и есть … о двух людях, которые сами по себе так несчастны, но когда они вместе, они очень, очень счастливы просто потому, что они есть друг у друга», — объяснила она в интервью журналу Interview. — Они заботятся друг о друге.»
А какой совет взрослая Портман задала бы 12-летней версии самой себя? «Не пытайтесь угодить всем», — размышляла она в интервью Marie Claire. -Мне потребовалось много времени, чтобы забыть об этом и сосредоточиться на себе, вместо того чтобы беспокоиться о других людях.- Это очень мудрые слова.
Звездные войны чуть не разрушили карьеру Натали Портман
В 1999 году Натали Портман была брошена в то, что должно было быть ролью мечты: она получила роль королевы Амидалы/Падме в Звездные Войны: Эпизод I-Призрачная Угроза, и она повторила ее в следующих двух фильмах франшизы. Но вместо того, чтобы фильм был создателем карьеры, он был почти убийцей карьеры, учитывая, как тяжело приквелы Звездных войн были затянуты людьми. «Это было тяжело», — призналась она в интервью журналу Empire magazine. «Это был облом, потому что казалось, что люди были так взволнованы новыми, а затем люди чувствовали себя разочарованными [было трудно].»
Это также оказало довольно ужасное влияние на многообещающую карьеру Портман. — «Звездные войны» уже вышли … и все считали меня ужасной актрисой», — поделилась она в интервью журналу New York Magazine. «Я снималась в самом кассовом фильме десятилетия, и ни один режиссер не хотел со мной работать.- В каком ужасном положении вы оказались!
К счастью, у Портман был друг в лице режиссера Майка Николса , который поручился за нее и рекомендовал ей сниматься в «Холодной Горе«, что вновь подтвердило ее актерские способности. После этого она была искуплена и снова пользовалась спросом.
Натали Портман окончила Гарвард
Для того, чтобы быть голливудской актрисой, вам не обязательно идти в колледж или иметь официальное образование. Но это не остановило Натали Портман от продолжения образования мирового класса, поскольку она начала посещать Гарвардский университет в 1999 году, окончив его со степенью в области психологии в 2003 году (через Business Insider ).
Во время пребывания Портман в Гарварде у нее была возможность встретиться со многими другими студентами, и многие из них действительно произвели на нее впечатление. «Мои коллеги здесь довольно чертовски успешны», — поделилась она в интервью Rolling Stone в 2002 году . «Это просто другой вид достижения, которое у меня было, что они не обязательно видят выше того, что они сделали.- Это совершенно справедливо! В конце концов, это же Гарвард.
Однако, как и следовало ожидать, Портман была проницательна на случай, если кто-то захочет подружиться с ней по каким-то неверным причинам. -Но у вас также есть много амбициозных людей, которые действительно хотят потереться плечами, — продолжила она. -Ты должен быть осторожен с этим.»
Натали Портман никогда не хотела быть маниакальной девушкой мечты
По пятам за выступлением Натали Портман в Холодной Горе, она была брошена как Сэм в 2004 году, в фильме Зака Браффа Страна садов. И хотя фильм был в целом хорошо принят, он породил термин «маниакальная девушка мечты пикси», специально для персонажа Портман — ярлык, который она точно не приняла. «Это, конечно, душно быть тем, кто принимает чью-то идею о том, как молодая женщина должна вести себя», — объяснила она в интервью журналу Elle. «Я видела реальные изменения [в отрасли] с тех пор, как мне было 20 лет. Но не полное изменение; вы все еще видите эти роли просто быть девушкой мечты или тем, что какой-то человек хочет, чтобы вы действовали.- Это звучит утомительно.
Но теперь, когда Портман больше не является 20-летней девушкой с широко раскрытыми глазами, она может свободно брать на себя разные роли, и от нее не ожидается определенного рода любовного интереса. «Это определенно облегчение, чтобы быть вне фазы, где вы должны быть очаровательны», — добавила она.
Натали Портман получила «Оскар» за свое выступление в фильме «Черный лебедь» в 2011 году
В 2011 году Натали Портман отметила важную веху в своей карьере, когда она получила премию «Оскар» за лучшую женскую роль в триллере Даррена Аронофски «Черный лебедь» 2010 года . Конечно, Портман должна была сделать безумное количество тренировок для фильма, который был чрезвычайно физически требователен. «Это было около года подготовки балету, который как бы увеличивался по мере приближения фильма», — сказала она в интервью Vanity Fair. «Это начиналось на пару часов в день, затем пять часов в день, затем больше похоже на восемь часов, и это было очень интенсивно, но и очень весело.» Неудивительно, что она в конечном итоге потеряла 20 фунтов!
Портман особенно любила работать с Аронофски, который позволял ей размять свои творческие мышцы в дополнение к физическим мышцам. «Он дал мне много свободы, и он также дал мне много вдохновения», — продолжила она. -Он всегда будет таким, как сейчас, когда мы сделали то же, что и я, теперь сделай это для себя.»
Как отмечает IMDb, «Черный лебедь» широко прославился как настоящее кинематографическое достижение. Поздравляю с Оскаром, Натали!
Натали Портман познакомилась с мужем на съемках фильма «Черный лебедь»
Премия «Оскар» была не единственной вещью, которую Натали Портман отняла у работы над «Черным лебедем«. Это потому, что она также встретила своего мужа на съемочной площадке, французского хореографа Бенджамина Миллеп, который поставил фильм и сыграл Давида/принца. Это сделало опыт еще более интенсивным для Портман, которая действительно ценит это особое время. «Я была в, как бы, сказочной стране», — сказала она в интервью SiriusXM объясняя, что часть привлекательности заключалась в том, чтобы он «учил [ее] танцевать. Портман добавила, что глубина их связи не была мгновенной, но как только они узнали друг друга, это стало очень ясно. Это действительно звучит романтично.
Помимо того, что она была мечтательной и эмоционально напряженной, Портман просто хорошо проводила время в целом во время съемок «Черного лебедя». «Это было действительно особенным, и это было действительно замечательно и так весело», — поделилась она с Us Weekly. -Это было действительно невероятно.- Это точно для книг памяти!
Материнство изменило приоритеты Натали Портман
Вскоре после знакомства Бенджамин Миллеп узнал, что Натали Портман беременна своим первым ребенком, которого она родила в 2011 году. Неудивительно, что это побудило Портман сделать некоторые изменения в своей жизни, в том числе принять роли, которые позволили ей иметь время, необходимое для того, чтобы быть женой и матерью . «Это своего рода повышает ставки того, что вы хотите сделать, потому что это время вдали от вашего ребенка», — объяснила она в интервью Los Angeles Times. «Теперь мне кажется, что я хочу быть настолько страстной и преданной тому, что я делаю; это похоже на невероятное использование моего времени.»
Портман родила своего второго ребенка в 2017 году, что сделало ее матерью как мальчика, так и девочки, изменение, которое сделало Портман супер сознательной о гендерных ролях. «Это абсолютно другое, когда вы знаете, что воспитываете следующее поколение, как мужчин, так и женщин», — объяснила она в интервью Vogue Australia. Она добавила, что хочет убедиться, что она не запечатлевает на своих детях любые представления о гендере, которые являются вредными и устаревшими.
Стать режиссером было большой переменой для Натали Портман
В 2015 году Натали Портман предположительно проверила еще один пункт из своего списка, поскольку это был год, когда она сделала свой главный режиссерский дебют в кино. Фильм назывался «Повесть о любви и тьме«, фильм о жизни израильского писателя Амоса Оза, который достиг совершеннолетия в Израиле в 40-х и 50-х гг. У Портман также была главная роль в фильме.
Естественно, долгая карьера Портман в Голливуде подготовила ее к этой новой должности. «Режиссерский вид чувствовал себя интуитивно после того, как действовал в течение 25 лет», — объяснила она в интервью журналу W magazine. — Но там, конечно, были вещи совершенно новые и чужие.»
Самой трудной частью директорского обучения для Портман было научиться чувствовать себя комфортно в ее власти и брать на себя ответственность и давать четкие указания. «Мне определенно кажется, что это женская вещь, как мне было неудобно быть боссом», — продолжила она. -Это не пришло ко мне само собой, я должна была научиться этому.- Это совершенно понятно!
Натали Портман не имеет такого опыта
Учитывая, что кинокарьера Натали Портман началась в 90-е годы и продолжает процветать десятилетия спустя, это означает, что она провела много времени, работая в индустрии развлечений. Это включает в себя активное участие в Голливуде как до, так и после эпохи движения #MeToo и #TimesUp, что дает ей уникальную перспективу. «Все то, что происходит, это такая странная вещь, что она была во всех этих средах», — сказала она в интервью Vanity Fair. «Как и множество красивых девушек-каждая женщина в этом фильме вышла вперед.- Ну и дела!
К счастью для Портман, она почему-то не была затронута таким образом, что, по ее признанию, является редкостью. «Я была в состоянии как-то не иметь такого опыта, так что это определенно странное, привилегированное место для хранения», — продолжила она. — Узнав, через что столько женщин прошли и проходят прямо рядом со мной … было совершенно шокирующим знать, что они проходят через это.»
Это не значит, что у Портман не было ее справедливой доли жутких опытов, к сожалению, таких как непристойные и тревожные письма поклонников. Вот надеюсь, что это прекратится.
Натали Портман восхищалась первой леди, которую она изобразила
Войти в роль Жаклин Кеннеди было бы непросто для любой актрисы, учитывая, насколько велика ее фигура в Американской истории. Но Натали Портман была готова к этой задаче, поскольку она сыграла бывшую первую леди в фильме Джеки 2016 года, в котором рассказывалось, как Кеннеди справилась с последствиями убийства ее мужа. «То, как она вела себя в этом своеобразном тигле, было настолько сильным и умным», — размышляла она в интервью CNN. «Было действительно интересно увидеть эту очень личную сторону — когда вы начинаете смотреть на нее-ее кризис веры, ее сомнения в Боге, ее мысли о самоубийстве, но также и ее интенсивный интеллект.»
Очевидно, что Портман восхищается американской иконой, и не было ничего, кроме положительных эмоций, чтобы сказать о ней после съемок фильма. -Она действительно была такой умной, — продолжила она. «[Она] действительно понимала историю и действительно понимала, что люди, которые пишут историю, — это те, кто ее определяет.»
Портман была номинирована на премию «Оскар» за ее исполнение, но премия была вручена Эмме Стоун за ее роль в «Ла-Ла Ленд«.
Быть веганом очень важно для Натали Портман
Натали Портман увлечена своей любовью и поддержкой животных — и важностью веганской диеты. «Раньше я была вегетарианкой, ела яйца и молочные продукты», — вспоминала она в интервью журналу Harper’s Bazaar. «Я подумала:» это на самом деле не вредит животным, это естественный Би-продукт животного», в который я все еще верю, если вы находитесь на хорошей ферме и у вас есть несколько кур, но подавляющее большинство животных выращиваются таким разрушительным образом.- В частности, Портман имеет в виду промышленное сельское хозяйство.
С этой целью она рассказала и выпустила документальный фильм «Поедание животных» 2017 года, основанный на книге Джонатана Саффрона Фоера, надеясь распространить слово о жестоком обращении с животными и о том, как его предотвратить. «Это разрушительно для животных, конечно, но и для окружающей среды», — продолжила она. «Я была изменена им, и это заставило меня почувствовать, что это было срочно, не только изменить то, кем я была, но и распространить слово.»
Натали Портман наконец-то будет владеть молотом Тора
С 2011 года Натали Портман играет роль Джейн Фостер — ученой леди любви Тора — в Тор и Тор 2: Царство тьмы, наряду с такими, как Крис Хемсворт, Том Хиддлстон и Кэт Деннингс. Но все может быть еще более особенным в следующей части личной истории Тора, Тор: Любовь и гром, в кинематографической вселенной Marvel, поскольку характер Портман собирается получить довольное продвижение по службе. «Они пришли ко мне с этой идеей и сказали: ‘У нас есть для вас эта идея, которая была сюжетной линией в некоторых комиксах, где Джейн становится Леди Тор’, и я подумала: ‘Это очень интересно’», — сказала она в интервью Entertainment сегодня вечером. Вот именно: она наконец-то возьмет в руки молот Тора! Мы так к этому готовы.
Портман ранее объявила, что она будет в фильме, когда она владела молотом Тора, во время панели Marvel в 2019 году в Сан-Диего Comic-Con.
(Visited 2 134 times, 7 visits today)
Натали Портман говорит, что переход на веганство изменил ее кожу
По часовой стрелке от центра: предоставлено Parfums Christian Dior; iStockPhoto / Getty Images; Lucasfilm / Kobal / Shutterstock; Винтаж; Pictorial Press Ltd / Фото Alamy Stock; iStockPhoto.com. Косметические продукты и ароматизаторы: любезно предоставлено
. АКТ БАЛАНСИРОВКИПерсонаж, которого я играю в новой кампании Miss Dior, ищет свою собственную безумную поездку. Она ближе ко мне, чем большинство персонажей, которых я играю в фильмах, и женщина, которой я хочу быть.Замечательно, что в настоящее время женщины получают удовольствие, а не хотят хорошо пахнуть для других.
PERFUME AS COUTUREЯ побывал на розовых полях в Провансе с Франсуа Демаши, носителем всех ароматов Dior. Розы цветут всего несколько недель, и в это время женщины собирают цветы вручную. Столько заботы и человеческого прикосновения вложено в каждую бутылку (4, 80 долларов). Это искусство.
ИССЛЕДОВАНИЕ ПЕРСОНАЖЕЙАромат помогает мне войти в характер.Когда я снимал Звездные войны: Эпизод II в Тунисе, рынки были полны свежего жасмина (5). У него был невероятный запах. В моем сознании есть настоящее чувство чуда и романтики, связанное с этим местом.
ЛЮБИМЫЙ ОБРАЗ КРАСОТЫ НА ЭКРАНЕЗвездные войны — макияж королевы (7) был вдохновлен Кабуки — и Черный лебедь (3). Когда я вижу людей в костюмах на Хэллоуин, я думаю: «Хорошо, это произвело впечатление».
БЫТЬ ОБЩЕСТВЕННОЙ ДИСКОМСамая полезная часть — это использование моей платформы для привлечения внимания к более крупным и значимым проблемам.Я работаю с рядом различных женских организаций, в том числе с A New Way of Life, которая работает с женщинами, ранее находившимися в заключении в Лос-Анджелесе, обеспечивая им жилье и воссоединяя их со своими детьми.
ESSENTIAL BEAUTY PRODUCTSRouge Dior в цвете 999 (9, 38 долларов) — моя любимая помада для выхода на улицу. Для волос я люблю шампунь с розой Christophe Robin (1, 38 долларов). Затем я использую бальзам для волос Leonor Greyl (6, 56 долларов). Пахнет потрясающе. Благодаря этому я могу позволить моим волосам высохнуть естественным путем.Это придает ему красивую волну, и это не похоже на вьющуюся катастрофу!
РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ЧТЕНИЯНекоторыми из моих недавних фаворитов были книга Дженни Оффилл Weather (8) и трилогия Рэйчел Куск Outline , и я только что закончил роман Джумпы Лахири , местонахождение , который мне очень понравился.
СТАНЬ ВЕГАНОМ Когда я стал веганом, моя кожа стала великолепной. Некоторые из моих любимых блюд — это бобовые и овощные тако (2), чипсы и гуакамоле, слоеное тесто из филло-теста и капучино с овсяным молоком.К тому же я мало пью — не больше стакана вина. Может быть, это часть старения.
Эта статья впервые появилась в сентябрьском номере журнала Harper’s BAZAAR за 2021 год, который сегодня доступен в газетных киосках.
ПОЛУЧИТЬ ПОСЛЕДНИЙ ВЫПУСК BAZAAR
Натали Портман сыграла вашу маниакальную девушку-пикси из мечты
Платье Louis Vuitton. Серьги, 2800 долларов, кольца, от 875 долларов, все, Tiffany & Co.Подробнее см. Руководство по покупкам.Зои Гроссман
«Это определенно большое облегчение, когда ты не в той фазе, в которой ты должен быть очаровательным», — сказала Натали Портман недавним летним утром после того, как она выбросила двух своих детей за дверь. Актриса вошла в систему Голливуда в нежном возрасте 12 лет, когда она снималась в фильме Люка Бессона « Профессионал », и теперь, в 38 лет, она наконец-то чувствует, что перестала играть определенную роль — с широко открытыми глазами и причудливой, но удивительно проницательной — что она играла с большей глубиной и блеском, чем большинство других.Кто может забыть Портман в « Garden State », ее фильме 2004 года с сценаристом, режиссером и актером Заком Браффом, держащей свои гигантские наушники и говорящей Браффу с акцентом Джерси: «Голени, вы их знаете? Вы должны услышать эту песню. Клянусь, это изменит твою жизнь.
«Определенно душно быть тем, кто воплощает чужие представления о том, как должна вести себя молодая женщина», — говорит Портман. «С 20 лет я увидел настоящие изменения [в отрасли], но не полностью; вы по-прежнему видите эти роли просто девушки мечты или чего-то еще, что кто-то хочет, чтобы вы разыграли.
В изящном балетном триллере « Черный лебедь » Портман бросил девушку своей мечты под автобус — или бочку. Это был великолепный способ попрощаться с «Симпатичной школой» — сжечь ее и получить «Оскар» в придачу. На съемочной площадке она также познакомилась со своим мужем, танцором и хореографом Бенджамином Мильпье.
Платье Валентино. Серьги, кольца, от 5700 долларов, все, Cartier. Ее собственные обручальные кольца.Зои Гроссман
Сегодня Портман специализируется на различных типах деталей.Или, точнее, теперь ей обычно предлагают более тонкие роли: «Мне нравятся женщины, на которых интересно смотреть, потому что они такие же запутанные и запутанные, как и мы», — говорит она. «Это мой любимый персонаж: тот, кто лажает, но ты понимаешь, что заставляет ее это делать».
Осенний фильм « Люси в небе » Портман изобразил психологическое разрушение Люси Колы, вдохновленный реальной историей астронавта НАСА Лизы Новак и ее романтической связи с другим астронавтом Уильямом Офелейном. Люси в небе , режиссер Фарго Шоураннер Ноа Хоули, утверждает, что после своего полета в космос Кола была брошена в такой экзистенциальный кризис, без реального понимания и навыков совладания, что она была доведена до безумия. . Что особенно примечательно в истории Колы, так это то, что более серьезные вопросы о том, что мы здесь делаем и что вообще такое «здесь», обычно считались прерогативой мужчин, особенно в кино.
Кола, важно сказать, не самый благородный персонаж.У нее роман со своим коллегой (которого играет Джон Хэмм в его самой очаровательной, но сломленной роли человека в истории), затем она участвует в преступной деятельности против него и называет своего коллегу-астронавта (Зази Битц) своим романтическим соперником. Она не герой и не антигерой. Она женщина, которую отправили по спирали в глубь ее собственной жизни, поэтому, по словам Портман, ее история — феминистская. «Когда вы показываете женщину как полноценного человека, с плохим и хорошим, — это феминистка. Это гуманистический взгляд на людей.”
Топ, штаны, оба, Rodarte. Серьги-кольца, 4400 долларов, кольцо, 6900 долларов, все, Tiffany & Co.Зои Гроссман
Еще один слой в эволюционных отношениях Портман с Голливудом — ее участие в движении Time’s Up. До 2017 года ее дружба была почти полностью вне киноиндустрии, за исключением нескольких актеров, таких как Рашида Джонс. Изоляция никогда не была яснее, чем когда она была в толпе своих сверстников. «Когда я ходила на« Оскар »в 2009 году, я просто стояла там и чувствовала себя полностью напуганной, напуганной и одинокой из-за всего этого, — вспоминает она.«А потом, отправившись на« Золотой глобус »в 2018 году, я почувствовал себя как на вечеринке с друзьями. Мы все подумали: «О, вот каково это; поэтому это развлечение для других ».
Time’s Up не только расширила круг дружбы с промышленниками, включая актеров Риз Уизерспун (продюсер сериала Lucy in the Sky ), Бри Ларсон и Америку Ферреру, а также директор Анджела Робинсон, но породила мощную сеть для торговли.
«Если мы не разговариваем друг с другом, мы не можем делиться, мы не можем получать информацию, мы не можем рассердиться и организоваться вместе.Говорить действительно важно, — говорит Портман. «Мы говорили о том, что делимся друг с другом подробностями о зарплате, потому что сейчас это такое табу. На самом деле это реальный способ помочь друг другу: «Эй, вот за что мне платят. Вот как я договорился об этом ».
Портман попала в новости в начале этого года, когда она публично опровергла версию событий Моби в его мемуарах, что они двое датировались, когда ей было 20, а ему 33 года. в конце концов извинился.) Она больше не хочет втягиваться в эту тему («Это было странно», — говорит она со смехом), но для многих женщин было облегчением, что она вырвалась из привычной сдержанности и рассказала о своей личной жизни, чтобы исправить запись.
Зои Гроссман
Несмотря на всю ее заниженную яркость, есть ощутимое доказательство того, что Портман обретает больше уверенности в своем собственном голосе как раз вовремя, чтобы Голливуд полностью осознал его взрослую силу.Репутация молодой серьезной актрисы, поступившей в Гарвард, последует за ней, но есть вещи похуже, с которыми можно жить. Она объяснила происхождение «Серьезной Натали» в своем выступлении на Женском марше 2018 года: она обратилась к этой персоне как к защите от индустрии, сексуализирующей ее, когда она была так молода.
В наши дни ее общественная жизнь не должна отражать или отклонять то, что она делает на экране. На самом деле, она осмелилась представить этих двух как совершенно разных: «Если я собираюсь проводить время в роли другого человека, я бы предпочла, чтобы это был совершенно другой опыт, чем моя жизнь.”
Стиль Чарльза Варенна. Прическа Мары Росзак для Леонор Грейл Пэрис; макияж от Нины Парк для Dior. Маникюр от Милли Мачадо для Essie; продюсер Мишель Хайнек из Crawford & Co Productions.
Эта статья появится в выпуске ELLE за ноябрь 2019 г., в газетных киосках 22 октября.
ПОЛУЧИТЬ ПОСЛЕДНИЙ ВЫПУСК ELLE
Натали Портман: «Опасно, когда нельзя отделить эмоции от бизнеса» | Натали Портман
Натали Портман за последние годы претерпела некоторые изменения. Стремясь внести свой вклад в улучшение ужасающих статистических данных о нехватке женщин-режиссеров в Голливуде, она взяла в 2015 году «Повесть о любви и тьме», адаптацию романа Амоса Оза о трудных первых годах жизни Израиля. «Необходимость смотреть мои собственные кадры в монтажной полностью изменила меня как актера», — говорит она.«Я понял, что часто делаю одно и то же на каждом дубле, как будто я выбрал правильный способ сделать это и просто повторял это снова и снова. И я подумал: «Сделай что-нибудь другое!» Так что очень поздно в игре я понял, насколько важно действительно пробовать разные вещи ».
После фантастического выступления Джеки в 2016 году она снова оказывается перед камерой — но трудно не думать, что она пытается рассказать о Голливуде шире: показать на осенних кинофестивалях один фильм, который предлагает критика славы и отвратительных вещей, которые она делает с людьми, достаточно заметна, но иметь две — прямо указывается.Чтобы добавить еще один слой интриги, оба сняты бывшими детьми-актерами, ставшими создателями фильмов-вундеркинд.
Портман в роли бывшей подростковой звезды Селесты в Vox Lux. Фотография: TIFFVox Lux, снятый 30-летним бывшим актером-подростком Брэди Корбетом, представляет собой дерзкий, жестокий портрет Селесты, выжившей после перестрелки в школе, которая становится детской поп-звездой. С годами она превращается в мстительную, медленно взрывающуюся диву. Портман играет Селесту в ее чудовищном, спиралевидном финальном акте, спектакле, который считается самым безумным после ее оскароносного краха в «Черном лебеде».
Тогда есть Жизнь и смерть Джона Ф. Донована. Режиссер бывший рекламный актер Ксавье Долан, он следует за отношениями по переписке подающего надежды ребенка-актера Руперта и скрытой телезвезды Джона Ф. Донована (Кит Харрингтон) и вдохновлен собственным опытом Долана писать письма поклонников Леонардо Ди Каприо в возрасте восьми лет. -лет от роду. Портман играет мать мальчика, Сэма, актера-неудачника, который производит впечатление отстраненной фигуры, завидующей возможностям ее сына, которые еще впереди. Позже мы узнаем, что ее поведение исходит из материнской осторожности.«Она хочет уберечь его от боли, как это делают хорошие родители», — говорит Портман. «И он пытается убедить ее позволить ему пострадать, потому что это стойкость, которая делает вас».
Портман, конечно же, имеет хорошую точку зрения, с которой можно обсудить вред, который может быть причинен, если он находится на виду у публики. Прошло почти два десятилетия с тех пор, как она стала самым известным подростком в мире с «Звездными войнами: Призрачная угроза», и с тех пор она остается знаменитым персонажем. «В моей реальной жизни я чувствую, что открыта для всеобщего обозрения, и понятие знаменитости является частью моей жизни», — говорит она, сжимая коробку с кокосовой водой.«Но я также веду личную, спокойную жизнь, относительно огражденную от эксцессов, которые мы видим в обоих фильмах. Так что у меня есть доступ к обоим мирам ».
Портман в роли Джеки Кеннеди в фильме «Джеки» 2016 года. Фотография: APПо ее словам, от той же участи, что и Джона Ф. Донована или Селесты, ее «спасло» присутствие людей, которые «заботятся о вас, независимо от того, где вы находитесь в своей карьере. Моя семья и мои друзья полностью отделены от моей работы, поэтому, где бы я ни был, это не повлияло на мои отношения.В случае с Селестой или Джоном Ф. Донованом вы видите, что некоторые из самых дорогих для них людей побуждают их продолжать, когда они достигают предела, потому что они извлекают выгоду из своего успеха. Я думаю, что это действительно опасно, когда нельзя отделить эмоции от бизнеса ».
Ранняя карьера Портман осложнялась ее статусом, по ее словам, «объектом фантазии для мужчин» в таких фильмах, как «Леон: профессиональные» и «Красивые девушки». Выступая на Марше женщин в Лос-Анджелесе в январе, она рассказала о том, через что ей пришлось пройти.«Я взволнованно открыла свое первое письмо от фанатов, чтобы прочитать фантазию об изнасиловании, написанную мне мужчиной», — сказала она толпе. «В моем местном радиошоу был начат обратный отсчет до моего 18-летия, эвфемистически это дата, с которой я мог бы спать по закону. Рецензенты фильма рассказывали о моей подающей надежде груди в обзорах ».
Понятно, учитывая это, Портман был ярым сторонником движений #MeToo и #TimesUp. «Были невероятные разговоры о разнице в заработной плате и представительстве во всем, от того, кто занимается режиссурой фильмов и телевидения, до тех, кто занимается рецензированием фильмов», — говорит она.«Итак, так много невероятных изменений, которые произошли довольно быстро. Но еще многое предстоит сделать, потому что это системная проблема, которая укоренилась в нашей культуре и даже в психике каждого человека, как мужчин, так и женщин «.
Натали Портман делится своим лучшим карьерным советом, как оставаться на земле
- Дэн Шавель — автор бестселлеров, спикер, предприниматель и ведущий подкаста « 5 вопросов с Дэном Шавелом », в котором он берет интервью у людей мирового уровня, задав им всего пять вопросов менее чем за 10 минут. .
- Недавно он разговаривал с Натали Портман, актрисой, удостоенной премии Оскар, и автором новой книги с картинками «Басни Натали Портман».
- Портман поделилась, что после ее детской актерской карьеры друзья, которых она приобрела в колледже, подтвердили ее решение стать полноценной актрисой.
- Она говорит, что лучший карьерный совет — находить смысл и радость в своей работе, даже в трудные времена, чтобы сделать каждый опыт и отношения чем-то, чему вы можете научиться и на чем вырастете.
- Посетите домашнюю страницу Business Insider, чтобы узнать больше.
Нам очень жаль! Произошел сбой системы, и на этот раз мы не смогли принять вашу электронную почту.
Спасибо за регистрацию!
Натали Портман начала свою актерскую карьеру в зрелом возрасте 12 лет и с тех пор снялась в таких фильмах-блокбастерах, как трилогия приквела «Звездных войн», «Черный лебедь», «V» означает Вендетта и «Без обязательств».В настоящее время она находится в Сиднее, Австралия, где в начале следующего года будет сниматься предстоящий фильм Marvel «Тор: Любовь и гром», а также продвигать ее новую детскую книгу «Басни Натали Портман».
В нашем разговоре Натали Портман обсуждает, почему она решила стать актрисой, как она остается приземленной, почему для нее важно пересказывать басни, как она справляется с самыми большими жизненными проблемами. и ее лучший совет по карьере.
Ваша актерская карьера началась в 12 лет, то есть за год до вашей бат-мицвы.Почему вы решили стать актрисой, как колледж подтвердил это решение и что побуждает вас продолжать?
Ну, во-первых, я должен сказать, что это немного обман, потому что это как пять вопросов в одном. У меня не было бат-мицвы, так что это действительно тяжелое время, потому что для меня это было большое время трансформации. Я чувствую, что мне очень повезло, что я так рано занялся тем, что любил, и увидел, что вы можете делать это, будучи взрослым, притворяться, зарабатывая на жизнь, что довольно удивительно.
Поступление в колледж было для меня удивительным, в основном с точки зрения того, что я получил группу друзей, которые были такими интересными, с таким разным опытом, с такими разными интересами и разными профессиями. Мы все живем друг с другом уже 20 лет, и наши дети живут друг с другом. Это просто замечательный подарок, потому что вы впервые в жизни сталкиваетесь с людьми за пределами вашего района, причем по-настоящему значимым и глубоким образом.
Это было действительно замечательно и еще раз подтвердило мое решение стать актрисой, потому что я думаю, что я много сомневался в этом, в серьезности этого и в том, что это значит. Я понял, насколько мне это нравится, и как сильно я хотел этим заниматься, и насколько я чувствовал, что рассказывание историй имеет значение, которое также имеет отношение к книге. Рассказывание историй — это наш способ развить сочувствие и практиковать сочувствие. Когда мы заботимся о персонажах, когда смотрим фильм или читаем книгу, это практика сочувствия.
Говоря о вашей книге, как практика пересказа этих басен укрепляет уроки, которые вы извлекли из своей жизни, и почему вы чувствуете необходимость передавать их будущим поколениям?
Что ж, причина, по которой я выбрал эти три басни, а именно: Черепаха и Заяц, Три поросенка, Деревенская мышь и Городская мышь, заключалась в том, что они были теми, которые, как я чувствовал, по-прежнему имеют действительно важные уроки. Некоторые уроки я даже не мог понять в других баснях.Некоторые из них просто больше не актуальны или даже действительно ошибочны в сегодняшнем видении 2020 года.
Но это были действительно трогательные. Для меня «Черепаха и Заяц» — это сосредоточение внимания, а не попытка все торопиться. Я думаю, что это звучит более резонансно, чем когда-либо, потому что мир кажется таким быстрым и шумным из-за такого большого количества происходящего, а истинный смысл, кажется, полностью основан на внимании и времени.Это было посланием самому себе. В детских книгах замечательно то, что дети понимают смысл рассказа, но и родители понимают, что читают его вслух снова, и снова, и снова каждую ночь. Я люблю читать то, что меня обогащает, когда я читаю своим детям по ночам.
«Три поросенка» — это создание прочного фундамента. Я подумал, что сейчас это действительно актуально для окружающей среды, потому что, конечно, мы должны так осознавать, как мы строим прочный фундамент, что нам нужно подумать сейчас.Кроме того, «Городская мышь и деревенская мышь» — это вечная сказка о реальном доверии против поверхностности. Внешнее очарование города несравнимо с настоящей дружбой, а это то, что ценно. Все они чувствовали себя вещами, о которых я заботился, хотел, чтобы мои дети ценили и которые я хотел бы иметь в своей жизни.
Читать дальше : 19 книг, которые дадут вам надежду и вдохновение в трудные времена, рекомендованы основателями, генеральными директорами и бизнес-тренерами
Как рассказывание историй помогло вам справиться с самыми серьезными жизненными проблемами и помогло вам расти как человек?
Я определенно считаю, что любой вид творчества — это полное исцеление и эмоциональное высвобождение, а также способ принести себе волнение и радость.Когда я могу действовать, писать или руководить, это полная радость, и определенно вы можете взять из своей жизни беспокойство и вложить его в свою работу, и это каким-то образом избавит меня от этого.
Как вам удалось так долго оставаться на земле и поддерживать свой имидж, когда многие знаменитости стали жертвами коррупции славы?
Большинство людей, которых я знаю, которые занимают такие же должности, как и я, прекрасно справляются с этим и справляются с этим. Это очень удачное положение.Пока вы знаете, что вам повезло, и благодарны за это, и чувствуете, что для этого нужно много работать и относиться ко всем по-доброму, несмотря ни на что, и иметь близких вокруг вас, которые любят вас за вас, а не за любой из этих поверхностных атрибутов славы или чего-то еще, тогда вы держите это вместе. Большинство людей, которых я знаю, находятся в этой сфере.
Подробнее : Чтобы добиться большого успеха, вам не нужно «одно истинное призвание». Вот как заработать больше денег и прославиться, инвестируя в разные интересы.
Какой твой лучший карьерный совет?
Я бы сказал, что лучший совет в области карьеры: если у вас есть выбор, делать что-то значимое для вас и приносящее вам радость. Это лучший способ провести время. Затем, если вы можете сделать это значимым для себя, например, даже вещи, которые не видны им на лицо, значимыми, например, я делал работу, которая не казалась особенно значимой, но вы можете найти в этом некоторую дружбу или какие-то отношения, которые могут принести вам смысл, вы можете сделать его более развивающимся для себя и меньше относиться к тому, что вам навязывают другие люди или к тому, что вам навязывает окружающая среда.
Слушайте аудиоподкаст:
Посмотрите, как Натали Портман и Джуд Лоу отвечают на самые популярные вопросы в Интернете | Автозаполнение интервью
Привет, я Натали.
Привет, я Джуд, и мы здесь проводим
проводное интервью с автозаполнением.
[яркая музыка]
Единственное, что я наблюдал, это [смеется]
Майкл Кейн делал это,
и каждый ответ длился около 10 минут.
[смех]
И он пошел, о, забавно, что вы спросите,
и буквально Алан Аркин в конце был похож…
[смех]
Какая Натали Портман ?!
Что изучала Натали Портман?
Психология.
Ага.
Хотите поговорить позже?
Я хочу тебя кое о чем спросить.
[Натали] Чем занимается Натали Портман?
Ага, что она делает?
Не знаю. [смеется]
Я притворяюсь другими людьми.
Я имитирую женщину.
Как сейчас выглядит Натали Портман?
Вот и все.
Как вы думаете?
На каких, боже мой, языках может говорить Натали Портман?
Английский язык, вроде того.
Моим первым языком был иврит.
[говорит на иностранном языке]
Посмотрите мой новый фильм, пожалуйста.
Что ест Натали Портман?
Все, что угодно веганское и всегда.
Я все время ем.
Что изобрела Натали Портман?
Ничего, никогда ничего не изобретал.
Знаете что, я не удивлен
людей подумали, что вы, возможно, изобретатель.
Спасибо, это так мило с вашей стороны.
Да, потому что, знаешь, ты умный,
, и я могу представить, как они сидят дома и идут
Бьюсь об заклад, ей нравится … Что, если бы я был похож на GPS.
Она вроде что-то придумала.
Я должен отдать должное.
О, на днях я кое-что придумал.
Что это было?
Вы когда-нибудь ели гефильтскую рыбу?
Да. Это еврейская еда.
У вас на стороне хрен.
Это то же самое, что васаби, верно?
Ага. Джуши, никто не выжил.
Почему они не делают суши из рыбы гефилте, верно?
Отвратительно! Нет, это может быть как,
Хорошая панировка, правда? Это своего рода.
Это я придумал, ребята.
Я возьму на себя ответственность. Это японско-израильский ресторан фьюжн типа
. Фьюжн, фьюжн.
Мне это нравится. В любом случае,
вы впервые услышали это здесь.
О, мне не нравится начало этого, это Джуд Лоу.
Джуд Лоу британец?
Да, я британец.
Смотри, я пойду очень быстро.
Джуд Лоу капитан Марвел?
Нет, не я, Бри Ларсон — капитан Марвел.
Могу ли я так говорить?
Просто хочу убедиться, что полиция Марвел
не собирается стрелять в меня.
Нет, я могу так сказать.
Джуд Лоу левша, нет.
[смеется] Это такой интересный
обычный гугл о вас.Да, нет, я не такой.
Джуд Лоу фанат шпор?
То есть Тоттенхэм Хотспур.
Да, я.
Спасибо за перевод. Я был всю свою жизнь.
Родственник Джуда Лоу Эмме Томпсон?
Что, потому что я британец?
Все британцы — родственники, давным-давно.
Джуд Лоу — голос Джарвиса в «Железном человеке»?
Нет, это Пол Беттани,
, который продолжает играть воплощение Джарвиса, Вижена.
Вау, вау, вы действительно разобрались с ними.
Я сделал, следующий!
Хорошо, а откуда Натали Портман?
Я родился в Иерусалиме.
Я вырос в основном в Нью-Йорке.
Где Натали Портман училась в колледже?
Я учился в Гарварде.
А вы?
Я сделал. [смеется]
Святая скумбрия.
Когда родилась Натали Портман?
Какой вопрос задать Как ты посмел!
Дама!
Я родился в 1981 году.
Я родился в 1900-х годах.
Когда Натали Портман стала веганом?
Семь лет назад, когда я собиралась родить
моего ребенка, моего первого ребенка.
Чтение книги «Поедание животных».
Очень рекомендую.
С кем дружит Натали Портман?
Ну, мои самые близкие друзья — люди
, о которых вы, вероятно, никогда не слышали.
Это мои школьные друзья.
У меня есть несколько друзей по работе, по работе,
Калифорния, тоже.
У тебя много друзей!
У меня так много друзей.
Мне так повезло. У меня вроде трое друзей.
Мне так повезло.
Я завидую.
У вас всего трое друзей?
Это неправда.
Я тебя видел. Да, у меня есть пара
друзей. Я тебя видел.
Я видел вас повсюду.
Знаю, знакомых много.
Я нервничаю из-за того, что делают.
Джуд Лоу нанёс себе татуировки?
Есть, у меня тут всего пара на предплечьях.
Очень маленькие.
Говорит ли Джуд Лоу по-испански?
Э, нет, не знаю,
, но я думаю, что они могут спрашивать, что
, потому что есть сцена в «Молодом Папе».
Я выучил сцену на испанском,
, потому что Папы обычно говорят на нескольких языках,
, поэтому я выучил итальянский и испанский для фильма.
Но теперь вы говорите по-итальянски?
[говорит на иностранном языке]
Это круто.
Джуд Лоу рассказывал Фарго?
Нет, я бы хотел.
Обожаю этот фильм.
Отличный фильм.
А, да. Интересный слух.
Сколько лет дочери Джуда Лоу?
Ну, у меня три дочери.
У меня есть 18-летний, у меня семилетний,
и у меня четырехлетний.
Сколько лет сыновьям Джуда Лоу?
22 и 16.
Как умер Джуд Лоу? [смеется]
Что, что? !!
[смех] Что, что ?!
Я люблю этого человека … Боже мой.
Что мне нравится в этом, так это то, что
то, что они почти уверены, что я мертв.
Теперь они хотят знать, как это сделать.
Это огорчает. Как умер Джуд Лоу?
Был период, когда все мои запчасти
закончились довольно ужасно.
Мне разбили мозги.
Меня взорвали.
Ой, меня подстрелили, не так ли,
в Холодной Горе. Кто-нибудь из членов вашей семьи
расстроился из-за этого?
Потому что члены моей семьи очень огорчены.
Я совершил ошибку, показав своему сыну AI
слишком молодому,
и Жиголо Джо засосало
гигантским магнитом и, как вы думаете,
разорвало на металлолом железо.
Это несколько повлияло на него.
Ему было около четырех лет.
Но он меня простил.
Боже мой, я не знал, что есть еще.
Делает Натали Портман,
это раунд. Ой, Натали Портман,
, боже.
Есть ли у Натали Портман сестра.
Ха, я единственный ребенок.
Есть ли у Натали Портман Оскар?
Черт побери.
Да, большое спасибо.
Есть ли у Натали Портман вьющиеся волосы от природы?
Да, у меня есть большая красивая еврейка
, которую я сглаживаю для особых мероприятий.
Натали Портман поет в Vox Lux?
Ага. Я верю.
Я пою песни, написанные
Cia. И немного.
Натали Портман поет рэп Натали?
Да, верю.
Это на YouTube.
Можешь проверить.
Это круто.
Спасибо. [смеется]
Что за Джуд Лоу?
Что за?
Каким был первый фильм Джуда Лоу?
Шоппинг, это называлось.
Ага, много, много, много лет назад.
Что такое Джуд Лоу и семестр за границей?
Ладно, меня это немного смущает.
Это песня под названием Джуд Лоу и семестр за границей
или что-то в этом роде.
Я не совсем уверен.
Кажется, я слушал его один или два года назад
, когда он вышел, но не знаю,
Я не совсем понимаю, о чем он.
Так что, если кто-нибудь знает, дайте мне знать.
[Натали] Я собираюсь погуглить об этом позже.
Какого роста Джуд Лоу?
Хотел бы я сказать, что я был шести футов ростом, но это не так.
Я немного ниже этого.
В хороший день я шести футов.
В плохой день мне пять 11 с половиной.
Как на самом деле зовут Джуда Лоу?
Ладно, это обычное дело, это правда,
это раздражающая, раздражающая правда.
Мои родители по глупости придумали
назвать меня и мою сестру в честь их лучших друзей.
Лучший друг моего отца — Дэвид,
, а лучший друг моей сестры — Андреа,
, но они никогда не называли нас такими именами.
Итак, мое второе имя, Джуд, — это то, что мои мама и папа
, и все меня всегда зовут.
Итак, в моем паспорте меня зовут Дэвид Джуд Хейворт Лоу.
Хейворт — девичья фамилия моей мамы.
Но никто никогда не называл меня Дэвидом.
Все звали меня Джуд,
, но я понимаю, люди всегда такие:
о, вы изменили свое имя на Джуд, потому что вы актер.
Я не знал.
Спасибо, мама и папа.
Что задумал Джуд Лоу?
[смеется]
Бог знает.
Какого цвета глаза у Джуда Лоу?
Синий, они как бы меняют цвет, сине-зеленый?
Зависит от того, какая рубашка на тебе
. Поли-цветной.
Что ж, надеюсь, вы кое-что узнали о нас.
[смех]
Сходите, пожалуйста, посмотрите наш фильм Vox Lux.
И спасибо за просмотр автозаполнения.
Натали Портман Интервью Vox Lux
Фото: Ацуши Нисидзима / Killer Films
Для Натали Портман в 2018 году обычная кинозвезда — это дом, в который она всегда может вернуться.Однако в последнее время она предпочитает ограничиваться случайными визитами. Разрыв между студийными проектами, работающими прямо посередине, стал шире, хотя ее присутствие в мультиплексах никогда не исчезает. Прошло пять лет с момента ее последнего появления в кинематографической вселенной Marvel. Но как актриса, известная как «зеленый свет» для более незнакомых фильмов и фильмов меньшего размера, она стала рассудительной и предприимчивой в выборе ролей.
Ее резюме содержит все типичные элементы вашего стандартного резюме A-lister, только в их самой маловероятной или сложной форме.В наши дни ее версия картинки с попкорном была бы чем-то вроде Annihilation , маршем сердца тьмы в метафизическое неизведанное, более концептуальным, чем большая часть современной научной фантастики наполовину. На приманку для Оскара она возьмется Джеки , эллиптическая медитация о горе и историчности, которая так демонстративно избегала клише, что поляризовала фактические награды избирателей. В то время как другие актеры балуются режиссурой глянцевых проектов тщеславия, она вернулась в Израиль, чтобы адаптировать сложный роман для фильма, который даже не удосужился продвигать так сильно в американских театрах.Ее сверстники могут попытаться расширить свой кругозор с помощью случайных художественных фильмов; она наметила пределы разума и опыта в двух совместных проектах с Терренсом Маликом.
Затем есть Vox Lux , разносторонняя работа с такими амбициями, что она никак не могла уместиться в предыдущем абзаце. Первая половина следует за девочкой-подростком по имени Селеста (Раффи Кэссиди) через горнило трагедии вместе с ее первыми шагами в качестве новоявленной поп-звезды. Примерно на полпути успех фильма Брэди Корбета сокращается на 16 лет, а Портман направляет персонажа по нисходящей спирали.У взрослой Селесты проблемы с алкоголем, проблемы с наркотиками, проблема халатности матери, проблема терроризма и множество других психических стрессоров, которые начинают давить на нее, когда она готовится к новому концертному туру. Здесь опыт Портман в обращении с женщинами, находящимися на грани крайностей, привел к одному из самых незабываемых результатов в сложной и непредсказуемой карьере.
Во время интервью с Vulture одним холодным днем в отеле Whitby на Манхэттене — в двух шагах от возвышающихся офисных зданий на Шестой авеню, в которых бесхитростная Селеста передает свою душу руководителям звукозаписи — Портман рассказала обо всем, Vox Lux, from ее акцент Noo Yawk на масштабном концерте, завершающий фильм, к реальному вдохновению Селесты.(Или его отсутствие.)
Перво-наперво: акцент. Не могли бы вы рассказать нам, как формировать голос Селесты?
Я работал со своим тренером по диалектам, который был у меня в Jackie и Planetarium . Она получила диалекты из очень специфической части Стейтен-Айленда, и тогда мы просто взяли их на вооружение. Потому что с детства она преувеличивает это до такой степени, что это похоже на броню. Есть люди, которые, когда становятся известными, хотят подчеркнуть, что они еще с улицы.Это щит подлинности, и, кроме того, жесткость придает ей больше настроения «не связывайся со мной». Но, конечно, на самом деле это спектакль. Она все время на связи.
Я разговаривал с режиссером на прошлой неделе, и он упомянул, что видел некоторые неправильные интерпретации фильма. Вы обнаружили, что подобные драматические решения иногда могут быть неверно истолкованы?
Хм, не знаю, хотя бы потому, что не читаю то, что обо мне пишут.
Звучит нормально.
А, да. Вы цепляетесь за негатив и игнорируете позитив, поэтому я не считаю полезным, если это просто заставляет меня стесняться. Кроме того, на данный момент вы не указываете на то, что мы можем исправить. Я не могу вернуться в фильм и изменить свой акцент. Это не кажется конструктивным, поэтому я не имею особого представления о приеме, кроме интервью, которое я давал, а лицом к лицу люди, как правило, довольно дружелюбны.
Что мне было более интересно, так это то, как люди проводят параллели с другими ролями, которые я выполнял.Люди могут рисовать тематические ссылки, которые я слишком близок, чтобы заметить. Я нахожу все это более продуктивным, чем получение отзывов о моем образе. Указание на текущие темы в моей карьере позволяет мне понять, какие роли меня привлекают, но я не совсем осознаю это. Я яснее вижу свои собственные тенденции.
Само структурирование фильма, переход от Селесты, когда она была ребенком, к ее саморазрушительной взрослой жизни, предполагает, что слава оказала на нее отравляющее воздействие с течением времени.Вы тот, кто начал играть в очень молодом возрасте; было ли это чем-то, о чем вы думали или сознательно старались избегать?
Существует так много историй в поп-культуре о вспышке детской звезды, что вся старлетка, которая пошла не так, является классическим повествованием как в музыке, так и в Голливуде. Я определенно знал об этом, а мои родители были гиперактивными, так что моей работе было много контрпрограммирования.
Если подумать, мы вообще не часто видим родителей Селесты в фильме.
Это было активное решение со стороны [директора] Брэди [Корбета]. Ранее мы вместе брали интервью, и он говорил именно об этом, что он не хотел давать никаких простых ответов или указывать пальцем. Это было бы такое западное введение в психологию, как прочитать фильм: «Это были родители! Конечно!» Перефразируя то, что он сказал, некоторые родители не плохие или хорошие, они всего лишь нейтральные силы в жизни своих детей. Они просто там. Селеста тоже не является трагической жертвой обстоятельств.У нее есть агентство, рука в ее собственной кончине. Это дает ей силу в разрушительном смысле.
Мне больше всего нравится сцена, когда у Селесты истерика в гримерке перед выступлением. Он кажется свободным от реализма, в более акцентированном стиле исполнения. Есть ли в вашей игре экспрессионизм?
Брэди говорит о том, что первая половина фильма проходит в минималистском режиме, а вторая половина — в максималистском. Это все крайности, в том числе и актерское мастерство.Во многих стилистических решениях — тот факт, что в фильме никто не стареет, кроме Селесты, например, — есть целенаправленная сказочная сторона. Поэтому, когда мой персонаж требует этого, я отхожу на шаг от реальности. Я думаю, что фильмы многое потеряли из-за попыток быть натуралистичными. Сейчас есть много фильмов в более натуралистическом стиле, которые я люблю и очень трогаю, но должно быть место для искусства по обе стороны этого разрыва. Большая часть истории кино связана с нереалистичным миром, связанным с фантазиями, метафорами и баснями.Мы получили большую свободу от мантры Селесты: «Они хотели шоу, я устроил им шоу».
Существует механизм обратной связи, и именно это Брэди имеет в виду, когда говорит о «зрелище зла», когда люди получают вознаграждение за плохое поведение. Чем возмутительнее, отвратительнее, вульгарнее может быть фигура, тем больше энергии мы тратим на размышления и разговоры о них. Он продолжает зацикливаться на себе, и Селеста уже проходила через этот цикл много раз во второй половине.
Я проявил большой интерес к тому, чтобы прикрепить модель Селесты к реальной поп-звезде, и я хотел предложить вам возможность выступить с записью.
Нет, вдохновения нет. Брэди говорит о ней как о аватаре Америки. Прямо сейчас нет ни одной работающей поп-звезды, на которую можно было бы обратить внимание. Есть элементы, напоминающие повторяющиеся тропы в поп-звезде, спиралевидная звезда, которая объединяет их воедино, так что вы получаете оттенки из множества знакомых историй.Но это архетипично. Она не должна заменять кого-либо из современной поп-музыки.
После того, как вы выполнили Black Swan, было продолжительным финальным выступлением, не имело большого значения?
Это было очень большое дело! Попадание в любую из этих ситуаций требует большого незнания того, что на самом деле от вас ожидается. Если вы знаете, к чему это приведет, вы никогда с этим не согласитесь. Но вы заходите вслепую, типа: «Конечно, я смогу разобраться в этом через месяц!» и тогда вы просто доверяете окружающим вас экспертам и [ машет рукой ] магии кино.Но для меня это было совершенно другое исполнение: разучивание песен, запись, тренировка по синхронизации губ и движение с другими танцорами. Сохранение выносливости для этих репетиций и съемок вселило в меня новое уважение к тому, что делают гастролирующие певцы и танцоры.
От моего голоса хочется выпрыгнуть из кожи, когда я расшифровываю записи интервью. Каково было впервые услышать себя в финальной микшированной записи со всей автонастройкой?
О, это было очень весело! Потому что я провел студийные сессии, постоянно извиняясь: «Мне очень жаль, что вы вынуждены это слушать», а продюсер песни сказал: «Ха! Не беспокойся о своей маленькой головке.Но потом, когда я это услышал, я был взволнован. Я спросил Брэди, когда он впервые предложил мне роль, нужно ли ему послушать, как я пою. А он просто сказал: «Это не имеет значения». В тот момент то, к чему он стремился, стало для меня более понятным.
Считаете ли вы, что финал спасет Селесту?
Не знаю. Я вспоминаю то, что Раффи говорила как Селеста в начале: «Я не хочу, чтобы они слишком много думали, я просто хочу, чтобы они повеселились». Это голос света: после всех этих размышлений о мире, в котором мы живем, вы можете выключить его и уйти в музыку.
Но разве нет чего-то солипсизма в отключении, когда мы только что увидели, насколько ужасными могут быть вещи в мире?
Да, но в этом тоже есть красота. Может быть, вы знаете, что «сила искусства» поможет вам найти свет, когда вы находитесь в темноте. Мы видим некоторые кадры реакции толпы, и они теряют себя в своей любви к Селесте, как будто мир на этом стадионе не такой уж ужасный. Сцена не должна быть саркастической, как и заявление Раффи.
По любым меркам Vox Lux — это плотная пленка. Вы с Брэди много говорили об общей картине, подтексте и многом другом?
Больше всего мы обсуждали то, как этот фильм занимает пространство между войнами этого века. Его первый фильм « Детство лидера » стал мостом между Первой и Второй мировыми войнами. Он хотел знать, какие конфликты могут определять 21 век так же, как те, что определяли 20 век. Война на нашей земле — это массовые расстрелы, а иностранная война — это террор.Как преодолеть культурный разрыв между ними, используя этого персонажа, — это главный вопрос, который ставит фильм. Это меня очаровало. Не так часто приходится думать о пленке с таким кадрированием.
