Орнамент вишиванки: Унікальні орнаменти вишиванок у кожному краї: від Львова до Луганська

повернення товару протягом 14 днів за рахунок покупця

В наявності

295 грн

Купити

Рослинні орнаменти у вишивці

Орнамент одягу в давнину було своєрідним листом, що відображало історію життя свого власника, його соціальний статус, сімейний стан. Протягом декількох століть відображення орнаментів на тканинах у народному костюмі відображало соціальні тенденції в суспільстві та зміни в етнічній культурі українців.

Вишивка — це не тільки майстерне творіння золотих рук народних умільців, а й скарбниця вірувань, звичаїв, обрядів, духовних устремлінь, інтелекту українського народу.

Найбільш традиційними є геометричні і рослинні орнаменти, при цьому численні зображення рослин і кольорів на вишиванках та інших речах прикрашених вишивкою відображало позитивне ставлення наших предків до природи в декоративному мистецтві.

Пропонуємо Вам більш детально розглянути тлумачення рослинних орнаментів у традиційних українських вишиванках.

В основі рослинного орнаменту лежить прагнення принести у вишивку красу природи. В українській вишивці часто використовуються такі мотиви, як «виноград», «хміль», «дубове листя», «барвінок» та інші. Деякі з них несуть на собі відбиток стародавніх символічних уявлень народу. Так «барвінок» є символом нев’янучого життя, візерунок «яблучне коло», розділений на чотири сектори, з вишиванням протилежних частин в одному кольорі — символ любові. У сучасній вишивці зустрічається і древній символ «дерево життя», який відображає переважно стилізовано у формі листів і гілок. Одним з найцікавіших в українській вишивці є привід витком гілки — нескінченного стебла, від якого в певному ритмі відходять квіти, листя, грона винограду.

        Виноградні грона уособлюють радість, пов’язану із створенням сім’ї. Одним з досить поширених орнаментів в XIX столітті стає мотив «виноград» («виноградна лоза»), який до цих пір є одним з найбільш часто вживаних на одязі у багатьох регіонах України. Цей мотив, за нашими спостереженнями, досить поширений на правому березі Дніпра, в південних регіонах України, на Буковині (там вважають, що це вплив молдавських традицій). Орнамент сад-виноград символізує життєву ниву, де людина виконує роль сіячем, а жінка є берегинею, що ростить і плекає сімейне дерево. Мотив винограду бачимо на жіночих та чоловічих сорочках Київщини, Полтавщини. А на Чернігівщині виноград в’ється на родинних рушниках. Характерно, що цей орнамент досить часто використовується в даний час для весільного одягу, що дає нам можливість провести аналогії з весільними обрядовими піснями, де виноград асоціюється з веселою і доброю життям.

Зображення дубового листя можна віднести до орнаментальним мотивам, що несуть свій початок від дохристиянських вірувань і можемо їх вважати відносно архаїчними у вишиванках на одязі. Зображення дубового листя можемо пов’язати з символікою дуба, який був сакральним деревом слов’янського світу, символом життя, сонця, вічності буття, довгого життя і структури світобудови («світовим деревом»). Таке зображення могло виступати як загальне побажання здоров’я, довголіття; вишито на плечових уставках жіночої сорочки, воно могло посилювати руку, надавати їй міцності. Орнамент «дубове листя» міг служити оберегом від зла. Крім того, цілком імовірно, на сорочці, як і на інших предметах, які входили до життєвого простору людини, могли бути присутніми окремі міфологічні сюжети або фрагменти креативних міфів. В такому випадку зображення дубового листя могло асоціюватися з кроною «світового дерева». Можливо також, що це зображення мало відношення до легенд і міфів про «вмістилище душі» (згадаймо їх відображення в чарівних казках, де йдеться про скриню на вершині дуба, в якій зберігається смерть або сила антигероя), і в такому разі цей орнамент набував значення захисту від смерті.

Дуб і калина, що належать до символіки, яка частіше всього зображується на дівочих та юнацьких вишиванках. Ці візерунки гармонійно поєднують в собі чарівну і безсмертну красу і неймовірну силу.

Раніше дуб вважався священним деревом і уособлював бога сонячної енергії, а також розвиток і життя.

Калина — дерево українського роду. Його зображення часто пов’язували з красою і процесом зародження Всесвіту. Ягідки калини мають значення крові безсмертного і непереможного народу.

Дуб — священне дерево, уособлювало Перуна, бога сонячної чоловічої енергії, розвитку, життя. Про калину ми вже говорили як про дерево роду. Отже, хлопці й молоді чоловіки були одягнені чудодійний оберіг життєдайної сили свого роду.

       Хміль — молодіжний символ по тлумаченню дуже схожий на виноград. Він несе в собі енергетику розвитку і любові. Орнаментами з хмелю наші предки прикрашали весільні (чоловічі) сорочки і рушники. Хміль дуже близький до символіки води й винограду, бо несе в собі значення розвитку, молодого буяння та любові. Можна сказати, що узор хмелю — це весільна символіка. Народна пісня підказує, що «витися» — для хлопця означає бути готовим до одруження, так як для дівчини заміж іти — це «пучечки в’язати».

Хміль — давня священна рослина, яку використовували для виготовлення ритуальних напоїв; в українському фольклорі він зазвичай символізує красу, буяння, розквіт, молодість («буйний хміль», «хміль зелененький»). Хміль у вишивках на сорочках часто бачимо не тільки на плечових уставках (Поліком), але і на подолі; цей орнамент завершує нижній рівень одягу, таким чином забезпечуючи зв’язок людини із землею. Тут виділяється специфічна символіка взагалі всіх зображень в’юнких рослин — вони могли брати на себе символіку хвилястих геометричних орнаментів («бесконечника» тощо), які означали зв’язок води з землею, і меандрів, які в силу своєї нескінченності замикали коло і відокремлювали безпосередній простір людини від навколишнього світу. Загалом же цей мотив, вишитий в комплексі з іншими орнаментами, міг означати зміну часів року, молодість або зрілість (в залежності від окремих нюансів зображення), пишність, здоров’я. У молодих жінок орнамент «хміль» (разом з геометричними ромбічними орнаментами), вишитий на сорочці, міг призначатися для посилення дітородних функцій

Мак здавна використовується в українських оберегах — він відображає чарівну силу і захищає від зла. Таку ж силу має вишитий на сорочці зображення маку, тому цю тендітну і ніжну квітку часто вишивали на сорочках. Також мак служив символом народної пам’яті, скорботи, любові і туги за загиблими. А ще вірили, що поле після битви навесні вкривається маками. Ніжна трепетна квітка несе в собі неуничтоженные пам’ять народу. Дівчата, в сім’ї яких був загиблий, з любов’ю і сумом вишивали узори маку на сорочках, а на голови клали віночки з семи маків, клянучись цим зберегти й продовжити свій рід.

     Біла лілія — це таємниця зародження життя, знак дівочої чарівності, чистоти і невинності. Дуже часто в орнаменті її зображення доповнюють хрестом, благословляє молодих на створення дружної сім’ї. Якщо зображена над квіткою роса, то це означає запліднення. Таємницю життя приховує в собі і квітка лілії. В легендах квітка лілії — то символ дівочих чарів, чистоти та цноти. Вишита квітка лілії допоможе розгадати таємницю тих чар. Якщо уважно придивитися до контурів геометричного узору, то вимальовуються силуети двох пташок — знаку любові та парування. Крім квітки, невід’ємною частиною орнаменту є листок і пуп’янок, що складають нерозривну композицію триєдності. У ній закладено народження, розвиток і нескінченність життя. В орнаменті лілію неодмінно доповнює знак, що нагадує собою хрест. Він магічний, тому й благословляє пару на створення сім’ї. Адже хрест є прадавнім символом поєднаних сонячної батьківської та вологої материнської енергій. Іноді над квіткою вишиті краплі роси, які також означають запліднення.

     Троянда — давній мотив, адже узори з трояндами укладалися за законами рослинного орнаменту, що означало безперервний сонячний рух з вічним оновленням. Там, де троянди складені в систему геометричного узору, ці рослини — не просто квіти — це квіти-зорі, що уособлюють уявлення народу про Всесвіт як систему. Можна помітити, що зорі з’єднані ланцюжками. Це також свідчить про непорушний закон космосу.

Чорнобривці (чорнобривці) відносяться до цілющої символіки, здатною вилікувати душу і тіло. Також їх зображення уособлює любов до природи і всього живого.

Дуже тісно пов’язані поетичні образи народної пісні та вишивки. Бо те, що любе й миле народові, завжди знайде своє втілення в мистецтві. Ну хто не знає, що в кожному українському обійсті мають рости чорнобривці. Милують вони наше око, лікують наше тіло, а тому й просяться на біле поле рушника чи сорочки. В кожному садочку ростуть чорнобривці, що заплітаються радісною й красивою хвилею, такою ж, як наша прекрасна природа.

      Берегиня — загадкова і таємнича квітка, що містить в собі материнську силу. Вона повністю відображає суть створення Всесвіту і зародження життя. Цей символ є найбільш дорогим для Української, бо він асоціюється з рідною матір’ю, її ніжністю і теплом її рук.

   Сонце і вода — це благословенні знаки, що нагадують восьмипелюсткова квітка. Цей дивовижний візерунок гармонійно поєднав у собі дві стихії, без яких не було б життя. Вся українська вишивка позначена благословенними знаками Води і Сонця. Сонце часто зображується восьмипелюсткової розеткою чи квіткою, а знак Води нагадує згорнутого вужа. Дві стихії, що утворили земне життя, а тому їх треба розуміти як вологу материнську і вогненну батьківську енергії. З глибин минувшини дійшли в орнаментах українських вишивок ці символи — Земля і Сонце, що в поєднанні з Водою складають життєдайну трійцю. Це знаки тих сил, без яких неможливе саме життя. Ромбічні знаки на плечі — це символ плодоріддя Землі-матері, щедро засіяної, зігрітій сонцем, щоб буяло життя наше. Але і сама Земля — складова Всесвіту з безліччю зоряних систем і нашим Сонечком, що уособлювало для пращурів священний Вогонь.

http://sokolyata.com.ua

Які особливості вишиванки є у Черкаській області?

Здавна українські вишиванки служили як прикрасою так і оберегом, а ще й своєрідним документом, за яким можна було визначити з яких країв родом власник вишиванки. Наші предки вірили, що вишита сорочка оберігає людину від недобрих думок і заздрісних поглядів поганих людей, пише lovelylife.in.ua.

Цьогоріч 19 травня в Україні відзначили День вишиванки – символу приналежності до роду та нації, ознаки українськості, яка вирізняє українця у багатомірному, багато-вбраному глобалізованому світі.

Цей День не є офіційним, але відзначають його не лише в Україні, але й за її межами – українці та всі прихильні до нас та до нашої культури люди.

Акція бере початок з ініціативи студентської молоді факультету історії, політології та міжнародних відносин Чернівецького університету ім. Федьковича. У 2006 році вони запропонували один день року присвятити українській вишитій сорочці. Можна сказати, що свято існувало й відзначалося у вузькому колі, а в 2014 році – доленосному в історії нашої країни, воно вийшло не лише за межі гуртка свідомого українського студентства, а й за межі України. Революція Гідності, кремлівська агресія щодо нашої держави, воєнні дії – все це спонукало українців до патріотизму, повернення до власної історії та культури. Українська вишиванка, нарівні з українською писанкою є одним із яскравих символів української культури. До того ж, одягаючи вишиту сорочку, демонструєш не лише її красу й унікальність, а й засвідчуєш свою приналежність до віковічної української культурної традиції.

Третій четвер травня обраний не випадково. Засновники акції наполягають на тому, аби День вишиванки припадав саме на будень, а не на вихідний, наголошуючи, що вишиванка – органічна складова життя та культури українців, а не вкритий нафталіном артефакт. Крім того, травневі дні майже завжди сонячні й гожі, а ще на цей день не має випадати жодного іншого свята. Вся увага в День вишиванки присвячується виключно їй.

Минулого року українську вишивану сорочку вшанували у 38 країнах світу, а цьогоріч до акції приєднаються вже 47 країн. Торік ініціативна група звернулася до Президента про встановлення офіційного Дня вишиванки.

Існують безліч різновидів орнаментів, що утворювались протягом століть на теренах України. Різномаїття українських вишивок просто вражає. Не знайдеться мабуть ні одна країна на карті світу, щоб мала таку багатогранну культуру вишитого одягу.

В залежності від території виділяють цілий ряд видів реалізації вишивок: вишиванка середньої Наддніпрянщини, Полтавська вишиванка, Волинська вишиванка, Сіверщина та Чернігівщина, вишиванка Полісся, вишиванка Буковини, вишиванка Покуття, Гуцульська вишиванка, Бойківська вишиванка, Закарпатська вишиванка, Лемківська вишиванка, стрій вишиванок Слобожанщини.

Вінницька область

На Вінничині не обмежувались у кольоровій гамі. Та на кожній сорочці можна зустріти колір, який веде – переважаючий у візерунках. Тут майстерно поєднували ледь не всі техніки виконання та стилі відображення елементів: низь, хрестик, вишивка розписом, настилання, вирізування; різноманітні види мережок. Контурними швами обрамляли та з’єднували окремі орнаменти композиції.

Волинська область

Сорочкам притаманні чіткі, геометричні візерунки, а простота виконаної композиції додає вишиванкам вишуканості. На біло-сірому полотні вишивають червоною ниткою. Рослинним мотивам надають перевагу на півдні області.

Дніпропетровська область

Манжети рукавів сорочок та виріз горловини вишивали кольоровими нитками та чорним плисом. У чоловічій вишитій сорочці домінували червоний та чорний кольори.

Донецька область

Тут теж полюбляли поєднання червоно-чорного кольору. Оздоблювали вишиванки мережкою та вирізуванням.

Житомирська область

Дрібний хрестик та „занизування“ — так вишивають на Житомирщині. Червоний з чорним або синім кольором повністю вкривають рукав сорочки. Найпоширенішим мотивом є розетка та ритмічний повтор простого візерунка – ламаних ліній, восьмикутних зірок, ромбів та іншого.

Закарпатська область

Тут народ не обмежував себе у виборі кольорів, та найпоширенішими все ж були червона та чорна барви. А вишивали зигзагоподібної форми, так звані „каракулі“, або ж кривулі. Сорочку цього регіону можна зустріти як вишиту лише білими нитками, так і багатоколірну.

Запорізька область

Сорочку виконували у червоно-чорних тонах, з домінантою червоного. Візерунки були прості — великі та геометричні. Зазвичай на вишиванках красувались рослинні мотиви — квіти, калина та інше.

Івано-Франківська область

Вишивка цього регіону вважається найбагатшою в оздобленні та виконанні. Кольорову гаму застосовують різну, так як і орнаменти.

Київська область

На Київщині вишивали геометричні візерунки рослин у білих, коралово-червоних або ж чорних барвах. Перевагу надавали білому з вкрапленнями зеленого та червоного. На вишиванках красувались хміль, стилізовані грона винограду, ромби та інше. Для вишивки певний період використовували і сині кручені бавовняні нитки “заполоч”. Та з часом їх замінили чорними, оскільки сині швидко линяли.

Кіровоградська область

Вишиванка Кіровоградщини має дуже реалістичні орнаменти: якщо вишивали гроно винограду, то був присутній навіть блиск виноградин та тонесенькі вусики. Червоний та чорний кольори полюбляли і тут.

Луганська область

Сорочку, переважно полтавського типу, оздоблювали по нижньому краю плетеною “мережкою”. Своєрідність вишивки закладена у багатоколірних орнаментах, виконаних дрібним хрестиком та півхрестиком, іноді грубою ниткою. Домінують геометричні та рослинно-геометричні візерунки. Тут сміливо поєднували червоний колір з блакитним.

Львівська область

У цьому регіоні люблять поєднувати одразу по кілька різних візерунків. На білому полотні розливаються геометричні орнаменти, які творять невимушений легкий вигляд одягу. Аби вишиті елементи виділялись та ставали об’ємними – між візерунками залишають чисте полотно.

Миколаївська область

Сорочки різного крою мали різноманітні горловини — з вузьким або широким коміром-стійкою, з викінченням стійки призбираною шлярочкою, з викладеним комірцем та інші. Своєрідність вишиванкам надавав чотирикутний виріз навколо шиї та рукави, який шили прямими з вільним викінченням, без зборок у зап’ясті. Барви — червона, чорна та іноді сіра, сіро-блакитна.

Одеська область

Традиційні одеські сорочки з пухликами шили з білої бавовняної тканини. Пухлик — це збирана тканина на рукаві трохи нижче плеча. Саме пухлик додає рукавам пишності та об’єму. Стоячий широкий комір густо збирали у дрібні “зморшки”, які оторочували тоненьким рубчиком. Верхній край рукавів призбирували, а нижню вишивали геометрично-рослинним візерунком у техніці хрестика. Основними кольорами були переважно червоний, чорний, синій та жовтий. Вузенькою смужкою обробляли краї рукавів.

Полтавська область

Традиційна вишита сорочка на Полтавщині зазвичай була вишита білими нитками у техніці гладі. Дуже рідко вишивали сірими або ж червоними нитками. Візерунки обшивали чорними або ж кольоровими смугами.

Рівненська область

На лляному білому полотні також основною була біла нитка візерунку. Сорочка майже не мала різноманітних доповнень та кольорових прикрас.

Сумська область

Сусідня з Полтавщиною Сумщина дуже перегукувались – тут теж вишивали білими нитками, обробляючи краї орнаментів чорним.

Тернопільська область

Виразний рельєфний візерунок – такими були вишиванки у Тернопільській області. Орнаменти вишивали бавовняними нитками згущеними стібками. Кольоровими бавовняними нитками обводили певні візерунки уздовж усього рукава сорочки. Особливо відомими є вишиванки з міста Борщів. Вони вирізняються густо вишитими рукавами, які зазвичай вишиті чорним кольором. Тут його пов’язують з чорними сторінками історії краю – на нього часто нападали турки та татари.

Харківська область

Багатобарвну сорочку цих регіонів вишивали товстою ниткою, завдяки чому орнамент набуває рельєфності. Особливістю вишиванок є поліхромні візерунки, виконані напівхрестиком або хрестиком. Конкретної гами кольорів чи притаманного лише цьому регіону візерунку годі й шукати.

Херсонська область

Вишивкам Херсонщини притаманний рослинно-квітковий орнамент. Він почав з`являтися на жіночих та чоловічих сорочках ще з середини XІХ століття. Одна з найпоширеніших ідеограм – “Світове дерево”, це образ прародительки – Матері-Землі. Частими були також символічні зображення тварин: зозулі, півня, коня та оленя. Старовинні херсонські сорочки часто вишивали чорними нитками. Побутувала на Херсонщині й вишивка білим по білому.

Хмельницька область

Грубою ниткою у техніці хрестика вишивали сорочки на Хмельниччині. Домінуючим кольором був чорний, і зовсім рідко його поєднували з вкрапленням червоного або вишневого.

Геометричні та рослинні мотиви на вишиванках виконували червоною ниткою.

Чернівецька область

Вишиванка має пишно вишиті рукави з характерними косими смугами. Також використовували техніку гладі, дрібного хрестика та крученого шва. Орнаменти наносили переважно чорними та бордовими нитками, які добре виділялись на тлі барвистого вбрання. Дехто вишивав шовковими нитками. Для оздоблення брали бісер, срібні і золоті нитки, шовк, вовну та блискітки. Також тут вишивали особливо заквітчані сорочки.

Чернігівська область

У регіоні полюбляли “побавитись” над гарною сорочкою, тож вишивали дуже дрібними стібками, що додавало вишиванці надзвичайного вигляду. Візерунок виконували білими нитками з кольоровими елементами, орнамент мав рослинний або ж абстрактний вигляд. Тут також традиційною є і вишиванка з бісером.

АР Крим

Кримські татарки теж любили вишивати. Природно, що їхня вишивка відрізняється від більшості типових на материковій Україні. Важливими тут є контрасти. Вони часто використовують квітчасті орнаменти з ніжними кольорами, правильно підбираючи кожну квітку. Головні знаки, використовувані майстрами тут такі: жіночій знак — вигнута гілка (егрі дал) — означає мінливість, динамічність, розвиток. Чоловічий — родове дерево — надійність, стійкість та сила. Гвоздика – літня людина. Тюльпани символізують молодих хлопчаків, а рози – жінок. Є також символ „маарам“, який досить часто зустрічається на вишивці і орнаментах, особливо головних покривалах і поясах з широкої вовняної тканини – це „дерево життя“.

що означає орнамент на вашій вишиванці, новини

Генетичний код Нації, або Що означає орнамент на вашій вишиванці.

Видео дня

Хрест — ще в язичницькі часи хрест служив оберегом від злих духів. Хрест на вишивці, якщо він прямий, – символ Сонця, Творця, чоловічого начала. Косий хрест символізує жіноче начало, Місяць. Подвійний хрест – восьмипроменева зірка – ці два начала об’єднує.

Сварга — теж самий хрест, тобто захист, сонячний знак, який приносить щастя, оберігає родинне вогнище, особливо, якщо її “ріжки” повернуті за Сонцем (вправо), лівостороння сварга є досить потужним оберегом. Накладання право- і лівосторонньої сварг одна на одну єднає нас з мудрістю предків і творить у душі гармонію.

«Вужики» — символізує воду. В давнину «вужиками» общивали подоли жіночих сорочок, щоб оберегти материнську сутність. До них належить і меандр – безконечник (особливо популярний у стародавній Греції). Учені кажуть, що його використовували на території України ще 20 тисяч років тому. Він зображає життєвий шлях і водночас є символом вічного буття. Приносить здоров’я і довголіття.

Квадрат — довершеність, порядок, гармонія. В українській традиції квадрат є одним із символів землі.

Ромб — є чоловіче та жіноче начало (складається з двох трикутників). Цікаво, що в трактуванні наших предків три кути ромба тримає жінка, а чоловік – лише четвертий. Ромб з крапкою по середині – символ засіяного поля, що означає достаток і добробут. Інколи ромб ще трактують як борону, а ромб з “вусиками” або жаба означає плодючість. Сорочка з ромбовидними узорами має потужну позитивну енергетику, особливо для вагітних жінок, яким ще й служить оберегом.

Трикутник — символ єдності і трьох світів (небесного, земного і підземного), і трьох стихій (води, вогню і повітря), без яких не було б життя на землі, і трьох рівнів буття, і тривимірності світу. Це і Свята Трійця в уже пізніші, християнські часи. Незакінчені (без основи) трикутники, повернуті вершиною вниз означають жіночу або матеріальну сутність, вершиною вгору – чоловічу, духовну. Тож загалом ідеться про духовні і земні блага, які так потрібні кожному з нас, а також про зростання і зміцнення нашого роду.

Коло — це Сонце, символ буття, вічності і навіть світобудови (це коли з крапкою посередині). Причому узори, які складаються з самих кіл, зустрічаються рідко. Натомість коло, як частина складнішого узору, зустрічається часто, як і стилізоване коло – квітка. Зокрема, до таких сонячних квітів належить ружа. Її вишивають на жіночих сорочках, бо ружа означає ще й домінанту жінки в родині, причому жінки щасливої, сонцеликої. Ще одне сонечко, яке часто сяє на дитячих сорочечках, – полуниця. До речі, кажуть, що сама назва “полуниця” походить від давньої назви сонця – полель.

Калина — її пов’язували з народженням Всесвіту, вогненної трійці: Сонця, Місяця і Зорі. Її назва теж походить від давньої назви сонця – коло (коло – колина – калина). А її здатність із ще більшою силою відроджуватися до життя після того, як на дереві пообламували гілки, а також бути надзвичайно гарною у всі пори року зробила калину символом нашого українського роду, невмирущості нації.

Восьмипелюсткова квітка-розетка — на сорочках вона часто з’являється в обрамленні “вужиків” – знаків, що нагадують згорнутого вужа або літеру “S”. Це символ води. Коли в узорі сходяться ці дві потужні стихії, що утворили земне життя, їх слід розуміти як вологу материнську і вогненну батьківську енергії, що уособлюють процес творення.

Калина + дуб = поєднання краси та сили. Часто так вишивають чоловічі вишиванки. Така сорочка зберігатиме їх життєдайну енергію.

Виноград — вишивають на сорочках обох статей, бо це життєва нива, на якій достатньо праці і обов’язку і для жінки, і для чоловіка.

Лілія — уособлює дівочі чари, чистоту та цноту. І трохи хмелю на чоловічих сорочках – для кохання і молодечого буяння. Також на вишиванках мають цвісти любисток і м’ята, чорнобривці, нагідки, шавлія, бо вони і око милують, і душу та тіло лікують. І, звичайно, не можна забувати про «світове дерево», бо це чарівний талісман, космічне дерево, вічне оновлення й гармонія життя.

Мак — займає особливе місце не тільки у символіці вишивки, але й у давніх віруваннях українців. Ним, особливо освяченим, обсівали людей і худобу, наділяючи його чарівною силою, яка оберігає від усякого зла. Ще й досі в селах можна знайти вишивані маковим цвітом шторки на двері. В такий спосіб господині захищали своє хазяйство від відьми, яка забирала молоко. Вишивали його трохи й на подушках – щоб добре спалося. А ще, маки – це пам’ять. Існує повір’я, що поле, полите після битви кров’ю воїнів, вкривається маками. Дівчата, в сім’ях яких хтось загинув на війні, вишивали маки на сорочках, а у віночки вплітали сім квіток маку, присягаючи цим самим зберегти й продовжити свій рід. Одягали маки й на знак жалоби, бо наші предки при цій нагоді не носили чорного одягу, лише білий, густо вкриваючи його маками.

З Днем Вишиванки! Наші предки захищають нас, наші вишиванки — це майже смс-ки, які нам надсилає Вічність, щоб зберегти Україну.

Важно: мнение редакции может отличаться от авторского. Редакция сайта не несет ответственности за содержание блогов, но стремится публиковать различные точки зрения. Детальнее о редакционной политике OBOZREVATEL поссылке…

Ukrainian Vyshyvanka Print Folk Ethnic Ornament Stand With Ukraine Best T-Shirt

$21.99

View Size Chart

Size chart

Classic T-Shirt

• Inches
• Centimeters

• 5,3 унции, 100 % хлопок (99/1 хлопок/полиэфир (ясень) и 90/10 классический хлопок 1 unisex tee
• Taped neck and shoulders; Tearaway label
• Decoration type: Digital Print

Ladies T-Shirt

• Inches
• Centimeters

SIZE	WIDTH	LENGTH
S	17. 25 in	25.5 in
M	19.25 in	26 in
L	21.25 in	27 in
XL	23.25 in	28 in
2XL	25.25 in	28.5 in
3XL	27.25 in	29 in

• 100% предварительно усаженный хлопок; Пепельно-серый 99 % хлопок, 1 % полиэстер
• Женственный овальный вырез средней длины в рубчик 1/2 дюйма; боковые швы со слегка зауженным кроем Missy
• Двойная строчка по всей длине; Бесплатная ребра на шею
• Тип украшения: цифровой печать

Унисекс пуловер. 0031 S 20 in 26 in M 22 in 27 in L 24 in 28 in XL 26 in 29 in 2XL 28 in 30 in 3XL 29 in 32 in 4XL 32 in 33 in 5XL 34 in 34 in

SIZE	WIDTH	LENGTH
S	50.8 cm	66 cm
M	55.9 cm	74 cm
L	68.6 cm	71 cm
XL	66 cm	73.7 cm
2XL	71 cm	76 cm
3XL	73.7 cm	81. 3 cm
4XL	81.3 cm	83.8 cm
5XL	86.4 cm	86.4 cm

• 5.3-ounce, 100% cotton ( 99/1 хлопок/полиэстер (пепельный) и 90/10 хлопок/полиэстер (серый спорт)
• Тяжелая классическая футболка унисекс
• Проклеенная шея и плечи, отрывная этикетка
• Тип украшения: Цифровой принт

Толстовка унисекс с круглым вырезом

• Inches
• Centimeters

SIZE	WIDTH	LENGTH
S	20 in	26 in
M	22 in	27 in
L	24 в	28 в
XL	26 В	29 в
2xl	28 в	30329
28 в	30327
28 в	30327
281. 0020	3XL	30 in	31 in
4XL	32 in	32 in
5XL	34 in	33 in

Футболка с длинным рукавом унисекс

• дюймов
• Сантиметра

Размер	.	28 дюймов
М	20 дюймов	29 in
L	22 in	30 in
XL	24 in	31 in
2XL	26 in	32 in
3XL	28 in	33 in
4XL	30 in	34 in
5XL	32 in	35 in

• 5,3-уонов, 100% хлопок (99/1 хлопок/поли (яс
• Heavyweight classic unisex tee
• Taped neck and shoulders; Tearaway label
• Decoration type: Digital Print

Men Tank Top

• Inches
• Centimeters

SIZE	WIDTH	LENGTH
XS	40. 6 cm	68.6 cm
S	45.7 cm	71 cm
M	50.8 cm	73.6 cm
L	55.9 cm	76.2 cm
XL	61 cm	78.7 cm
2XL	71 см	83,8 см
3XL	81,3 см	81,3 см

• 5,3-АНГОВО /Poly (Sport Grey)
• в тяжелом весе классической унисекс Tee
• Написанная на шейках и плечах; Treadaway Label
• Тип украшения: цифровая печати

Женские майки

• дюйма
• Медицинские.0020 SIZE WIDTH LENGTH XS 14 in 27 in S 15 in 27.5 in M 16 in 28 in L 17 in 28. 5 in XL 18 in 29 in 2XL 19 in 29.5 in

  SIZE	WIDTH	LENGTH
  XS	35.6 cm	68.6 cm
  S	38 cm	69.8 cm
  M	40.6 cm	71.1 cm
  L	43.2 cm	72.4 cm
  XL	45.7 cm	73.7 cm
  2XL	48.3 cm	74,9 см

  • 4 унции, 60 % чесаный хлопок кольцевого прядения/40 % полиэстер джерси
  • 30 одинарных вещей
  • Ткань после стирки для уменьшения усадки; Runs small, we suggest ordering up
  • Decoration type: Digital Print

  Youth T-Shirt

  • Inches
  • Centimeters

  SIZE	WIDTH	LENGTH
  YXS	16 in	20. 5 in
  YS	17 in	22 in
  YM	18 in	23.5 in
  YL	19 in	25 in
  YXL	20 in	26.5 in

  SIZE	WIDTH	LENGTH
  YXS	40.6 cm	52 cm
  YS	43.2 cm	55.9 cm
  YM	45.7 cm	59.7 cm
  YL	48.6 cm	63.5 cm
  YXL	50.8 cm	67.3 см

  • 5,3 унции, 100% хлопок (хлопок/полиэстер 99/1 (песень) и хлопок/полиэтилен 90/10 (серый спорт)
  • Тяжелая классическая футболка унисекс
  • Горловина и плечи с тесьмой; Отрывная этикетка
  • Decoration type: Digital Print

  Youth Pullover Hoodie

  • Inches
  • Centimeters

  SIZE	WIDTH	LENGTH
  YS	14 in	17 in
  YM	16 В	19,5 в
  YL	18,75 в	23 В
  YXL	20. 5 В
  YXL	20.5 В
  YXL	20.5.0031 24.5 in

  SIZE	WIDTH	LENGTH
  YS	35.5 cm	43.2 cm
  YM	40.6 cm	49.5 cm
  YL	47,6 см	58,4 см
  YXL	52,1 СМ	62,2 см

  7.75-2094
  7.75-2095
  7.75-2095-50, 500095
  7.75-75-2094

  .0014
  • Детские толстовки без шнурка
  • Мы рекомендуем заказывать на один или два размера больше для более полной посадки; Фактические замеры одежды см. в таблице размеров
  • Тип украшения: Цифровая печать

  Фасон*

  Футболка унисексТолстовка унисексТолстовка унисексТолстовка унисексТолстовка унисекс с V-образным вырезомЖенская футболкаДетская классическая футболкаУнисекс майкаКерамическая кружка

  002009 Украинский принт Vyvanshyka 0,0403 0,040 $ Стенд с народным орнаментом с футболкой Украина количество

  Другие люди хотят этого. 86 человек просматривают это.

  Покупайте больше, экономьте больше!

  Пришло время благодарить за все мелочи.

  • 3 товара — 5% СКИДКА на каждый товар Купить 3

  • 5 5 товаров — 7% СКИДКА на каждый товар Купить 5

  • 9 товаров — 10% СКИДКА на каждый товар Купить 9 7 9000 Категории 9000 : Тренды, Черные футболки Метка: стенд с Украиной

    Украинская вышиванка Темно-синее платье – Вышиванка от Масика Валерия

    Заказали это платье и мужскую рубашку в комплекте, качество шикарное, размер подошёл идеально. Большое спасибо!

    Красивое платье, вышивка ярко смотрится на темно-синем фоне материала. Эффектный образ на любой случай.

    • Инструкции по уходу
    • ПОЛИТИКА ДОСТАВКИ

    Уважаемый покупатель, обращаем ваше внимание на то, что цвет товара на экране может отличаться от реального цвета. Это зависит от настроек вашего монитора и поставки ткани.

    Уважаемый покупатель!

    Вы сделали правильный выбор, выбрав продукцию «Вышиванка от Масика Валерия». Наш логотип подтверждает высокое качество всей продукции этого бренда. Для изготовления наших изделий мы используем только натуральные материалы, такие как лен и хлопок. Однако обращаем ваше внимание на то, что неровная структура материалов (в частности, такого материала, как лен) является естественным свойством ткани, а не дефектом.

    Купленная одежда прослужит вам долго и сохранит первозданный вид при соблюдении правил ухода за вышитыми вещами: 

    В первую очередь важно иметь в виду, что такие изделия требуют бережного ухода, поэтому вышиванки рекомендуется стирать вручную в мыльном растворе мягкого моющего средства при температуре не выше 40 градусов Цельсия.

    Не рекомендуется использовать моющие средства для стирки, содержащие отбеливающие вещества. При наличии пятен их можно удалить с помощью пятновыводителя, который наносится непосредственно на пятно на несколько минут, а затем тщательно смывается. Будьте осторожны с цветной вышивкой, следите, чтобы пятновыводитель не попал на область вышивки, или используйте пятновыводитель для цветных тканей!

    Не рекомендуется тереть и выкручивать вышитые изделия.

    Одежду с вышивкой можно стирать в машинке на ручном или деликатном режиме, при температуре 30-40 градусов в специальном стиральном мешке, вывернув одежду наизнанку. Нельзя использовать отбеливатель, если ткань или вышивка окрашены. Не выкручивать.

    После стирки изделие тщательно отжать, не выкручивая, завернуть в сухое банное полотенце, хорошо отжать, встряхнуть и прогладить.

    Вышитое изделие должно быть мокрым при глажке, можно брызгать на него водой, если оно сухое. Область вышивки рекомендуется прогладить с изнаночной стороны, подложив под нее белую мягкую ткань для сохранения ее рельефа. Места без вышивки предпочтительнее проутюжить с лицевой стороны.

    Температура утюга должна соответствовать ткани изделия, однако необходимо следить, чтобы утюг не был раскаленным докрасна, так как это может испортить изделие. Утюг следует перемещать по нитям основы, чтобы не деформировать вышитые детали.

    Не рекомендуется складывать вещи сразу после глажки, они должны немного развернуться и высохнуть.

    Наслаждайтесь ношением!

    После подтверждения платежа обработка и отправка вашего заказа может занять до 24 часов. Сюда не входят выходные и праздничные дни. Покупки, сделанные после 9:00 EST, не будут отправлены до следующего рабочего дня. Если вы заказываете после 9 утра по восточному стандартному времени в пятницу, ваш заказ, скорее всего, будет отправлен в следующий понедельник. Пожалуйста, обратитесь к таблице ниже, чтобы узнать цены/время.

    Стоимость международной доставки и доставки

    Служба	Стоимость	Время доставки
    USPS (для заказов до 149,99$)	13. 99$	15-20 рабочих дней
    USPS (для заказов от 149.99$)	Бесплатно	15-20 рабочих дней

    Инструкция по уходу

    Уважаемый покупатель!

    Вы не ошиблись, выбрав продукцию «Вышиванка от Масика Валерия». Наш логотип подтверждает высокое качество всей продукции этого бренда. Для изготовления наших изделий мы используем только натуральные материалы, такие как лен и хлопок. Однако обращаем ваше внимание на то, что неровная структура материалов (в частности, такого материала, как лен) является естественным свойством ткани, а не дефектом.

    Купленная одежда прослужит вам долго и сохранит первозданный вид при соблюдении правил ухода за вышитыми вещами: 

    В первую очередь важно иметь в виду, что такие изделия требуют бережного ухода, поэтому вышиванки рекомендуется стирать вручную в мыльном растворе мягкого моющего средства при температуре не выше 40 градусов Цельсия.

    Не рекомендуется использовать моющие средства для стирки, содержащие отбеливающие вещества. При наличии пятен их можно удалить с помощью пятновыводителя, который наносится непосредственно на пятно на несколько минут, а затем тщательно смывается. Будьте осторожны с цветной вышивкой, следите, чтобы пятновыводитель не попал на область вышивки, или используйте пятновыводитель для цветных тканей!

    Не рекомендуется тереть и выкручивать вышитые изделия.

    Одежду с вышивкой можно стирать в машинке на ручном или деликатном режиме, при температуре 30-40 градусов в специальном стиральном мешке, вывернув одежду наизнанку. Нельзя использовать отбеливатель, если ткань или вышивка окрашены. Не выкручивать.

    После стирки изделие тщательно отжать, не выкручивая, завернуть в сухое банное полотенце, хорошо отжать, встряхнуть и прогладить.

    Вышитое изделие должно быть мокрым при глажке, можно брызгать на него водой, если оно сухое. Область вышивки рекомендуется прогладить с изнаночной стороны, подложив под нее белую мягкую ткань для сохранения ее рельефа. Места без вышивки предпочтительнее проутюжить с лицевой стороны.

    Температура утюга должна соответствовать ткани изделия, однако необходимо следить, чтобы утюг не был раскаленным докрасна, так как это может испортить изделие. Утюг следует перемещать по нитям основы, чтобы не деформировать вышитые детали.

    Не рекомендуется складывать вещи сразу после глажки, они должны немного развернуться и высохнуть.

    Наслаждайтесь ношением!

    ПОЛИТИКА ДОСТАВКИ

    После подтверждения платежа обработка и отправка вашего заказа может занять до 24 часов. Сюда не входят выходные и праздничные дни. Покупки, сделанные после 9:00 EST, не будут отправлены до следующего рабочего дня. Если вы заказываете после 9 утра по восточному стандартному времени в пятницу, ваш заказ, скорее всего, будет отправлен в следующий понедельник. Пожалуйста, обратитесь к таблице ниже, чтобы узнать цены/время.

    Стоимость международной доставки и доставки

    Служба	Стоимость	Время доставки
    USPS (для заказов до 149,99$)	13.99$	15-20 рабочих дней
    USPS (для заказов от 149.99$)	Бесплатно	15-20 рабочих дней

    Vyshyvanka — Illustrationen und Vektorgrafiken

    538Grafiken

    • Bilder
    • Fotos
    • Grafiken
    • Vektoren
    • Videos
    AlleEssentials

    Niedrigster Preis

    Signature

    Beste Qualität

    Durchstöbern Sie 538

    vyshyvanka lizenzfreie Stock — и векторграфик. Oder starten Sie eine neuesuche, um noch mehr faszinierende Stock-Bilder und Vektorarbeiten zu entdecken.
    векторная иллюстрация украинского народного орнамента. этнишер чмо. бордюрный элемент. традиционная украинская культура беларусского народного искусства стикеры собрать — вышиванка — вышиванка стоковые графики, -клипарты, -мультики и -символы

    Вектор-Иллюстрация украинского народного искусства Сбор…

    графика, -клипарт, -мультфильмы и -символ

    Verpixeltes Muster Вышиванка Традиционные этнические…

    векторная иллюстрация украинского народного орнамента. этнический орнамент. рахменелемент. традиционная украинская, беларусская народная живопись — вышиванка — вышиванка стоковые графики, -клипарты, -мультики и -символы

    Векторная иллюстрация украинского народного творчества…

    Векторная иллюстрация украинского народного творчества. Этнический орнамент. Граница-Элемент. Традиционные украинские, белорусские народные искусства — Вышиванка.

    векторная иллюстрация украинского народного орнамента. этнишер чмо. бордюрный элемент. Традиционный украинский стиль беларусского народного искусства стикеры — вышиванка — вышиванка сток-графика, -клипарт, -мультики и -символ

    Векторная иллюстрация украинского народного искусства Сбор…

    украинский стикер 34 — вышиванка сток-графика, -клипарт und -symbole

    Ukrainisches Stickmuster 34

    Украинский флаг — герцформа с вышиванкой народного творчества вектор нахтлосс сбор, традиционный дизайн вышивки — вышиванка стоковая графика, -клипарт, -мультики и -символ

    Ukrainische Flagge — Herzform mit Vyshyvanka Volkskunst Vektor…

    Украинская, белая русская наклейка, нахтлосе собрать — вышиванка — вышиванка сток-графика, -клипарт, -мультфильмы и -символ

    Украинская, белая 07 -1907 наклейка 0…907 -русская черная наклейка Славянский традиционный фольклорный дизайн на фоне хинтергрунда

    лучших украинских фольклорных дизайнеров. этническая традиционная наклейка с орнаментом на вышиванке. konzept von kunst, schönheit, Modestil. вектор — вышиванка стоковая графика, -клипарт, -мультики и -символ

    Berühmtes ukrainisches Народные нахтлосы Musterdesign. Этнические…

    векторных иллюстраций украинского народного орнамента. этнический орнамент. рахменелемент. традиционная украинская, беларусская народная живопись — вышиванка — вышиванка стоковые графики, -клипарты, -мультики и -символы

    Векторная иллюстрация украинского народного творчества…

    Векторная иллюстрация украинского народного творчества. Этнический орнамент. Граница-Элемент. Традиционные украинские, белорусские народные искусства — Вышиванка.

    бесшовная вышиванка — вышиванка со стоковой графикой, -клипартом, -мультфильмами и -символами

    бесшовная вышиванка

    Наглядные жесты Сбор с этническими славянскими элементами. Нахтлозе Вышиванка.

    ein süßes cartoon-mädchen в традиционном украинском языке Hält eine weiße taube. — вышиванка сток-графики, -клипарты, -мультики и -символы

    Ein süßes Cartoon-Mädchen в традиционном украинском…

    этнических украинских нахтлов. вектор-иллюстрация. традиционный украинский орнамент. — вышиванка сток-график, -клипарт, -мультики и -символ

    Этнический сбор Украины. Вектор-Иллюстрация….

    verpixeltes собрать вышиванка традиционная этническая украинская нахтлосес собрать славянский орнамент — вышиванка стоковые графики, -клипарты, -мультики и -символы blumen und zaumzeug, rote kreuzstich ornament inspiriert von volkskunst — вышиванка — вышиванка сток-графика, -клипарт, -мультики и -символ

    Украинское, беларусское народное искусство Vektor nahtloses Muster…

    Slawischer Blumentextiloder Stoffdruck aus Osteuropa, Piexelated Dekoration

    das mädchen hält eine karte der ukraine in ihren handen. фрау трауриг. ukrainisches блондинки mädchen in nationalkleidung. стоппен сие ден криг. unterstützung der ukraine gegen kämpfe — вышиванка стоковая графика, -clipart, -cartoons und -symbole

    Das Mädchen hält eine Karte der Ukraine in ihren Händen. …

    slavisches stickmuster — вышиванка стоковая графика, -клипарт, -мультики и — символ

    Slawisches Stickmuster

    Этнические славянские Stickmusterstreifen. Традиционные геометрические орнаменты, повторяющиеся элементы дизайна на светлом и черном фоне. Векториллюстрация.

    векторных иллюстраций украинского народного орнамента. этнишер чмо. бордюрный элемент. традиционная украинская культура беларусского народного искусства стикеры сбор — вышиванка — вышиванка стоковые графики, -клипарты, -мультики и -символы

    Векторная иллюстрация украинского народного искусства Сбор…

    векторная иллюстрация украинского народного орнамента. этнический орнамент. рахменелемент. традиционная украинская, беларусская народная художественная коллекция стикеров — вышиванка — вышиванка стоковая графика, -клипарт, -мультфильмы и -символы

    Векторная иллюстрация украинского народного народного творчества…

    украинское народное собрание. lineare gelb-blaue symbole, карта Украины, flagge und blumen, storch und taube, viburnum-busch und sonnenblume, колоск и вышиванка auf weißem hintergrund. векторная иллюстрация — вышиванка стоковая графика, -клипарт, -мультики и -символ

    Сбор украинских нахтлосов. Lineare gelb-blaue Symbole, Karte…

    paar ältere ukrainer in nationaler kleidung. eine ältere frau mit und einem alten ukrainischen kosaken mit stylnlocke und schnurrbart mit gelb-blauem herzen. фарбе украинского флага. векторные иллюстрации — вышиванка стоковые графики, -клипарты, -мультики и -символы

    Выбрать другое украинское в национальном ключе. Eine ältere Frau…

    kreuzstich-stiefmütterchen, blumenstickerei, Традиционный украинский орнамент, вектор — вышиванка, стоковая графика, -клипарт, -мультики и -символ

    Kreuzstich-Stiefmütterchen, Blumenstickerei, Traditionalelles…

    Украинские дорожные стикеры с изображением руки в форме eines herzens mit ukrainischer flagge auf dem hintergrund — вышиванка сток-графика, -клипарт, -мультфильмы и -символы

    Украинские стикеры Händen in…

    векторов. musterdesign в стиле украинской народной наклейки. handzeichnung blumen, elemente, laub und vögel — вышиванка стоковая графика, -клипарт, -мультики и -символ

    Векторсатцелементе. Собратьдизайн в стиле Stilen der…

    Квадратные стикеры с изображением пикселей собрать — вышиванка стоковая графика, -клипарт, -мультики и -символ

    Квадратные стикеры квадратные изображения Собрать

    Украинская девушка в национальном ключе и кранце на стоковой копф, стоковой вышиванке — вышиванка -clipart, -cartoons und -symbole

    Украинская женщина в Nationalkleidung und Kranz auf dem Kopf

    украинская национальная женщина-вышиванка символ украины. besticktes hemd, ethnische bluse. векториллюстрация. — вышиванка сток-график, -клипарт, -мультики и -символ

    Украинская национальная женщина-вышиванка Symbol der Ukraine….

    verpixeltes собрать вышиванка традиционная украинская этническая нахтлосы собрать славянский орнамент — вышиванка сток-графики, -клипарты, -мультики и -символы вышиванка традиционная украинская нахтлосес собрать славянский орнамент — вышиванка стоковая графика, -клипарт, -мультики и -символ

    Satz pixeliger Muster Вышиванка Традиционная украинская. ..

    paar junge ukrainer в национальном рейтинге лучших. mädchen mit langem zopf mit blumen und viburnum mit gelbem und blauem band und ukrainischer typ mit rotem herz. векторные иллюстрации — вышиванка, стоковые графики, клипарты, мультфильмы и символы

    Молодежь Украины в национальных стикерах. Mädchen mit…

    патриотический украинский сбор. süßer ukrainischer junge und mädchen in Traditionaleller bestickter kleidung in blumenkranz mit bändern mit gelb-blauem herz auf weißem hintergrund. векторная иллюстрация — вышиванка стоковая графика, -клипарт, -мультики и -символ

    Патриотический украинский сбор. Süßer ukrainischer…

    Украинская культура — вышиванка стоковая графика, -клипарт, -мультики и -символ

    Украинская культура

    векторный набор украинских символов. калина унд fahne, sonnenblume унд ährchen, кромка унд besticktes handtuch, герц унд карт. векториллюстрация. handgezeichnetes lineares doodle for die gestaltung des ukrainischen themas — вышиванка стоковых изображений, -клипартов, -мультфильмов и -символов

    Векторный Набор Украинских Символов. Viburnum und Fahne, Sonnenblume…

    украинский nahtloses сбор. umreißen lineare ukrainische symbole auf weißemhintergrund — storch, viburnumbusch und sonnenblume, ährchen und herz. векторные иллюстрации в ручном стиле каракули для гештальтунга — вышиванка фондовых графиков, -клипартов, -мультфильмов и -символов

    Украинские нахтлосы Сбор. umreißen lineare ukrainische…

    традиционный геометрический набор для славянских наклеек. — вышиванка стоковая графика, -клипарт, -мультфильмы и -символ

    Традиционный геометрический набор для славянских наклеек.

    kreuzstichstickerei, национальный украинский сбор, блюменорнамент, вектор. — вышиванка стоковая графика, -клипарт, -мультфильмы и -символ

    Kreuzstichstickerei, nationales ukrainisches Muster,…

    Eine ukrainische frau in einem kranz mit mohnblumen und gänseblümchen in einer Traditionalellen vyshyvanka hält ein herz mit der flagge der ukraine. beten sie für den frieden in der ukraine. спасти украину концепт. — вышиванка сток-график, -клипарт, -мультики и -символ

    Eine ukrainische Frau in einem Kranz mit Mohnblumen und Gänseblümc

    ukrainische, belarussische volkskunst vektor nahtloses muster mit schneeflocken, volkskunststil kreuzstichornament — vyshyvanka — vyshyvanka stock-grafiken, -clipart, -cartoons und -symbole

    Ukrainische, belarussische Volkskunst Vektor nahtloses Muster. ..

    tafel ukraine traditionelle symbole symbol set — vyshyvanka stock -графика, -клипарт, -мультфильмы и -символы

    Тафель Украина традиционная символика Набор символов

    цветочная вышивка крестом нахтлосес. — вышиванка сток-график, -клипарт, -мультики и -символ

    Цветочная вышивка крестиком nahtloses Muster.

    цветочные вышивки крестом nahtloses собрать. -вышиванка сток-график,-клипарт, -мультики и -символ

    Цветочные вышивки крестом нахтлосы Собрать.

    schönes цветочные kreuzstich-nahtloses собрать. — вышиванка стоковая графика, -клипарт, -мультики и -символы

    Цветочные цветы Kreuzstich-nahtloses Muster.

    Цветочная вышивка крестом нахтлосы — вышиванка сток-графики, -клипарты, -мультики и -символы

    Цветочные вышивки крестом нахтлосы Сбор

    schönes цветочные kreuzstich-nahtloses собрать. — вышиванка стоковая графика, -клипарт, -мультики и -символы

    Цветочные цветы Kreuzstich-nahtloses Muster.

    schönes цветочные kreuzstich-nahtloses собрать. — вышиванка стоковая графика, -клипарт, -мультики и -символы

    Цветочные цветы Kreuzstich-nahtloses Muster.

    schönes цветочные kreuzstich-nahtloses собрать. — вышиванка стоковая графика, -клипарт, -мультики и -символы

    Цветочные цветы Kreuzstich-nahtloses Muster.

    kreuzstichstickerei, национальный украинский сбор, орнамент, вектор. — вышиванка сток-график, -клипарт, -мультики и -символ

    Kreuzstichstickerei, национальный украинский набор, орнамент,…

    Kreuzstichstickerei, национальный украинский набор и орнамент, Vektorillustration.

    векторных иллюстраций украинского народного орнамента. этнишер чмо. бордюрный элемент. традиционная украинская культура беларусского народного искусства стикеры сбор — вышиванка — вышиванка стоковые графики, -клипарты, -мультики и -символы

    Векторная иллюстрация украинского народного искусства Сбор…

    Линейный символ Украины. традиционная икона украины, linien in zwei farben. — вышиванка стоковая графика, -клипарт, -мультики и -символ

    Lineare Symbole Украина. Традиционные иконки Украины,. ..

    Украинская палочка 94 — вышиванка стоковая графика, -клипарт, -мультики и -символы

    Украинские палочки 94

    неоновая украинская традиционная символика набор символов — вышиванка стоковая графика, -клипарт, -мультики и — символ

    Неон Украина традиционный набор символов

    Украина Коллекция икон в ярких стилях — вышиванка стоковых изображений, клипартов, мультфильмов и символов

    Украина Коллекция икон в ярких стилях

    schönes rotes rotes nahtloses muster. — вышиванка стоковая графика, -клипарт, -мультики и -символы

    Цветочные узоры нахтлозес.

    Наклейки Хобби Вектор — вышиванка, стоковые графики, -клипарты, -мультики и -символы

    Наклейки Хобби Вектор

    арабески, рисунки, рисунки, ноты. — вышиванка сток-график, -клипарт, -мультики и -символ

    Schönes арабески gestricktes nahtloses Сбор.

    schönes palästinensisches nahtloses muster. — вышиванка стоковые графики, -клипарты, -мультики и -символы

    Schönes palästinensisches nahtloses Muster.

    schönes orangefarbenes blumenmuster. — вышиванка стоковая графика, -клипарт, -мультики и -символ

    Оранжевые цветочные украшения Blumenmuster.

    schöne цветочный nahtlose собрать. — вышиванка стоковая графика, -клипарт, -мультики и -символ

    Цветочная композиция Nahtlose Muster.

    wyschjawanka. украинские традиции bestickte kleidung. тег вышиванки. пиксель идеальный вектор тонкая линия символ. минималистичные пиктограммы — вышиванка сток-графики, -клипарты, -мультики и -символы

    Выщаванка. Украинские традиции лучших наклеек. . — вышиванка сток-графики, -клипарты, -мультики и -символы

    Schönes nahtloses Strickmuster.

    из 9

    666 Вышиванка Стоковые иллюстрации, клипарт и векторные изображения Вышиванка

    Украинский, белорусский векторный бесшовный узор для вышивки крестиком, длинный ретро-орнамент, вдохновленный народным творчеством — вышиванка

    Векторная иллюстрация украинского народного орнамента. этнический орнамент. пограничный элемент. традиционная украинская, белорусская народная художественная вязаная вышивка узором — вышиванка.

    Украинское, белорусское народное искусство векторный бесшовный узор в черно-белом цвете, вдохновленный традиционной вышивкой крестиком дизайн вышиванка

    Векторная иллюстрация украинского народного орнамента бесшовного узора. этнический орнамент. пограничный элемент. традиционная украинская, белорусская народная художественная вязаная схема вышивки — вышиванка

    Векторная иллюстрация украинского народного бесшовного орнамента. этнический орнамент. пограничный элемент. традиционная украинская, белорусская народная художественная вязаная вышивка схема — вышиванка

    Украинский орнамент. вышиванка украина традиционный этнический узор

    Векторная иллюстрация украинского народного бесшовного орнамента. этнический орнамент. пограничный элемент. традиционная украинская, белорусская народная художественная вязаная вышивка узором — вышиванка.

    Иллюстрация украинского народного бесшовного орнамента. этнический орнамент. пограничный элемент. традиционная украинская, белорусская народная художественная вязаная вышивка узором — вышиванка.

    Украинская девушка в традиционной одежде на фоне украинского флага держит руку у сердца, концептуальная векторная иллюстрация, никакой войны.

    Семья в вышиванках на пшеничном поле. баннер на день независимости украины или день флага. векторная иллюстрация.

    Мультяшные каракули Украина бесшовный узор

    Симпатичная мультяшная девочка в традиционной украинской одежде держит белого голубя. векторные иллюстрации на желтом и синем фоне.

    Векторная иллюстрация украинского народного бесшовного орнамента. этнический орнамент. пограничный элемент. традиционная украинская, белорусская народная художественная вязаная вышивка узором — вышиванка.

    Векторная иллюстрация украинского народного бесшовного орнамента. этнический орнамент. пограничный элемент. традиционная украинская, белорусская народная художественная вязаная вышивка узором — вышиванка.

    Славянин в вышиванке или вышиванке с медвежьей шкурой и волшебным посохом на белом фоне. векторная иллюстрация крупным планом

    Украинское, белорусское народное искусство векторный бесшовный узор, длинный орнамент для вышивки крестиком, вдохновленный народным искусством — вышиванка

    Векторная иллюстрация украинского народного бесшовного узорного орнамента с зимними символами и текстом с Рождеством. этнический пограничный элемент. традиционная украинская вязаная вышивка схема — вышиванка

    Векторная иллюстрация украинского народного бесшовного орнамента. этнический орнамент. пограничный элемент. традиционная украинская, белорусская народная художественная вязаная вышивка — вышиванка

    Отечественное украинское знамя с традиционным племенным орнаментом и букетом подсолнухов и барвинка в руке.

    Анимированный домовой с шапкой спелых колосьев пшеницы, цветы ромашки в бороде, изолированные на белом фоне. векторные иллюстрации шаржа крупным планом

    Векторный рисунок контура от руки. замечательная молодая блондинка в шарфе и народном жилете мило улыбается, держит корзину со спелыми сочными фруктами: яблоки, груши, сливы, виноград и сноп колосьев пшеницы

    Украинская, белорусская вышивка крестом вектор бесшовный узор, монохромный длинный ретро орнамент, вдохновленный народным творчеством — вышиванка

    День независимости Украины. украинка в традиционной одежде с подсолнухами. векторная иллюстрация

    Украинская девушка и семьи, одетые в вышиванки, на пшеничном поле. цвета национального флага – желтый и синий. день независимости украины баннер. vector illustration

    Девушка в национальном костюме с руками, сложенными в виде сердца. украинская девушка в традиционной одежде с подсолнухами на белом фоне. векторная иллюстрация.

    Векторная иллюстрация украинского народного бесшовного орнамента. этнический орнамент. пограничный элемент. традиционная украинская, белорусская народная вышивка вязаная вышивка

    Украина рисованный мультфильм каракули иллюстрации. забавный украинский дизайн. творческий фон вектор. рукописный текст с элементами и объектами европейской страны. красочная композиция

    Пиксельный узор вышиванка традиционный этнический украинский бесшовный узор славянский орнамент

    Пиксельный узор вышиванка традиционный этнический украинский бесшовный узор славянский орнамент

    Салфетка с изображением украинского флага желтого синего цвета в форме сердца и традиционной красно-черной вышивкой виньеткой. вышиванка народный дизайн для текстиля, принт сумки, рубашка, празднование независимости украины

    Традиционная черно-красная славянская вышивка на белом фоне с абстрактными маками. украинский национальный дизайн для рубашки, бесшовные границы, узоры, углы, знаки и шаблон

    Украина нарисованная вручную иллюстрация мультяшных каракулей. забавный украинский дизайн. творческий фон вектор. рукописный текст с элементами и объектами европейской страны. схематичная композиция

    Векторная иллюстрация украинского народного орнамента с текстом 2021 года. этнический орнамент. пограничный элемент. традиционный украинский, белорусский народный художественный вязаный узор вышивки — вышиванка

    Векторная иллюстрация орнамента украинского народного бесшовного узора. этнический орнамент. пограничный элемент. традиционная украинская, белорусская народная художественная вязаная вышивка узором — вышиванка.

    Набор вышиванок с пиксельным узором традиционный украинский бесшовный узор славянский орнамент и вышивка

    Украина мультяшный рисунок каракули. забавный украинский дизайн. творческий векторный фон с элементами и объектами европейской страны. Штриховая художественная композиция

    Украина мультяшный рисунок каракули. забавный украинский дизайн. творческий векторный фон с элементами и объектами европейской страны. штриховая художественная композиция

    Украина каракули баннер. мультфильм вектор флаер.

    Мультяшные милые графические векторные каракули баннеры Украины

    Украина мультяшные векторные каракули иллюстрации.

    Известный украинский народный бесшовный рисунок. этническая традиционная вышивка орнаментом вышиванки. концепция искусства, красоты, стиля моды. вектор

    Векторная иллюстрация украинского народного орнамента бесшовные модели. этнический орнамент. пограничный элемент. традиционная украинская, белорусская народная художественная вязаная вышивка узором — вышиванка.

    Симпатичная молодая девушка в украинской традиционной одежде, векторная иллюстрация

    Векторная иллюстрация украинского народного бесшовного орнамента. этнический орнамент. пограничный элемент. традиционная украинская, белорусская народная художественная вязаная вышивка узором — вышиванка.

    Векторная иллюстрация украинского народного бесшовного орнамента. этнический орнамент. пограничный элемент. Традиционное украинское, белорусское народное искусство вязаная вышивка узор

    Традиционное украинское вязаное искусство вышивки, этнический пограничный орнамент, вышиванка

    Векторная иллюстрация украинского народного бесшовного орнамента. этнический орнамент. пограничный элемент. традиционная украинская, белорусская народная художественная вязаная вышивка узором — вышиванка.

    Знак украинской армии, футболки винтажного дизайна в стиле гранж

    Векторная иллюстрация украинского народного бесшовного орнамента. этнический орнамент. пограничный элемент. традиционная украинская, белорусская народная художественная вязаная вышивка узором — вышиванка.

    Векторная иллюстрация украинского народного бесшовного орнамента. этнический орнамент. пограничный элемент. традиционная украинская, белорусская народная художественная вязаная вышивка узором — вышиванка.

    Векторная иллюстрация украинского народного бесшовного орнамента. этнический орнамент. пограничный элемент. традиционная украинская, белорусская народная художественная вязаная вышивка узором — вышиванка.

    Векторная иллюстрация украинского народного бесшовного орнамента. этнический орнамент. пограничный элемент. традиционная украинская, белорусская народная художественная вязаная вышивка узором — вышиванка.

    Пиксельный узор вышиванка традиционный этнический украинский бесшовный узор славянский орнамент

    Геометрический этнический узор традиционный фон бесшовный

    Пиксельный узор вышиванка традиционный этнический украинский бесшовный узор славянский орнамент0005

    Традиционная украинская вязаная вышивка, этнический бордюр, вышиванка

    Украинское, белорусское народное искусство, векторный бесшовный узор со снежинками, орнамент в стиле народного искусства, вышивка крестом — вышиванка

    Кружевная рамка, уголок и бордюр с украинской вышивкой, вышиванка, пиксельный или квадратный дизайн филигранная рамка для классического орнамента

    Векторный бесшовный узор украинского народного искусства, ретро-монохромный длинный орнамент для вышивки крестом, вдохновленный народным искусством — вышиванка.

    Векторная иллюстрация украинского народного бесшовного орнамента. этнический орнамент. пограничный элемент. традиционное украинское, белорусское народное искусство вязаная вышивка

    Девушка в традиционной одежде показывает руками символ сердца и украинский флаг, концептуальная векторная иллюстрация, остановите войну, полюбите украину.

    Пиксельный узор вышиванка традиционный этнический украинский бесшовный узор славянский орнамент

    Векторная иллюстрация украинского народного бесшовного узора орнамента. этнический орнамент. пограничный элемент. традиционная украинская, белорусская народная художественная вязаная вышивка узором — вышиванка.

    Пиксельный узор вышиванка традиционный этнический украинский бесшовный узор славянский орнамент

    Пиксельный узор вышиванка традиционный этнический украинский бесшовный узор славянский орнамент вышивка

    Пиксельный узор вышиванка традиционный этнический украинский бесшовный узор славянский орнамент

    Неоновая украина традиционные символы набор иконок

    Геометрический этнический узор традиционный фон бесшовный

    Пиксельный узор вышиванка традиционный этнический украинский бесшовный узор славянский орнамент

    Традиционное украинское вязаное искусство вышивки, этнический пограничный орнамент вышиванка

    Украина рисованный мультфильм каракули иллюстрации. забавный украинский дизайн. творческий фон вектор. рукописный текст с элементами и объектами европейской страны. красочная композиция

    Набор украинских мультяшных каракулей, символов и предметов

    Традиционная украинская вязаная вышивка, этнический бордюрный орнамент, вышиванка

    Украина набор мультяшных векторных каракулей.

    Макияж глаз, тени для век в вышиванке, украинский стиль, стиль макияжа, эскиз каракули

    Украинский, народный векторный бесшовный узор, ретро-монохромный длинный орнамент для вышивки крестом, вдохновленный народным искусством — вышиванка. славянский традиционный черно-белый орнамент из восточной европы

    Cartoon vector doodle ukraine poster

    Традиционная украинская вязаная вышивка, этнический бордюрный орнамент, вышиванка

    Украинская, белорусская вышивка, векторный бесшовный узор, вышивка крестиком, орнамент, вдохновленный народным искусством, вышиванка.

    Вышивка крестиком, национальный украинский узор, геометрический орнамент, вектор.

    Украинское, белорусское ретро народное искусство векторный бесшовный узор, монохромный орнамент для вышивки крестиком, вдохновленный традиционной вышивкой-вышиванкой

    Баннер День независимости Украины. векторная типография для поздравительных открыток, оформления и обложки. перевод с украинского — с днем ​​независимости украины

    Вышивка крестиком, национальный украинский узор, орнамент, вектор.

    Знак украинской армии, футболки винтажного дизайна

    Знак украинской армии, футболки винтажного дизайна

    Пара украинцев в национальной вышиванке. женщина с цветочным венком и лентами и казак с чубом и усами с желто-голубым сердцем. цвет украинского флага. векторная иллюстрация

    Пиксельный узор вышиванка традиционный этнический украинский бесшовный узор славянский орнамент

    Пиксельный узор вышиванка традиционный этнический украинский бесшовный узор славянский орнамент

    Пиксельный узор вышиванка традиционный этнический украинский бесшовный узор славянский орнамент

    Векторный цветной бесшовный украинский национальный орнамент, вышивка. бесконечная этническая цветочная граница, рамка славянских народов. вышивка красным крестом.

    Традиционная украинская художественная вязаная вышивка, этнический бордюр, вышиванка

    Пиксельный узор вышиванка традиционный этнический украинский бесшовный узор славянский орнамент.

    Кружевная рамка, угол и бордюр с украинской вышивкой, вышиванка, пиксельная или квадратная филигранная рамка для классического орнаментального дизайна

    Пиксельный узор, вышиванка, традиционный этнический украинский бесшовный узор, славянский орнамент

    Украина, нарисованная вручную мультяшная иллюстрация каракули. забавный украинский дизайн. творческий фон вектор. рукописный текст с элементами и объектами европейской страны. красочная композиция

    Вышивка крестом, национальный украинский узор, орнамент, вектор.

    Вышиванки для жены Черчилля и посла Великобритании в Украине

    Клементина Черчилль подарила в Одессе вышиванку, Джудит Гоф получила вышиванку во Львове , — говорит посол Великобритании в Киеве. В Украине не только области, но и отдельные села имели свои цвета, символы, традиции вышивки. И каждый был неповторим, как судьба человека, ведь некоторые из них были украшены маками, васильками и крыльями ярких птиц накануне большого праздника в семье. Другие шили на войну, когда мать ждала сына, а жена возвращения мужа. Эта рубашка была вышита черным и красным, нитками переплетены слезы и молитвы за родных, за страну. А наши бабушки всегда вышивали рубашку с песней на губах и надеждой в сердце…

    Одно такое платье, расшитое надеждой — надеждой на мир после ужасного кровопролития Второй мировой войны — было преподнесено в подарок Клементине Черчилль, жене премьер-министра Великобритании сэра Уинстона Черчилля, видного государственного деятеля ХХ века, член Большой тройки глав государств антигитлеровской коалиции, а затем инициатор холодной войны. Во многом благодаря ему политическая карта мира сейчас именно такой, какой мы привыкли ее видеть.

    Клементина Черчилль прибыла в Советский Союз через два месяца после Ялтинской конференции по приглашению Красного Креста. В годы Второй мировой войны, особенно в самый тяжелый ее период, она организовала в Великобритании сеть благотворительных отделов, собиравших пожертвования на нужды антигитлеровской коалиции, прежде всего, на спасение и реабилитацию раненых воинов.

    Как оказалось, супруга британского премьера даже отпраздновала свое 60-летие на украинской земле. 31 марта 1945, самолет Королевских ВВС с Клементиной на борту приземлился на военном аэродроме в Крыму, и 1 апреля она отпраздновала свой день рождения. Историки до сих пор спорят, почему Клементина не осталась в этот день с мужем и детьми, ведь не было срочных нужно лететь в этот момент. Большинство исследователей сходятся во мнении, что гитлеровские спецслужбы не ожидали, что жена британского премьера прилетит к союзникам по коалиции накануне своего дня рождения.

    Высокий гость посетил Артек, дворец в Алупке, Херсонес, ботанический сад. Однако большую часть своего времени Клементина Черчилль проводила в больницах и научных центрах, здравницах, родильных домах, инспектируя работу школ и приютов для сирот, родители которых погибли на войне.

    Есть исторический ролик, озвученный на хорошем украинском языке, о пребывании жены британского премьера в Одессе. На ней хорошо видно, как госпожа Черчилль получает в подарок великолепное вышитое платье — атрибут украинской национальной культуры и самобытности. Подарок преподнесен «на память о посещении города-героя Одессы» и в честь ее 60-летия – в красивом чемоданчике, где и должна храниться вышивка. После торжеств Клементина встретилась с английскими и французскими офицерами и солдатами, освобожденными из немецкого плена.

    Удивительно, что в те времена столь высокопоставленному и именитому гостю разрешалось преподнести такой необычный сувенир — чисто украинский, аутентичный, без советских звезд и молотков. То ли высшее руководство проигнорировало это, то ли одесситы забыли спросить разрешения, но украинское вышитое платье ручной работы отправилось в Лондон вместе с Клементиной.

    Вышиванка исчезла там, потому что в архивах, где перечислены все официальные сувениры и подарки семьи Черчиллей, о ней нет никаких упоминаний. Возможно, подарок настолько понравился супруге премьер-министра Великобритании, что она решила оставить его среди своих личных вещей.

    «Думаю, для того времени это был очень особенный подарок для человека, занимавшего видное место в политических и общественных кругах. И мы видим на видео, что этот подарок явно был очень-очень хорошо принят», — сказал посол Великобритании в Украине. Джудит Гоф комментирует видео 1945 года по запросу Укринформа.

    Говорит, что День вышиванки — один из ее любимых украинских праздников. «У меня две вышиванки, у сына две, и он ждет этого дня. Мне кажется, в своей он выглядит лучше, чем я в своей», — пошутил посол. «Когда вы живете в стране, вы неизбежно следите за праздниками этой страны, а также за своими собственными», — добавила она.

    Еще одна особенность вышиванки в том, что она имеет свою историю, — говорит госпожа Посол. «Вышиванка, которую я сейчас ношу, мне подарила во Львове, когда я впервые там побывала пару лет назад, одна из местных женских организаций. Она прекрасно сделана. Она ручной работы и сшита вручную», — сказал посол, комментируя ее рубашку с нежным розово-зеленым узором. «Но у меня есть еще одна, которую я купила в Киеве, более современная. Так что у меня есть что-то очень традиционное и что-то немножко более современное, потому что сегодня вышиванка — это модная вещь», — сказала она.

    «Украина действительно определяет себя как нацию. Вы обрели свою независимость 27 лет назад, и последние четыре года действительно укрепили эту независимость. Суверенитет и территориальная целостность фактически были поставлены под сомнение», — сказала госпожа посол. В такие «черные» времена, как вышивание на холсте, украинцев объединяет чувство украинства, общая история, традиции и, очевидно, есть символы этого, и это помогает объединяться, держаться вместе и отстаивать ценности, — говорит она.

    Джудит Гоф говорит, что во многих странах есть свои символы и традиции, которые они соблюдают до сих пор. «Шотландский тартан можно сравнить с [украинской] вышиванкой. Вы можете определить чей-то клан по тартану, который они носят в семье, из которой они происходят, точно так же, как вы можете определить село или район по чьей-то вышиванке», — сказал посол. Оказывается, и сегодня, выходя замуж, шотландцы должны надевать традиционный килт с орнаментом, передающимся из поколения в поколение.

    «Наслаждайтесь Днем вышиванки и носите свою вышиванку с гордостью!» — сказал Гоф, поздравив всех украинцев с этим праздником.

    Наталья Буквич, Киев.

    El código de la Vyshyvanka

    
    
    

    Introducción
    
    Desde épocas ancestrales, los ucranianos tienen a la belleza como un arma para combatir el mal y esto se refleja en todos los ámbitos де su vida, especialmente en su vestimenta tradicional que suele ser muy ornamentada.

    Вышиванка, camisa tradicional bordada de Ucrania, nace en los tiempos en que nuestros antepasados ​​tenían una conexión magica con el mundo natural, las plantas, animales y cuerpos celestes. Plasmaron con bordados los símbolos del Sol, la Tierra y el Universo, escribiendo signos masteriosos como un hechizo, como amuletos o como una especie de código. De esta manera, su diseño era, человек. Se tenía un «lenguaje» escrito ornamental, donde a través de colores, líneas y patrones se creaba algo unico, codificado para la buena fortuna propia o de un ser querido.

    La palabra «bordado» (вышивка), viene de «superior» или divino traducido al griego como «cosmos».
    Un rasgo característico de este antiguo bordado es su perfección lacónica. No hay nada superfluo, ningún detalle es random. Лос-патронес де бордадо сын уна особенного escritura. No es de extrañar que en la región Hutsul, las bordadoras привычками dicen: «Voy a escribir esta camisa». Por lo tanto, las imágenes de animales, personas, estrellas, plantas и т. д., se han «escrito» en los ornamentos.

    Ла Вышиванка ха jugado el papel de talismán contra las fuerzas oscuras. Se creía Que el Bordado en el pecho protege el alma humana de la destrucción, la decadencia y la muerte. El bordado en los hombros, especialmente en ropa de hombre, da potencia y defiende contra los enemigos. Los Cosacos codificaron sus secretos militares en el bordado dibujando número y la composición de las tropas. La Vishyvanka no sólo es ropa. En ellas se puede ver su espiritualidad y el legado de la historia antigua de Ucrania.

    Cada tercer jueves de mayo los ucranianos celebramos el Día de la Вышиванка. Aunque siempre se ha usado para eventos patrióticos, religiosos o celebraciones importantes, no fue hasta 2006, cuando un estudiante de Chernivtsi, al sur este de de Ucrania, propuso la idea de este «Flash mob» nacional, que luego se extendió a la diaspora mundial .

    История
    
    Nadie sabe де cuando данные, точные до настоящего времени, pero se кри дие доисторического происхождения в культуре Tripilia (4000-3500 до н. э.) según hallazgos en yacimientos arqueológicos. Se han encontrado estatuillas de la civilización escita y sármata, que poblaron эль-сюр-де-ла-фактическая Украина, с аналогичными вестидо.

    Según cronistas como Heródoto, las ropas de los pobladores del factic territorio ucraniano estaban decoradas con motivos bordados, como lo certifican los hallazgos arqueológicos en la villa de Martynivka, en Cherkasy.

    En las Crónicas de Néstor, se description la vestimenta de los pbladores de la Rus´de Kiev y posteriormente en textos occidentales describiendo las ropas del Rey Danylo Galitzky en alguna reunión con emisarios. En aquel tiempo se usaba la túnica ornamentada con bordados Que se llevaba hasta el siglo XX.

    Лейенда де ла Вышиванка
    
    Existe una leyenda Popular en Ucrania, que trata de explicar el origen de esta prenda y dice asi:

    «Hubo un tiempo cuando una extraña enfermedad death atacó a toda la gente en la aldea. La gente simplemente caía al suelo, su piel se ponía negra, e inmediatamente moría. No encontraban cura ni forma de evitar contagiarse, así que los aldeanos huyeron al bosque. pero la enfermedad los persiguió. se había llevado a su marido y a 5 hijos. Solo sobrevivió su hija mas pequeña, Ivanka. Maria la protegía como tesoro mas sagrado. Pero la enfermedad entró a su casa. Ivanka comenzó a palidecer. No quería comer, solo bebía agua y vomitaba cuando su madre no le veía. Ivanka rogaba a su madre que le salvara. no quería morir. Sus tristes ojos perseguían a su madre allá donde ella fuera.

    Una tarde, una vieja mujer pasó por su casa.
    -¡Глория Диос! ¡Буэнос диас!
    -¡Глория Диос! Ответ Мария.
    — Что случилось? ¿Tu hija está muriendo?
    Mariya se acercó suplicante a la anciana y le dijo:
    -Abuelita, ayudenos, no quiero perder a mi niña.
    Las súplicas llegaron al corazón de la anciana y esta le dijo:
    -Te ayudaré. Се эль секрето де Эста ужасно enfermedad. Pero меня tendrás дие jurar пор ту hija дие не се ло contarás a nadie más.
    -Lo juro. ..por mi hija!
    г. — Эль-Сеньор заразился чумой негра аль-мундо.
    Y continuó:
    -El número de pecadores ha crecido tanto, que no le ha quedado más remedio que liberar estos demonios para que se lleven a todo aquel que no tengan una cruz consigo. Sólo дие лос демониос не saben distinguir entre unos у otros, менос дие lleven ла Крус Пуэста. Así дие те recominedo дие Бордес Крусес ан Лас-Мангас у ан-эль-печо-де-su ropa. ¡Ponlas en todas partes! Usa los colores rojo y negro para que los demonios puedan verlas desde lejos … pero no se lo cuentes a nadie! De lo contrario, tu hija morirá delante de tus ojos!

    Apenas pasó una hora y ya Мария había decorado con punto de cruz las mangas y el pecho de la sorochka (camisón) de Ivanka. Luego себе Бордо уна пункт Элла. La pequeña Иванка mejoraba диа трас диа у ле pedía а су мадре дие ле decorara кон figuras де Флорес Toda су ropa.

    Un día, Ivanka volvió a casa muy triste, porque sus amigos habían comenzado a enfermar y sus vecinos, dos pequeños hermanos, habían muerto. Мария estaba atormentada, pedía ayuda Dios para saber cómo parar todas las muertes sin perder a su Ivanka. Cada día estaba más demacrada y delgada. Así que un día, después de varias muertes, desesperada y Horrizada, corrió de puerta en puerta diciendo:
    — ¡Borden cruces en la ropa! Es la única forma de que paren de morir sus niños.
    Y aunque rompió su juramento, los vecinos no le hacían caso, pensando que desvariaba.

    Desesperada, cogió en brazos a Ivanka y corrió a la iglesia. Allí tocó las campanas y todo el pueblo corrió a ver que ocurría. Les dijo:
    -Si no creen lo que les digo, miren…
    Entonces besó a Ivanka y le quitó la vyshyvanka. La pequeña palideció, cayó al suelo, su piel se hizo negra y murió.
    -¿Ahora corran sus casas bordar su ropa para salvarse!
    Después de decir esto, se quitó su vyshyvanka y murió junto a su hija.

    Y desde entonces, las mujeres bordan la ropa de su familia como forma de protección y esta costumbre ha pasado  de generación en generación hasta el día de hoy»

    Características Generales 96065

    96066

    «La camisa состоит в том, что он прямоугольный, и его расчет зависит от доблести, поэтому он идеально подходит для выполнения задач, связанных с ведением дел. a través de las articulaciones del cuerpo humano ya que la cruz de su energía «разделить» y elimina la energía negativa y el negrosorbe. En pocas palabras, en el pecho y en las mangas se bordan códigos sagrados de poder: para los niños pequeños se usan mainmente adornos vegetales, que simbolizan el árbol de la vida, las estrellas son Bendiciones, y las lineas onduladas simples con puntos, que simbolizan la fuerza de la naturaleza el agua y el fuego» [Chumarna M. código de bordado de Ucrania] .

    Вышиванка мужского и женского пола различается по анатомическим и функциональным функциям, главным образом для мам и амамантамьенто, перо тамбиен пор мужских и женских характеристик, донде лас мухерес suelen destacar en su coquetería. Mientras que la vyshyvanka masculina es mas adosada al cuerpo, con el cuello levantado (estilo mao), la femenina se usa mas holgada. Las de los hombres tienen muy bordada la region pectoral, el cuello y el borde de las mangas, mientras que las de las mujeres tienen mas bordados a lo largo de toda la manga, pero el pecho a veces es mas sencillo, porque la función protectora ла даран лос воротники (де эллос hablaré en otro post porque hay mucha información al respecto).

    
    

    Como комментарий en la introducción, ла disposición де лос патронес bordados де ла vyshyvanka tiene un motivo Que va mas allá de lo decorativo. SE Cree Que protegen lo Que sería el centro de energía vital de la entrada de malos espíritus o malas vibraciones. De ahí Que esté bordada en el cuello, mangas y pecho.

    La primera camisa bordada con que visten a los bebes se llama «Lyolya» y se Fabrica a partir de una de su padre. Cuando el niño cumple 3 años, comienza a utilizar una fabricada con «kryzhma» que es lino bendito.

    Las mujeres de la familia, toman la misión de bordar la vyshyvanka, ya que son capaces de dejar su mente en un estado de armonía para crear esta especie de Bención que ornamentará la prenda.

    Симбология
    
    Antiguamente лас vyshyvanky себе bordaban кон diseños donde cada figura представитель лос-разгос-де-ла-personidad де quien ла lleva, кости де donde procede, сус raíces у лос elementos дие ле protegen. De hecho, la vyshyvanka solía hacerse a mano especialmente para la persona que la usaría y es un elemento, protecto, de buen augurio y adaptado a sus características personales y sociales.

    Сегун-лос-декоративос-де-ла-Вышиванка, разделенный на три группы: геометрические, растительные и животные и ла-майория представляют лос-символы де лас антигуас creencias paganas de Ucrania. Además, cada estilo es característico de cada región etnográfica de Ucrania. En Ucrania se conocen alrededor de cien diversos bordados ornamentales que simbolizan muchos personajes secretos, estrechamente entrelazados con la mitología eslava.

    Геометрический орнамент эс уно де лос типос мас коммунес де бордадо. Se componen por diamantes, circulos, cruces, líneas, zigzags. También entre los diseños geométricos hay símbolo muy Popular que es la esvástica, signo «lucha» que vino a nosotros desde el momento de la culture Tripilia (эра неолита). Эль доблесть де лос símbolos secretos y покровителей geométricos comienzan кон эль agua y el sol, debido a que estos dos elementos son más comunes en el bordado de Ucrania. El patrón del girasol se representa de forma octogonal o una roseta. Por otra parte, el patrón del agua es como una serpiente retorcida. лос símbolos del agua y el sol se aplican a las camisas de los niños como el cuidado de la madre y el poder paterno. Лос покровителей cruzados у кон мини esvásticas simbolizan эль movimiento дель соль, дие funcionan комо protección против лас fuerzas дель mal. Si el bordado está decorado con una punta de diamante en el medio, simboliza la fertilidad y el poder masculino. Se bordan diseños floweres para demostrar la belleza de la naturaleza. Estos покровительствует представителю лас-форм-де-ла-вида-реал-ан-ла-натуралеза.
    

    ORNAMENTOS GEOMÉTRICOS

    Circulo
    Sabemos que es el más antiguo y simple de los diseños geométricos. Como símbolo del sol, el Dios en la Religión pagana, significa la energía divina, que da la vida. Es también la continuidad de la vida y la eternidad. В общем, este símbolo puede tener muchas variaciones, por ejemplo, un circulo con un punto en el centro del universo, es también un símbolo del sol. Un círculo también puedepresentar la pureza de una corona de novia. Un círculo alrededor del sol con los rayos que van en el external, da fuerza y ​​energía. Sin embargo, los rayos envueltos en el interior, por el contrario, toman el poder, también un circulo puede simbolizar el vacío. Representa al dios eslavo Rod, creador del space y el universo.

    Куадрадо
    Es uno de los adornos centrales de muchas Cultures. Simboliza la perfección, la armonía y el orden. El cuadrado en la tradición de Ucrania es un símbolo de la tierra. Representa la asignación de espacio de demarcación de una porción del campo. Si un circulo, представляющий el espíritu, ип cuadrado, представляющий материю, lo opuesto. Representa los cuatro puntos del globo, la brújula, las estaciones; цикло-де-вида; дель диа. Usualmente ип cuadrado мошенник уна круз ан су интерьер simboliza эль кампо земной. La tierra es simbolizada en la culture ucraniana por cuadrados, dividida en «campos» o «porciones» iguales.

    El árbol de la vida
    Este símbolo es un modelo del universo que contiene tres componentes: el submundo, el mundo terrenal y el reino de los cielos. El árbol представляет: las raíces — el pasado, el tronco — el presente, la corona — el futuro. Este árbol mantiene la unidad entre esos tres mundos o entre esas tres размеры. También este símbolo se relaciona con Beregynia, diosa pagana que vigila y protege el hogar. Се ле репрезента кон ип авеню ан Cada Mano. En la Plaza de la Independencia de Kiev, se encuentra una estatua de esta diosa vigilando la ciudad.

    El diamante o rombo
    Es un signo arcaico. Se asocia con la fertilidad y la tierra. El significado дель símbolo эс ип мачо у уна hembra. Se compone де душ triángulos. Y lo más interesante es que en la comprensión ucraniana, las tres esquinas del diamante los tiene la mujer (como las tres esquinas de la casa), pero sólo cuatro, al unirse a otra persona completa su integridad. El diamante кон ип пункт ан эль центро эс эль símbolo де лос кампос sembrados, Que Eran Extremadamente Importantes пункт nuestros antepasados ​​у significaba ла abundancia у ла процветания. El diamante, о como también se le llama, «cuadrado Tripolskiy» эс también una представительство де лас rastras agrícolas — уна herramienta дие prepara эль terreno para la siembra. Es común verlos con ganchos (антены). Esta variación себе ле ламы «рана» у simboliza ла fertilidad. Es un patrón de bordados en toallas de bodas y en vestidos de boda de la novia. La ropa bordada кон diamantes де mujeres embarazadas, tenían дие llevarlas hasta эль nacimiento, debido дие Эсте símbolo sirve como ип poderoso talismán.

    Triángulo
    En las antiguas creencias es un símbolo de la puerta que conduce a la vida eterna. El símbolo de la unidad de los tres mundos: la Tierra, el submundo, y lo celestial. представляет ла Сантисима Тринидад, luego де су адаптации аль cristianismo. También los tres elementos: agua, fuego y aire, los tres niveles del mundo, трехмерное y posteriormente la Santa Trinidad en la religión cristiana. Si los picos de dos triángulos picos se tocan entre sí, como un «reloj de arena», simboliza el mundo y anti-mundo que se tocan en la transición de un mundo a otro. A veces представляет una línea entre los triángulos, figura llamada «gran anillo resplandeciente», que simboliza un mundo de espejos donde uno afecta al otro y viceversa.

    Шеврон или зигзаг
    Es uno de los signos ornamentales más antiguos, observados en imágenes del Paleolítico y significa la montaña o el suelo. Las líneas onduladas сын asociadas кон-эль-агуа. La figura también significaba fluez espiral del tiempo y el movimiento cíclico del disco solar. Nuestros antepasados ​​vieron la imagen esquemática de la evolucion del universo, su infinitud. Incluso la estructura del ADN humano es, аналогичный al esquema de ornamento: de forma continua en cada celda es el flujo de energía de la vida.
    En la antigüedad se conocía la llamada espiral Tripilia, un circulo o semicírculo que aumenta постепенное изменение диаметра. El Chevrón dispuesto hacia abajo представляет la feminidad, la matriz y lo material; hacia arriba, lo masculino y la espiritualidad. En эскалера или зигзагом ла комплементарность де ла Vida Entre ло мужское и женское.

    Líneas onduladas
    Представитель el agua. Si están colocadas en posiciónвертикальный репрезентан la lluvia, mientra si son horizontales, a la divina humedad. Las Espirales представляет ла Fluidez del tiempo y el movimiento cíclico del disco solar, el infinito, la evolucion.

    Cruz
    Es multifacético e inagotable y, a diferencia del circulo y el cuadrado simboliza la idea Central, no el espacio de separación. La cruz recta es un símbolo del sol, el creador de la masculinidad. La cruz oblicua es la personificación de lo femenino, la luna. La mezcla de estas dos formas da una doble cruz o estrella, el símbolo de la unión de dos principios. Se sabe que en los tiempos pre-cristianos la cruz sirvió como un talismán contra los malos espíritus. La intersección de dos líneas simboliza la reunión del cielo  y la tierra. La cruz también significa la armonía de los cuatro elementos: fuego, agua, tierra y aire. La Cruz en un circulo es el símbolo astrológico de la Tierra. Fuera de su significado religioso, se рассматривает протектора против злого духа

    Lucha
    Conocida como esvástica, es la cruz, pero en movimiento. Эль símbolo де ла Adoración аль Соль, эль Poder Mágico ан дие creian todos лос pueblos antiguos. En la Antigua Ucrania se asoció con el poder de la casa, la felicidad de la familia. Es ип símbolo де ла armonía дие креа душ flujos де равновесия. Se conoce como un «puntero», un signo de unidad con la sabiduría de sus antepasados. en la mitología eslava se le asocia con Perún, el dios del trueno. Si gira а-ля izquierda, представитель al movimiento дель соль, ла лама духовный. Una «круторожка» (asta retorcida), formada por la superposición de una esvástica de cara a la izquierda y otra a la derecha, simboliza la armonía.

    Llave o «S»
    Es una mitad de esvástica, visualmente la mitad de un ocho (8). Así que se atribuye laterpretación como «el camino a la perfectección». Agua que da vida a la cosecha, que no proviene del cielo. La ropa мошенник эль símbolo де «llave» Эс Capaz де proteger ла energía humana де лас influencias negativas.
    Los Investigadores dicen que en la antigüedad nuestro símbolo de sigma nacional significaba serpiente, que se asocia con el agua. La serpiente como el guardian de inframundo simbolisa la naturaleza del hombre, la fertilidad y fertilización. Aparece bajo la forma de un rayo en un cielo lluvioso.

    Estrella
    Las estrellas de 8 puntas son resultado de una cruz recta, que es símbolo de la masculinidad, el Sol y una cruz oblicua, que es un símbolo de la feminidad, la Luna. La combinación де Estas душ entidades да naturalmente vida todo. También es conocida como la Estrella de la Madre. Este es un carácter que a menudo vemos en los iconos de la Virgen. La biofísica dice Que Tal estrella — oktaedron — muestra un modelo de construcción de campo de energía alrededor de cualquier bodyo vivo. La división del zigoto humano después de Que se dispone de 8 células, 8 flujos de energía, que a su vez forman la base física y espiritual del embrion. Esta figura se relaciona con la diosa Koliada, Quien da a luz al Dios Sol Invicto el día del solsticio de invierno. A partir de este dia, poco a poco, la luz vence a la oscuridad (los días se hacen progresivamente más largos)

    Infinito
    Los científicos probaron el uso de este símbolo en Ucrania 2000 años atrás. Las curvas más suaves están asociadas con el agua, un flujo armonioso de la vida. Se forma el patrón infinito «eterno» que fluye como un hilo del destino, pero siempre regresa a la fuente. Representa a la vida eterna.
    También simbolisa la fuerza y ​​la vitalidad.

    ORNAMENTOS FLORALES Y ZOOMORFOS

    Калина или Калина
    En la antiguedad, este árbol estaba asociado con el nacimiento del universo y el tiempo y la trinidad del fuego, el estolasy. Имя «калина» проведено антигуо-соль «Коло». Este patrón де bordado simbolisa ла inmortalidad де todo типо, así como эль Renacimiento.

    Hojas de Roble
    Bordadas sólo en camisas de hombres. Al árbol де roble себе ле relaciona кон эль dios pagano Perún, эс ип покровитель де ла energía masculina, эль desarrollo y la vida. Las camisas кон Эсте орнаменто сына ип talismán mágico.

    Увас
    Estos покровительствует символам алегрии и местам фамильяра. Según лос antropólogos, ла вина эс ла dinámica жизненно важных дель Кампо, Donde эль Cabeza де ла Familia actúa como ип sembrador, pero ла mujer está obligada criar у cuidar а лас Vides у Familiares.

    Amapola roja
    Se creía que amapolas bordadas protegen a su dueño de cualquier daño. En las familias donde los hombres han muerto en la guerra, se aplica este ornamento en las blusas de las mujeres, comprometiéndose a preservar y continuar la familia de cosacos.

    Bígaro o vinca
    Representa la lealtad y la vida eterna

    Animales
    Las golondrinas traen buenas nuevas, pavorreales, caballos, delmalgenpalomas 9 hombreza y gallos, prote0005

    Este es un возобновленный mur breve, ya que exists libros enteros de simbología para el bordado típico ucraniano. También hay mercas como Varenyky Fashion Que en la Descripción del diseño, explican la simbología del bordado al comprador.

    Bordados Según región etnográfica
    
    

    El Bordado es un símbolo que conserva las raíces, la identidad, la auto-comprensión. Esta es Nuestra Historia, la mitología, la religión, el arte antiguo de nuestros antepasados, el alma de nuestro pueblo. Y por otra parte, el bordado encripta nuestro código genético.En Ucrania se borda en todas las regiones. Cada región, incluso, tenía a veces sus propias técnicas de bordado. A las niñas де edad temprana себе лес enseña bordar. En algunas zonas este oficio, incluso le gusta a los hombres. La vyshyvanka durante mucho tiempo ha sido usado por hombres, mujeres y niños. Siervos y señores, burgueses y campesinos. Vestidos пункт праздников и пункт todos лос диас. Según эль типо де bordado себе puede determinar эль origen у эль estado дель propietario. Entre los materiales más antiguos de un bordado ucraniano, las telas estaban hechas de lana de oveja, el lino y el cáñamo.Nuestras abuelas todavía recuerdan los muchos secretos antiguos de la artesanía. Por ejemplo, se usaban sólo tintes naturales. Usaban lo Que estaba a la mano: cortezas, raíces, hojas y flores. Los hilos coloreados себе horneaban en маса-де-centeno, por lo que не pierden эль цвет durante décadas. En Ucrania hay alrededor de 250 tipos de puntadas de bordado, a partir de las 20 técnicas.
    Después de analizar el bordado antiguo y más moderno, se puede hacer un atlas para los patchos típicos de las diferentes regiones de Ucrania con adornos y símbolos, técnicas y colores. Aunque no hay límites claros para el uso de ciertas técnicas de bordado, se tratan de destacar las características clave que distinguen a cada region de otra.
    
    Los etnólogos у conocedores де-ла-культура ucraniana, pueden determinar ла регион де происхождения де уна vyshyvanka пор су diseño, су técnica де бордадо, лос покровителей де sus ornamentos у лос colores empleados. Hay regiones Que производится colores específicos para teñir los hilos que emplean. En muchos casos не está definida ла регион ан эль mapa politico sino en regiones etnográficas que abarcan varios oblast o parte de ellos. Aún así, trataremos де explicarlo де уна manera sencilla.

    Región de Polisia
    Es la zona boscosa limítrofe con Belarus, cuyos bordados se caracterizan por su definición y precision, con much uso del elemento romboidal.
    
    Región de Járkiv 
    Si tenemos en cuenta los límites de los siglos XIX-XX se ven sobre todo colores negro y rojo (en los hombres) y los cuadrados de colores (женщины). Es característico de Járkiv el bordado con el «árbol de la vida». Se acostumbra bordar motivos de «arboles», el patrón en zigzag (onda cuadrada) que simboliza el agua subterránea. Лос орнаментос suelen ser полихроматикос, utilizando эль método де пунто де крус и медио пунто де крус кон хило grueso пункт que quede облегчение
    
    Луганская область
    Sabemos que en la región oriental los bordados son mainmente diseños цветочные. Покровители Лос-де-Бордадо в Луганске полихроматический сын. Tradicionalmente hacen una combinación de diferentes texturas del hilo. Durante mucho tiempo se ha bordado de punto de cruz. La capacidad para bordar Luhansk se entregó de Generation en Generation. Curiosamente, a las niñas se les enseña en manualidades preescolares.

    Днепропетровская область
    Las antiguas técnicas clásicas в Днепропетровске состоит из деликадо бордадо и каладо. El estilo de Ornamento de punto de cruz en su mayoría es geométrico y vegetal. Los Investigadores рассматривает сбор антигуа-ла-де-Днепропетровск.

    Донецкая область
    La gama de colores cálidos distingue al bordado Донецк-де-лос-демас. Hay mucho sol. Hay más rojo Que негр. Adornos brillantes, azul y rojo con blanco de fundo. Si hubiera motivos Florales las flores serían exuberantes y los árboles ramificados. Тамбиен представляет пр.

    Запорожская область
    Las camisas son de mangas anchas y el bordado masculino sólo en el cuello. Curiosamente, esta forma sirve como un estándar para el cruce de los rápidos del Dnipro). En la región de Zaporozhan han utilizado todas las formas geométricas básicas y su combinación: circulos, símbolos del sol con punto en el centro, diamantes que pueden ser una sola figura o dividido en partes, también con lo puntos en el medio.
    
    Полтавская область,
    Para el bordado Poltava son típicos los colores вежливые, пастельные тона. Utilizan ла técnica дель пунто satinado у ла-де-дехар espacios huecos ан-ла-тела moviendo ла трама. Muy a menudo покровительствует geométricos del bordado blanco. Para mejorar el efecto se añade ceniza hilo. Dicen Que эль Бордадо Полтава эс-эль Más difícil де Todos Ucrania. Por ejemplo, el bordado femenino de Poltava puede ser reconocido por los muy ricos, complejos, al tiempo que delicado de color y mangas de ajuste «fino».

    Región de Sumy Las camisas de las mujeres de Sumy — Полтава. También son típicos покровительствует многоцветным. Эль бордадо эс де покровитель геометрический и цветочный. Entre los motivos zoomórficos dominan los pájaros, águilas, cisnes, patos y palomas.
    
    Región de Jerson  
    En Jerson se bordan diseños típicos vegetales-florales. Comenzaron a aparecer en las camisas de las mujeres y de los hombres desde mediados del siglo XIX. Uno de los ideogramas más comunes, el del «Arbol del Mundo» – это представительство лос antepasados, la Madre Tierra. También Eran frecuentes las imágenes simbólicas de animales, cuco, gallo, caballo y el ciervo. Las camisas antiguas de Jerson son a menudo bordadas con hilo negro.

    Крым
    Лос-тартарос-де-Крым тамбиен бордан. Naturalmente, sus bordados son diferentes de la mayoría típica de tierra firme en Ucrania. Aquí es Importante El Contrade (que se puede ver en la prendas de vestir externales). Menudo usan adornos de colores con los colores delicados de cada flor. Los maines signos utilizados por los artistas son los siguientes: para las mujeres la rama curvada que significa la volatilidad, el dinamismo y el desarrollo. Para los hombres árboles que simbolizan fiabilidad, estabilidad y Resistancencia. Clavel para el anciano. Tulipanes simbolizan лос-niños у лас-росас-лас-мухерес. También hay símbolo «maram», que es bastante común en bordados y adornos, sobre todo los maines colchas y amplias zonas de paño de lana (uchk’urah) y es un «arbol de la vida».

    Регион Николаев
    Las camisas de las mujeres de Esta region de Ucrania eran especiales. Se distinguen corte прямоугольный alrededor del cuello y suelto, con motivos цветочные muy estilizados, como el pino, hojas de roble, conos de lúpulo, varias flores y ramas en flor. Curiosamente, un elemento que se utilizó como un componente de bordado divisorio эра un símbolo de la tierra o las fronteras entre el bien y el mal. Igualmente популярных эран лос motivos zoomorfos.
    
    Кировоградская область
    Эль антигуо бордадо в Кировограде консерва симболов де лос агрикульторес аркаикос. La imagen де ла гран диоса, adorada пор лос trypilianos, репрезентада эн форма де pájaros у эль árbol дель мундо. También personajes interesantes como el águila de dos cabezas que refleja la esencia de hombre y mujer al mismo tiempo (que tomaron para sí los rusos). Más tarde fueron comunes exuberantes motivos ornamentales geométricos de color, de plantas en jarrones, flores, hojas. Tienen una costura original que se llama «ojo de ruiseñor».
    
    Черкасская область
    Черкасская область tiene un muy bonito bordado sutil, que requiere habilidad extraordinaria y un gran gasto de tiempo. Puntadas pequeñas formando un patrón geométrico complejo. Diferencia де otras regiones hay disposición Horizontal de líneas en las mangas de las camisas de las mujeres. Les gustan los tonos dorados de amarillo a cereza. En эль-сюр-де-Черкассы эль-принцип эс-эль-бордадо бланко интеркаладо кон otros mas pequeños де цвет rojo y negro.
    
    
    Область Киева
    Киевская область el bordado tiene pequeños motivos geométricos y floweres: estrellas, flores, racimos de uvas. Para las camisas де лас mujeres eligen эль цвет rojo, amarillo, azul, негр с облегчением. Лас коронас де флорес деликадас се usan en camisetas пункт mujeres у hombres. Con эль tiempo себе convirtieron ан adornos цветочные más comunes.

    Черниговская область
    En esta region es característico el bordado blanco. Los diseños geométricos или цветочные бордадос против hilo Blanco или combinación de rojo y negro. Se aprecian muy pequeños puntos de costura, que recuerda el característico bordado con cuentas de Chernihiv. Se utilizaba un hilo muy fino, que requiere la habilidad práctica de primera. Para aumentar ла dificultad глобальный де Бордадо, се utilizan душ о más типос де uniones, por ejemplo Transparentes мошенник superficie lisa. Fue bordado muy популярный у delicada.

    Одесская область
    En Odesa el bordado está influenciado por métodosmoldavos y rumanos de ornamentación. Aquí сын comunes лос-motivos geométricos негров. Se usan tipos de bordado en forma de composiciones con 2 o 3 filas, advanced con rayas amarillas, azules o rojas. Menudo se utilizan motivos de corona, iglesia, cruz y el águila. Одесса tiene mucho color en el bordado ya que la riqueza global del color de la vyshyvanka de Ucrania es creciente de norte a sur.

    Житомирская область
    Entre las técnicas que se utilizan con más frecuencia está la pequeña cruz. Con цвета azul у combinación де рохо у негра. Las formas geométricas más comunes eran las cruces, diamantes, circulos y zigzags. Estos grafismos tienen un profundo valor simbólico, y al decorar con ellos una camisa, se protege al propietario de las influencias negativas. Y no son menos Populares en Житомир los diseños flores, bigaro y abedul, uvas, manzanas, hojas, que se ven en otros artículos de arte Popular (por ejemplo, los huevos de pascua).

    Винницкая область
    Hay gran cantidad de técnicas de bordado típicos de la región Vinnytsia, diferentes tipos de coronas negras, blancas y de colores. Junto con los puntos básicos, se contornean costuras que enmarcan y conectan los elementos Individuales de la composición. Suelen utilizarse лос colores rojo cereza oscuro у негра, против alternancia rítmica де лос душ colores. Se añaden pequeños elementos verdes y amarillos.

    Жмельницкий район
    г. в Подольске, ан лос орнаментос бордадос домина эль цвет негр, с мас или менос рохо, азул, амарилло или верде. Los colores mas comunes del bordado son mainmente rojo y negro y a veces tricolor. Para  la típica vyshyvanka de Jmelnitsky se usa el ornamento geométrico con lineas simples, sarga, engranajes, líneas rotas. Lo estrictamente geométrico.

    Черновицкая область
    El bordados más antiguos que se encuentran en esta region están hechos con un color. Motivos zoomorfos bordados de hilo de raso blanco o hilo de bordar trenzado son comunes. Utilizan hilos de plata e incluso oro, perlas, seda, lana, lentejuelas metalicas. El bordado típico zona Zastavnivsky es de rayas transversales (2-7) con pequeños elementos geométricos con colores verdes amarillos. En el área Kitsmansky se bordan grandes motivos цветочные, incluyendo ramos y también aves.
    
    
    Ривенска
    En el bordado está dominado por patches geométricos simples de rojo con la adición de azul. Las camisas де лас mujeres менудо сын bordadas en rojo y кон покровителей Muy Simples. El hilo común sobre un fundo blanco de tela de lino gris. La composición Эс Elegantemente простой у Клара. El blanco y negro (monocromo) с el más antiguo patrón geométrico.

    Тернопольская область
    В Тернополе преобладают геометрические покровители с цветными пятнами. Especialmente en Borshiv, уна famosa области en todo el mundo por su bordado. Se bordan completamente лас mangas кон ип fuerte predominio дель негр (que simboliza ла trágica historia де ла региона), сын también де rayas продольных oblicuas кон elementos repetitivos. Unas ramas de cerezo se retratan a menudo entre dos aves. Aquí es típico usar el hilo de lana en el bordado.

    Ивано-Франковская область
    Los bordados Ivano-Frankivsk están decorados con formas geométricas nítidas. Entre лас antiguas técnicas locales están эль «picado» и ла «torcedura», ла cual эс bastante compleja en su ejecución. Ивано-Франковск siempre decora las mangas ricamente. Уна вышиванка сочетает в себе много техники с «blanco sobre blanco» и «escritos». Un pueblo con bordados especiales es Kosmach. Las blusas de las mujeres con punto de ajuste horizontal, que domina la hermosa gama de colores del otoño.

    Регион Волин
    En Volin el bordado es simple y Elegante al Mismo tiempo. Para esta región es típica la repetición rítmica de formas geométricas: estrellas, rombos, lineas rotas. Los artículos pequeños entrelazados, форман ип patrón armónico. Todos los colores dominados por el rojo y bordados con azul y negro o blanco y gris.

    Львовская область
    Львов tiene su bordado characterístico: el espacio en blanco entre los elementos de la imagen, por lo que la camisa es clara y fácil. El bordado, hecho Principale en punto de cruz y puntada de la pluma, dan una reminiscencia de delicado encaje. Pequeñas flores negras, combinadas con rojo, amarillo, verde y azul. En las camisas de las mujeres se bordaban los puños de las mangas.

    Закарпатская область
    En Zakarpatia el bordado es muy denso y colorido. Tradicionalmente había más de una docena de colores. Лос орнаменты преобладают эран лос диамантес и эль ламадо царапина (зигзаг). En la zona Transcarpática los bordados más antiguos eran las forma geométricas, y ya en el siglo XX se adapteron los motivos цветочные.

    Буковина
    Las técnicas de Bukovina son de las más ricas en Ucrania, incluyen una gran Variad de colores que se mezclan con hilos de oro y plata.

    Existe una marca Actualmente en Ucrania, llamada FOBERINI, que воспроизводящая en sus diseños motivos típicos de cada region.

    В этом блоге есть множество подробностей о регионах Украины, связанных с стилосами и особенностями: folkcostume.blogspot.com

    Colores de los hilos
    
    Hay 6 colores basicos en el bordado tradicional y cada uno tiene su significado.

    НЕГР: simboliza la tierra, fuemte de alimento y riqueza para el pueblo ucraniano.

    ROJO: es un color de vida, amor, pasión y felicidad.

    БЛАНКО: символизируй чистоту, интегрируй и защищай. Se usa en la técnica de calado.

    AZUL: es el color del agua y el cielo, símbolo de Purificación, paz interior y sanación.

    VERDE: цветочный цвет, символ натуральности и молодости.

    AMARILLO: es el color de las estrellas y la luna, la riqueza, el oro, ell trigo y la miel.

    Lo más común es que se comben los colors.

    Терминал пара, фин…
    
    Creo Que con toda Esta información será suficiente para escoger (o hacer) una vyshyvanka Quepresente bien a quien la vaya a utilizar. En Ucrania son muy fáciles de conseguir. Incluso сено marcas ucranianas дие хан реинтерпретадо ла prenda tradicional у ла хан llevado modernizada alrededor дель мундо. Mencionaré лас Que хан alcanzado мас fama mundial, я Que Hay cientos де marcas кон vyshyvanky мас económicas у tradicionales pero нет se consiguen fácilmente fuera де Ucrania.

    La mas famosa y pionera a nivel mundial es la marca Vita Kin. Desde hase tres o cuatro años las famosas editoras de moda, художники и влиятельные лица usan sus diseños. Luego está Yulia Magdych, quien desde hase un par de años es la estrella de las pasarelas de NY. Otra diseñadora де renombre Эс Roksolana Bogutska дие junto a las anteriormente mencionadas Varenyky Fashion у FOBERINI encabezan лас marcas punteras де Ucrania.