Галаад, Иезавель, неженщины — «Рассказ служанки» от А до Я: fanfanews — LiveJournal
Через месяц выйдет продолжение сериала «Рассказ служанки». Предыдущие сезоны мрачной антиутопии выиграли шесть премий «Эмми» и заслужили весьма лестные отзывы: на Metacritic рейтинг сериала держится на отметке в 89 пунктов, и это фантастический результат.
Чтобы освежить в памяти события из жизни Фредовой, семьи командора Уотерфорда и всего Галаада мы составили алфавит сериала. И обошлись без спойлеров!
Антиутопия
«Рассказ служанки» — роман-антиутопия Маргарет Этвуд, опубликованный в 1985 году. Этвуд рисует мрачную картину будущего, в котором фактически все женщины становятся рабынями — вне зависимости от того, насколько высокое положение в жестоком обществе будущего они занимают. Отвечая на вопросы читателей, писательница пояснила, что не изобретала садистские методы насилия: в книге Этвуд описывает только те, что уже существовали и когда-либо использовались против женщин.
Библия
Основой жизни нового американского общества становится Библия — правда, в очень вольной трактовке: герои и героини сериала, цитируя Писание, выдёргивают фразы из контекста или вовсе переиначивают их смысл. Например, в сериале звучит фраза «Блаженны кроткие», отсылающая к Евенгелию от Матфея 5:5, но продолжение фразы («ибо они наследуют Землю») опускается. А фраза «Блаженны молчаливые», с помощью которой тётки заставляют служанок молчать, в Библии отсутствует.
Война
Действие сериала разворачивается сразу после гражданской войны, в результате которой к власти приходит радикальная группировка «Сыны Иакова». Террористы верят, что Америка погрязла в грехах и коррупции, от которых её нужно спасти. С помощью терактов фундаменталисты убивают президента, свергают конгресс и отменяют конституцию. Экстремисты проворачивают операцию так быстро, что адекватное сопротивление просто не успевает возникнуть: об этом в сериале рассказывает главная героиня. В ходе гражданской войны Правительство США терпит поражение и теряет почти всю подвластную территорию. Как следствие, с государственного флага исчезают почти все звёзды, кроме двух, обозначающих Аляску и Гавайи.
Галаад
На остальной территории США возникает теологическая диктаторская республика Галаад (или Гилеад, оба варианта верны). Звучное название тоже найдено на страницах Библии, где Галаадом называли историческую область Древнего Израиля на восточном берегу реки Иордан. Новообразованное государство фактически живёт по принципу «запрещено всё, что не приказано», имеет строгую иерархическую систему, а правит им специальный Совет, сформированный из лидеров «Сынов Иакова». А ещё Галаад — это страна с узаконенным патриархатом, ведь только у мужчин есть доступ к образованию, оплачиваемой работе и другим социальным благам. Что касается отношений с другими странами, то диктаторская республика на обломках США — нежеланный гость на международной арене: в сериале неоднократно описываются санкции других западных стран.
Дети
Дети ценятся в Галааде превыше всего. Преступления против них считаются самыми серьёзными (хотя наказывают за всё примерно одинаково — членовредительством или смертью). Беременность становится святой обязанностью каждой женщины: например, когда беременеет служанка, она получает массу привилегий, самую вкусную еду (с ней у страны всё еще проблемы) и лучшую медицинскую помощь, которую только могут предложить врачи Галаада. После родов к ребёнку и жене командора, которая становится официальной матерью, приставляется охранник. Если ребёнок заболевает, его везут в больницу на специальном автомобиле с очень громкими сиренами, перед которым на колени падают все служанки.
Жёны
Жёны — самая привилегированная женская каста в Галааде. Супруги высокопоставленных командоров не ведут хозяйство, но могут рисовать, вязать или сажать цветы. Смысл жизни жён заключается в воспитании детей, но только единицы из них могут иметь своих собственных. По законам Галаада они носят одежду в сине-зелёных оттенках — и, судя по сериалу, в нарядах допускается небольшое разнообразие (правда, брюки или комбинезоны всё равно запрещены).
Запреты
В Галааде существует масса запретов, касающихся обоих полов. Есть универсальные: например, в тоталитарной республике строго запрещены однополые отношения. Тех, кто решится «нарушить» запрет, ждёт смертная казнь через повешение. Использовать корректные термины в отношении геев и лесбиянок тоже нельзя, поэтому власть вводит странный эвфемизм — «гендерные изменники». В Галааде запрещены сексуальные отношения до брака, но законным может считаться только первый брак. Но больше всего запретов, конечно, касается женщин. Им запрещено носить одежду другого цвета — кроме того, что предписывается «кастой». Запрещено работать, запрещено спорить с мужем. Почти всем запрещено читать: если женщину поймают за книгой или газетой в первый раз, ей отрежут палец, а если второй — руку по локоть. Вообще любые наказания в Галааде связаны с членовредительством: в сериале можно встретить эпизоды, в которых жертвам режима выдирают глаза или отрезают клитор (не переживайте, сам процесс остаётся за кадром).
Иезавель
В Библии Иезавель — это жена царя Ахава, имя которой нарицательным для всех «порочных» женщин. Иезавелем в сериале называют бордель, в котором женщин удерживают силой — и заставляют заниматься секс-работой вместо ссылки в радиоактивные колонии или банального убийства. Конечно, содержание подобных мест противоречит строгим религиозным законам Галаада, но его существование оправдано высокой целью. В одном из эпизодов сериала командор Уотерфорд говорит, что Иезавель «помогает договариваться с иностранными партнёрами» — что тоже говорит о политике двойных стандартов в террористическом государстве.
Командоры
Командоры — мужская верхушка Галаада, отвечающая за все вопросы в жизни террористического режима, от международных отношений до обороны. По правилам экстремистского государства только командоры могут иметь служанок, вынашивающих для них детей: считается, что эти мужчины — носители лучших генов, которые и нужно передавать новому поколению.
Марфы
Марфами в сериале домохозяек командоров. Вероятнее всего, происхождение термина отсылает к легенде о сёстрах Марфе и Марии, принимавших в своём доме Иисуса Христа. Сериальные марфы готовят и убирают, а если в доме появляется ребёнок, то марфы становятся ещё и нянями. Узнать их среди других женщин Галаада можно по светло-серому цвету одежды: в доме они постоянно носят платок и фартук, к которым на улице добавляется шаль.
Неженщины
Стать неженщиной — худшая женская участь, которую в Галааде только можно представить, ведь их отправляют чистить заражённые радиацией колонии за разные прегрешения. Неженщинами можно стать не только за преступления (однополые отношения, убийства, попытка побега), не только за политические убеждения (феминистки, политические диссидентки — неженщины в Галааде), но и за бесплодность. Также туда отправляют всех марф, неспособных работать по дому из-за возраста, и служанок, которые так и не смогли забеременеть.
Очи
Очи — это секретная полиция Галаада, которая следит за соблюдением законов тоталитарной республики. Главная цель любого представителя Очей — это неверные, которых в Галааде обычно без суда и следствия сразу отправляют на стену. Чаще всего эти мужчины носят чёрные костюмы и солнцезащитные очки, водят чёрные внедорожники. А ещё они могут жить в домах командоров, докладывая об обстановке своим непосредственным руководителям.
Приветствия
Язык — ещё один способ угнетения, который переизобрели галаадские фанатики. У мужчин и женщин режима есть особые формы приветствия: фраза «Святой день» (Blessed day) используется взамен «Добрый день», а «Пред Его очами» (Under His eye) — стандартное прощание. Правда, есть и необычные обращения, смысл которых строится вокруг «главного женского предназначения» — рожать детей. Фразой «Благословен плод» (Blessed be the fruit) выражают открытость собеседнику, готовность разделять ценности Галаада, а фраза «Да разверзнет Господь» (May the Lord open) — ожидаемый ответ. Одобрение чего бы то ни было выражают фразой «Хвала» (Praised be).
Служанки
Служанки — самая почитаемая и одновременно самая угнетаемая категория женщин в Галааде по одной и той же причине: они могут зачать детей. Служанки освобождены практически от всех домашних обязанностей, за исключением походов в магазины. Но и те носят терапевтический характер: служители и служительницы Галаада верят, что «утробам на ножках» для поддержания здоровья нужны ежедневные прогулки. Служанки носят ярко-красные платья и мантии, добавляя на улице к ним «крылышки» — своеобразный головной убор, который не позволяет служанкам смотреть по сторонам.
Красный цвет в одежде отсылает к «главному предназначению» служанок: они должны рожать детей командорам и их бесплодным жёнам. Всем «премудростям» этого дела их обучают в Красном центре, который ещё называют «центром Леи и Рахиль». Лея и Рахиль — это сёстры и жёны патриарха Иакова, в истории которых террористы нашли прецедент и основу для сексуального рабства служанок. «И сказала Рахиль: вот служанка моя Валла, войди к ней; пусть она родит на колени мои, чтобы и я имела детей от неё» — написано в Главе 30 Бытия Ветхого завета.
Служанки не имеют права на собственное имя: в Галааде их называют по имени командора, которому они принадлежат. В английском языке новые имена получаются с помощью добавления предлога of: Ofglenn, Ofwarren, Offred. В российском переводе используют имя собственное в позабытом притяжательном падеже: Гленова, Уорренова, Фредова и так далее.
Тётки
Тётками в Галааде называют взрослых, часто фанатичных женщин-надсмотрщиц служанок. Именно они отвечают за обучение в Красных центрах, зачастую — с помощью насилия: тёткам позволено бить или использовать электрошокер, чтобы поддерживать дисциплину. Затем, когда их подопечных распределяет по домам командоров, тётки следят за служанками, читают проповеди, собирают их на «искупления» (ритуальные убийства, которые совершают служанки над преступниками) и помогают беременным. Тётка — это довольно высокое положение женщины в Галааде: по разным данным, им даже разрешено писать и читать. В сериале тётки носят тёмно-коричневую одежду.
Уотерфорд
Командор Уотерфорд, или Фрэд Уотерфорд — центральный мужской персонаж «Рассказа служанки». Уотерфорд занимает высокое положение в Галааде, поэтому его влияние распространяется буквально на все сферы жизни. В сериале командора играет Джозеф Файнс, номинированный за эту роль на «Эмми» в 2018 году.
Фредова
Фредова — служанка, живущая в доме Уотерфордов. До того как попасть туда, она носила имя Джун и работала редактором на полставки в местной газете — но всё изменилось после того, как к власти пришли религиозные фанатики, запретившие женщинам работать за деньги. Она, её муж Люк и дочь Ханна попытались сбежать из Галаада в Канаду, но на полпути их поймали террористы. Джун стала служанкой из-за того, что была «блудницей» и «увела» мужа от первой жены (Галаад, как вы помните, признаёт только первый брак). Её роль исполнила Элизабет Мосс, чья актёрская игра заслужила самые тёплые отзывы кинокритиков.
Хранители
Хранителями в Галааде называют невысокий класс мужчин, ответственных за порядок. В основном это солдаты, только начинающие свою карьеру, однако у них уже есть преимущества перед обычными жителями тоталитарной республики.
Церемония
Каждый месяц служанки проходят через ритуальное изнасилование, для которого экстремисты изобрели изящный эвфемизм — «церемония». Служанок насилуют командор и его жена, последние держат её за руки в изголовье кровати. Церемонии предшествует коллективная молитва, в которой участвуют все жильцы дома. Другие сексуальные контакты между командором и служанкой запрещены — но на практике этот запрет, как и многие другие, не соблюдается.
Чума бесплодия
С 80-х годов мир накрыла «чума бесплодия»: по неизвестным причинам, женщины стали беременеть гораздо реже — а те, кому всё-таки удалось забеременеть, не всегда могут выносить здоровых детей. Подразумевается, что массовое бесплодие вызвано загрязнением природы и изменением климата: именно эти проблемы и стремится решить радикальное правительство Галаада.
Эконолюди
Эконолюди — рядовое население Галаада, а эконожёны — представительницы самого низкого (после неженщин) класс в Галааде — совмещают в себе роли жён, служанок и марф. В сериале они носят одежду в разных оттенках серого и живут в постоянном страхе оказаться в служанках, считая красную мантию и белые «крылышки» наказанием за «грехи». Читать, писать или работать за деньги им запрещено.
Яснорада
Яснорада Уотерфорд (в английской версии Serene Joy) — супруга командора Уотерфорда. До того как появился Галаад, Яснорада была активисткой и писательницей. В своей книге «Место женщины» миссис Уотерфорд точно описала прообраз тоталитарного государства, в котором женская фертильность становится национальным достоянием, а беременность всех способных на то женщин, — моральным императивом. Её роль сыграла Ивонн Страховски, получив по номинации на «Эмми» в 2018 году и «Золотом глобусе» в 2019.
Источник: buro247.ru
fanfanews.livejournal.com
Персонажи | Рассказ служанки
Адам
Adam
000
Сын Омара и Хизер, ребенок из бедного сословия. После казни его отца был отдан в другую семью.
Альма
Alma
000
Альма принадлежит к касте Служанок. Она тренировалась в Красном Центре вместе с Джун (Фредовой), Мойрой и Джанин (Уореновой). Альма — положительная героиня, она добрая, немного болтливая, часто делится свежими сплетнями и новостями с Джун (Фредовой). Она также становится контактом Джун с группой Сопротивления.
Бет
Beth
000
Бет принадлежит к касте Марф. Она работает в «Иезавель» — борделе, в котором живут и работают проститутками бывшие юристы, ученые и иные женщины, неугодные нынешнему политическому строю. Бет в хороших отношениях с Ником.
Гленова №2 (Лили Фуллер)
Ofglen №2 (Lillie Fuller)
000
Гленова №2 получила данное имя после того, как арестовали Эмили (Гленова №1) по обвинению в гендерном преступлении из-за связи с женщиной. Эмили отозвали со службы и на ее место прислали новую служанку. В прошлом Гленова №2 была проституткой и наркоманкой. Новый режим дал ей стабильность и надежность. Она довольна своим положением.
Джанин (Уорренова)
Janine (Ofwarren)
100
Джанин принадлежит к касте служанок. Их с Фредовой в одно время привезли в Красный Центр на переобучение. Джанин пыталась сопротивляться, и за это Тетки лишили ее глаза. После окончания обучения ее направили командору Уорену Патнем.
Джун Осборн (Фредова №2)
June Osborne (Offred №2)
200
Главная героиня. У Джун есть дочь и муж Люк. Брак с Люком не был признан властями Республики Галаад законным, потому что у Люка это был второй брак, и потому при новом режиме Джун выполняет роль служанки. Тетка Лидия называет её прелюбодейкой.
Зоуи
Zoe
000
Эпизодический персонаж. До образования Галаада служила в армии, после — перемещалась по стране в поисках похищенных женщин, нуждающихся в помощи. Нашла Эрин в одном из обучающих Красных центров. Спасла Люку жизнь. Убита в перестрелке с военными Галаада при попытке перевести Люка и Эрин в безопасное место.
Иден Спенсер (Блэйн)
Eden Spencer (Blaine)
000
Женщина, ставшая женой Ника. Выросла на ферме, слабо представляет себе супружеские обязанности. Даже об «акте возлежания» её рассказывала миссис Уоттерфорд.
Кастилио
Castillo
000
Посол Мексики в новообразованную Республику Галаад. Первоначально предстает умной и неравнодушной женщиной, искренне интересующейся судьбами служанок. Позже оказывается, что ее визит в Респулику Галаад носит больше деловой характер: посол приехала, чтобы обсудить вопрос покупки служанок.
Командор Гатри
Commander Guthrie
000
Второстепенный персонаж в сериале. Он военный авторитет и ранний член Сынов Иакова. После государственного переворота командор Гатри обсуждает будущее Галаада и перспективы рождаемости в стране. Командор Прайс изначально заявляет, что они должны относиться к «этим девушкам» (то есть к оставшимся в стране плодородным женщинам) «с уважением, по-божественному», но командоры Гатри и Уотерфорд отвергают данное предложение. В конечном итоге они решают, что все оставшиеся плодородные женщины должны быть собраны и оплодотворены мужчинами с высшим статусом во время Церемонии.
Командорша
Commander wife
000
Эпизодический персонаж, жена командора, которая за измену была сослана в рабочие лагеря на радиоактивные поля. Очень верующая, была влюблена в своего любовника. Эмили дала ей просроченные таблетки, отравив её за то, что она каждый месяц держала служанку, пока её муж насиловал её.
Кора
Cora
000
Второстепенный персонаж в фильме «История служанки». Она — Марфа, служащая командору Фреду Уотерфорду и Серене Джой Уотерфорд.
Люк Бэнкоул
Luke Bankole
000
Муж Фредовой. Участник Сопротивления. Пытался дать отпор военным и защитить свою жену и дочь, однако был подстрелен. Люк встретил группу людей, пытающихся пересечь границу с Канадой, и был вынужден к ним присоединиться. В настоящий момент живет в Канаде, пытается отыскать Джун и Ханну.
Мойра
Moira
100
Лучшая подруга Фредовой с подросткового возраста. Она стала легендой среди служанок из-за того, что смогла сбежать из Красного Центра. Мойра — член Сопротивления.
Наоми Патнэм
Naomi Putnam
000
Жена командора Патнэма. Высокомерна, жестока. Также как и большинство женщин Республики Галаад она не может иметь детей, поэтому к их дому прикреплена Уоренова — служанка, вынашивающая для нее ребенка. Миссис Патнем относится к Уореновой и остальным служанкам с неприязнью.
Постоянно жалуется на трудности с ребенком, чем бесконечно раздражает Серену (Яснораду).
Ник Блэйн
Nick Blaine
100
Служит семье командора Уотерфорда. До образования Республики Галаад у него были проблемы с трудоустройством, однако в трудный период жизни его поддержал будущий командор Прайс и дал работу. Ник — Око, он предан командору Прайсу и выполняет поставленные перед ним задачи, однако не является религиозным и в идеи Республики не верит. Он симпатизирует Фредовой, относится к ней с вниманием и терпением. Его не волнует ее нынешний статус. Несмотря на свою принадлежность к Очам Ник не спешит докладывать о проступках Фредовой, напротив по возможности он ее защищает. Ник становится любовником Фредовой, когда его об этом просит Серена Уотерфорд.
Одетта Джонсон
Odetta Johnson
000
Девушка Мойры, пропавшая без вести. Гинеколог, курировшая суррогатную беременность Мойры. Спустя некоторое время Мойра нашла информацию о её смерти.
Оливер
Oliver
000
Биологический сын Эмили и приемный сын Сильвии. Вместе с Сильвией ему удается покинуть Америку, превращающуюся в Галаад.
Омар
Omar
000
Мусульманин из бедного района, муж Хизер, помогал Джун с побегом. Был схвачен во время похода в церковь.
Пол
Pol
000
Муж профессора Дэна. Называл его коолаборционистом.
Профессор Дэн
Professor Dan
000
Глава кафедры, на которой преподавала Эмили. Гей. Был повешен гомоненавистниками.
Рита
Rita
100
Принадлежит к касте Марф. Она служит семье Уотерфорд и искренне верит в ценности Республики Галаад.
Сильвия
Silvia
000
Жена Эмили. Они пытались вместе сбежать из Галаада, но им это не удалось. Сильвия с Оливером смогли уехать в Канаду.
Тетка Лидия
Aunt Lydia
000
Принадлежит к касте Теток — классу женщин, которым поручено внушить служанкам верования нового общества и заставить их принять их судьбы. Тетя Лидия работает в Красном Центре, школе перевоспитания, где Фредова и другие женщины проходят обучение, прежде чем стать служанками.
Уоррен Патнэм
Warren Putnam
000
Командор — представитель правящей элиты Республики Галаад.
Флорес
Flores
000
Помощник посла Мексики. Связан с Сопротивлением.
Фред Уотерфорд
Fred Waterford
000
Командор, представитель власти Республики Галаад. Он в числе прочих командоров непосредственно стоял за осуществлением государственного переворота в США и установлением нового режима.
Фредова №1
Offred’s №1
000
Предшественница Фредовой. Имела интимные отношения с командором Уотерфордом, выходящие за рамки взаимоотношений служанки и ее командора. Проводила много времени с ним наедине. Не смогла приспособиться к новой жизни и покончила с собой, оставив послание девушке, которую приведут на ее место: «Не дай этим ублюдкам тебя доконать!».
Ханна Бэнкоул
Hannah Bankole
000
Дочь Джун и Люка. Родилась незадолго до образования Республики Галаад. До начала репрессий ее воспитывала Джун (Фредова), однако в дальнейшем военные забрали у нее Ханну и отдали ее на воспитание другой семье.
Хизер
Heather
000
Жена Омара из бедного сословия, родила ребенка, после смерти мужа была осуждена на искупление и стала служанкой.
Холли Осборн (Мэддокс)
Holly Osborn (Maddox)
000
Мать Джун Осборн (Фредовой №2). Врач.
Активная феминистка. Боролась за права женщин, не верила в идею замужества и родила Фредову вне брака. Властями Галаада признана неженщиной и была отправлена на каторжные работы в зараженные земли.
Чарльзова
Ofcharles
000
Книжный персонаж. В сериале не показана. О ней очень мало известно, за исключением того факта, что она служанка, назначенная командору по имени Чарльз. Она не известна Фредовой. Чарльзова была арестована и приговорена к смертной казни режимом за неизвестные преступления.
Эмили (Гленова №1)
Emily (Ofglen №1)
200
Один из центральных персонажей в Рассказе служанки. Она принадлежит к касте Служанок, назначена командору Глену.
Эмили Бэнкоул
Emily Bankole
000
Первая жена Люка, просила Джун отступить и дать шанс спасти их с Люком брак. Отступилась от Люка, когда у Джун родилась дочь.
Эндрю Прайс
Andrew Pryce
000
Командор. Является второстепенным персонажем. Он — командующий военного подразделения «Око». До образования Республики Галаад был членом религиозной организации «Сыны Иакова». В данный момент является непосредственным руководителем Ника и возглавляет совет командоров, называемый «Совет».
Эрин
Erin
000
Бывшая служанка, спасенная мятежниками и в настоящее время живущая в Маленькой Америке с Люком.
fanfics.me
Гилеад — это… Что такое Гилеад?
РАМОТ-ГИЛЕАД — (др. евр. высоты Гилеада ; совр. холм Тель Рамит, Иордания) древний город в Израильско Иудейском царстве. При Соломоне адм. ц. одной из 12 областей. В 9 8 вв. до н.э. за обладание Р. Г. происходили войны между Израильским и Дамасским царствами, и … Советская историческая энциклопедия
Галаад Гилеад — Большая область к востоку от реки Иордан и к северу от Мертвого моря. Израильтяне, завоевав Галаад, разделили его между племенами Рувима, Гада и Манассии. Область изобиловала прекрасными пастбищами и славилась скотоводством. Знаменит был и… … Подробный словарь библейских имен
Иавис Галаадский Иавеш-Гилеад — Город к востоку от Иордана. В эпоху Судей жители Иависа были истреблены (за исключением четырехсот девушек) в наказание за отказ от участия в войне против племени Вениамина. Оставленные в живых девушки были отданы за вениамитян, жены которых… … Подробный словарь библейских имен
Рамоф Галаадский Рамот-Гилеад — Город на восточной стороне Иордана. В войнах между Израилем и Сирией город несколько раз переходил из рук в руки. Возможно, Рамоф Галаадский тождествен Массифе (Мицпе) в Галааде. Если это так, то он был родным городом Иеффая одного из Судей… … Подробный словарь библейских имен
Стрелок (роман) — У этого термина существуют и другие значения, см. Стрелок. Стрелок The Dark Tower: The Gunslinger … Википедия
История служанки (фильм) — История служанки The Handmaid s Tale … Википедия
Галаад (область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Галаад (значения). Галаад или Гилеад (ивр. הגלעד, Гиль’ад; Перея) историческая область Древнего Израиля на восточном берегу реки Иордан. Ныне находится на территории Иордании. В… … Википедия
Список персонажей «Темной Башни» — Основная статья: Тёмная Башня (серия) Содержание 1 Протагонисты 1.1 Ка тет Девятнадцати и Девяноста Девяти 1.1.1 Роланд Дискейн … Википедия
The Gunslinger — Стрелок Dark Tower: The Gunslinger Автор: Стивен Кинг Жанр: Тёмное фэнтези Язык оригинала: английский Оригинал издан: 1982 Переводчик … Википедия
Галаад — У этого термина существуют и другие значения, см. Галаад (значения). Галаад или Гилеад (ивр. הגלעד, Гиль’ад; Перея) историческая область Древнего Израиля на восточном берегу реки Иордан. Ныне находится на территории Иордании. В… … Википедия
dic.academic.ru
что ждет женщин в тоталитарном мире- Pink.ua
Блаженны кроткие?
26 апреля в мире состоялась премьера нового сериала-антиутопии «Рассказ служанки». В нем – о женщинах и их роли в обществе. Жестко, заостренно, преувеличенно, но правдиво.
Сериал основан на книге Маргарет Этвуд, которая была издана в далеком 1985 (!), но особо актуальна стала именно сейчас – в эпоху борьбы женщин за свои права. Сериал презентовали на стриминговом сервисе Hulu. И он уже нашел своего зрителя. К сожалению, мы можем насладится им только в оригинале (пока). Но это того стоит.
Сериал переносит нас во времена, когда миром правят мужчины. Нет, не в прошлое, а в ужасающее будущее. То, каким оно может стать, если на смену демократии придет тоталитарный режим. США, ранее одна из самых свободных стран, где всегда процветала демократия и свобода слова, превратилась в место, где чтобы выжить, нужно покоряться и молчать (кинокритики уже проводят параллели с нынешней ситуацией с Трампом). Теперь это Республика Гилеад. А ее жители – угрюмые и безвольные. Основная миссия женщин – рожать, мужчин – управлять.
Новое общество по-своему интерпретирует Библию, перекручивая строчки святого писания и утверждая, что блаженны кроткие. Но так ли это? Главная героиня Джун не согласна. За ее смирением скрывается настоящая сильная женщина-бунтарь, которая, мы уверены, скоро вырвется наружу.
Действие происходит в Кембридже. Главная героиня была назначена служанкой к высокопоставленному Командору. По законам страны женщины признавались собственностью мужчины. Они не имели права голосовать, распоряжаться деньгами и даже читать. Интересно, что героини сериала – наши современницы. Они застали США независимой и демократичной страной, а поэтому им еще тяжелее приспособиться к своей новой роли.
Что же стало причиной таких изменений в обществе? Загрязнение окружающей среды и высокая степень радиации привели к снижению рождаемости. Женщинам с трудом удавалось забеременеть. А если чудо случалось, риск выкидыша был слишком высоким. Дети рождались калеками или не рождались вообще. Поэтому женщины, которые уже имели здоровых детей стали настоящей «ценностью». Теперь деторождение было их основной функцией. В новом обществе женщинам отведены разные роли, в зависимости от возраста, умений и функций, которые они могли исполнять (это можно определить по одежде). Но, по сути, все они были одинаково безвольны. Кто-то чуточку меньше, кто-то больше.
Жены – это высшая категория женщин. Они одеваются в голубое и имеют несколько привелегированное положение. Жены, ниже статусом облачались в сине-зеленую одежду. Зеленый также носила домашняя прислуга. Тетки – это старые, незамужние женщины. Они больше всех пострадали от радиации, что сделало их жестокими, беспощадными к остальным женщинам, но не мешало во всю прославлять Господа. В сериале они исполняют роль надзирательниц над служанками и носят только коричневый.
Сами служанки – не жены, и не любовницы. В их судьбах отразилось все худшее, что можно взять и от первого, и от второго. Их главная задача – выносить и родить ребенка для служащего, чья жена не в силах этого сделать. Служанки носят красное – цвет, что символизирует кровь и стыд. И белые козырьки, за которыми они прячут глаза и лица. Во время полового акта служанка – безвольное тело. Пока мужчина молча делает свое дело под надзором жены, она должна молча лежать и терпеть. А потом терпеть еще 9 месяцев.
Если служанка рождает здорового ребенка, она переходит к следующему мужчине. Но это еще не самое худшее. Ведь если бы ей этого не удалось, она была бы признана Неженщиной и отправлена в Колонию, работать на токсичных родниках.
Кто стоит за всем этим? Республика Гилеад берет свое начало от ультраправого фундаменталистского движения Сыны Иакова. Они, подняв восстание, убили Президента и большую часть Конгресса. А свою вину переложили на террористов и воспользовались паникой в обществе, чтобы захватить власть.
Военные, которые теперь заполнили улицы страны, называли себя Ангелами-Хранителями Веры. Но, помимо них, были еще Смотрящие – аналог КГБ в сериале. Они сливались с остальными людьми, выслеживали инакомыслящих и заставляли всех и каждого трепетать перед законом. И не доверять никому. Иногда, даже самым близким.
Произведение Маргарет Этвуд уже было экранизировано – еще в 1990 году. Но тогда оно не имело такого успеха. Эта версия обещает быть по-настоящему захватывающей. Уже первая серия заставляет думать, сопереживать и надеяться, что такое никогда не произойдет. Что же будет дальше?
Материал подготовила Юля Чуенок
Читай на Pink.ua: 6 образов из итальянских фильмов
Автор статьи: Pink.uapink.ua
Gilead Sciences — стоимость акций, дивиденды, новости компании, официальный сайт :: База компаний :: РБК Quote
Gilead Sciences Gilead Sciences — американская биофармацевтическая компания-разработчик лекарственных препаратов. Компания, основанная в 1987 году, изначально была ориентирована на выпуск противовирусных препаратов для лечения ВИЧ, гепатитов В и С, респираторных заболеваний. Позже в сферу деятельности фирмы вошли исследования по разработке лекарств, направленных на лечение онкологических заболеваний. Выпущенные компанией противовирусный препарат Tamiflu и Sovaldi для лечения гепатита С, стали рекордсменами продаж. Штаб-квартира компании расположена в Калифорнии, США
Финансовые показатели
2019 — $4 млрд
EBITDA за 2019 год по итогам за 3 квартала
2019 — $17 млрд
Выручка за 2019 год по итогам за 3 квартала
2019 — $83 млрд
Капитализация за 2019 год по итогам за 3 квартала
2019 — $3 млрд
Чистая прибыль за 2019 год по итогам за 3 квартала
quote.rbc.ru
«Рассказ Cлужанки» Маргарет Этвуд — REDRUMERS
Канадская писательница Маргарет Этвуд наверное имеет дома какой-то шар с предсказаниями, потому что я иначе не представляю, как ей удалось настолько точно отразить современную ситуацию. Конечно, нам еще нескоро до республики Гилеад, описанной в романе, но мы почему-то движемся в этом направлении.
Точной картины случившегося в США, из-за которой она превратилась в страну, одержимую религиозным фундаментализмом, Этвуд не дает. Убит президент, Конституция отменена, переворот. Автор полагается на свою рассказчицу, женщину по имени Offred – или Фредову, как у нас ее перевели. «Принадлежащая Фреду» — таково ее имя. Она еще помнит, какой была жизнь раньше. Как росла с матерью-феминисткой, как училась с подругой, как влюбилась в женатого мужчину, как нашла с ним счастье, как родила дочку. Но воспоминания постепенно меркнут.
Фредова живет в доме Командора – пожилого мужчины и его супруги, когда-то телезвезды. С детьми у них никак не складывается, а потому Фредова вынуждена работать сосудом. У нее нет никаких прав, кроме права родить наследника Командору. Она может только изредка выходить из дома за покупками в компании Гленовой – Служанки соседей. Еда по талонам. Телевидения нет. Книги запрещены. Только Библия, и то не всем доступна (мало ли кто в ней вычитает что-то).
Женское тело больше не принадлежит женщине. В силу разгула ЗППП и всеобщего загрязнения, рождаемость повышают абсолютно зверскими способами. Незамужних женщин или тех, кто был во втором (и более) браке проверяют на фертильность и сортируют. Кто-то становится Служанкой. Кто-то уходит в бордель (сильные мира сего не утратили своих желаний из-за излишней набожности). А кого-то отправляют в колонию для Неженщин. Им приходится заниматься совершенно чудовищной черной работой, и жить им остается совсем недолго.
Стоит ли и говорить, что любые внебрачные связи строго запрещены?
Однажды Фредова находит в своей убогой комнатенке надпись. Прежняя Служанка, не сумевшая подарить Командору дитя, выцарапала слова nolite te bastardes carborundorum. Для Фредовой они становятся чем-то вроде заклинания. В ее мозгу, где затухают воспоминания о прошлом, все больше вспыхивает желание увидеть любимого мужчину и свою дочь. Ее время на исходе – если она не забеременеет, то отправится в Колонию. Но может быть из ее ситуации есть какой-то выход?
Проспойлерить этот роман невозможно. Все происходящее в нем — результат тех изменений, что проклевываются в обществе сейчас. Декриминализируем побои. Заберем право на аборты. Защитим чувства верующих. Не допустим. Не разрешим. Не позволим. Все запреты, которые навязывает тоталитарное государство, отбрасывает страну в прошлое. Простые жители Гилеада страдают, но власть имущие живут прекрасно, пользуясь всеми благами. Кажется, мы это уже проходили.
Самое страшное, книга Этвуд не читается как роман из прошлого. Там не заостряется внимание на времени – может быть только по моде в журналах Vogue, запрятанных у Командора, прощупываются 1980-е. Однако в общем и целом Гилеад живет вне времени. Показательные казни, комендантские часы, колючая проволока.
Я специально не заостряю внимание на библейских аллюзиях, которых в книге не много, а очень много. Переводчика Анастасия Грызунова любезно снабдила все отсылки ссылками, так что вы поймете. Но при этом я не могу сказать, что «Рассказ Служанки» — какой-то гимн атеизму и его важности. Напротив. Скорее, это предостережение от попыток вернуть все «как было». Оставить женщин на кухне, а мужчин отослать воевать. Да, в этом мире нет насилия – гендерные преступления жестоко караются. Но там нет и свободы. Нет выбора.
Все тоталитарные государства похожи друг на друга. Но сделав женщин самыми бесправными жителями Гилеада, Этвуд показывает, насколько страшно может быть возвращение к прошлому.
Так что как бы ни ужасна была эта книга, я вижу в ней очень важный посыл. Равноправие нас спасет. И как бы многим не хотелось завернуться в уютный патриархальный кокон, в наше время такие номера больше не пройдут. Потому что люди, познавшие свободу, однажды раскачают лодку. И Этвуд дает нам это понять.
PS В апреле на Hulu выйдет сериал, где Фредову играет Элизабет Мосс, Гленову – Алексис Бледел, Командора – Джозеф Файнс, а его супругу – Ивонн Страховски. В этой версии героев здорово омолодили, но что еще там поменяли, скоро узнаем. Пока же можно посмотреть экранизацию Фолькера Шлёндорфа, где снялись Наташа Ричардсон, Роберт Дювалл и Фей Данауэй.
Мы в Facebook: https://www.facebook.com/redrumers
Мы Вконтакте: https://vk.com/redrumers
Мы в Twitter: https://twitter.com/theredrumers
Понравилось это:
Нравится Загрузка…
Похожее
redrumers.com
Гилеад на карте США, где находится, расположение на карте, точное время
Австралия
Австрия
Азербайджан
Аландские острова
Албания
Алжир
Ангилья
Ангола
Андорра
Антигуа и Барбуда
Аргентина
Армения
Аруба
Афганистан
Багамы
Бангладеш
Барбадос
Бахрейн
Беларусь
Белиз
Бельгия
Бенин
Бермуды
Болгария
Боливия
Бонэйр
Босния и Герцеговина
Ботсвана
Бразилия
Британская территория в Индийском океане
Британские Виргинские острова
Бруней-Даруссалам
Буркина-Фасо
Бурунди
Бутан
Вануату
Великобритания
Венгрия
Венесуэла
Виргинские острова США
Восточное (Американское) Самоа
Восточный Тимор
Вьетнам
Габон
Гаити
Гайана
Гамбия
Гана
Гваделупа
Гватемала
Гвинея
Гвинея-Бисау
Германия
Гернси
Гибралтар
Гондурас
Гонконг
Гренада
Гренландия
Греция
Грузия
Гуам
Дания
Демократическая Республика Конго
Джерси
Джибути
Доминика
Доминиканская Республика
Египет
Замбия
Западная Сахара
Зимбабве
Израиль
Индия
Индонезия
Иордания
Ирак
Иран
Ирландия
Исландия
Испания
Италия
Йемен
Кабо-Верде
Казахстан
Камбоджа
Камерун
Канада
Катар
Кения
Кипр
Киргизия
Кирибати
Китай
Кокосовые острова
Колумбия
Коморы
Конго
Корейская Народно-Демократическая Республика
Коста-Рика
Кот-д’Ивуар
Куба
Кувейт
Кюрасао
Лаос
Латвия
Лесото
Либерия
Ливан
Ливия
Литва
Лихтенштейн
Люксембург
Мавритания
Мадагаскар
Майотта
Макао
Македония (БЮРМ)
Малави
Малайзия
Мали
Мальдивы
Мальта
Марокко
Мартиника
Маршалловы о-ва
Мексика
Мозамбик
Молдова
Монако
Монголия
Монтсеррат
Мьянма (Бирма)
Намибия
Науру
Непал
Нигер
Нигерия
Нидерланды
Никарагуа
Ниуэ
Новая Зеландия
Новая Каледония
Норвегия
Норфолк
о-в Мэн
о-ва Питкэрн
о-ва Уоллис и Футуна
о. Маврикий
о. Св. Елены
Объединенные Арабские Эмираты
Оман
Остров Буве
Остров Рождества
Остров Херд и остров Макдональд
Острова Кайман
Острова Кука
Острова Теркс и Кайкос
Пакистан
Палау
Палестина
Панама
Папский Престол (Государство-город Ватикан)
Папуа-Новая Гвинея
Парагвай
Перу
Польша
Португалия
Пуэрто-Рико
Реюньон
Россия
Руанда
Румыния
Сальвадор
Самоа
Сан-Марино
Сан-Томе и Принсипи
Саудовская Аравия
Свазиленд
Северные Марианские о-ва
Сейшелы
Сен-Бартелеми
Сен-Мартен
Сен-Пьер и Микелон
Сенегал
Сент-Винсент и Гренадины
Сент-Китс и Невис
Сент-Люсия
Сербия
Сингапур
Синт-Мартен
Сирия
Словакия
Словения
Соединенные Штаты Америки
Соломоновы о-ва
Сомали
Судан
Суринам
Сьерра-Леоне
Таджикистан
Таиланд
Тайвань
Танзания
Того
Токелау
Тонга
Тринидад и Тобаго
Тувалу
Тунис
Туркменистан
Турция
Уганда
Узбекистан
Украина
Уругвай
Фарерские о-ва
Федеративные Штаты Микронезии
Фиджи
Филиппины
Финляндия
Фолклендские острова (Мальвинские острова)
Франция
Французская Гвиана
Французская Полинезия
Французские Южные и Антарктические Территории
Хорватия
Центральноафриканская Республика
Чад
Черногория
Чехия
Чили
Швейцария
Швеция
Шпицберген
Шри-Ланка
Эквадор
Экваториальная Гвинея
Эритрея
Эстония
Эфиопия
Южная Африка
Южная Джорджия и Южные Сандвичевы о-ва
Южная Корея
Южный Судан
Ямайка
Япония
tm.maptons.com
