Джейн Остин (Jane Austen) — Фильмы и сериалы
Доводы рассудкаPersuasion2022, драма, мелодрама
7film.ru
4,6зрители
5,7IMDb
Рецензия
Эмма.Emma.2020, драма, комедия, мелодрама
5film.ru
6,7зрители
6,7IMDb
Рецензия
Сэндитон (сериал)Sanditon2019, драма, мелодрама
-film.ru
7,7зрители
7,7IMDb
Любовь и дружбаLove & Friendship2016, драма, комедия, мелодрама
6film.ru
6,5зрители
6,4IMDb
Рецензия
Гордость и предубеждение и зомбиPride and Prejudice and Zombies2016, боевик, мелодрама, ужасы
6film.ru
6,3зрители
5,8IMDb
Рецензия
Чувство и чувственностьSense & Sensibility2014, мелодрама
-film.ru
-зрители
-IMDb
Смерть приходит в ПемберлиDeath Comes to Pemberley2013, детектив, драма, мелодрама
-film.ru
6,5зрители
7,1IMDb
Ароматы и чувстваScents and Sensibility2011, драма
-film.
ru
6,9зрители
4,7IMDb
Prada и чувстваFrom Prada to Nada2011, драма, комедия, мелодрама
-film.ru
6,3зрители
5,5IMDb
АйшаAisha2010, комедия, драма, мелодрама
-film.ru
-зрители
4,9IMDb
Эмма (сериал)Emma2009, драма, комедия, мелодрама
-film.ru
7,3зрители
8,1IMDb
Ожившая книга Джейн Остин (сериал)Lost in Austen2008, драма, мелодрама, фантастика
-film.ru
7,2зрители
7,4IMDb
Разум и чувства (сериал)Sense & Sensibility2008, драма, мелодрама
-film.ru
7,6зрители
8IMDb
Любовные неудачи Джейн ОстинMiss Austen Regrets2007, биографический, драма, исторический, мелодрама
-film.ru
-зрители
7,1IMDb
Доводы рассудкаPersuasion2007, драма, мелодрама
-film.ru
6,7зрители
7,4IMDb
Нортенгерское аббатствоNorthanger Abbey2007, драма, мелодрама
-film.
ru
6,7зрители
7,2IMDb
Мэнсфилд ПаркMansfield Park2007, драма
-film.ru
7,2зрители
6,2IMDb
Джейн ОстинBecoming Jane2007, биографический, драма, мелодрама
7film.ru
7,7зрители
7IMDb
Рецензия
Гордость и предубеждениеPride & Prejudice2005, драма, мелодрама
6film.ru
7,9зрители
7,8IMDb
Рецензия
Невеста и предрассудкиBride & Prejudice2004, драма, комедия, мелодрама, мюзикл
6film.ru
7,2зрители
6,2IMDb
Рецензия
Гордость и предрассудкиPride and Prejudice2003, комедия, мелодрама
-film.ru
7,2зрители
5IMDb
Реальная Джейн ОстинThe Real Jane Austen2002, биографический, документальный, драма
-film.ru
7,6зрители
7,5IMDb
Разум и чувстваKandukondain Kandukondain2000, драма
-film.ru
-зрители
7,6IMDb
Врачи (сериал)Doctors2000, драма
-film.
ru
6,8зрители
4,6IMDb
Мэнсфилд паркMansfield Park1999, драма
-film.ru
6,5зрители
7IMDb
Мэнсфилд паркMansfield Park1996, мелодрама
-film.ru
-зрители
-IMDb
ЭммаEmma1996, драма, комедия, мелодрама
-film.ru
7,3зрители
7IMDb
ЭммаEmma1996, драма, комедия, мелодрама
-film.ru
7,0зрители
6,6IMDb
УбеждениеPersuasion1995, драма
-film.ru
7,8зрители
7,6IMDb
Разум и чувстваSense and Sensibility1995, драма, мелодрама
-film.ru
7,6зрители
7,7IMDb
Вишбон – собака-фантазер (сериал)Wishbone1995, приключения, семейный, фэнтези
-film.ru
7,3зрители
8,2IMDb
Гордость и предубеждениеPride and Prejudice1995, драма, мелодрама
-film.ru
8,5зрители
8,8IMDb
Нортенгерское аббатство Джейн ОстинJane Austen’s Northanger Abbey1986, мелодрама
-film.
ru
7,5зрители
5,4IMDb
Второй экран (сериал)Screen Two1985, драма
-film.ru
-зрители
6,4IMDb
Мэнсфилд Парк (сериал)Mansfield Park1983, драма, мелодрама
-film.ru
-зрители
6,7IMDb
Разум и чувства (сериал)Sense and Sensibility1981, драма, мелодрама
-film.ru
7,3зрители
6,7IMDb
Американский театр (сериал)American Playhouse1980, драма, комедия, мелодрама
-film.ru
-зрители
7,4IMDb
Джейн Остин на МанхэттенеJane Austen in Manhattan1980, драма, мелодрама
-film.ru
-зрители
4,6IMDb
Гордость и предубеждениеPride and Prejudice1980, драма, комедия, мелодрама
-film.ru
-зрители
7,4IMDb
Эмма (сериал)Emma1972, комедия, мелодрама
-film.ru
-зрители
6,7IMDb
Доводы рассудка (сериал)Persuasion1971, исторический, мелодрама
-film.
ru
7,3зрители
6,5IMDb
Театр шедевров (сериал)Masterpiece Theatre1971, драма
-film.ru
6,9зрители
8,6IMDb
Разум и чувства (сериал)Sense and Sensibility1971, драма, мелодрама
-film.ru
7,3зрители
6,7IMDb
Гордость и предубеждение (сериал)Pride and Prejudice1967, драма, мелодрама
-film.ru
7,2зрители
7,4IMDb
Телевизионный театр Филко (сериал)The Philco Television Playhouse1948, драма
-film.ru
-зрители
7,9IMDb
Гордость и предубеждениеPride and Prejudice1940, драма, мелодрама
-film.ru
-зрители
7,4IMDb
лучшие экранизации произведений английской писательницы
Романы Джейн Остин отличаются простыми сюжетами и живыми харизматичными персонажами. Это делает их идеальным материалом для экранизаций. Неудивительно, что существует уже более 60 фильмов по романам Джейн Остин. Для поклонников творчества английской писательницы мы выбрали самые удачные из классических киноадаптаций.
«Гордость и предубеждение» – самый известный и любимый у большинства читателей роман Остин. Он посвящен отношениям веселой Элизабет Беннет и саркастичного мистера Дарси, которые начались со взаимной неприязни.
1. Гордость и предубеждение (кинофильм, 1940. Реж. Р. З. Леонард)
Голливудская «Гордость и предубеждение» 1940 года заслуживает внимания как лучшая из первых экранизаций Остин. Главные роли в ней исполнили звезды того времени: Лоуренс Оливье, Грир Гарсон, Энн Разерфорд. Это очень красивая, по-американски эффектная картина. В 1941-м фильм получил «Оскара» за лучшую работу художника-постановщика.
Сценарий экранизации немного отклоняется от первоисточника: отредактированы диалоги, изменен ход событий. Трактовка режиссера Роберта Леонарда предлагает посмотреть на историю с новой стороны.
2. Гордость и предубеждение (телесериал, 1995. Реж. С. Лэнгтон)
Однозначно лучшей экранизацией считают телеверсию 1995 года.
Это мини-сериал ВВС из шести эпизодов. В нем снялись малоизвестные на тот момент Колин Фёрт и Дженнифер Эль. Фёрта долго уговаривали принять участие в съемках – настолько он боялся не соответствовать роли. А в итоге именно его называют лучшим мистером Дарси на киноэкране.
А еще – это прекрасный пример уважительного отношения к первоисточнику. Режиссер Саймон Лэнгтон добился идеального баланса между точным соответствием книге и живой, реалистичной постановкой.
3. Гордость и предубеждение (к/ф, 2005. Реж. Д. Райт)
Последнюю (пока что) экранизацию романа «Гордость и предубеждение» снял англичанин Джо Райт в 2005 году. Роль Элизабет в ней сыграла Кира Найтли, большая поклонница Джейн Остин. Фильм номинировали на «Оскар», «Золотой глобус» и премию BAFTA в нескольких категориях.
Картина получилась яркой, динамичной с харизматичными актерами и свежей концовкой. Интересно, что финал с поцелуем Элизабет и мистера Дарси консервативной британской аудитории не показали.
По мнению многих поклонников романа, этой экранизации не хватает сдержанности и неторопливости.
Первая опубликованная книга Остин – «Разум и чувство» – посвящена романтичным и запутанным любовным историям двух сестер Элинор и Марианны. Разные по характеру и мировоззрению молодые девушки учатся разбираться в своих чувствах и постепенно начинают понимать друг друга.
4. Разум и чувства (т/с, 1971. Реж. Д. Гайлз)
Впервые роман Остин «Разум и чувство» экранизировала компания BBC в 1971 году. Роль Элинор убедительно сыграла британка Джоанна Дэвид. Картина не такая популярная, высокобюджетная и современная, как последующие адаптации. Но если вы любите произведения Остин, вам понравится. Фильм сложно назвать эффектным. Большинство сцен снимались в помещениях. Костюмы и обстановка далеко не роскошны. Зато основное внимание, как и в романе, приковано к персонажам и их взаимоотношениям.
5. Разум и чувства (к/ф, 1995.
Реж. Э. Ли)
Одна из лучших экранизаций Остин – одноименный английский фильм 1995 года. Картина стала успешной во многом благодаря Эмме Томпсон. Британская актриса в течение пяти лет адаптировала книгу, за что получила «Оскар» в категории «лучший сценарий». Она же снялась в роли старшей сестры Элинор. Другие главные роли сыграли не менее знаменитые и талантливые Кейт Уинслет, Алан Рикман, Хью Грант. Кроме «Оскара» фильм получил три премии BAFTA и два «Золотых глобуса».
Этот фильм – словно ожившая книга леди Остин. Он достоверно передает сюжет без лишних деталей. В картине точно воссозданы быт эпохи Регентства и спокойная остиновская атмосфера.
6. Разум и чувства (т/с, 2008. Реж. Д. Александр)
В 2008-м ВВС в третий раз экранизировала роман, но уже в виде сериала. Критики приняли его неоднозначно: было много как хвалебных, так и неодобрительных отзывов. Сериалу не удалось превзойти успех фильма 1995 года. Но посмотреть эту версию определенно стоит.
Ее сценарий подготовил Эндрю Дэвис, который в 1995-м адаптировал «Гордость и предубеждение». Получилось более драматично по сравнению с книгой.
Последней книгой Джейн Остин, которую издали при ее жизни, был юмористический роман «Эмма». В нем рассказывается о высокомерной девушке из состоятельной семьи. Она уверена, что никогда не выйдет замуж, зато с удовольствием сватает друзей и знакомых.
7. Эмма (к/ф, 1996. Реж. Д. Лоуренс)
Самой близкой к тексту экранизацией «Эммы» можно назвать британский телевизионный фильм 1996 года. Диармайд Лоуренс сумел сохранить все сюжетные линии и достоверно передать характеры персонажей. Главное достоинство ленты – аутентичный дух эпохи, который так важен большинству поклонников писательницы. Обстановка домов, быт, костюмы, манеры англичан той эпохи переданы максимально реалистично.
8. Эмма (к/ф, 1996. Реж. Д. МакГрата)
Гвинет Пэлтроу в фильме Дугласа МакГрата – лучшая Эмма по мнению большинства фанатов творчества Остин.
Голливудская актриса великолепно сыграла мечтательную, самоуверенную и в то же время наивную молодую леди. Несмотря на совместное производство с США, фильм получился очень английским – сдержанным, элегантным, ироничным. Немалую роль в создании атмосферы сыграла романтичная музыка Рейчел Портман. Фильм получил премию «Оскар» за саундтрек.
9. Эмма. (к/ф, 2020. Реж. О. де Уайлд)
Самую юмористичную экранизацию романа сняла американская постановщица Отем де Уайлд. Даже название фильма «Эмма.» с точкой на конце – это шутка. В американском английском «точка» переводится как period, а period film – это «исторический фильм». Тем самым режиссер намекает, что это будет далеко не классическая экранизация. Фильм высмеивает аристократические ритуалы и консервативность старой Англии. Книголюбам с чувством юмора понравится такой смелый подход.
Небольшой роман «Доводы рассудка» Джейн Остин закончила незадолго до своей смерти. Это самая эмоциональная и трогательная история любви в ее творчестве.
Главная героиня – Энн Эллиот – в молодости пошла на поводу у семьи и отказалась от невыгодного брака с любимым мужчиной. Несколько лет спустя она получает шанс исправить ошибку.
10. Доводы рассудка (к/ф, 1995. Реж. Р. Мишелл)
Почитатели Остин считают, что идеальную экранизацию книги «Доводы рассудка» еще не сняли. Но наиболее близка к ней британская картина Роджера Мишелла 1995 года. Режиссер старался не допускать отклонений от сюжета романа. Фильм получился реалистичным, атмосферным и немного грустным – как и книга. Он вышел одновременно с культовой экранизацией «Разума и чувств» 1995 года и только поэтому остался в тени.
11. Доводы рассудка (к/ф, 2007. Реж. А. Шерголд)
В 2007 году появилась новая экранизация «Доводов рассудка». В этот раз сценаристы немного отступили от оригинала. Добавленные эффектные сцены разочаровали поклонников книги. Например, в фильме Энн целуется со своим возлюбленным на площади.
Это противоречит нравам того времени. Если не обращать внимания на такие мелочи, картина доставит немало удовольствия. Операторская работа, игра актеров, музыка – все на высоте.
В 1814 году Остин написала объемный и поучительный роман воспитания «Мэнсфилд-парк». Несмотря на прекрасный язык, он так и не стал популярным. Многие читатели считают эту книгу слишком морализаторской, а главную героиню Фанни Прайс – чопорной и пресной. Она не умеет добиваться своего, но в итоге становится женой главного героя. Это воспринимается как сказка.
12. Мэнсфилд-парк (к/ф, 1999. Реж. П. Розема)
Создатели фильма «Мэнсфилд-парк» 1999 года не только осовременили сюжет, но и кардинально изменили дух романа. Фанни предстает более независимой и уверенной в себе девушкой, которая активно принимает участие в своей судьбе. Фильм затрагивает темы феминизма, расовой дискриминации, рабства. Несмотря на иное толкование книги, эту картину можно назвать качественной адаптацией классики.
В ней есть то, чего ищут в экранизациях любители Остин: красивые пейзажи, британский этикет, выверенные диалоги, тонкие эмоции.
Сатирический любовный роман «Нортенгерское аббатство» малоизвестен. У него всего две экранизации. А ведь увлекательная и частично детективная история о юной любительнице готических сюжетов – идеальная основа для фильма.
13. Нортенгерское аббатство (к/ф, 2006. Реж. Д. Джонс)
Адаптацию «Нортенгерского аббатства» 2006 года подготовил уже упоминавшийся блестящий сценарист Эндрю Дэвис (он работал над «Разумом и чувствами» и «Гордостью и предубеждением»). Экранизация привлекает к себе внимание и хорошим кастингом. В ней приняли участие Фелисити Джонс и Кэри Маллиган. Фильм снят близко к тексту с некоторыми несущественными отступлениями. Как и книга, он получился юмористичным, легким и позитивным. Он обязательно понравится тем, кому классические экранизации кажутся затянутыми.
Небольшой эпистолярный роман.
Джейн Остин написала его в 19 лет. В отличие от других ее ранних произведений, это серьезная книга с ярко выраженной моралью.
14. Любовь и дружба (к/ф, 2016. Реж. У. Стиллман)
Режиссер первой экранизации «Леди Сьюзан» решил назвать ленту «Любовь и дружба». В 14-летнем возрасте Остин написала короткий рассказ с таким названием. В слове «дружба» она допустила ошибку, и неправильное написание решили воспроизвести в титрах фильма. С главной ролью циничной вдовы-интриганки успешно справилась Кейт Бэкинсейл. Экранизация получилась на удивление образцовой для 2016 года – без нововведений и переосмыслений.
За несколько месяцев до смерти Остин начала новый роман, который позже назвали «Сэндитон». Она успела только создать завязку. Впоследствии многие писатели продолжили историю о провинциалке, которая переехала в многообещающий курортный городок.
15. Сэндитон (т/с, 2019. Реж. О. Блэкберн, Л. Кларк, Ч. Стёрридж)
Для экранизации «Сэндитона» было решено не использовать ни одно из существующих продолжений книги.
Создатели сериала написали собственную историю. Из-за напряженного сюжета и драматичного финала она мало похожа на произведения Остин. Но если вам нравится «Гордость и предубеждение» с Колином Фёртом, то «Сэндитон» стоит посмотреть. Сценарий для сериала тоже писал Эндрю Дэвис. И внимательные зрители смогут найти пару отсылок к его культовой экранизации «Гордость и предубеждение».
Джейн Остин: 9 самых романтичных экранизаций романов английской писательницы
На протяжении вот уже двух столетий истории Джейн Остин о торжественных балах, враждующих сестрах, любовных письмах и долгожданных предложениях руки и сердца не оставляют равнодушными читателей по всему миру. В начале апреля, минуя кинотеатры, на стриминговых платформах состоялась премьера фильма «Эмма» режиссера Отем де Уайлд. В честь выхода киноленты вспоминаем самые лучшие экранизации романов Остин.
«Гордость и предубеждение» (1995)
Одна из самых знаменитых сцен шестисерийного сериала BBC — та, в которой мистер Дарси в исполнении Колина Ферта выходит из озера, одетый в мокрую белую рубашку.
Этот кадр буквально сделал Ферта звездой. Несмотря на довольно вольную интерпретацию оригинала, сериалу все же удалось сохранить атмосферу того времени. За это во многом стоит благодарить Дженнифер Эль, которая сыграла Элизабет Беннет. После продолжительных прогулок по окрестностям и семейных обедов между двумя героями зарождаются романтические чувства, а в итоге все заканчивается свадьбой.
Кадр из мини-сериала «Гордость и предубеждение» (1995)
«Разум и чувства» (1995)
Трогательная экранизация романа Остин режиссера Энга Ли понравится любителям дождливых английских пейзажей и долгих разговоров у камина. Эмма Томпсон написала сценарий, отмеченный «Оскаром», а также сыграла одну из главных ролей — Элинор Дэшвуд, одинокую женщину, обнищавшую после смерти отца. Вместе со своей сестрой Марианной (Кейт Уинслет) она пытается разобраться, кто из ее потенциальных избранников (в исполнении Хью Гранта, Алана Рикмана и Грега Уайза) сможет обеспечить ей лучшее будущее. Чтение стихов вслух, неловкие светские визиты и душещипательные воссоединения любящих сердец — все по канонам жанра.
Популярное
Кадр из фильма «Разум и чувства» (1995)
«Доводы рассудка» (1995)
История скромной девушки Энн Эллиот, которая решает по-новому взглянуть на своего бывшего поклонника после его возвращения с войны, — более мрачная и печальная по сравнению с ранними работами Остин. За семь лет до описываемых событий Энн отвергла предложение руки и сердца Фредерика Уэнтворта и теперь пытается понять, насколько правильным было такое решение. Меланхоличная и задумчивая Аманда Рут отлично справилась с главной ролью, да и капитан Уэнтворт в исполнении Кирана Хайндса смотрится вполне убедительно.
Кадр из фильма «Доводы рассудка» (1995)
«Эмма» (1996)
Описывая Эмму Вудхаус, Остин говорила: «Никому, кроме меня самой, не понравится эта героиня». Но разве можно с неприязнью относиться к Эмме, образ которой воплотила Гвинет Пэлтроу в экранизации 1996 года? Будучи сумасбродной и взбалмошной девчонкой, она любит устраивать личную жизнь друзей и знакомых: сперва «пристроила» свою гувернантку мисс Тейлор (Грета Скакки), а затем берет под крыло молодую Гарриет Смит (Тони Коллетт).
Последствия сводничества ужасны, зато в процессе главная героиня веселится на славу — и зрители вместе с ней.
Популярное
Кадр из фильма «Эмма» (1996)
«Мэнсфилд Парк» (1999)
Киноадаптация Патриции Роземы — это современная история, представляющая собой исследование на тему классового неравенства и проблемы колониализма. Фрэнсис О’Коннор играет Фанни Прайс — девушку, которую еще ребенком отправили жить к ее богатой тете. Фанни влюблена в своего кузена Эдмунда (Джонни Ли Миллер), но в новообретенной семье к ней относятся как к прислуге. Ситуация усугубляется, когда девушка узнает, что внушительное состояние родственников — плод рабского труда. Особого внимания заслуживает потрясающая актерская игра Гарольда Пинтера, который исполнил роль плантатора, сэра Томаса Бертрама.
Кадр из фильма «Мэнсфилд Парк» (1999)
«Гордость и предубеждение» (2005)
Солнечная картина Джо Райта с невероятной классической музыкой — пожалуй, одна из самых легких экранизаций истории сестер Беннет.
Кира Найтли играет остроумную Элизабет, а Розамунд Пайк и Кэри Маллиган — Джейн и Китти (для Маллиган этот фильм стал дебютом на большом экране). Неправильно интерпретированные знаки внимания и разбитые сердца — драма разворачивается ровно до тех пор, пока мистер Дарси (Мэттью Макфэдиен) не осознает свою ошибку. Отдельно стоит отметить бесподобную Джуди Денч в образе холодной и дерзкой леди Кэтрин де Бер.
Популярное
Кадр из фильма «Гордость и предубеждение» (2005)
«Нортенгерское аббатство» (2007)
Роль Кэтрин Морланд в этой телеэкранизации пародийно-готического романа Остин — одна из первых в послужном списке Фелисити Джонс. Мечтательная и легкомысленная девушка до крайности увлечена готической литературой и надеется пережить приключения не менее интересные, чем у ее любимых героинь. Однажды вместе с друзьями она отправляется в Бат, где встречает привлекательного Генри Тилни (Джей Джей Филд) и коварную Изабеллу Торп (Кэри Маллиган), которая пытается разрушить их дуэт.
Кадр из фильма «Нортенгерское аббатство» (2007)
«Любовь и дружба» (2016)
Колкая, местами даже фривольная комедия по мотивам романа «Леди Сьюзан». Кейт Бекинсейл исполнила главную роль язвительной вдовы, чья цель — найти мужа для себя и своей дочери (Морфидд Кларк). Она и ее подруга Алисия Джонсон (Хлое Севиньи) прогуливаются по городу в шляпах с перьями, сплетничая о мужчинах всех мастей. В конце зрителей ждет счастливый финал, но, конечно, сюжет не обошелся без неожиданных поворотов.
Популярное
Кадр из фильма «Любовь и дружба» (2016)
«Эмма» (2020)
Новая экранизация «Эммы» режиссера Отем де Уайлд с невероятной красоты декорациями и костюмами — определенно реверанс в сторону поколения инстаграма. Главная роль досталась Ане Тейлор-Джой, помимо нее в фильме снялись Миа Гот, Билл Найи и Джонни Флинн. Зрителя ждут остроумные диалоги, замысловатые любовные треугольники и актуальные проблемы. Эта забавная мелодрама запросто может встать в один ряд со своими предшественниками.
Кадр из фильма «Эмма» (2020)
7 лучших адаптаций Джейн Остин в прямом эфире
Морган Прайор
Netflix/PBS/Everett Collection
Общепризнано, что адаптаций Джейн Остин не бывает слишком много. От «Гордость и предубеждение » до «Разум и чувства » материалы Остин на протяжении десятилетий появлялись как на маленьком, так и на большом экране — и некоторые из них явно лучше других.
Совсем недавно Netflix попробовал свои силы в Убеждение , последний роман, завершенный Остин перед ее смертью. Persuasion , который появился на потоковом сервисе 15 июля, следует за Энн Эллиот (Дакота Джонсон), которая воссоединилась с капитаном Фредериком Вентвортом (Космо Джарвис), за которого ее убедили не выходить замуж восемь лет назад, после того, как он вернулся с войны. Поскольку ее семье грозит банкротство, Энн должна решить, заняться ли новой любовью или оставить прошлое позади.
Независимо от того, понравился ли вам фильм Netflix и вам нужно больше — или он не был для вас и вам нужно очищающее средство для палитры — мы собрали лучшие версии романов Остин, которые доступны для потоковой передачи прямо сейчас. Читайте дальше, чтобы узнать о фильмах и шоу, которые гарантированно очаруют вас душой и телом.
Убеждение , теперь доступно, Netflix
Коллекция Everett
Остров Остров (Hulu) Austen, вдохновленные современными изюминкой, Hulu’s Fire Island вытягивает из вечно-популярной Hulud, Hulu’s . , и хорошо его освежает. В фильме снимались Джоэл Ким Бустер в роли эквивалента Элизабет Беннетт и Конрад Рикамора в роли его Дарси. В центре сюжета — найденная семья, которая едет на Файер-Айленд, популярное место отдыха для ЛГБТК+. У всех персонажей есть параллели с Остин, в том числе очаровательный Боуэн Ян в роли Хоуи (он же Джейн Беннетт). Хотя сюжет и романтика, достойная обморока, в основном перекликаются с исходным материалом, Огненный остров определенно веселее в своем сеттинге: летний рай с дрэг-шоу и вечеринками в нижнем белье.
В принципе все, что вы могли бы хотеть в кино, верно?
PBS/Everett Collection
Sanditon (Prime Video)Через Persuasion был последним завершенным произведением Остин, Sanditon был романом, который она писала в возрасте 44 лет перед смертью. пытались продолжить его на странице, но PBS Masterpiece вывел его на экран. Сериал позволил себе много вольностей в отношении незавершенной работы; в то время как он использует роскошные балы и богатых персонажей, типичных для Остин, версия PBS более неожиданна, с гораздо большим количеством специй, чем Остин, вероятно, когда-либо ожидала. Но то же самое можно сказать и о рукописи Остин, в которой изображены азартные джентльмены и ее первый чернокожий персонаж, Джорджиана Ламбе (Кристал Кларк).
Сэндитон следует за Шарлоттой Хейвуд (Роуз Уильямс), которую уносят в приморский город после случайной встречи с мистером и миссис Паркер, парой, которая хочет превратить этот район в курортный город.
Сериал возглавляет сценарист Эндрю Дэвис, которому не понаслышке знакома телеадаптация Остин — он наиболее известен тем, что разработал «Гордость и предубеждение » (1995) — и это показывает, что он служит прекрасному эскапизму исторической пьесы.
Коллекция Paramount/Everett
Clueless (Prime Video)Как будто мы не включили Clueless , современный взгляд на Emma Остин, в наш список лучших адаптаций! За последние почти 30 лет Clueless стал культовой классикой, и не зря: с его культовыми нарядами и остротами он по-прежнему использует лучшие образы Остин, несмотря на то, что действие происходит в Беверли-Хиллз 90-х, а не в Англии 19-го века. . Символы Clueless параллельны Эмма и ядро сюжета — популярная девушка (Алисия Сильверстоун) пытается поиграть в сваху с одной из своих подруг, но дела идут не очень — то же самое.
Коллекция Эверетта
Гордость и предубеждение , 1995 (Hulu) Колин Ферт демонстрирует культовое исполнение роли высокомерного мистера Дарси в шестисерийной адаптации мини-сериала Гордость и предубеждение 1995 года .
Дженнифер Эль так же запоминается, как яростно независимая и умная Элизабет Беннетт. Сериал провел около шести часов со своими персонажами, Гордость и предубеждение вникает в мельчайшие детали, может быть, иногда даже слишком, но мы вряд ли можем жаловаться на тлеющую химию и динамику между двумя главными героями в течение нескольких часов. Шоу раскрывает мистера Дарси гораздо больше, чем книга, показывая развитие его характера и личностный рост (к счастью), но в остальном в основном остается верным роману.
HBO Max
Эмма. (HBO Max) Если бы мы любили Эмму. меньше, мы могли бы поговорить об этом больше. Незадолго до своей очереди в Ферзевый гамбит Аня Тейлор-Джой снялась в этом фильме в роли главной героини, коварной, но благонамеренной свахи. На первый взгляд, этот фильм 2020 года, кажется, гораздо более точно следует своему исходному материалу, и в некоторой степени это так (есть довольно много дословных диалогов). Но Эмма.
, красочный и яркий, допускает гораздо больше стилистических вольностей, чем роман. Не говоря уже о том, что фильм игнорирует проблематичную разницу в возрасте между любовными интересами и вместо этого играет бесконечно очаровательного и соответствующего возрасту Джонни Флинна. Для старинного произведения он кажется удивительно современным.
Focus Features/Everett Collection
Pride & Prejudice , 2005 (Vudu) Этот список был бы неполным без почти всеми любимого 2005 Pride & Prejudice . Мэтью МакФадьен в роли угрюмого Дарси и Кира Найтли в роли упрямой Элизабет подобраны идеально; от их кипящей химии невозможно отвести взгляд, и сила фильма заключается в их исполнении. Как и в сериале 1995 года, в нем немного больше времени уделяется развитию Дарси, но Элизабет в фильме немного более дерзкая, чем в книге, поскольку у нее конфликты как со своей сестрой Джейн, так и с ее родителями. Тем не менее, драма просто возвышает Pride & Prejudice и делает его более привлекательным для современной аудитории.
Коллекция Эверетта
Чувство и чувствительность (HBO Max)Чувство и чувствительность , еще одна адаптация 1995 года, похожая на другие романы Остин. В фильме рассказывается об Элинор Дэшвуд (Эмма Томпсон), чья семья испытывает финансовые трудности. Они переезжают в Девоншир, и там Элинор и ее сестра оказываются втянутыми в романтические запутанные дела. Такой же остроумный, как одноименная книга Остин, Разум и чувства принесли Томпсон Оскар за адаптированный сценарий. Фильм с любовью относится к своему исходному материалу, хотя в нем немного больше действия, чтобы соответствовать экрану, и, как и в других экранных работах Остин, персонажи развиваются дальше. Это также старит сестер, делая Элинор 27, а не 19, и Марианне 19 вместо 16. Тем не менее, это остается верным истории и, возможно, даже делает ее лучше.
Огненный остров (2022)
Гордость и предубеждение (1995)
Sanditon
Alicia Silverstone
Anya Taylor-Joy
Colin Firth
Dominic Cooper
Emma Thompson
Joel Kim Booster
Johnny Flynn
Kate Winslet
Matthew Macfadyen
Paul Rudd
Роуз Уильямс
Тео Джеймс
25 лучших адаптаций Джейн Остин, включая фильмы и сериалы
Судя по брендам авторов, трудно представить себе автора — живого или умершего — с более стойким автором, чем Джейн Остин.
От современных ремиксов до историй, пронизанных сеттингом эпохи Регентства, который она прославила, влияние Остин вездесуще через 200 лет после ее смерти.
Это особенно верно для экранизаций фильмов, которые продолжаются и по сей день. Дело в точке? Адаптация Netflix «Убеждение», в которой Дакота Джонсон ломает четвертую стену.
Зрители знают — или думают, что знают, что они получат, когда в фильме говорится, что он является адаптацией или «вдохновлен» одной из работ Остин: социальные ограничения, романтика, красивые костюмы, финансовые трудности, величественные романтические жесты.
То, что они с меньшей вероятностью вспомнят — во многом благодаря этим адаптациям и вдохновению — это более острые аспекты рассказов Остин.
«Адаптации (ее работ), как правило, предаются романтике и красивым поверхностям и игнорируют иронию и социальную критику в ее работах», — пишет Ингер С. Бродей, автор готовящейся к печати книги «Джейн Остин и цена счастья». » в электронном письме СЕГОДНЯ.
Тем не менее, она невероятно популярна среди современной публики, несмотря на то, что жила и публиковалась (обычно анонимно, потому что быть женщиной-писателем в то время было просто
«Ее романы возрождают в циничном мире надежду на возможность семейного счастья. Для многих она стала тренером по жизни.»
Ингер С. Бродей о Джейн Остин
«Сегодня женщины, как и во времена Остин, неоднозначно относятся к желанности брака», — отмечает Бродей. «У Остин есть несколько идеальных партнеров и необычайно равные браки, но социальная сатира и скептицизм в отношении романтики в романах Остин апеллируют к феминистским идеалам».
Она добавляет: «Остен — это способ для сегодняшних читателей получить свой пирог (романтизировать о родственных душах и манерах) и съесть его (поддержать свое самоуважение).
Итак, читали ли вы романы Остин (рекомендуется!) или просто ищете потрясающую новую адаптацию, вот список некоторых из лучших и самых любопытных современных версий, которые нам удалось найти.
«Гордость и предубеждение»
1995 год: сериал с Колином Фертом и Дженнифер Эль в главных ролях Адаптация BBC с участием Ферт до Оскара, до «Бриджит Джонс» в роли мистера Дарси и Эль в роли Элизабет Беннетт. Полное совершенство во всех возможных областях. 2004: «Невеста и предубеждение: Болливудский мюзикл» Одним из самых ярких признаков того, что Остин торжествует в наши дни, является то, как неевропейские культуры восприняли ее истории, о чем свидетельствуют недавние вдохновленные Остин такие романы, как «Наконец-то Айеша» Узмы Джалалуддина и пересказы Сонали Дев. «Невеста и предубеждение» также является современным пересказом истории в Индии с некоторыми изменениями, такими как добавление песен, принцип болливудского кино.
Режиссер Гуриндер Чадха, в фильме Айшвария Рай и Мартин Хендерсон борются с прошлыми первыми впечатлениями и культурными различиями.
2005: Фильм с Кирой Найтли и Мэтью Макфейденом в главных ролях
Поклонники «Наследников» могут найти Макфейдена в роли мистера Дарси любопытным выбором в «Гордости и предубеждении» (в названии фильма используется амперсанд), но он не был t всегда объект пафоса. На самом деле, он изображает темную, задумчивую Дарси, в то время как Найтли, как всегда, готов покорить мир. Действие фильма переносится в более ранний период, и в семейной динамике есть некоторые вольности. Если у вас нет времени на шесть эпизодов мини-сериала, эта адаптация тоже прекрасно подойдет.
2016: «Гордость и предубеждение и зомби» В этом фильме 2016 года, основанном на романе Сета Грэма-Смита, Остин отправляется в путешествие к мрачному. Помимо включения персонажей-нежити, фильм имеет много общего с оригиналом, как и все, кто пытается найти мужа.
Только представьте, что сестрам Беннет и Дарси время от времени приходится убивать одного из зомби, а затем они продолжают свои светские мероприятия и романы.
«Эмма»
1995: «Бестолковые»«Бестолковые» с Алисией Сильверстоун и Полом Раддом в главных ролях — это вольная интерпретация комедии 1815 года о манерах одинокой женщины, играющей сваху, которая затем находит свою любовь в самых неожиданных местах. Конечно, есть некоторые изменения: Эмма и мистер Найтли не были родственниками, а Шер и Джош из «Бестолковых» — сводные братья и сестры, но это просто придирка. Там более чем достаточно очарования, чтобы ходить. Броуди называет это своей «любимой адаптацией» книги.
1996: Фильм с Гвинет ПэлтроуЕще два года до оскароносного фильма 1998 года «Влюбленный Шекспир», Пэлтроу сияет среди звездного актерского состава, в который входят Алан Камминг, Тони Коллетт, Юэн МакГрегор и Джереми Нортэм.
2009: Телевизионный мини-сериал с Ромолой Гарай Спустя 14 лет после создания идеального многосерийного ограниченного сериала «Гордость и предубеждение», BBC вернулась с четырехсерийным фильмом «Эмма» с участием Гараи и Джонни Ли Миллера.
и Майкл Гэмбон. Несмотря на то, что он сделан хорошо, он, похоже, не пользуется широкой популярностью и плохо запоминается, но для знатоков его стоит посетить.
Расположенный среди современного высшего класса Дели, Индия, это еще одна музыкальная версия Остин, но с освежающим взглядом благодаря культурной трансплантации. Нам нравится слоган на плакате: «Не будь Купидоном».
2020: фильм с Аней Тейлор-ДжойГод самоизоляции и COVID-19 был огромным для Тейлор-Джой, которая покорила сердца не только «Ферзевым гамбитом», но и четкой, подмигивающей адаптацией, которая добавила немного пунктуации к названию, назвав его «Эмма». Несмотря на то, что фильм совершенно очаровательный и свежий, Тейлор-Джой вносит свой вклад в роль, а Билл Найи, как ее отец, обязательно вызовет смех.
«Чувство и чувствительность»
1995 год: фильм с Эммой Томпсон и Кейт Уинслет Плохая новость: сестры Дэшвуд были обеспечены в финансовом отношении и теперь бедны.
Хорошие новости: некоторые обеспеченные (в разной степени) мужчины собираются скакать через холм, чтобы сбить их с ног, при условии, что они смогут договориться поладить. Стар Томпсон написала сценарий, и она восхитительна с ясной головой рядом с Кейт Уинслет в роли своей сестры. Но, отмечает Броуди, «Фильм Энга Ли («Чувство») — поистине прекрасный фильм, однако в нем ускользает почти весь юмор и ирония романа в стремлении сделать всех Дэшвудов идеальными».
Имена, которые выделяются из этого сериала, на самом деле мужские, а не женские: будущая звезда «Аббатства Даунтон» Дэн Стивенс и будущая звезда «Проповедника» Доминик Купер. Более острый и откровенный (хотя помните: это все еще от BBC), чем другие версии, этот мини-сериал BBC — умный способ насладиться полной версией сказки.
2011: «От Prada до Nada» В этой современной версии романа Алекса Вега и Камилла Белль играют двух мексиканско-американских сестер, которым приходится переезжать к тете, которую они едва знают, в Восточном Лос-Анджелесе.
после смерти отца они остаются без гроша в кармане. Броуди высоко оценивает его, называя одной из «самых интересных» свободных адаптаций книги.
«Убеждение»
1995: ограниченный сериал BBC с Кьяраном ХайндсомЗа восемь лет до начала действия друзья уговорили Энн не выходить замуж за капитана Вентворта; теперь, когда Вентворт сдает в аренду помещение в своем семейном доме (семье Анны нужны деньги), у них есть шанс вернуться к старым обидам и заново познакомиться. Достаточно хорошо для телевидения в Великобритании и для надлежащего выпуска театральной костюмированной драмы для американцев. Тем не менее, Броуди говорит, что она все еще ищет идеальную адаптацию «Убеждения». «Я все же хотел бы увидеть «Убеждение», в котором отразилась бы элегантность ума Энн, не сделав ее бледной и мышиной в первой половине фильма», — сказал Броуди.
2007: Фильм с Салли Хокинс Будущий двукратный номинант на премию «Оскар» Хокинс раскрывает глубину Энн, убитой горем, но стойкой, героини, которая думает, что лучшее в жизни уже позади.
Хокинс получила награды за свое выступление, но это, похоже, не вызвало большого резонанса у зрителей в США.
«Мэнсфилд Парк»
1999: Фильм с участием Джеймса Пьюрфоя, Джонни Ли Миллера и Хью БонневиляЧасть семьи, которая не может позволить себе всех своих детей, Фанни отправляется жить к богатым родственникам, которые заботятся о ней как слуга. Частью семейного бизнеса является работорговля на Антигуа, сюжетная линия, которая не является центральным элементом книги, но в этой адаптации имеет современную разработку. Для Броуди, однако, героиня «Мэнсфилда» не получила должного кинематографа. «Никто еще не принял вызов, который предлагает нам Остин (здесь): она осмеливается выбрать героиню за ее доброту, а не за обаяние и живость».
2007: Фильм с участием Билли Пайпер Поклонники «Доктора Кто» могут предпочесть эту киноверсию романа BBC, в которой бывшая спутница Доктора (Пайпер) играет главную роль.
«Нортангерское аббатство»
1987: фильм BBC, снятый для телевидения, показан на канале A&E в СШАОпубликовано посмертно, «Нортангерское аббатство» было написано как пародия на популярный в то время готический жанр. В книге молодую женщину с собственными идеями отправляют в незнакомое место (в данном случае в Бат, где можно вылечить подагру друга семьи), и появляются подходящие мужчины. В этом случае Кэти, чья голова кишит готическими идеями романтики, заинтригована священником, который приходит ей на помощь, когда другие понимают, что она небогата.
2007: Фелисити Джонс и Кэри Маллиган в главных ролях (телефильм)С другой стороны, вы можете посмотреть более свежую версию с номинантами на Оскар Джонсом («Теория всего») и Маллиганом («Воспитание», «Многообещающая молодая женщина».) Это адаптация BBC, так что ожидайте хорошо сделанного, но неудивительного взгляда на историю.
«Леди Сьюзен»
2016: «Любовь и дружба» Основанный на эпистолярном романе Остин (хотя назван в честь одного из ее детских рассказов), «Любовь» имеет более резкий тон, чем многие фильмы Остин (спасибо в часть режиссеру Уиту Стиллману), и подчеркивает быструю игру слов и хитрость своей звезды женского пола (Кейт Бекинсейл).
Во многих отношениях это не совсем похоже на Остин: главная роль — вдова, ищущая пары для своей дочери и себя, и пойдет на все, чтобы обеспечить их.
2019: экранизация незаконченной рукописи для сериала хитовые шоу. «Сэндитон» транслируется на канале PBS с 2019 года, что является редким примером продолжающегося сериала, основанного на произведениях Остин. В истории эпохи Регентства молодая женщина посещает новый морской курорт (под названием Сандитон) и знакомится с местными жителями. Сценарист Эндрю Дэвис, который работал над несколькими адаптациями Остин, получил полную свободу действий, чтобы расширить историю за пределы первоначально разработанных Остин границ. Мисс Ламбе, наследница Вест-Индии в «Сэндитоне», — первый темнокожий персонаж, появившийся в одном из произведений Остин.
РазноеДля истинных ценителей творчества Остин вот краткий список непрямых работ, в которых отражаются ее истории, а иногда и ее жизнь:
«Дневник Бриджит Джонс» (2001): Новая интерпретация «Гордости и предубеждение» для нового тысячелетия, с гениальным ходом, выбрав звезду прорыва адаптации «Гордости» 1995 года, Колина Ферта, на роль .
.. Марка Дарси.
«Стать Джейн» (2007): В этой биографической романтической драме Энн Хэтэуэй играет Остин, а Джеймс МакЭвой играет ее давнего возлюбленного Томаса Лефроя (который, как полагают, послужил источником вдохновения для Дарси в «Гордости и предубеждении»).
«Затерянные в Остене» (2008): Современный фанат Остин может поменяться местами с Элизабет Беннетт из «Гордости и предубеждения» в этом ограниченном сериале из четырех частей.
«Смерть приходит в Пемберли» (2013): Что происходит после «Гордость и предубеждение»? Что ж, посмотрите, как Дарси и Элизабет живут долго и счастливо, по книге П.Д. Джеймс.
Лучшие экранизации фильмов и сериалов о Джейн Остин
- Развлечения
- Фильмы
От современных дублей до точных экранизаций — это вдохновленные Остин фильмы и сериалы, от которых мы не можем оторваться.
Автор Thrillist Entertainment
Опубликовано 18.
07.2022 в 13:00
Дизайн Майтане Ромагоса для Thrillist
Несмотря на то, что Джейн Остин написала всего шесть романов, она является одной из самых популярных писательниц в мире. Ее книги продолжают вдохновлять как на относительно точные интерпретации, так и на полные повороты налево. Только в этом году мы получили и то, и другое. Новый тви от Netflix Убеждение с Дакотой Джонсон и Генри Голдингом в главных ролях относится к категории верных, а романтическая комедия Hulu Огненный остров обновляет Гордость и предубеждение в современной квир-гавани. Идеи, выдвинутые Остин — давление, оказываемое на женщин с целью выйти замуж, классовая динамика 18-го века, которая до сих пор не исчезла, — остаются резонансными, а ее знаменитое остроумие не утратило остроты с течением времени. В честь наследия Остин Thrillist собрал наши любимые фильмы и шоу, основанные на ее работах.
Miramax Films Дневник Бриджит Джонс (2001) Дневник Бриджит Джонс — это не только один из лучших ромкомов всех времен.
Это также вдохнуло современную, грязную жизнь в персонажей, вдохновленных Остин, и их романтическую комедию ошибок. Подобно Остин и Элизабет Беннет до нее, возлюбленная писательницы Хелен Филдинг Бриджит сама стала иконой британской поп-культуры (настолько, что Рене Зеллвегер фактически стала почетной британкой). Веселая, карьеристская женщина, она меньше озабочена денежными перспективами замужества и больше тем, как общество относится к «одиночкам» и тому, как ее грядущие дни будут воспринимать как «старую деву». Это остается чертовски забавным, восхитительно сыграв знаменитого мистера Дарси, актера Колина Ферта, на роль 9.0009 Марк Дарси. Как любой хороший роман Остин заставит вас открыть свое сердце, Дневник Бриджит Джонс может заставить вас броситься в снег за тем, кого вы любите, в штанах или без них. — Сэди Белл
Thrillist TV
Paramount Pictures Clueless (1995)Был ли когда-нибудь лучший пример перевода классической истории на современный лад, чем
9 Clueless 9? Сомневаюсь.
Эми Хекерлинг забрала кости Остин Эмма — чересчур самоуверенная молодая женщина, которая гордится сватовством и не замечает собственных слепых зон — и превратила его в нечто совершенно уникальное само по себе. Трудно даже читать Эмму сейчас, не думая о Шер Горовиц и ее остротах. — Эстер Цукерман Focus Features/Universal Pictures EMMA. (2020) Хотя это одна из последних адаптаций Остин, эта версия Эмма невероятно верен исходному материалу. Но вместо того, чтобы быть основным историческим произведением BBC, этот режиссерский дебют Отэм де Уайлд (известный тем, что снял музыкальные клипы для таких фильмов, как «Флоренс и машина» и «Дженни Льюис») безупречно стильный и создает причудливый исторический мир своего времени. собственный. Его декадентский постановочный дизайн и костюмы приобретают мягкий оттенок, который дополняет раздачу во время полдника, и почти каждый диалог, страстный взгляд и акт ухаживания поставлены от удара до ритма.
В этом также есть дерзкое чувство юмора, и Аня Тейлор-Джой играет культовую сваху, настолько коварную, насколько она должна быть. Это может быть адаптация в стиле Регентства, но она наполнена стилем 2020-х годов. — SB
Главный герой , Ноа (Джоэл Ким Бустер), называет «Гордость и предубеждение» чепухой открытия « он знаменитый» .» Он настаивает, что не каждый одинокий мужчина хочет иметь партнершу, что противоречит содержательному утверждению Остин о связях. Однако к концу фильма над ним шутят. Отдыхая с друзьями в знаменитой гей-мекке Нью-Йорка, Ной встречает сдержанного адвоката (Конрад Рикамора), который медленно воспламеняет его воображение — от мистера Дарси до его Элизабет Беннет. На периферии есть Джейн Беннет (которую играет Боуэн Янг), Чарльз Бингли (Джеймс Скалли), Лидия (Мэтт Роджерс) и даже миссис Беннет (Маргарет Чо). В целом Fire Island — автор сценария Booster и режиссер Эндрю Ан ( Driveways ) — в некоторых отношениях работает лучше, чем в других.
Но как адаптация Остин, это нетрадиционная, эффективная радость. — Мэтью Джейкобс
На основе коварного эпистолярного романа Остин Любовь и дружба распутывает всю социальную структуру клики назойливых людей и без особых усилий сшивает ее заново. Овдовевшая, но все еще юная леди Сьюзен Вернон (Кейт Бекинсейл) полна решимости выдать замуж свою подходящую дочь Фредерику (Морфидд Кларк), а также найти себе мужа, но ее дочь терпеть не может глупого сэра Джеймса (Том Беннетт), который следует за ней, несмотря на все ее усилия. Сама леди Сьюзен имеет репутацию искусной кокетки, и ни один завидный холостяк не верит, что она будет ему верна. Когда она и ее дочь вступают в романтические отношения с несколькими мужчинами, они запускают торнадо хаоса в своей группе друзей. Начинается бурное веселье. — Emma Stefansky
Buena Vista International Mansfield Park (1999) Практически каждая адаптация Остин в той или иной степени отличается от исходного материала, даже те, что соответствуют эпохе, но Mansfield Park Патрисии Роземы заслуживает внимания насколько оно отклоняется и что добавляет.
Современное переосмысление, обнажающее угнетение и лицемерие, в которых живут его персонажи, в фильме снимается Фрэнсис О’Коннор в роли Фанни Прайс, отправленная жить со своей богатой большой семьей и сразу же вовлеченная в сложные интриги жизни своих кузенов, влюбляться и разочаровываться в мужчинах, которые не могут принять решение. Фильм, как известно, включает в себя изображения внебрачного секса, чего, очевидно, не было бы в книге, и открыто критикует причастность главных героев к работорговле: богатство Мэнсфилд-парка происходит с плантации на Антигуа, факт, отброшенный в книге. но не в фильме. Хотя это не совсем соответствует самим словам, это, возможно, более точная адаптация самой Остин, которая посыпала свои безобидные любовные романы множеством едва скрываемых критических замечаний по поводу социальных структур, в которых она и ее современники жили. — ES
Сочетание неуемного остроумия Эммы Томпсон и режиссерского гения Энга Ли делает киноверсию фильма 1995 года « Разум и чувства» одним из лучших 90 лучшие литературные экранизации.
Томпсон, которая также написала сценарий, играет благоразумную Элинор Дэшвуд вместе с Кейт Уинслет со свежим лицом, до- Титаник , которая играет ее более наивную сестру Марианну, пока они ищут пары, которые могут обеспечить любовь, а также стабильность. Кроме того, это дало нам невероятную речь Томпсона на вручении Золотого глобуса, сделанную в образе самой Остин. — EZ
BBC Гордость и предубеждение , возможно, является адаптацией Ур-Остина. Мини-сериал из шести эпизодов невероятно точен, настолько, что многие старшеклассники, вероятно, смотрели его вместо того, чтобы читать по назначению. Это все еще превосходно, прекрасное исполнение одного из самых любимых литературных произведений всех времен. Во многом это благодаря блестящей работе Колина Ферта, исполняющего роль, которой должны были соответствовать все его последующие работы, и Дженнифер Эль. Ферт, с его жесткой щетиной, является идеальной Дарси, в то время как Лиззи Беннет из Эле полна ума.
