Лучшие цитаты и образы иконы стиля Джейн Биркин
T
МОДА•ИКОНА СТИЛЯ
текст:
анастасия склярова
С 16 июня на экраны российских кинотеатров впервые выходит документальный фильм легендарного режиссера Аньес Варда о легендарной актрисе и певице Джейн Биркин. Картину «Джейн Б. глазами Аньес В.» покажут на французском языке с русскими субтитрами. Во избежание трудностей перевода советуем посмотреть на Джейн Б. глазами самой Биркин — и перечитать ее знаменитый «Дневник обезьянки». Вспоминаем любимые цитаты из самой честной книги пусть не самой великой актрисы, но точно иконы стиля, которая вошла в историю.
О бьюти-лайфхаках
«Линда [младшая сестра Джейн – прим. ред.] сегодня накрасила губы и напудрилась. Я попробовала пососать красную конфетку “Смартис”, чтобы казалось, что у меня тоже накрашены губы, но ничего не вышло. Уроки сделать не успела»
1960
О столкновении
с реальностью
«Мой ум похож на испуганную курицу — он не в состоянии выносить жестокие пытки, которым подвергается его хрупкая сущность.
Как можно забыть про нищету, как можно не думать про печальные глаза и сердца? Трудно выразить одновременно и свои мысли, и всю тоску этого дня»
30 июня, 1961
О воспоминаниях
«Что со мной не так? Все, что я умею делать, — это писать и петь. В памяти у меня ничего не задерживается, а мне так хочется все запоминать.<…> Как мне хочется помнить все красивое, что есть в жизни, – закатное небо, восходы солнца…»
30 июня, 1961
О юности
«Я ненавижу свой возраст — еще не женщина, но уже не ребенок. Когда мне говорят, что для каких-то вещей я слишком большая, но в 100 тысяч раз сильнее ненавижу, когда со мной обращаются, как с ребенком. Я ни то, ни другое»
25 июля, 1961
О старости
«Когда я стану старухой, лет сорока или около того, с сотней детей и всем прочим, возможно, мне будет немного больно читать написанное кем-то молодым. Когда я начну хромать, я, возможно, буду оплакивать свою гибкость и свои идеалы»
1962
О мужской красоте
«Он [Джон Барри, первый муж Джейн – прим.
ред.] показался мне настоящим красавцем. Мы столкнулись на лестнице, и я подумала: “Если он скажет мне хоть слово, я умру”. Он заговорил со мной о преподавателе вокала. Я чуть не грохнулась в обморок, и он ушел»
Август, 1965
Об одиночестве
«Я боюсь одиноких дней и часов, ничем не заполненных, бесполезных минут, вместе с которыми утекает моя жизнь. Я способна на большее, у меня есть мозги, воображение и чувства, я люблю людей, но у меня должна быть цель»
1965
О беременности
«У меня будет ребенок. Какое странное чувство. Всего девять месяцев — и пожалуйста. У меня было странное предчувствие, что я никогда не стану матерью. Я так на это надеялась и так часто делала вид, что не верю в возможность забеременеть»
11 декабря, 1966
О пробах у Антониони
«Я услышала, что Микеланджело Антониони проводит в одной из студий в окрестностях Лондона пробы к фильму «Фотоувеличение». Там была большая черная стена. Мне дали кусок мела и попросили написать свое имя.
Через каждые три буквы меня поворачивали в профиль, чтобы убедиться в моей фотогеничности. Вошел какой-то итальянец и сказал: «Крупнее! Напишите свое имя как можно более крупно! Это так вы хотите получить роль? — спросил итальянец. Вы считаете себя такой великой, что пишете свое имя огромными буквами? <…> Вы что, хотите таким образом обольстить режиссера?» Тут я не выдержала и расплакалась. Тогда ко мне подошел другой сеньор, очень элегантный, с приятными манерами, и сказал: «Это все, что я хотел видеть. Это был Антониони»
1966
О разбитом сердце
«Я стою под дождем. В одной руке — чемодан, в другой — переносная колыбель. У меня кружится голова. Мне 20 лет, но мне так холодно и одиноко, как никогда не было в жизни. Я молю Бога, чтобы дал мне силы вернуться назад, в тепло, и снова стать такой же влюбленной, как раньше»
Август, 1967
О главном правиле
на съемочной площадке
«Вообще во время этих съемок я усвоила одну истину, справедливость которой подтвердила вся моя дальнейшая жизнь: главное на площадке — это хорошие отношения с техническими специалистами.
Если они на твоей стороне — все будет в порядке»
1968
О съемках с Генсбуром
«Начались съемки „Слогана“. Я жаловалась Пьеру Грембла на Сержа. В сцене в ванной — я наклоняюсь над ванной, в которой лежит Серж в сине-бело-красных плавках, — мне показалось, что он смотрит на меня злобно. „Но он совсем не такой“, — сказал мне Пьер и, если я правильно помню, устроил ужин в ресторане „Режин“, чтобы дать мне возможность увидеться с Сержем вне съемочной площадки и лучше его узнать»
1968
О скандальной славе
«Песня [Je t’aime moi non plus — прим. ред.] взлетела во всех европейских чартах. Нас проклял папа римский. Серж говорил, что он — «наш лучший пиарщик». И правда, сразу после выхода номера ватиканской газеты L’Osservatore romano пластинка начала продаваться как горячие пирожки»
1969
Об импульсивности
«Однажды вечером, сильно набравшись, мы [с Сержем Генсбуром — прим. ред.] затеяли argument на первом этаже ресторана „Кастель“, где собиралась „престижная публика“.
Серж до того меня разозлил, что в какой-то момент я сунула ладонь под кусок кремового торта и запустила им Сержу в лицо. Он не стал комично размахивать руками, как делают персонажи мультиков, а просто направился к выходу. Я была в ужасе от того, что натворила, и просто бросилась за ним. <…> Я побежала вперед, обогнала его, добежала по набережной и спустилась к Сене. Позже он рассказал мне, что я спряталась за небольшим деревцем и подождала несколько секунд, что он тоже спускается, а затем бросилась в Сену»
1970
Об эталонах красоты
«Меня переполняет гордость. В этом месяце журнал Union назвал меня образцом красивой женщины с маленькой грудью. У меня сегодня праздник! Я листала страницы читательской почты и вдруг наткнулась на эту заметку. Гениально! Прощайте, комплексы»
1973
О токсичных отношениях
«Мне 33 года. Я имею право жить как хочу, никому не подчиняясь, никого не боясь, ничего не стыдясь. Серж никогда на это не пойдет. Он не позволит мне жить в его доме и не слушаться его приказов»
28 мая, 1980
О самом важном
«Главное — быть с теми, кого ты любишь, и никогда с ними не разлучаться.
Это единственная вещь на свете, которой стоит дорожить»
1973
{«width»:1200,»column_width»:75,»columns_n»:16,»gutter»:0,»line»:40}false7671300falsetruetrue{«mode»:»page»,»transition_type»:»slide»,»transition_direction»:»horizontal»,»transition_look»:»belt»,»slides_form»:{}}{«css»:».editor {font-family: tautz; font-size: 16px; font-weight: 400; line-height: 21px;}»}8 модных приемов от иконы стиля Джейн Биркин — с ними ваши образы станут безупречными
Модный стиль
Джейн Биркин
- Фото
- Getty Images
Стиль актрисы и певицы Джейн Биркин отличает непосредственность и «легкое равнодушие» в подборе своей одежды. Это делает ее стиль особенным и предает образам небрежную элегантность. Манера одеваться актрисы вызывает восхищение: ее образы копируют миллионы женщин по всему миру, а фотографии пересматривают снова и снова.
Основные постулаты Джейн Биркин в стиле и в жизни:
Молодость духа: Джейн не изменяет своему стилю и сейчас, она не перестает радовать своих поклонников свежими и интересными образами.
Бунтарка и революционерка: Джейн можно было увидеть на улице, к примеру, в одной нижней сорочке или пижаме — на это осмелится не каждая женщина, тем более англичанка.
Простота, естественность: одежда простого кроя и легкость — вот и все, что ей нужно, чтобы выглядеть потрясающе.
«Я не такая элегантная, как француженки, но мне при этом все равно — в отличие от англичанок», — сказала как-то Джейн Биркин.
Серж Генсбур и Джейн Биркин в 1969 году.
- Фото
- Getty Images
На премьеру фильма «Слоган» в 1969 году Джейн надела полупрозрачное черное платье, которое при свете камер оказалось слишком уж прозрачным. Джейн, кстати, не носит бюстгальтеры (читайте также: Грудь вперед: звезды, которые не носят бюстгальтеры — 43 смелых наряда). Думаете, Биркин смутилась? Она не только не смутилась, но даже и в шутку сказала: «Не думала, что оно так просвечивает.
Если бы знала, вообще не надела бы нижнего белья».
В этом вся Джейн: свобода, простота и умение превратить даже с помощью мужской одежды женственный сексуальный образ. Рассмотрим 8 приемов стиля этой удивительной личности, которые помогут вам повторить образы звезды.
Вам пригодится:1 из 5
Платье Top Top
Узнать ценуРеклама. www.lamoda.ru
2 из 5
Пиджак Urban Tiger Recycled Polyviscose
Узнать ценуРеклама. www.lamoda.ru
3 из 5
Брюки Fadjo
Узнать ценуРеклама. www.lamoda.ru
4 из 5
Рубашка United Colors of Benetton
Узнать ценуРеклама. www.lamoda.ru
5 из 5
Сумка Marni
Узнать ценуРеклама. www.lamoda.ru
1. Любимая длина Джейн Биркин — мини
Любым фасонам Джейн Биркин предпочитает мини.
И это не удивительно: высокой, длинноногой Джейн такая длина очень идет. Она не боится играть с короткой длиной и может дополнить образ, к примеру, ремешком. Отметим, что мода на мини пришла в 60-х годах, тогда Джейн переехала из «свободного» Лондона в Париж.
Конечно, можно осудить такой выбор, но когда одежда дополняет и раскрывает свободную личность, на этот вопрос смотришь по-другому. К тому же, Джейн носила ее с умом: актриса сочетала длину мини с обувью на низком ходу.
2. Вещи из гардероба мужчины — это и твои вещи тоже
Женственная Джейн обожает носить вещи мужского кроя (читайте также: С мужского плеча: 5 вещей парней, которые нужны каждой — добавьте их в гардероб). Помимо удобства они, между прочим, подчеркивают хрупкость женской натуры. Например, Джейн сочетает платье с пиджаком, надевает растянутый свитер с брюками, дополняет образ oversize-пальто. И смотрится это стильно, почему бы и нет.
3. Брюки-клеш — незаменимая вещь в гардеробе
Символ моды 70-х, неотъемлемая часть гардероба Джейн — это джинсы и брюки-клеш.
Они популярны и сейчас.
Отсутствие белья придавало образу особой изюминки: он смотрится и сексуально, и женственно, и по-бунтарски. Такая себе Амазонка во плоти шагает по улицам Парижа. Звезда умела сочетать верх с брюками: Джейн надевала к ним белые футболки, трикотажные водолазки и, конечно же, рубашки мужского кроя.
4. Белая рубашка подойдет под любой образ
Белая рубашка мужского кроя сейчас становится базой в любом женском гардеробе, поэтому, казалось бы, кого удивишь этой вещью. Однако Джейн Биркин носит ее не только в классическом варианте. Актриса придумала, как добавить перчинку образу: она застегивает лишь верхние пуговицы, а низ подвязывает, открывая миру прекрасный плоский живот.
5. Любимая сумка Джейн — корзина
Мы привыкли, что корзину можно взять, например, на пикник или в лес. Джейн Биркин же сделала ее неотъемлемой частью своего повседневного стиля. Пожалуй, это одна из самых выделяющихся деталей ее образов. Джейн редко можно увидеть без плетеной корзинки: она неизменно сопровождает актрису и в дождь, и в холод.
6. Сумка Birkin названа в честь Джейн, и это не совпадение
Стиль Джейн не только копировали, но и вдохновлялись им. И однажды источником вдохновения послужила самая обыкновенная плетеная корзинка Джейн — просто поразительно!
Как то раз Жан-Лю Дюма из Hermès увидел, как Джейн собирает по салону самолета вещи, выпавшие из корзины, и возмущается, что в ней нет карманов и замочков. Так и была создана легендарная сумка Birkin. Позже Джейн получила посылку с запиской: «Мадам Биркин, эта вместительная сумка названа в вашу честь».
7. Чем меньше украшений, тем лучше
Актриса любит дополнять образы тонкими браслетами и цепочками — это невероятно гармонично завершает луки изящной Джейн. К минималистичным образам она может надеть и массивное колье. Пик моды на объемные аксессуары как раз пришелся на 70-е годы.
Однако звезда никогда не любила себя сковывать какими-то рамками, и взамен такого украшения она легко может надеть, к примеру, кулон на длинной цепочке.
Непривязанность Биркин к чему-либо в гардеробе и свобода в самовыражении вдохновляет многих ценителей моды.
8. Никакая укладка и макияж не будут краше улыбки
Джейн Биркин
- Фото
- Getty Images
Секрет стиля Джейн, ее необыкновенной притягательности кроется в простоте. Это правило также касается укладки и макияжем. Небрежно распущенные волосы, минимум макияжа и простая челка — в этом вся Джейн и ее стиль. Он идет изнутри нее, поэтому все образы Джейн Биркин такие легкие и удивительные.
Стилист-имиджмейкер
Ирина Асташова, Анна Морозова
Теги
- стиль звезд
- мода
- выбор редакции
Как стать более похожей на Джейн Биркин
Мы проливаем свет на икону стиля
Выглядеть так, как будто мы выросли среди хорошо одетой элиты Парижа, — наша конечная цель в пошиве одежды, поэтому неудивительно, что Джейн Биркин — одна из наших героинь стиля на все времена.
Ни одной другой английской девушке никогда не удавалось выглядеть так же француженко, как Джейн, и мы могли бы научиться кое-чему (или десятку) у звезды.
Кто такая Джейн Биркин?
Биркин родилась в Англии, но позже переехала во Францию, где родился ее 13-летний партнер Серж Генсбур. Певица и актриса владела стилем 70-х и быстро стала известна благодаря своему непринужденному гардеробу.
©Getty
Секрет портняжного успеха Джейн заключается в ее уверенности в себе. Избегая гламурных ансамблей, которые носили звездочки ее эпохи, Биркин предпочитала хорошо сидящие джинсы, рубашки и футболки. Она была одной из первых британских актрис, которые придавали гламурный андрогинный стиль, придавая самым повседневным нарядам сексуальную привлекательность своими глазами лани и длинными темными локонами.
В 1981 году верная соломенная корзина Джейн стала источником вдохновения для создания всемирно известной сумки. Старлетка сидела рядом с генеральным директором Hermès Жаном-Луизой Дюма во время полета из Парижа в Лондон и объясняла, что ей приходилось использовать соломенные сумки и корзины, так как она никогда не могла найти кожаный дизайн, который ей нравился бы и в который можно было бы все вместить.
Добро пожаловать, Hermès Birkin.
Стиль Джейн сегодня так же актуален, как и 40 лет назад. Итак, в знак уважения к героине стиля, мы используем гардероб этого сезона для #BeMoreBirkin. Подумайте о белых рубашках, расклешенных джинсах и коричневых аксессуарах.
Выберите ниже самые достойные Джейн вещи.
1 из 10Белая рубашка с вышивкой, 25 фунтов стерлингов, Ривер-Айленд. Джейн заправляла эту белую рубашку в хорошо сидящие джинсы.
2 из 10M.I.H Jeans Marrakesh, расклешенные джинсы со средней посадкой, 215 фунтов стерлингов, Net-A-Porter. Любимая форма джинсов Джейн – клеш.
3 из 10Кожаный ремень, 22 фунта стерлингов, Topshop. Подчеркните свою талию в стиле Джейн с помощью классического кожаного ремня.
4 из 10Шелковая майка Equipment, 125 фунтов стерлингов, Net-A-Porter. Летящая майка мягкого пастельного оттенка идеальна для лета.
5 из 10 Туфли-лодочки Gianvito Rossi Mary Jane, 455 фунтов стерлингов, Farfetch — пара туфель Мэри Джейн на среднем каблуке в стиле 70-х.
Соломенная сумка Pimkie, 29,99 фунтов стерлингов, ASOS. Вдохновитесь знаменитой корзиной Джейн с соломенной большой сумкой.
7 из 10Шелковое платье, 95 фунтов стерлингов, и «Другие истории» — вечером смените джинсы на летящее шелковое платье.
8 из 10Джинсы с высокой талией, 29,99 фунтов стерлингов, Zara. Если расклешенные джинсы вам не подходят, выберите более свободные джинсы для мамы.
9 из 10Футболка Swing, 15 фунтов стерлингов, Topshop. Шикарная белая футболка никогда не выйдет из моды.
10 из 10Свитер с высоким воротником Vanessa Bruno, 400 фунтов стерлингов, Matches Fashion. Облегающий свитер — идеальное укрытие, когда температура падает.
Джейн и Серж на Каннском кинофестивале, 1974 год ©Getty
Джейн со своей первой дочерью, покойной Кейт Берри, 1967 год ©Getty
Джейн Биркин со своими дочерьми Кейт Барри и Шарлоттой Генсбур
Джейн Биркин во время выступления в Париже 1991
Джейн Биркин на водном велосипеде во время Каннского кинофестиваля 1974 ©Getty
©Getty
Просто чтобы вы знали, хотя мы можем получать комиссию или другую компенсацию по ссылкам на этом сайте, мы никогда не позволяем этому влиять на выбор продукта — узнайте, почему вы должны доверять нам
STYLE STEAL: JANE BIRKIN | The It Girl Guide
Джейн Биркин: вечная французская икона, икона стиля 60-х и 70-х годов, вдохновитель легендарного Hermès Birkin.
У этой британской модели/актрисы прекрасно подобранный стиль, который до сих пор является огромным источником вдохновения для многих людей. Ее наряды легкие и повседневные с ее белой футболкой и синими джинсами, но она также надевает сексуальное прозрачное платье или мини-юбку и носит их идеально.
Я одержим всеми ее нарядами и тем, как она их носит. Это отличный баланс между уверенностью и утонченностью, что, на мой взгляд, необходимо, когда дело доходит до моды.
Она опирается на французскую и английскую моду, создавая образы в деревенском и городском стиле. Ее наряды отлично подходят для кражи стиля, потому что вы действительно можете сделать их своими собственными или найти вещи, которые вам нравятся, такие как ее плетеная корзина, которую она любила носить с собой, или даже просто черпать вдохновение в ее великолепных естественных прическах и макияже. Ив ЛЕ РУ/Гамма-Рафо через Getty Images
Это определенно один из моих любимых образов. Платье — самая милая вещь во всем мире, и я всегда пытаюсь найти идеальную пару, до которой смогу дотянуться.
Я также на 100% поддерживаю ее стиль: длинное колье и маленькие каблуки выглядят непринужденно, но при этом поднимают настроение. И мне нравится, что у нее есть с собой ее культовая корзина. А Ди Кроллаланца/Shutterstock
Отличный вид. Вы никогда не ошибетесь, если наденете белую футболку и синие джинсы (и яркую обувь). Я думаю, что переполненная сумка также добавляет образу характера, а ее прическа добавляет жилой ценности, и то, и другое важно при создании простого и непринужденного образа. Гилберт ТУРТ/Гамма-Рафо через Getty Images
«Я снял около 10 дюймов металла со дна, чтобы вы могли видеть мои шорты» — Джейн.
Мне нравится это платье, прозрачность и детали просто 2die4, и она так хорошо его носит. Я всегда в команде, и Джейн, возможно, тоже, я имею в виду, вы можете винить нас?!
Это отличный источник вдохновения для вашего следующего образа на выход, вам просто нужна кольчуга или прозрачное платье (супер короткое) и маленькие симпатичные черные шорты.
Я бы соединила это с черными ботинками по колено и, возможно, с мехом, если на улице было холодно.
Keystone
Я обожаю этот топ. Это так мило, и у Reformation есть действительно похожий, которым я одержима, потому что вы можете воссоздать этот образ с ним (и в целом это просто потрясающе). Так что соедините свой женственный белый топ с синими джинсами и босоножками на каблуке, и вы получите идеальный образ Джейн. Дополнительные баллы, если вы соответствуете культовой челке. ОБЪЕДИНЕНИЯ РЕПОРТЕРОВ
Джейн лучше всех умела делать своего парня своим аксессуаром, мне это нравится. Это также отличный летний образ: кружевной женственный топ, открывающий живот, в сочетании с белыми джинсами и маленьким черным ремнем. jean-Louis Atlan
Платье-комбинация обязательно должна быть в гардеробе, и, честно говоря, вы найдете лучшие из них в резерве. Или копаться в бабушкином шкафу. Сочетайте его с гладкими ботинками или балетками, а может быть, даже с плетеной корзиной, если вам так хочется.
