Украинские вышиванки фото: Вышиванки фото. Фотографии (lookbook) продукции 2KOLYORY

Вышиванки фото. Фотографии (lookbook) продукции 2KOLYORY

Коллекция «Панночка»


Перейти

Верхняя одежда


Перейти

Коллекция «ZHNAHIDKA»


Перейти

Коллекция «Марокко»


Перейти

Мужские вышитые рубашки


Перейти

Коллекция «Пробуждение»


Перейти

Street Style


Перейти

Летняя коллекция 2017


Перейти

Семья


Перейти

Царина


Перейти

Новая коллекция традиционных вышиванок


Новое видение традиционных вышиванок в художественной съемке от 2KOLYORY – это своеобразный месседж современной женщине. Ты, украинская Женщина, наделенная чрезвычайным даром, чувством прекрасного, могучего, уважением к предкам и знанием своей культуры. Будь смелой и открытой! Экспериментируй, завораживай и влюбляй современный мир в красоту украинской нации – вышиванку.

Перейти

Капсульная коллекция вышитых платьев


Команда 2KOLYORY выпустила капсульную коллекцию вышитых платьев. Для съемки лук бука в качестве модели была приглашена темпераментная брюнетка Анетт Жернова – финалистка романтического шоу “Холостяк-6”. Все платья новой коллекции имеют длину макси, необычный, удобный крой и конечно сакральные орнаменты. Соучредитель бренда Оксана Коваленко считает, что одежда должна быть максимально комфортной, качественной и нести положительную энергетику. Платье для женщины – это не только красивый элемент гардероба; оно тесно контактирует с телом, поэтому ткань должна дышать, а вышивка нести значение оберега.

Именно эти все характеристики были объединены в капсульной коллекции от 2KOLYORY

Перейти

Настоящая


Коллекция одежды «Spravzhnya» для молодой команды – это знаковое важное событие. В новом сезоне дизайнеры 2KOLYORY несколько отошли от канонов классической вышивки: новая коллекция выполнена в сдержанном элегантном стиле, оставив важный для бренда элемент – вышивку. Трудно удивить современных барышень разнообразием дизайна вышивки, но украсить нежное платье утонченной вышивкой – хороший повод включить его в ежедневный гардероб.

Перейти

С привкусом востока


Лимитированная коллекция платьев создана в процессе международного сотрудничества. Сочетание двух культур – достаточно смелый и творческий эксперимент, за который взялась наша команда. Основным и ключевым элементом является плотная натуральная ткань (лен) и крой, который соответствует арабским канонам в сочетании с богатой украинской вышивкой. Такое сотрудничество, хорошая возможность донести украинскую культуру в разные уголки мира.

Перейти

Вышиванка русская и украинская: отличия, фото

Белоснежные рубашки в народном стиле, украшенные вышивкой, называются вышиванками. Подобные рубахи пользуются популярностью и среди украинцев, и среди россиян. Блузки и рубахи имеют свободный крой, их носят на выпуск, зачастую подпоясывая. Вышивку можно назвать народным способом самовыражения, он применялся на протяжении многих веков. Между русскими и украинскими вышиванками есть некоторые различия. По ссылке много интересной информации про вышиванки https://2kolyory.com/news/

Основные особенности украинских вышиванок заключаются в:

  1. Специфичных орнаментах – цветах, лепестках, фигурах, имитирующих снежинки.
  2. Характерной цветовой гамме – доминирует красный, потом черный, белоснежный и серый. Иногда в рисунке присутствуют желтый и изумрудный цвета.
  3. Оригинальной технике вышивки.

Грубую ткань, из которой раньше шили вышиванки, постепенно вытесняет льняная. Техники вышивки в Украине было принято передавать от поколения к поколению. В ряде районов вышивали исключительно одним цветом, в других использовали несколько. Рубашки вышивали не только крестиком и гладью, популярен был и зигзаг. Существует большое количество разнообразных техник.

Русской вышиванки как таковой нет, данное слово принадлежит к культуре украинцев. В России носили вышитые рубашки, причем не только женщины, но и мужчины. Вышивкой украшали ворот блузок, подол и края рукавов, область вокруг пуговиц. Для русских вышиванок характерны симметрично расположенные орнаменты.

Ключевое отличие между украинскими и российскими вышитыми рубашками заключается, главным образом, в расположении рисунка. Русские украшают блузки крупным орнаментом под воротом, он опоясывает край горловины. Внимание акцентируют на центральной части рубашки.

У украинских рубах есть узоры на рукавах, в области плеч и в нижней части подола. Женские модели отличает богатая и красочная вышивка. Обильные орнаменты присутствуют на рукавах и на груди.

На Руси рубахи декорировали в основном красными нитками, но применялась также комбинация синего с голубым. Можно встретить модели, дизайн вышивки которых сочетает красный и голубой. В Нижнем Новгороде, Тверской области и Вологде носили вышиванки с золотым орнаментом. Русские народные костюмы отличают более богатые орнаменты. В старину их надевали по праздникам. Мастерицы собственноручно декорировали рубахи вышивкой, надевали их, чтобы поучаствовать в народных гуляниях. Красный орнамент на белом фоне смотрится торжественно. Одежда словно выражала внутреннюю индивидуальную красоту и уникальную местную культуру.

Изначально узоры украинских вышиванок имели символическое языческое значение, оно было утеряно с течением времени. Сорочки, которые носили украинские женщины, обладают симметричной геометрией, их часто украшали вышивкой, изображающей виноградную лозу, кисточки винограда, бутоны цветов.

Русский стиль предполагал использование образов животных и птиц. На рубашках вышивали петухов, соловьев и даже лошадей.

Вышиванка по-прежнему вызывает интерес у модниц – это связано с тем, что она является частью культуры. У украинской и русской версий вышитых рубах много общего, отличия между ними несущественные.

Украинская вышиванка: традиционная вышивка — Северо-восток Bylines

РЕКЛАМА

Вышиванка – важный символ украинской культуры. Традиционные вышиванки – это праздничная одежда, наполненная смыслом благодаря цветам, формам и узорчатым рисункам, отражающим аспекты жизни регионов Украины. Навыки и искусство передавались ремесленниками из поколения в поколение.

Собеседование со специалистом Вышиванки во Львове

В честь Дня вышиванки 19 мая 2022 года я пообщался с Олей Мрувкой из Goodz во Львове, Западная Украина. Goodz — это бренд этнической одежды, основанный ее матерью Мирославой Михлиной, бизнес, который в настоящее время поддерживает усилия украинского сопротивления 10 процентами выручки от магазина. Я задал Оле несколько вопросов о тенденциях в вышиванке и современной украинской национальной одежде.

В красочных искусных рисунках часто присутствует современный, инновационный оттенок, но в них присутствует и защитная сила. Goodz имеет во Львове репутацию одного из самых популярных мест, где можно купить хорошо сшитое произведение искусства, которое можно носить, более аутентичное и уникальное, чем фабричная рубашка из туристического магазина.

Оля прекрасно объясняет, как футболки отражают украинскую идентичность. Она поприветствовала меня: «Привет, Джейн, и спасибо за внимание к нашей культуре и к нам как к бренду! Меня зовут Оля, я занимаюсь фотографией и медиа-менеджментом в мамином магазине Goodz. Название магазина «Ґудз» (звучит как «гудз») означает узел или галстук на западном диалекте украинского языка. Буду рад ответить на ваши вопросы.

Традиция Вышиванки

В первую очередь я спросил Олю о традиции. Вышиванки носят гораздо чаще, чем на народные праздники? Каковы тенденции, которые вы наблюдали в своем собственном магазине на протяжении многих лет? Какие виды наиболее популярны у покупателей, цветочная вышивка или геометрические узоры?

Их действительно носят чаще, чем на национальные праздники. Украинцы традиционно украшали праздничную одежду вышивкой, вкладывая в узоры определенные смыслы. Например, растительные узоры часто представляли «дерево жизни», процветание и урожай. Также популярным узором была звезда «алатырь», символизирующая связь человека с космосом и защиту от негативных сил и бед; крест давал защиту от злых сил и другие. Цвета также были важны. Эти символы сохранялись и передавались из поколения в поколение украинцами и дошли до нас. Главной целью было сохранение традиций народа.

Многие культурологи и исследователи ездили в отдаленные регионы нашей страны, чтобы зафиксировать и сфотографировать свои традиции вышивания. Первые вышиванки возрожденной Украины были исключительно традиционными, но с момента обретения независимости мы перешли от сохранения к расширению, переосмыслению и обогащению этой традиции. Мы начали комбинировать вышивки из разных регионов, экспериментируя с узорами и цветами, с покроем, чтобы адаптировать их к современности. Например, если раньше вышиванка была традиционным праздничным нарядом, то теперь вы можете заказать вышиванку, которая будет идеально соответствовать духу города и отражать ваш индивидуальный стиль. Вы можете выбрать «говорящий» с вами узор, цвет, который вам больше всего нравится, фасон, который будет идеально сидеть на вашей фигуре. Это можно охарактеризовать как главный современный тренд – индивидуализация, персонализация вышиванки для каждого. Это то, что сейчас в тренде – личный тренд.

Традиционная свадебная одежда по-прежнему популярна? Некоторые невесты выбирают западное платье?

В Советском Союзе, когда не было церковного учреждения, люди венчались в ЗАГСе. Сейчас почти все пары венчаются в церквях, но у церкви нет законных полномочий для регистрации брака, поэтому парам все равно приходится обращаться в ЗАГС. Поэтому свадьбы часто заключаются в два отдельных торжества. В одном из них одеты в украинские вышиванки, а в другом по свадебной моде.

Фото Goodz Использование с разрешения Фото Goodz Использование с разрешения Все фотографии Goodz Фото Goodz Использование с разрешения

Является ли войлочная работа традиционным украинским ремеслом?

Да, войлочные работы — это традиционное украинское ремесло, особенно в Карпатах.

Вышиванка сегодня и современный пошив одежды на заказ

Клиенты приходят к вам за индивидуальным дизайном, например свадебным платьем, или выбирают цвет и размер созданных вами моделей?

Большинство наших моделей — изделия ручной работы в единственном экземпляре, выполненные разными мастерами народной вышивки. Люди приходят и выбирают в магазине, а также мы принимаем заказы на пошив на заказ. Если кому-то нравится фасон, выполненный в изделии, она может заказать такой же фасон или изменить в нем все, от цвета до ткани.

В современной жизни у женщин, вероятно, есть другая работа: жива ли традиция учиться вышиванию у родственниц? Детей может быть трудно заставить отложить мобильные телефоны или заниматься чем-то вне компьютера. Я могу понять, почему женщины заняты и вместо этого могут пойти к портнихе или купить одежду в магазине…

Вышивка очень кропотливый и долгий процесс, он требует большого усердия, соответствующего характера и большой любви к нему. Вышивке учат в школах, родители учат детей, но по-настоящему это могут делать только те, кому она приносит покой и удовлетворение. Это своего рода медитация, так что в качестве хобби вышивание прекрасно. Но чтобы вышить настоящую вышиванку, требуется много-много часов работы. Поэтому вышиванку проще купить в магазине и она становится все более популярной, как и многие традиционные домашние промыслы повсюду в современном мире.

Goodz и Вышиванка во Львове

Как вы начали заниматься национальной одеждой? Вы научились шить и вышивать у мамы и бабушки?

Мои родители были модернизированы Советским Союзом. Так вот, вышивкой они занимаются, но как хобби для себя. Они работали на фабриках и почти не было праздников, когда можно было бы надеть традиционную одежду; не было празднования Пасхи или других праздников из-за коммунизма. Вдобавок к этому украинская вышиванка в те годы маркировалась как «деревенская» культура, которую следует изымать из общества. Так было до обретения независимости, пока не изменилось отношение к наследию предков и не появились новые мысли. Например, в школах начали преподавать вышивку, это было интересно, но обучали только основам. Исследователи и историки начали писать об этой традиционной украинской одежде, ее красоте, ее символике и ее функции как идентификационного кода нашего народа, который мы сохранили. Все видели эту скрытую красоту, эти скрытые смыслы и интерес к вышивкам сохранился. Впервые вышиванки стали надевать на свадьбы и праздники не только в деревнях, но и в городах. Вышиванка стала стильной.

Любопытно вам скажу: с каждой попыткой русских уничтожить нашу культуру она еще больше возрождалась! Основной сдвиг интереса к вышиванкам произошел в момент, когда Россия ввела войска в Крым и на Донбасс. Люди хотели показать это себе и всему миру: я украинка, ношу вышиванку, люблю и ценю свою культуру. Теперь то же самое. Во время войны в Украине, во время сопровождающей ее гуманитарной и финансовой катастрофы, люди продолжают покупать вышиванку! Они дарят его себе, своим детям, даже друзьям и родственникам за границей. Несмотря на то, что зачастую это очень дорогие вещи, так как ручной работы и тонкой работы, они все равно хотят иметь в своем гардеробе эту уникальную вещь. Вышиванка теперь имеет в себе большое значение. Это не просто традиционная одежда украинцев, это способ показать богатство, разнообразие и изысканность нашей культуры через эти затейливые узоры, работа над одеждой которых может занять до нескольких недель.

Вышиванка о трудолюбии украинцев. Речь идет о культурном богатстве украинцев, о нашем стиле и вкусе. И конечно, о сохранении этой богатой культуры. Мы открыли наш магазин в 2014 году во Львове, Западная Украина. Мы начали работать с местными дизайнерами, собирать традиционную одежду с вышивкой и думать, как мы можем интегрировать ее в этот современный мир. Мне нравится эта работа, она очень интересная, красивая и вдохновляющая. Людям нравится наша одежда, мы получаем высокую оценку и хорошие комплименты со всего мира, это увлекательно!

Оля спасибо. Вы обогатили нас рассказом о Вышиванке, и мне очень понравилась наша беседа.

Надеюсь, я дал ответы на ваши вопросы, было очень интересно поговорить с вами об этом. Спасибо за общение!

Благодарим Олю и Гудз за их ответы и прекрасные работы.

Goodz можно найти в фейсбуке и инстаграме

Сердце ручной работы в стиле украинской вышиванки на елке ручной работы которую дети сделали благодаря…, Фотография, картинки и малобюджетные изображения. Рис. ESY-041904001

Купите это изображение по цене от

10 €

Всего за 0,27 € при максимальном разрешении с easySUBSCRIPTION

См. наши планы подписки

Лицензия без лицензионных платежей

Выберите разрешение, которое лучше всего соответствует вашим потребностям

9009

С 1 МБ А8 724 х 483 пикселей 25,5 х 17 см 72 €10,00 0}»> М 6 МБ А6

1773 х 1183 пикселей 15 х 10 см 300 €20,00

Эти цены действительны для покупок, сделанных в Интернете

Купи сейчас

Добавить в корзину

ДОСТАВКА: Изображение сжато в формате JPG

Код изображения: ESY-041904001 Фотограф: Коллекция: Фотопоиск ЛБРФ Пользовательская лицензия: Низкий бюджет без лицензионных отчислений Наличие высокого разрешения: до М 6 МБ А6 (1773 х 1183 пикселей — 15 х 10 см — 300 точек на дюйм)

Специальная коллекция: Низкий бюджет

Доступно для всех разрешенных видов использования в соответствии с нашими Условиями лицензирования бесплатного визуального контента.