Украинский дуэт: Украинский дуэт выпустил собственную версию знаменитой еврейской песни

«Срыв концертов в Украине — это бизнес людей, которые на патриотической волне нашли себя в жизни» / Бульвар

«Бульвар Гордона», №40 (648) 2017, октябрь

3 Октября, 2017

МУЗЫКА ИХ СВЯЗАЛА

Виктория ВОРОНИНА. «Бульвар Гордона»

Украинский neo r’n’b дуэт рассказал в интервью «Бульвару Гордона» о подпольном бизнесе на запрете концертов, сложностях в совмещении семейной и профессиональной жизни и партнерских родах.

Дуэт TamerlanAlena был образован в 2009 году, с 2013-го исполнители живут в браке. Известность паре принесла песня «Хочу с тобой», на которую они сняли дебютный клип. Одна из самых свежих работ пары — клип на композицию «Давай поговорим».

— Вы позиционируете себя как neo r’n’b дуэт, в Украине вообще существует рэп и r’n’b среда или хотя бы тусовка?

Тамерлан: — Тусовка есть, но она не развита, как, например, в РФ. Там топ пять-десять рэперов и зарабатывают на творчестве, и несут культуру в массы. Показатель — те же батлы, о результатах которых говорят по новостным каналам. В Украине в рэп-культуру не до конца поверили… Она существует только на уровне тусовки, не более.

— Почему в РФ батл рэперов Гнойного и Oxxxymiron стал таким резонансным?

Тамерлан: — Во-первых, сам Oxxxymiron считается топ-рэп-исполнителем СНГ. Плюс как раз на время батла пришелся ажиотаж перед его концертом в Олимпийском. Плюс к этому схватка Гнойного и Oxxxymiron — это встреча двух резонансных батл-МС, которые никогда не проигрывали.

— У вас есть друзья среди российских рэперов, в частности Баста. Его приезд в Украину завершился скандалом — концерт в Одессе был отменен, поскольку оказалось, что Баста выступал в Крыму, куда ездил, нарушив законы Украины, — через территорию РФ. Сейчас ему в связи с этим запретили въезд в нашу страну.

Тамерлан: — Если говорить о Басте, он никогда не высказывался против Украины или за агрессию со стороны России.

У него, кстати, украинские корни, много родственников из Киева, которых он тоже навещал. Сейчас просто есть люди, которым выгодно заниматься запретами концертов. Наша страна сейчас проходит сложный этап.

— Не боитесь, что дружба с Бастой отразится и на отношении к вам, ведь Алена выступала на его концерте в Киеве?

Тамерлан: — Люди любят Басту и ждут в Украине. Он на нашей территории собирает аншлаги, а это о многом говорит, люди его обожают. На наших отношениях это не отразится, так как ничего плохого именно для украинцев он не сделал. Наоборот, помогает поднимать рэп-культуру, которой в Украине очень мало.

— Когда украинский артист говорит, что он вне политики, выступая в России, общество реагирует на это с раздражением. Например, в Одессе уже дважды из-за угроз активистов отменяли концерты певицы Loboda, активно гастролирующей в РФ…

Алена: — Мы, как оптимисты, надеемся, что это скоро закончится. Все не так однозначно. Сейчас приняли квоты на украиноязычные песни. У нас все песни на русском языке, но наше творчество при этом любят в Западной Украине, хоть там и очень мало русскоговорящих. Тем не менее наши концерты там проходят с аншлагами. Наши песни люди знают от начала до конца. Более того, все знают, что у меня есть трек с Бастой. Из-за политики его вряд ли прекратят слушать. Баста всегда собирает большие клубы. Далеко не каждый украинский артист соберет такие площадки, как он.

— Количество ваших концертов с 2014 года уменьшилось?

Алена: — Наоборот, их стало больше.

Тамерлан: — Вчера мы вернулись из Германии. У нас часто проходят концерты в Европе.

— А кто на них приходит — эмигранты?

Алена: — Не только эмигранты, но и местное население. Мы выступаем там на украинских вечеринках.

Тамерлан: — Иностранцы часто после выступлений подходят к нам. В Амстердаме местный диджей предложил нам сотрудничество.

— В России вы тоже даете такие концерты?

Тамерлан: — Сейчас мы выбираем Казахстан, Германию, Беларусь из близкого зарубежья. Россию пропускаем, хотя поклонники очень ждут нас и там. Мы всех приглашаем на нашу территорию.

— Как вы относитесь к гастролям Ани Лорак, певицы Loboda, других артистов в РФ?

Тамерлан: — Торговля и обмен услугами между Украиной и Россией продолжается в разных секторах: строители, няни, обслуживающий персонал из Украины, бизнесмены продолжают работать в РФ, и на этом не заостряется внимание. А вот об артистах все говорят, потому что на них легче всего влиять и манипулировать ими. А у них ведь есть семьи, которые надо кормить. Многие исполнители до конфликта 10 лет работали в России…

Алена: — Например, у Ани Лорак давно была записана песня с Лепсом. И что, ей теперь взять и разорвать отношения? С этой же песней они выступали на «Новой волне» — фестиваль, кстати, смотрели все украинцы. Ани Лорак выбрала путь для себя. Здесь люди на срывах концертов делают бизнес. Это другая сторона медали.

— Каким образом делают бизнес на срывах концертов?

Тамерлан: — Очень просто. Этим занимаются люди, не являющиеся бизнесменами, владельцами предприятий, директорами фирм. Это те, кто на патриотической волне нашел себя в жизни. И они отслеживают артистов: ага, ты там выступал, сказал не то. Например, недавно у одной нашей артистки (

Оли Поляковой. — «Бульвар Гордона») был конфликт в Ровно, когда придрались к ее головному убору и хотели запретить выступать. После предъявления претензий к артисту подбегают закулисные интриганы, которые выставляют ценник за то, чтобы концерт состоялся. Это сплошь и рядом, к сожалению. И с нами были такие случаи.

— Вы говорили, что вас хорошо принимают в Европе. Не задумывались о переезде туда?

Алена: — Когда мы были помладше, хотели переехать в США. Но потом поняли, что любим Украину и хотим вернуться сюда и работать именно здесь. А наша диаспора, куда ни поедь, хоть в Австралию, есть везде. Мы лучше будем жить в Украине, гастролировать по миру и прославлять нашу страну.

— Сейчас приняли квоты на украиноязычный контент на радио и в телеэфире. У вас песни русскоязычные. Будете писать теперь на украинском?

Тамерлан: — У нас лет пять назад в рамках проекта фолк-мюзик вышла песня «Червона калина». Мы отправляли ее на все радиостанции. Просили поставить, ведь песня была шикарная с крутейшей аранжировкой. Тогда ни одна из них не отреагировала и не взяла в ротацию. Весь контент был русскоязычным. Это говорит о том, что политика квот принудительная. А для нас же нет принудительных моментов в том, чтобы писать песни на украинском языке, — делали это и еще сделаем. Мы любим свою страну. И в нашем новом альбоме будут украиноязычные песни.

— Вы в отличие от многих рэперов и r’n’b-исполнителей в своих песнях ненормативную лексику не используете. Это ваша позиция?

Алена: — Я написала песню с такой лексикой, но мы ее не исполняем. У нас много слушателей среди детей. И я могу представить, как их родители отреагировали бы на такой трек!

— Существует мнение, что рэперы, певцы r’n’b употребляют наркотические вещества. Тот же рэпер Гнойный во время интервью Юрию Дудю предлагал нюхнуть. На ваших концертах встречаются люди под кайфом?

Тамерлан: — Понятно, что люди в клубах выпивают и расслабляются. Это их личные предпочтения. Бывают ли на наших концертах слушатели под воздействием наркотиков, я не могу определить, потому что ни разу сам их не употреблял.

— В рэпе популярны треки на социальную тематику. Вы же снимаете клипы на романтические песни о любви. Будете ли охватывать и другие темы?

Тамерлан: — Мы работаем над проектом «Я чемпион» — он относится даже к спортивно-мотивационной тематике. Мы хотим вместе с боксером Василием Ломаченко записать мотивационное видео для молодежи.

— Алена, ваш отец, Константин Омаргалиев, — глава Черкасской райгос­­администрации. Есть ли у вас политические амбиции?

Алена: — У моего отца хорошо получается его работа, и, я надеюсь, он пойдет выше. Каждый занимается своим делом: папа — общественной деятельностью, мы — искусством.

— Вы говорили, что вам сложно работать с мужем. В чем основная сложность?

Алена: — 24 часа в сутки быть вместе — работать, решать различные вопросы после концертов, обсуждать, что нам нужно для жизни, бытовые проблемы — все это непросто. Когда люди все время вместе, они друг другу надоедают. Не могу сказать, что я идеальная жена. Я люблю чистоту и порядок дома, но зачастую наша домашняя еда — это салат и омлет. И когда находишься с мужем все время, в отношениях нет романтики, интриги. Приходится выезжать куда-то, создавать атмосферу. Мне кажется, мужчине легче перестраиваться, а мне сложно.

Тамерлан: — Когда длительное время находишься вместе, немножко затупляются углы. Где-то тяжеловато, потому что личная и рабочая жизни перемешиваются.

Алена: — Но при всем этом жаловаться не нужно. Нас связала музыка и работа. Тамерлан старается. Он часто дарит мне цветы, подарки, чтобы я не забывала, что я — любимая женщина.

Оказалось, что у нас в роду есть мулла.

— Вы воспитываете трехлетнего сына Тимура. Тамерлан присутствовал при родах. Чье желание это было?

Тамерлан: — Мое.

Алена: — И я сначала была за, а уже потом, в родильной комнате, резко поменяла мнение. Говорила: «Пусть Тамерлан не заходит». В какой-то момент я подумала: «Зачем ему здесь быть?». Но муж все-таки настоял на своем присутствии, так как уже настроился.

— С кем остается ребенок, когда вы гастролируете?

Алена: — С няней. А если мы на каких-то мероприятиях, оставляем Тимура в садике, на продленке. Он знает, что родители поют, выступают, что они споют несколько песенок и приедут к нему с подарками.

Если вы нашли ошибку в тексте, выделите ее мышью и нажмите Ctrl+Enter

Российско-украинский дуэт завоевал бронзу в прыжках в воду у смешанных пар

Skip to main content

  • Xfinity

  • Direct TV

  • Dish

  • AT&T U-Verse

  • Verizon

  • Charter Spectrum

  • Optimum

  • Mediacom

  • WOW!

  • Cable ONE

  • RCN

  • Armstrong

  • Frontier Communications

  • {name}

Дальше

Начнется через 5 сек Пауза

  • Shengping WU

    Повтор01:20:03

    Командные соревнования — прыжки в воду | ЮОИ-2014 в Нанкине

    Нанкин-2014 | Юношеские Олимпийские игры

Нет, Зеленский не пел дуэтом с женой в вирусном видео

Выдано:

По: Джеймс КРИДОН

Следовать

Мы рассматриваем три истории с фейковым компонентом, связанные с войной в Украине.

  • Украина
  • «фейковые новости»

Предыдущие шоу

12. 09.2022

Этот латвийский город не украсил елку нацистской символикой

23.03.2022

Правда или ложь 2022: разоблачение фейковых новостей со старшеклассниками

03.02.2022

Фотографии с нацистской символикой в ​​Украине выложены вне контекста

03.02.2022

Анализ происхождения предполагаемого применения Россией гиперзвуковых ракет

03. 18.2022

Разоблачение дипфейкового видео Зеленского, призывающего украинцев сдаться

03.14.2022

Французский фильм перепрофилирован для очернения украинской армии

03.10.2022

Когда сатира проверяется без проверки фактов

03.09.2022

Российские инфлюенсеры на TikTok «поют один и тот же лист гимнов»

03. 08.2022

Недостоверное сообщение об эвакуации мирных жителей в Украине

дуэт | украинский перевод — Cambridge Dictionary

дуэт

 

сущ. Две тональности на самом деле переплетаются в дуэте на более локальном уровне.

Из Кембриджского корпуса английского языка