Звёзды, которых любят женщины, но ненавидят мужчины
Сара Джессика Паркер
Роль Кэрри Брэдшоу в сериале «Секс в большом городе» принесла Саре Джессике Паркер оглушительный успех и признание среди женского населения планеты. Её героиня предпочитает несерьёзные интрижки, малопродолжительные романы, покупает дорогую обувь, снимает квартиру на Манхэттене и обожает вечеринки. Но мало кому из мужчин понравятся её кривые ноги, массивный нос и тяжёлая челюсть.
Мэрил Стрип
Каждый новый фильм с ней вызывает ажиотаж у женской половины планеты, мужчины же никак не возьмут в толк, что мы находим красивого в актрисах старшего возраста. Но мы-то знаем: есть в Мэрил изысканность, она умеет красиво стареть, да и мастерски играет сильных женщин.
Тильда Суинтон
Андрогинная красота отпугивает мужчин — роскошь, с которой одевается и выглядит Тильда, понятна только прекрасной половине человечества. Тильда Суинтон — это женщина с другой планеты, внешность которой не спутать ни с чьей другой. «Я всегда знала, что некрасива. Это моё большое преимущество», — говорит о себе актриса.
Кара Делевинь
В жизни девушка не отличается аккуратностью и шиком — папарацци много раз ловили её с непричёсанной головой и в эпатажной одежде. Из-за своей излишней, на мужской взгляд, худобы Кара вряд ли вызовет одобрение сильной половины человечества.
Кира Найтли
Многие мужчины признаются: звезда совершенно непритягательна для них! Её изящество и тонкость вдохновляют девушек, но не вызывают страстных вздохов у мужчин.
Дженнифер Энистон
Звезде фатально не везёт: являясь постоянным антиподом Джоли (из-за внешности и из-за брака с Брэдом Питтом), она зачастую проигрывает более успешной сопернице по всем пунктам. Однако после её разрыва с Питтом многие женщины до сих пор продолжают сочувствовать актрисе.
Натали Портман
Женщины вроде Киры Найтли, похожие на девочек-подростков, малопривлекательны для мужчин. Актрису не спасла даже откровенная сцена с Милой Кунис в «Чёрном лебеде». Всем понятно, на кого из пары балерин обратили большее внимание мужчины. Многие же женщины считают Портман очень привлекательной, а её фигуру при росте 160 см — идеальной.
Марлен Дитрих
Холодная красота Марлен совершенно не котируется у современных мужчин. Её брючные костюмы, брови-ниточки и тонкие губы были в своё время воплощением шика, а сама она «знойной женщиной со стальным позвоночником». Но мужчины начала XXI века обращают внимание на совершенно иные прелести.
Мадонна
Секс-символ 90-х до сих пор ассоциируется у большинства мужчин с остроконечным лифом от Жана Поля Готье и агрессивной сексуальностью. И хотя Мадонна уже пенсионерка разврата, девушки до сих пор заказывают в караоке Like a Prayer и American Life, тайком пересматривают её клипы, в то время как парни содрогаются от одного упоминания о её возрасте (Мадонне — 58).
Кирстен Данст
Узкие губы и общий холодный типаж отпугивает мужчин — они не находят сексуальными наиболее выразительные роли Данст. В «Девственницах-самоубийцах», «Улыбке Моны Лизы» и «Марии-Антуанетте» актриса играет роль девушек-лидеров, чья сексуальность нарочито отходит на второй план. Мужчины, являясь по сути падкими на совершенно иной типаж, благополучно минуют в своих мечтах миловидную блондинку.
Ванесса Паради
Красота этой актрисы и певицы очень неоднозначна: французы считают её внешность ангельской, мужчины — инопланетной. Но только ей удалось превратить свои недостатки (щербинку и мальчишескую фигуру) в особенности, придающие ей шарм и детское очарование.
Звезды, которые кардинально сменили внешность ради роли
Шарлиз Терон, «Монстр»
Роль серийной убийцы Эйлин Уорнос запомнилась не только игрой Шерлиз Терон, но и ее внешним видом. Актрису в буквальном смысле было не узнать! Зубные протезы, толстый слой грима в виде рубцов на коже и лишние 14 килограммов веса… Всегда стройная Шерлиз Терон пожила в теле обладательницы дряблой кожи, складок и живота, что, впрочем, принесло ей «Оскара», после чего актриса быстро пришла в форму.
Мария Кожевникова, «Батальон»
Для роли в фильме «Батальон» Мария Кожевникова была вынуждена распрощаться с волосами, причем непременно во время съемок. Хоть она и не единственная актриса, кто решился для «Батальона» отказаться от волос, Кожевникова совершила этот шаг первая. Стрижка «под машинку», отсутствие макияжа и серьезный взгляд придали актрисе совершенно иной облик, в котором трудно узнать миловидную блондинку из «Универа».
Александра Бортич, «Я худею»
Для роли в картине «Я худею» Александре Бортич пришлось сначала основательно потолстеть: при росте 168 актриса стала весить 76 кг! От первоначальной хрупкости не осталось и следа. Однако Александре удалось сбросить 20 килограммов за полтора месяца, чтобы в конце фильма уже демонстрировать прежние формы.
Блейк Лайвли, «Секция Ритма»
Звезда сериала «Сплетница» шокировала поклонников своим кинообразом — для съемок в новом фильме Блейк перевоплотилась в женщину «без определенного места жительства». Короткие растрепанные волосы, мешковатая одежда, отекшее лицо и усталый внешний вид — очень смело для такой красотки.
Дарья Мороз, «Точка»
Для роли в фильме своего отца «Точка» Дарья Мороз смело избавилась от волос, что придало актрисе болезненный вид. Лицо потеряло привычную выразительность, но стало тем самым «холстом» для роли: яркий макияж в виде растекшейся туши и плотных теней создал задуманный режиссером образ.
Рене Зельвегер, «Дневник Бриджит Джонс»
Для незабываемой роли Бриджит Джонс Рене добавила себе целых 14 килограммов! На актрисе они сказались вторым подбородком, мощными руками и появлением живота — все потому, что на время съемок ей пришлось отказаться от физических нагрузок и перейти на жирную и мучную пищу. После успеха ленты Рене вновь пришла в форму, а потом снова набрала вес — уже для второй части… Устав от постоянных скачков веса, актриса поставила условия: в третьем фильме ее героиня должна быть стройной.
Руни Мара, «Девушка с татуировкой дракона»
Аристократическая внешность Руни в фильме «Девушка с татуировкой дракона» заметно изменилась: для роли девушка примерила пирсинг губы, брови и носа. Помимо проколотых частей лица, актриса покрасила и постригла волосы. А для лучшего воплощения в роль и без того стройная Руни сбросила несколько кило. Разительные перемены!
Деми Мур, «Солдат Джейн»
Роль лейтенанта Джордан О`Нил вынудила Деми Мур отказаться от длинных темных волос. Помимо бритья наголо головы Деми прошла и определенную физическую подготовку: тело актрисы стало более рельефным и… стало напоминать мужской силуэт. Увы, актрису не наградили за смелость: в свое время критики признали ее роль худшей и удостоили «Золотой малины».
Синтия Никсон, пьеса Wit
В 2012 году актриса Синтия Никсон сыграла роль преподавателя, у которой онкология, в пьесе Маргарет Эдсон. Актрисе было интересно вжиться в новый образ, поэтому потерю рыжих волос она пережила с легкостью. Эксперимент удался: гладкий череп — то, что действительно придало ей болезненный вид. Синтия, браво: принять решение побриться налысо в 45 лет — это смелый шаг.
Натали Портман, «Черный лебедь»
В фильме «Черный лебедь» Мила Кунис и Натали Портман были вынуждены сбросить по 10 килограммов, чтобы вжиться в роли амбициозных балерин. Особенно поразила зрителей Портман, проводившая тяжелые тренировки на протяжении года, что заметно истощило актрису. Торчащие ребра, острые черты лица и тонкая талия сделали прежнюю миниатюрность ужасающей.
Текст: Кристина Перекрестова
Фото: Getty Images, Legion Media, East News, Persona Stars, Splash, Instagram
Источник
Натали Портман надоело быть красивой
- Новости
- Мода
- Отношения
- Гороскоп
- Красота
- Здоровье
- Стиль жизни
- Психология
- Конкурсы
- COSMO-ПУТЕШЕСТВИЕ
- Видео
- Блог редакции
- Спецпроекты
- Контакты
- Гороскоп совместимости
- Камасутра
- Счётчик калорий
- Калькулятор веса
Горячие фото голой Натали Портман в купальнике и без, откровенные и личные фото, новости и фото 2019
Популярная актриса (а с некоторых пор – режиссёр и продюсер) Натали Портман отличается особенной красотой – спокойной и интеллигентной. Но за этой сдержанной внешностью скрывается бурный источник страсти и чувственности. Именно такие женщины, не выставляющие напоказ свою сексуальность, особенно волнуют и притягивают мужчин!
Натали – хрупкая девушка небольшого роста (160 см). Её вес колеблется в пределах от 49 до 54 кг. Параметры её фигуры таковы: объём груди – 86 см; талии – 62 см; бёдер – 89 см.
Немногим актрисам удалось сыграть такое количество разноплановых ролей и поработать вместе со столькими звёздами первой величины.
Глубокий образ девушки-подростка, потерявшей семью в разборках из-за наркотиков – в драме «Леон» (1994).
Балерина, которая работает с колоссальной самоотдачей и медленно сходит с ума – оскароносная роль в психологическом триллере «Чёрный лебедь» (2010).
Жаклин Кеннеди – первая леди США 60-х – в фильме «Джеки» (2016) – настоящем бенефисе Натали Портман, где всё лишь служит фоном её великолепной игре.
В её карьере были работы с откровенными сценами — красивая эротика в исполнении актрисы была в таких картинах, как «Близость», «V значит Вендетта», «Призраки Гойи», «Отель Шевалье», «Любовь и прочие обстоятельства», «Планетариум», «Аннигиляция».
А в «Чёрном лебеде» ей даже пришлось работать на грани эротики и порно: изображать мастурбацию, бурный и страстный лесбийский секс (вместе с Милой Кунис).
Тоже интересно: горячие фото Милы Кунис
Дуэт с Эштоном Катчером в комедии «Больше, чем секс» (2011) – истории о том, как легко вступить в половую связь, но как непросто достичь духовной близости. Естественно, в таком фильме не обошлось без сексуальных сцен. Практически обнажённая Натали Портман отыграла их очень убедительно.
По словам Натали, секс-сцены тогда получаются хорошо, когда партнёры по съёмочной площадке не преувеличивают их сложности и значения, а просто относятся ко всему этому, как к шутке.
Но актриса подчёркивает, что эротических сцен, от которых она отказалась, в её карьере больше, чем тех, где она сыграла:
«Я редко соглашаюсь на откровенные эпизоды – только если вижу, что по сюжету они действительно необходимы».
Обнажённая Натали Портман в кино:
Откровенные фотосессии
На счету Натали – множество превосходных фотосессий для глянцевых журналов и реклам ведущих брендов косметики, парфюмерии, мировой моды. В некоторых она снималась абсолютно голой.
Условно-эротическими можно назвать чувственные фото, опубликованные в 2006 году в журнале Vanity Fair. Фотографу удалось подчеркнуть скрытую чувственность актрисы, её загадочность.
В 2009 году для журнала V Magazine Натали Портман снялась в смелой условно-эротической фотосессии с ярким макияжем и в довольно дерзком образе.
Съёмки для рекламы Christian Dior также раскрыли чувственность и сексуальность актрисы.
Натали Портман в купальнике
В разные годы актриса не раз попадала в объективы пляжных папарацци.
Например, в 2000 году на песчаном пляже острова Сен-Бартелеми, Натали была сфотографирована топлесс.
Или в 2016 году, во время семейного отдыха в Турции.
Впрочем, скрывать ей нечего: стройная фигура Натали неподвластна возрастным изменениям.
Будущего мужа – французского танцора балета Бенжамена Мильпье – Натали повстречала на съёмках «Чёрного лебедя». Роман развивался быстро: менее чем через год, в июне 2011-го, актриса родила сына. В законный брак Бенджамен и Натали вступили только в августе 2012-го. В феврале 2017 года у них родилась дочь (подробнее про детей здесь).
Подробнее: личная жизнь Натали Портман
Натали Портман убеждена, что один из секретов красоты и долгой молодости кроется в вегетарианстве. Она с юности придерживается растительной системы питания.
«Я отказывалась от вегетарианства только на время беременности, чтобы не навредить малышу. Растительное питание дарит мне лёгкость, поддерживает в хорошем состоянии не только фигуру, но и дух».
По-настоящему красивой внешность становится только в сочетании с внутренней красотой и гармонией. В связи с этим, Натали старается придерживаться следующих пяти правил счастья, которыми она в 2015 году поделилась с читательницами Космо:
«Гордиться и дорожить своей семьёй. Оставаться собой всегда и везде. Не бояться сложностей и работы со сложными людьми. Не судить и не осуждать никого. Стараться замечать вокруг только хорошее».
Планы актрисы и режиссёра/продюсера Натали Портман одновременно просты и грандиозны:
«Буду снимать сама и сниматься в историях о любви, красоте, духовности, мужественности, человечности. Всем нам очень не хватает позитивной энергетики».
Любопытно: фото Натали Портман и Киры Найтли вместе
Ликбез: интересные факты о Натали Портман
Натали Портман не перестает удивлять нас многогранностью своей творческой натуры. Помимо ярких ролей в грядущих кинопремьерах и режиссерско продюсерского дебюта, она снялась и в новом ролике аромата Miss Dior, показав его героиню с абсолютно иной стороны.
Платье и серьги, все — Dior
ФОТОMathieu CésarСТИЛЬTamara TaichmanПо-детски трогательный взгляд этой женщины любого собьет с толку, а очаровательная улыбка заставит запинаться даже тех, кто в совершенстве владеет приемами красноречия. Миниатюрной Натали Портман 33 года, но за ее хрупкими плечами серьезный актерский опыт, потребовавший немалых усилий и выдержки.
Макияж: тон-сыворотка Diorskin Nude Air, 020, рассыпная пудра Diorskin Nude Air, 020, румяна Diorblush, 421, тушь Diorshow Iconic Overcurl, 090, тени 5 Couleurs, 566, помада Rouge Dior, 365, средство для объема губ Dior Addict Lip Maximizer, все — Dior Топ и серьги, все — Dior
ФОТОMathieu CésarСТИЛЬTamara TaichmanЛегка на подъем
В начале своей карьеры Натали Хершлаг взяла фамилию бабушки по отцовской линии — Портман: «Ее проще писать». Натали родилась в Иерусалиме в семье медика и домохозяйки. Спустя три года семья переехала в США, а точнее, на Лонг-Айленд, поэтому одним из детских воспоминаний стали «абрикосовый сорбе и запах соленого моря». Девочка была прилежной ученицей, сильной в математике, говорившей на четырех языках (английском, иврите, французском, японском) и посещавшей уроки танцев. В десять лет агент, заметивший Натали в пиццерии, предложил сняться в рекламной кампании Revlon. А она отказалась, так как была уже записана на прослушивание к Люку Бессону. И не прогадала: фильм «Леон» в одночасье сделал Натали Портман звездой.
Творческий путь
С этого момента Натали было некогда скучать. В шестнадцать она уже снималась у таких кинорежиссеров, как Майкл Манн, Вуди Аллен и Тим Бертон. А в 1999 году после «Звездных войн» Джорджа Лукаса уверенно встала в шеренгу знаменитостей. Но при этом продолжала учиться на факультете психологии Гарвардского университета: «Я занималась, чтобы достичь определенного уровня, бросить вызов себе, испытать силы в мире науки и смело общаться с людьми, которые обладают глубочайшими знаниями. Я двигалась вперед, не ожидая остальных, брала себя в руки и работала». В 2001 году Натали разделила нью-йоркские театральные подмостки с Мерил Стрип и Филипом Сеймуром Хоффманом, участвуя в постановке чеховской «Чайки».
Платье и серьги, все — Dior
ФОТОMathieu CésarСТИЛЬTamara TaichmanА спустя четыре года получила «Золотой глобус» за лучшую женскую роль второго плана в кинофильме «Близость». Эта же работа позволила актрисе номинироваться на «Оскар». Но его она получила лишь спустя несколько лет. Роль болезненно одержимой балерины Нины в «Черном лебеде» Даррена Аронофски покорила американских киноакадемиков. О своих достижениях Натали говорит без лишнего жеманства: «Я добилась успеха благодаря удаче и труду, а не потому, что обладаю большим талантом, чем кто-либо. По-моему, амбиции — это вовсе не то, чего стоит стыдиться».
Макияж: тон-сыворотка Diorskin Nude, 020, рассыпная пудра Diorskin Nude Air, 020, румяна Diorblush, 421, тушь Diorshow Iconic Overcurl, 090, стойкий карандаш-фломастер Diorshow Art Pen, 095, тени Diorshow Fusion Mono, 381, помада Rouge Dior, 766, все — Dior
ФОТОMathieu CésarСТИЛЬTamara TaichmanБез лишних слов
Личная жизнь Натали Портман — тайна за семью печатями. Никто не вправе спрашивать ее об отношениях с мужем Бенджаменом Мильпье, известным танцовщиком и хореографом. Даже церемония их бракосочетания в августе 2012 года была засекреченной. Многие вспоминают, как годом раньше на вручении премии «Золотой глобус» Натали, будучи уже на приличном сроке беременности, произнесла полушутливую речь: «Бенжамен занимался хореографией фильма «Черный лебедь», вы также знаете его по некоторым сценам. Помните, его герой на вопрос: «Хотел бы ты переспать с этой девушкой?» ответил: «Пфф, нет». Так вот, он хороший актер. Ведь он абсолютно точно хотел переспать со мной». Теперь у них растет сын Алеф, белокурый мальчуган четырех лет. И все говорит о том, что эта семья счастлива.
Макияж: тон-сыворотка Diorskin Nude, 020, рассыпная пудра Diorskin Nude Air, 020, румяна Diorblush, 421, тушь Diorshow Iconic Overcurl, 090, стойкий карандаш-фломастер Diorshow Art Pen, 095, тени Diorshow Fusion Mono, 381, помада Rouge Dior, 766, все — Dior
ФОТОMathieu CésarСТИЛЬTamara TaichmanС новыми силами
В 2007 году Портман основала собственную продюсерскую компанию. С какой целью? «Киноиндустрия, в частности в Голливуде, находится в руках мужчин. Я обожаю сниматься в фильмах под их руководством. Но уверена, что и сама могу разрабатывать кинопроекты», — сказала она, комментируя экранизацию автобиографии израильского писателя Амоса Оза «Повесть о любви и тьме», режиссером и продюсером которой стала. «Я хотела отдать должное уровню этого романа, его глубокой человечности. Мне посчастливилось работать со Славомиром Идзяком, кинооператором, за плечами которого фильм «Двойная жизнь Вероники» Кшиштофа Кеслевского». Выход драмы в кинопрокат запланирован на середину 2015 года. В ближайшее время мы также увидим Натали Портман в вестерне «Джейн берет ружье» режиссера Гэвина О’Коннора. Эту киноленту актриса описывает емко: «Все истории любви напоминают вестерны. Каждый рискует получить пулю в сердце». Предстоит нам оценить и работу Натали Портман в драме «Рыцарь кубков» Терренса Малика, где также снялись Кристиан Бейл и Кейт Бланшетт. Кстати, госпожа Портман не принимает с ходу решение об участии в том или ином кинопроекте. Так, после нескольких месяцев переговоров она отказалась от съемок в фильме британского режиссера Дэнни Бойла о Стиве Джобсе, основателе Apple. Причину не называет. Такой уж у девушки характер.
Выбор Натали Портман: новый парфюм для волос Miss Dior и аромат Miss Dior Blooming Bouquet, все — Dior
Miss Dior
Miss Dior слишком строптива. В новом рекламном ролике Miss Dior Натали Портман сыграла мисс, не пожелавшую стать миссис. В мини-фильме, премьера которого состоялась 4 февраля, девушка сбегает с собственной свадьбы под саундтрек Дженис Джоплин Piece Of My Heart. «Miss Dior уверена в себе, — говорит исполнительница главной роли. — Она не обращает внимания на посторонние взгляды, не интересуется мнением окружающих о своей жизни. Она принимает решение и действует». Режиссером проекта выступил Антон Корбейн, снявший клипы для Брайана Адамса, Depeche Mode, U2, Coldplay, Arcade Fire. О Портман этот мастер, обладающий узнаваемым стилем, говорит: «Мало быть просто красивой. Индивидуальной женщину делает натура, внутренний мир. У Натали он фантастический».
Натали Портман призналась, красота мешала ей устроить личную жизнь
(ФОТО) 30-летняя голливудская актриса Натали Портман (Natalie Portman) призналась, что красивая внешность мешала ей устроить личную жизнь.
«Я очень даже переживала такие отношения — когда человек был со мной, потому что… ну, у меня товарный вид. Это скучно», — поделилась звезда.
Актриса считает, что собственная красота ее в чем-то ограничивала.
«По юности, понравившись людям, я хотела продолжать нравиться. И в результате стала тем, чем хотели видеть меня остальные — родители, бабушка, дедушка, мои друзья, объекты моих романтических увлечений. Стала продуктом общественных ожиданий, никого не хотела подвести.
А теперь думаю: ну не получится у меня что-то, ну провалится фильм — ну ничего, кто-то потеряет сколько-то денег, пусть даже и не только я… Никто не умрет же. И я научилась рисковать, не бояться провалиться, кого-то подвести. Мне даже начало нравиться то, что раньше я ни за что бы не полюбила», — рассказала Натали Портман в интервью журналу Psychologies.
За последние два года артистка кардинально изменила свою жизнь.
Она снялись в одном из самых интересных фильмов последних лет — в «Черном лебеде» — и получила за него «Оскара», нашла спутника жизни и, наконец, стала матерью.
С 34-летним Бенжаменом Мильпье (Benjamin Millepied), партнером и отцом ее ребенка, актриса познакомилась, когда работала на «Черном лебеде». Бенжамен ставил для фильма хореографию — и потряс ее. Своей подлинностью, неподдельностью — он весь, без остатка принадлежит балету.
«Понимаете, балет — это мир фанатиков. Нельзя танцевать и не быть фанатиком — если ты не принадлежишь балету всецело, ты просто не потянешь даже и физически. Тут есть даже что-то сектантское. Вроде как им доступно некое высшее знание, потому что они прошли обряд некоей инициации.
В Бенжамене я увидела человека, живущего настолько полной жизнью, насколько это вообще возможно, потому что он предан тому, чем занят. И при этом он не из «монашеского ордена», он открыт жизни. Именно это я называю существованием в реальности. В его подлинность я и влюбилась», — поделилась Натали Портман.
Натали Портман и Бенжамен Мильпье
«Он самый трезвый насчет человеческих отношений человек на свете. Он точно знает, как нужно соотноситься с миром. Оттого он и настоящий такой. С ним просто невозможно чувствовать себя, ну… просто хорошенькой девушкой, своего рода аксессуаром… », — подчеркнула звезда.
С тех пор в характере Натали Портман появилась какая-то бесшабашность. Девочка из хорошей семьи с историей, гарвардская отличница и «золотая голова» с дипломом детского психолога, кинозвезда и лицо Dior, прелестница и перфекционистка, которой удалось сохранить свою личную жизнь, что называется, paparazzi-free, она всегда была сдержанна, выверенно-вежлива, не допускала крайних оценок и вообще каких-либо резких формулировок.
А теперь в ней есть легкость вместо былой выверенности, решительность вместо перфекционизма, элегантность вместо девичьей милой красоты. В жестикуляции — скорость вместо былой неспешной плавности. В мимике — серьезность вместо вежливой полуулыбки. А в одежде — минималистский черный вместо прежних сентиментальных пастельных тонов.
«Удачная внешность — это огромное преимущество. Хотя все исследования говорят, что на работу проще принимают обладателей нормальной, а не выдающейся внешности. И люди лучше относятся к миловидным, чем к красивым. Но все-таки красота — это привилегия. Не хочу лицемерить. А говоря практично, красивым быть удобнее, чем некрасивым», — заключила Натали Портман.
// LIVEstory.com.ua
Портман, Натали — Википедия
В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Портман.
Автограф Натали ПортманНа́тали По́ртман (англ. Natalie Portman — Нэ́тэли По́ртмен, урождённая Натали́ Хе́ршлаг[4][5], англ. Natalie Hershlag, либо Нета-Лея Хершлаг, ивр. נטע-לי הֵרְשְׁלַג[6][7]; род. 9 июня 1981[8], Иерусалим, Израиль) — американская актриса театра и кино израильского происхождения, кинорежиссёр, сценаристка и продюсер.
Наибольшую известность получила благодаря участию в фильмах «Леон» (1994, дебютная роль) и «Близость» (2004, премия «Золотой глобус» и номинация на премии BAFTA и «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана), а также благодаря трилогии-приквелу к «Звёздным войнам»[9]. Обладательница премий «Оскар», «Золотой глобус», BAFTA и «Сатурн» в номинации «Лучшая женская роль» в фильме «Чёрный лебедь» (2010).
В карьере актрисы были и другие заметные роли в кино, а также в театре. Так, ещё в 1990-х годах она сыграла главные роли в фильмах «Красивые девушки» и «Где угодно, только не здесь». В июле 2001 года она сыграла в спектакле по пьесе А. П. Чехова «Чайка». Для роли в фильме «V — значит вендетта» (2006), за которую она получила премию «Сатурн» лучшей киноактрисе, актриса побрила голову и училась говорить с британским акцентом. Также Портман сыграла ведущие роли в исторических драмах «Призраки Гойи» (2006) и «Ещё одна из рода Болейн» (2008). В мае 2008 года она стала самым молодым членом жюри 61-го Каннского кинофестиваля[10]. Её режиссёрский дебют, короткометражный фильм «Ева»[en], открыл конкурс короткометражных фильмов 65-го Венецианского кинофестиваля[11].
Натали Хершлаг родилась 9 июня 1981 года в Иерусалиме[12][13], в семье Авнера Хершлага и Шелли Стивенс. Отец актрисы — специалист по лечению бесплодия и репродуктивной эндокринологии, профессор кафедры акушерства и гинекологии Медицинской школы Хофстра (Hofstra North Shore — Long Island Jewish School of Medicine at Hofstra University, США, штат Нью-Йорк), выпускник Медицинской школы Хадасса Еврейского университета в Иерусалиме[14][15]. Мать — бывшая домохозяйка, а сейчас агент Натали[14]. Предки актрисы по материнской линии — евреи из Российской империи и Австро-Венгрии (они иммигрировали в США из Кавского и изменили фамилию с Эдельштейн на Стивенс), а по отцовской линии — из Румынии и Польши[16]. Дед Натали по отцовской линии, родители которого погибли в Освенциме, был профессором экономики в Израиле, а её прабабушка румынского происхождения была оперативником британской разведки во время Второй мировой войны[16][17]. Сценический псевдоним «Портман» — фамилия предков актрисы со стороны бабушки по материнской линии, Бернис Стивенс (в девичестве Гурвич, 1924—2014)[18][19][20].
Авнер и Шелли встретились в еврейском студенческом центре в Университете штата Огайо, где Шелли продавала билеты. Они начали переписываться после того, как Авнер вернулся в Израиль, а через несколько лет Шелли приехала к нему, и они поженились. Когда Натали было три года, семья переехала из Израиля в США, где отец девочки мог повысить свою квалификацию[21]. Сначала они жили в Вашингтоне, где актриса посещала еврейскую дневную школу Чарльза И. Смита[en] и училась говорить на иврите, но в 1988 году переехали в Коннектикут и окончательно обосновались на Лонг-Айленде, штат Нью-Йорк, в 1990 году[22]. Натали Портман имеет двойное гражданство — США и Израиля[23]. По этому поводу она сказала следующее: «Я очень люблю Соединённые Штаты, но моё сердце в Иерусалиме — там я чувствую себя дома»[16].
С четырёх лет Натали занималась танцами и выступала с местными труппами. Она посещала еврейскую начальную дневную школу Соломона Шехтера[en] в городке Глен-Коув, штат Нью-Йорк, и окончила среднюю школу Сиоссет[en][22]. В 1998 году, во время учёбы в средней школе, Натали стала соавтором (вместе с учёными Яном Хёрли и Джонатаном Вудвардом) исследовательской работы на тему «Ферментативная выработка водорода», которая дала ей возможность участвовать в научных соревнованиях Intel[en], где она дошла до полуфинала[24][25][26]. В июне 2003 года Натали стала выпускницей Гарварда, получив степень бакалавра в области психологии[27]. «Я не волнуюсь, разрушает ли колледж мою карьеру. Я лучше буду образованной, чем кинозвездой», — сказала она в интервью New York Post[28]. Кроме двух родных языков — иврита и английского — Натали изучала французский[29], немецкий[30], японский[29] и арабский[31].
Первые роли[править | править код]
Все свои каникулы Портман проводила в театральном лагере Stagedoor Manor Performing Arts Camp[en]. В 10 лет Натали участвовала в кастинге к спектаклю «Ruthless!»[en] о девочке, собирающейся совершить убийство, чтобы получить главную роль в школьной постановке, и была выбрана дублёром Лоры Белл Банди[32]. Тогда же агент фирмы Revlon предложил ей стать моделью, но она отказалась, так как мечтала об актёрстве[22][33]. В интервью одному из журналов Портман сказала: «Я отличалась от других детей. Я была амбициознее, знала, что мне нравится и чего я хочу, и усердно работала. Я была очень серьёзным ребёнком»[34].
В 1993 году Натали прошла кастинг к фильму Люка Бессона «Леон» (фр. Léon), где сыграла свою первую главную роль, девочку по имени Матильда, которая дружит с наёмным убийцей Леоном (Жан Рено). Вскоре после получения роли актриса в целях секретности взяла псевдоним «Портман», однако на DVD-диске с режиссёрской версией фильма она упоминается в титрах как Натали Хершлаг[22][35]. Фильм вышел в прокат 18 ноября 1994 года и в целом получил положительные отзывы[36]. Таким образом, её дебют в художественном кино состоялся, когда ей было всего 13 лет.
В том же году Натали появилась в короткометражном телевизионном фильме «Развитие»[en] в роли Нины, дочери больной раком лёгких женщины по имени Бри (Лоурен Кон)[37].
Продолжение карьеры[править | править код]
В 1995 году Портман сыграла в фильме «Схватка» с Аль Пачино и Робертом Де Ниро. Она появилась в роли Лорен Густафсон, приёмной дочери главного героя. Хотя фильм не получил никаких наград, он был отмечен критиками и стал коммерчески успешным.
В 1996 году на экраны вышли сразу три фильма с участием Натали. Первой была роль Марти в мелодраме «Красивые девушки» — фильме о жизни и отношениях бывших одноклассников. Затем последовала роль Лоры Дендридж в мюзикле Вуди Аллена «Все говорят, что я люблю тебя». Третьим был фильм «Марс атакует!» — фантастическая комедия Тима Бёртона о попытке захвата марсианами нашей планеты. Здесь Натали сыграла Тэффи Дэйл, дочь президента США. Предполагалось, что Портман получит главную роль в фильме «Ромео + Джульетта», но режиссёр Баз Лурманн решил, что она слишком мала, и роль отошла к Клэр Дейнс[33].
Натали сыграла главную роль в бродвейской постановке «Дневник Анны Франк» (1997) по реально существующему дневнику еврейской девочки, который та вела в период нацистской оккупации Нидерландов.
Первые номинации[править | править код]
В мае 1999 года на экраны вышел фильм Джорджа Лукаса «Звёздные войны. Эпизод I. Скрытая угроза» с Портман в роли Падме Амидалы, королевы планеты Набу. До съёмок Натали не видела предыдущие фильмы серии. Хотя в технических номинациях картина претендовала на премию «Оскар», в целом она получила смешанные отзывы критиков и была номинирована на семь премий «Золотая малина», включая номинацию за худшую экранную пару (Натали Портман и Джейк Ллойд). Тем не менее фильм собрал в мировом прокате 924,3 миллиона долларов и стал девятым в списке самых кассовых.
Интересно также, что роль Сабэ, служанки Падме Амидалы, предстающей в её образе для защиты королевы, сыграла Кира Найтли, которая внешне очень похожа на Натали Портман. Фразы Сабэ в фильме были дублированы голосом Натали. Даже матери этих двух актрис не смогли отличить одну от другой, когда те были в гриме[38]. До этой роли Кира Найтли играла незаметные роли в сериалах и на телевидении. Таким образом, роль Сабэ стала для неё первой в большом кино, и получила она её исключительно благодаря внешнему сходству с Натали Портман. Стало быть, Натали повлияла, хоть и косвенно, на карьеру Киры[39].
В сентябре того же года Натали появилась в драме «Где угодно, только не здесь». Она сыграла Энн Огаст, девушку, взгляды которой на жизнь отличаются от планов её матери (Сьюзан Сарандон). За эту роль Портман была номинирована на премии «Молодой актёр» и «Золотой глобус» (лучшая женская роль второго плана)[40]. Критик Мэри Элизабет Уильямс назвала актрису «изумительной» и отметила, что она «в отличие от других актрис её возраста, не слишком сентиментальна и не слишком мужественна»[41]. Сначала она отказалась играть главную роль в этом фильме, так как в первоначальном варианте сценария была предусмотрена сексуальная сцена с участием Натали. Но перед началом съёмок Сьюзен Сарандон сказала продюсерам, что не будет сниматься в фильме, если Натали Портман не сыграет роль её дочери. Поэтому она вместе с режиссёром Уэйном Ваном потребовала переработки сценария, что и было сделано, и Натали присоединилась к проекту[22].
Натали также сыграла в фильме «Там, где сердце» (2000). Её героиня, 17-летняя беременная девушка Новали Нэйшн, остаётся одна в чужом городе, без средств к существованию и людей, которые могут ей помочь, и решает начать жизнь заново. За эту роль Натали была номинирована на премии «Молодой актёр» и Teen Choice Awards и выиграла премию Young Star Awards.
Учёба в университете[править | править код]
После окончания съёмок в фильме «Там, где сердце» Портман поступила на психологический факультет Гарвардского университета[22]. В одном из интервью она заявила, что в течение следующих четырёх лет не будет сниматься нигде, кроме «Звёздных войн», чтобы сконцентрироваться на учёбе[42]. Натали помогала известному американскому адвокату Алану Дершовицу в его исследованиях, что было отмечено в его книге «The case of Israel»[43]. Отклик Портман на опубликованное в университетской газете эссе антиизраильской направленности был признан написанным весьма неплохо[44]. В 2002 году Натали стала соавтором исследовательской работы под названием «Активность лобной доли мозга при объектном постоянстве» (англ. «Frontal Lobe Activation During Object Permanence»)[45][46].
Научные работы Портман сделали её одной из немногих актрис с определённым числом Эрдёша-Бэйкона (у неё оно составляет 5+2=7, см. также число Эрдёша) — это полушуточный метод, основанный на теориях тесного мира и шести рукопожатий, определяющий минимальное совокупное число связей через научные работы и роли в фильмах, которыми определённый человек отделён, соответственно, от венгерского математика Пола Эрдёша и американского актёра Кевина Бэйкона. В 2003 году актриса окончила Гарвард с дипломом бакалавра в области психологии. Весной 2004 года Портман проходила обучение в Еврейском университете в Иерусалиме[32]. В марте 2006 года она прочитала лекцию в Колумбийском университете на тему противодействия терроризму, рассказывая, в частности, о фильме «V — значит вендетта»[47].
Во время учёбы Натали не прекращала актёрскую деятельность. С июня по сентябрь 2000 года она участвовала в съёмках фильма «Звёздные войны. Эпизод II. Атака клонов», проходивших в Сиднее, а также в Испании, Италии и Тунисе. Выйдя в прокат 16 мая 2002 года, фильм, как и предыдущий в серии, не получил широкого признания у критиков. На этот раз Портман была номинирована уже на две премии «Золотая малина» (худшая женская роль второго плана и худшая экранная пара), но в то же время актриса получила номинацию на премию «Сатурн» и выиграла премию Teen Choice Awards.
В июле 2001 года Натали сыграла Нину в спектакле по пьесе А. П. Чехова «Чайка» в театре Делакорт[en] в Центральном парке. В этой постановке Майка Николса также были задействованы Мерил Стрип, Кевин Клайн и Филип Сеймур Хоффман[22][48]. В том же году она стала одной из многих знаменитостей, появившихся в незначительных ролях в комедии Бена Стиллера «Образцовый самец». Портман также сыграла небольшую роль в военной драме Энтони Мингеллы «Холодная гора» с Николь Кидман и Джудом Лоу.
Последующие работы[править | править код]
В 2004 году Натали появилась в двух независимых фильмах. Первой была драма Зака Браффа «Страна садов», где она сыграла патологическую лгунью по имени Сэм. Картина была широко признана критиками, участвовала в кинофестивале «Сандэнс» и получила премию «Независимый дух» за лучший дебютный фильм, а Натали за эту роль была номинирована на две премии MTV Movie Awards и четыре премии Teen Choice Awards. Затем последовала роль Элис в фильме Майка Николса «Близость». Элис Айрес — молодая стриптизёрша, только что приехавшая в Лондон из Америки. В картине рассказывается история её отношений с Дэном Вульфом (Джуд Лоу). За эту роль Портман получила премию «Золотой глобус», а также была номинирована на множество других премий, включая «Оскар» и BAFTA[49][50].
15 мая 2005 года на Каннском кинофестивале состоялась премьера последнего из приквелов к «Звёздным войнам» под названием «Звёздные войны. Эпизод III. Месть ситхов». Этот эпизод был принят критиками и публикой намного теплее, чем предыдущие два фильма. Кроме того, картина стала самым кассовым фильмом года в США[51]. Игра Натали была отмечена номинациями на премии «Сатурн» и Teen Choice Awards. Тогда же вышла картина «Свободная зона». На съёмках фильма в Иерусалиме Натали готовилась к сцене поцелуя. Прохожие заметили, что в кадр попадает Стена плача и прогнали актрису и всю съёмочную группу.
В конце года состоялась премьера фильма «V — значит вендетта» с Портман в главной женской роли. Лента поставлена по одноимённому антиутопическому графическому роману Алана Мура. Действие происходит в 2038 году, в котором Британия — тоталитарное государство. По сюжету героиню Натали, девушку по имени Иви Хэммонд, арестовывают за антиправительственную деятельность, поэтому актрисе пришлось обриться налысо[52]. По поводу своей новой стрижки Натали сказала: «Резкие необратимые перемены всегда интересны, и именно это придало мне смелости». Также Натали специально занималась с преподавателем сценической речи, учась говорить с британским акцентом[53]. За роль Иви актриса уже в который раз была номинирована на премии «Сатурн» и Teen Choice Awards. Исполнительница главной роли отметила политическую важность фильма и упомянула, что главный герой, который вербует Иви в члены антиправительственной группы, часто совершает плохие поступки, которые не нравятся зрителям. Натали хотела сыграть эту роль, так как, будучи гражданкой Израиля, видит проблемы терроризма и насилия крайне актуальными. Также актриса сказала, что фильм не делает никаких ясных и чётких выводов, оставляя это право зрителям[54].
В киноальманахе «Париж, я люблю тебя» (2006) Натали сыграла во фрагменте «Faubourg Saint-Denis». Её героиня, девушка по имени Франсин, будущая актриса, влюбляется в слепого по имени Томас (Мельхиор Беслон). В конце 2006 года вышел фильм Милоша Формана «Призраки Гойи», где Портман появилась в роли Инес Бельбатуа, музы знаменитого испанского портретиста Франциско Гойи. До этого режиссёр не видел ни одной работы Натали, но заметил её сходство с девушкой на картине Гойи «Молочница из Бордо» и пригласил на съёмки[55].
4 марта 2006 года Натали приняла участие в шоу «Субботним вечером в прямом эфире»[56]. В SNL Digital Short она изобразила сердитого гангста-рэпера, дающего интервью Крису Парнеллу. Песня «Рэп Натали» была выпущена в 2009 году на альбоме «Incredibad» американской комедийной группы The Lonely Island[57]. В другом скетче она сыграла студентку по имени Ребекка Хершлаг (настоящая фамилия актрисы) на праздновании бат-мицвы, а ещё в одном скетче сыграла специалиста по репродуктивной медицине (профессия отца актрисы).
В мае 2007 года фильм Вонг Карвая «Мои черничные ночи» с Портман в одной из второстепенных ролей открыл конкурсную программу 60-го Каннского кинофестиваля. Героиня Натали — Лесли, девушка-игрок, привыкшая блефовать и потому считающая сообщение о скорой смерти отца очередной ложью. Когда же оказывается, что её отец действительно умер, она чувствует себя виноватой в том, что не поверила. Эта роль Портман получила высокие оценки критиков, так как, по выражению Ричарда Корлисса, «на этот раз она играет не беспризорницу или ребёнка-принцессу, а зрелую, склонную к полноте женщину, и актриса уже не может использовать на благо в кадре свою привлекательную внешность». В том же году Натали озвучила подругу Барта Симпсона Дарси в эпизоде «Маленькая большая девочка» 18-го сезона Симпсонов. Также Натали Портман появилась в снятом Мишелем Гондри музыкальном видео Пола Маккартни «Dance Tonight» из его альбома «Memory Almost Full» 2007 года[58].
3 сентября вышло сразу два фильма с участием Портман: приключенческая комедия «Поезд на Дарджилинг» и короткометражка «Отель „Шевалье“», являющаяся прологом к этому фильму. В обеих картинах Натали сыграла эпизодическую роль подружки младшего из трёх братьев, Джека. В «Отеле „Шевалье“» она во второй раз за свою карьеру появилась на экране в обнажённом виде (первый раз был в фильме «Призраки Гойи»)[59]. В ноябре увидел свет фильм Зака Хельма[en] «Лавка чудес». Портман появилась в роли Молли Махоуни, юной пианистки, которая работает в магазине игрушек мистера Магориума (Дастин Хоффман).
Февраль 2008 года ознаменовался выходом в прокат исторической драмы «Ещё одна из рода Болейн» об эпохе правления короля Генриха VIII и соперничестве сестёр Анны (Натали Портман) и Марии (Скарлетт Йоханссон) Болейн за его сердце. После выхода этого фильма журнал Blender назвал Натали одной из самых горячих женщин кино и телевидения.
В 2008 году Портман попробовала себя и в роли режиссёра. Её режиссёрский дебют, короткометражка «Ева»[en], был представлен 1 сентября во внеконкурсном показе на Венецианском кинофестивале. Это фильм о том, как молодая женщина вмешивается в романтическое свидание своей бабушки из-за необходимости позаботиться о ней и её пожилом партнёре. Главные роли в этом фильме сыграли голливудские легенды Лорин Бэколл и Бен Газзара[60]. Как сказала Натали, она всегда восхищалась старшим поколением и черпала вдохновение для образа пожилой героини своего фильма у своей собственной бабушки[61]. 6 сентября вышел киноальманах «Нью-Йорк, я люблю тебя», в котором Натали была режиссёром одной из новелл, а также сыграла главную роль (Рифку Мэлоун) в другой.
Последние фильмы и текущие проекты[править | править код]
В октябре 2009 года состоялась премьера военной драмы «Братья» с участием Джейка Джилленхола, Тоби Магуайра и Натали в главных ролях. Фильм повествует о внезапно вспыхнувших чувствах между Грэйс Кэхилл и Томми, младшим братом её мужа Сэма, ушедшего на войну в Афганистан.
Осенью 2010 года вышел фильм «Любовь и прочие обстоятельства» с Портман в главной роли. Её героиня — молодой адвокат Эмилия Гринлиф, пережившая ужасную трагедию: её новорождённая дочь Изабель умерла, прожив всего три дня. Эмилия впадает в глубокую депрессию. Вновь обрести вкус к жизни героине помогает общение с сыном супруга от первого брака. Натали также является продюсером этой картины.
В сентябре 2010 года в прокат вышел «Чёрный лебедь» Даррена Аронофски (премьера в России состоялась в феврале 2011 года). В нём Портман сыграла балерину, стремление которой получить роль в балете «Лебединое озеро» перерастает в одержимость. Чтобы подготовиться к этой роли, ей пришлось тренироваться от 5 до 8 часов каждый день в течение 6 месяцев и похудеть на 9 килограммов[62]. Впрочем, в конечном счёте большую часть постановок на сцене исполнила Сара Лейн, прима-балерина Американского театра балета с 22-летним стажем. По словам самой Лейн, Портман является изумительной актрисой, но за полтора года решительно невозможно достигнуть того уровня профессионализма, который требовался для исполнения крайне трудных даже для опытных балерин сцен в фильме[63].
В январе 2011 года Натали получила премию «Золотой Глобус» как лучшая актриса за роль в этом фильме. А в феврале 2011 года получила «Оскар» в той же номинации. После получения Портман премии «Оскар» возник спор по поводу того, кто выполнил большую часть танца на сцене в фильме[64]. Сара Лейн утверждала, что Натали выполнила лишь 5 % танца. Кроме того, балерина сказала, что создатели фильма попросили её не говорить об этом, пока не пройдёт церемония вручения премии[65]. Режиссёр Аронофски встал на защиту актрисы, настаивая на том, что Портман исполнила 80 % танца[65].
21 января 2011 года вышла романтическая комедия «Больше чем секс». Компанию актрисе составил Эштон Кутчер. Картина собрала хорошую кассу, окупив производственный бюджет в несколько раз[66]. Многие критики полагали, что роль в данном фильме могла дискредитировать «серьёзный статус» актрисы и поставить крест на получении «Оскара» за роль в фильме «Чёрный лебедь» (чего в итоге не произошло)[67]. Сама актриса призналась, что не любит сниматься в романтических комедиях, объяснив желание сняться в этом фильме тем, что он не похож на все остальные картины данного жанра[68].
Следующей актёрской работой Натали стала вновь комедия «Храбрые перцем», мировая премьера которой прошла 8 апреля 2011 года, а 12 мая картина вышла в России. Но данный фильм пользовался уже намного меньшей популярностью у зрителей, провалившись в прокате, не окупив производственный бюджет и получив, по большей части, разгромные рецензии кинокритиков[69]. Роджер Эберт поставил фильму лишь одну звезду из четырёх, назвав героиню Портман клоном Зены, не имеющей никакой индивидуальности[70].
После экспериментов с комедийными картинами Портман вернулась к драматическим ролям, сыграв роль Джейн Фостер в фильме Кеннета Брана «Тор», который вышел в российский прокат 28 апреля 2011 года. Картина собрала неплохую кассу, получив, по большей части, положительные отзывы кинокритиков. В частности, Алекс Экслер похвалил Натали Портман, сказав, что она сыграла даже лучше, чем требуется для комикса[71].
В 2012 году приняла участие в создании студийного альбома Пола Маккартни Kisses on the Bottom, а также вместе с Джонни Деппом снялась в видеоклипе на песню «My Valentine»[72].
В июле 2013 года объявила о съёмках своего первого фильма по мотивам книги писателя Амоса Оза «Повесть о любви и тьме» — трагикомических мемуаров, действие которых разворачивается во время образования Государства Израиль. Фильм стал режиссёрским дебютом Портман, которая также участвовала в написании сценария и сыграла в ленте душевнобольную мать главного героя[73]. Премьера экранизации состоялась на Каннском кинофестивале 2015 года[74].
В 2016 году актриса сыграла главную роль в фильме Пабло Ларраина «Джеки», биографической драме о судьбе Жаклин Кеннеди, жены президента США Джона Ф. Кеннеди, после того, как её муж был убит[75]. Данная роль принесла ей Премию гильдии киноактёров, а также номинации на Оскар, Золотой глобус и BAFTA в категории «Лучшая женская роль».
В 2018 году на экраны вышел научно-фантастический фильм ужасов «Аннигиляция», в котором Портман снялась в одной из главных ролей, сыграв роль биолога и бывшего солдата[76][77]. Бенджамин Ли, пишущий для The Guardian, назвал игру Портман «сильным, отчаянно неотразимым выступлением, вовлекающим нас в её миссию и связанный с ней брак (флэшбеки, рассказывающие о её отношениях с Айзеком, удивительно милые, остроумные и сексуальные), вызывая сопереживания без всякой сентиментальности»[78]. В том же году можно было увидеть Портман в музыкальной драме «Голос люкс», где она исполнила роль знаменитой певицы, которая в детстве стала свидетелем массового убийства, что оставило отпечаток на всей ее последующей жизни. Также, в 2018 году состоялась мировая премьера фильма «Смерть и жизнь Джона Ф. Донована». В нём Портман сыграла мать персонажа Джейкоба Трамбле, в 11-летнем возрасте вступившего в переписку со знаменитым актером Джоном Донованом[источник не указан 185 дней].
Портман в 8 лет стала вегетарианкой[79], отказавшись от мяса всех видов — после того, как увидела демонстрацию хирургического лазера на цыплёнке во время медицинской конференции с её отцом. В 2009 году, после прочтения книги Джонатана Сафрана Фоера «Мясо. Eating Animals», отказалась от всех остальных продуктов животного происхождения и стала строгим веганом[80]. Однако на время беременности в 2011 году она вернулась от веганства к вегетарианству, став снова употреблять яйца и молочные продукты[81][82].
Натали защищает права животных и окружающую среду. Она не носит мех, перья и кожу. «Вся моя обувь из Target или от Стеллы Маккартни», — сказала она. В 2007 году Натали запустила собственную линию обуви из искусственных материалов[83], а также съездила в Руанду вместе с Джеком Ханной[en], чтобы снять документальный фильм под названием «Гориллы на грани» (англ. Gorillas on the Brink)[84]. В детстве Портман была участницей экологической вокальной и танцевальной группы «Мировой детский патруль» (World Patrol Kids). Также она является членом движения «Один голос»[85]. Было объявлено, что в 2009 году актриса примет участие в рекламной кампании организации PETA (Люди за этичное обращение с животными, англ. People for the Ethical Treatment of Animals), направленной против использования натурального меха[86].
В 2004 и 2005 годах Натали посещала Уганду, Гватемалу и Эквадор в качестве посла организации FINCA International[en]*, которая помогает жителям бедных стран получить микрокредиты, чтобы начать собственный бизнес[87]. В закулисном интервью на концерте Live 8 в Филадельфии и на передаче Foreign Exchange with Fareed Zakaria канала PBS актриса также говорила о микрофинансировании[88]. Ведущий передачи Фарид Закария сказал, что «всегда опасался включать в свою передачу знаменитостей с их модными причинами», но согласился включить эпизод с Портман, так как «она действительно была в теме»[89]. 29 апреля 2007 года в утренней воскресной передаче канала ABC This Week with George Stephanopoulos Портман обсудила свою работу с FINCA, а также то, какую пользу это может принести женщинам и детям стран третьего мира[90]. Осенью того же года Натали посетила несколько университетов, включая Гарвард, Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе и в Беркли, Стэнфорд, Принстон, Нью-Йоркский и Колумбийский университеты, чтобы рассказать студентам о силе микрофинансирования и убедить их вступать в FINCA[91]. В 2010 году, благодаря своей активной пропагандистской работе среди молодёжи, Натали была номинирована на премию Do Something телеканала Vh2, которой награждают людей, делающих что-то хорошее[92].
Актриса принимала участие и в предвыборных президентских кампаниях разных лет, являясь сторонницей Демократической партии. Она выступала с критикой политики Джорджа Буша-младшего и шутила, что те, кто поддерживают Буша — «президента, который провёл в отпуске больше дней, чем кто-либо из его предшественников», — должны дать ему «длительный отпуск»[93]. В 2004 году она поддерживала кандидата от Демократической партии Джона Керри, а на предварительных выборах 2008 года — сенатора Хиллари Клинтон. Когда же кандидатом в президенты от Демократической партии был избран Барак Обама, Натали также поддержала его кампанию[94]. Однако в интервью 2008 года она сказала: «В какой-то степени мне даже импонирует Джон Маккейн. Я не согласна с его отношением к войне, что само по себе немаловажно, но я думаю, что он очень нравственный человек»[95]. В 2012 году вновь поддержала Обаму. В 2018 году Портман отказалась от поездки в Израиль и получения премии «Генезис», мотивируя нежеланием одобрять деятельность премьер-министра Нетаньяху, выступление которого ожидалось на церемонии. Портман объяснила, что «жестокое обращение с теми, кто страдает от сегодняшних злодеяний, просто не соответствует моим еврейским ценностям», предположительно подразумевая применение силы израильской армией против протестующих палестинцев на границе с сектором Газа[96].
У Портман были романтические отношения с актёрами Гаэлем Гарсиа Берналем и Джейком Джилленхолом. В майском номере журнала Vogue за 2002 год Натали назвала актёра и музыканта Лукаса Хааса и музыканта Моби своими близкими друзьями[97]. Хотя сообщалось, что актриса встречается с солистом группы
