Самые красивые женские вышиванки в коллекциях украинских брендов (ФОТО)
Уже скоро, 24 августа, в Украине будут отмечать День Независимости, тридцатилетие родной страны. И самой востребованной праздничной вещью станет вышиванка.
Сегодня вышиванка – и способ показать свою идентичность, и по-настоящему модная деталь гардероба. Потому бренды с удовольствием включают их в свои коллекции.
Где купить красивую и трендовую вышиванку? Какие мотивы и фасоны в моде? Идеи и решения – в нашей подборке.
Традиционные мотивы
Традиционные для вышиванки черный, белый и красный цвета, равно как и традиционные растительные и графические узоры, всегда актуальны. Особенно интересно такие вышиванки выглядят с нарочито современными вещами – кроссовками, джинсами, тренчами.
Вышиванка, PlahtaВышиванка, PlahtaВышиванка, ETNODIMВышиванка, ETNODIMВышиванка, 2KOLYORYВышиванка, Ryabokon FactoryНестандартные сюжеты
Одежду традиционного кроя расшивают традиционными способами – но современными мотивами. И наполняют вышиванку свежими смыслами.
Минимализм
Редкие узоры, графичные линии, цвет вышивки в тон ткани основы – все эти приемы набирают популярности.
Вышиванка, ShkouraВышиванка, ETNODIMОригинальный крой
Дизайнеры все смелее экспериментируют не только с цевтами и орнаментами, но и с кроем вышиванок. В моде игра объемов – пышные рукава и приталенность, вырезы, деконструкторские детали.
Вышиванка, PlahtaВышиванка, ZernoВышиванка, VALAВышиванка, ZerrnoНовые цвета
Кроме традиционных белого, красного и черного цветов, в моде 2021 года вышиванки природных оттенков: нежно-зеленого, коричневого, бежевого, желтого, серого. Благородные и сдержанные, они балансируют активный рисунок вышивки и выглядят ультрасовременно.
Вышиванка, ETNODIMВышиванка, “Вільні люди”Вышиванка, ETNODIMВышиванка, ETNODIMВышиванка, Ryabokon FactoryПлатье-вышиванка
В новых коллекциях это самая популярная вещь. И очень практичная: готовый наряд, к которому подойдут простые обувь и сумка. А уместно такое платье и на курорте, и на торжестве.
Фото: сайты брендов, vsisvoi.ua
Смотрите также:
Как украинские звезды нарядились на День вышиванки
Как украинские звезды проводят Пасху: у кого самые красивые паски, крашанки и наряды
Елена Кравец с мужем показали подросших двойняшек в вышиванках
Кейт Миддлтон в вышиванке на прогулке с принцем Джорджем и принцессой Шарлоттой
День вышиванки 2022 — украиские звезды поздравили с Днем вышиванки 19 мая — фото / NV
Эктор Хименес-Браво – шеф-повар, ресторатор, неизменный судья проектов МастерШеф«Украина попала в мое сердце в 2006 году, а с 2009-го стала моим домом. Здесь я на своем месте. Здесь моя душа в покое и любви, даже сегодня, в эти бурные времена. Здесь я вижу свое счастливое будущее.
Видео дня
Украинский характер он во всем: в еде, музыке, праздниках, одежде. Даже гимн Украины пропитан стремлением к свободе и независимости. Невероятно красивые традиции с глубоким историческим смыслом. Сохраняйте их, пожалуйста, передайте детям, чтобы они сохраняли код сильной и могущественной непобедимой нации.
Очень уважаю украинские традиции и культуру. Надевать вышиванку – всегда праздник для меня и большая ответственность. Убежден, что совсем скоро надену ее по особому случаю в день нашей победы над рашистами! Слава Украине!».
Фото: Предоставлено СТБ
Марина Боржемская — фитнес-тренер, ведущая проекта Щасливі за сім днів«Первую вышиванку мне передала мама от бабушки. Она сама ее вышивала, и это самый трогательный подарок. А я ее передала своей младшей сестре. Это замечательная традиция, которую должны продолжить наши дети».
Фото: Предоставлено СТБ
Надежда Матвеева – ведущая проектов Все буде добре. Надійні поради, Щасливі за сім днів, Неймовірна правда про українців«Все, что объединяет украинцев, сейчас очень важно, потому что помогает нам побеждать. Вышиванка является символом единства и красоты нации. С Днем вышиванки и вместе к победе!».
Фото: Предоставлено СТБ
Григорий Решетник — ведущий проектов Холостяк, Холостячка, Україна має талант, Неймовірна правда про українців«Искренне поздравляю украинцев с Днем вышиванки. Это день единения, мира и согласия. Какая мы талантливая нация! Какая у нас культура! Какое пение и музыка! Мы единые, независимые, лучшие и свободные. И так будет всегда».
Фото: Предоставлено СТБ
Ольга Мартыновская — шеф-повар, судья проекта МастерШеф«Сейчас вышиванка, как никогда, символизирует наше единство, силу и свободу. С гордостью надеваю ее в разных уголках мира. С праздником, мои хорошие! Слава Украине и нашим Героям!».
Фото: Предоставлено СТБ
Владимир Ярославский — шеф-повар, судья проекта МастерШеф«Вышиванка сейчас для меня это символ единства и силы нас, украинцев! С праздником!»
Фото: Предоставлено СТБ
Злата Огневич — певица, экс-Холостячка«Сейчас когда Украина сильна духом, как никогда раньше, я хочу пожелать каждому из нас сохранить это ощущение. Передать его потомкам и быть с Украиной в сердце».
Фото: Предоставлено СТБ
Сергей Притула – шоумен, волонтер, ведущий шоу Хто зверху?«У меня в коллекции есть много вышиванок. Несколько лет назад подарили одну зрители из Сум, также есть вышиванки и из других городов. В конце концов, для нас, украинцев, вышиванка – это не просто элемент одежды. Это внешнее отображение узора на сердце! Конечно, сегодня вышиванку надеть может каждый. Но она не является индульгенцией, если из-под нее пробивается вата. С Днем вышиванки, друзья! С праздником всех, для кого вышиванка – не просто одежда, а четкий индикатор „свой/чужой“!».
Дайджест главных новостей
Бесплатная email-рассылка только лучших материалов от редакторов NV
Рассылка отправляется с понедельника по пятницу
Фото: Предоставлено Новим каналом
Елена-Кристина Лебедь — ведущая проекта Аферисти в сітях«У меня есть четыре вышиванки. Одну мне подарила продавщица – это было в Карпатах, у водопада Шипот. Она призналась, что программа Аферисты в сетях трижды спасла ее от мошенников. И не смогла отпустить меня с пустыми руками! Вышиванка глубокого синего цвета с белой вышивкой. Кстати, согласно традициям, белая вышивка – это символ чистоты. Раньше этот цвет очень ценили, поэтому даже кольца делали из серебра. Белый цвет – как оберег. Три других вышиванки я купила сама. Одна была такого цвета, как сейчас модно говорить, дымчатой розы. Вышивка тоже дымчатая. Она такая вся, как теплый рассвет. Словом, любовь и все!».
Фото: Предоставлено Новим каналом
Татьяна Высоцкая — ведущая Вікна-новини, Таємниці ДНК«Во-первых, это красиво. Во-вторых, это важно. Вышиванка давно стала «Тайной нашей ДНК», самоидентичности и национальной эстетики. Я нескромно, но искренне горжусь, что вышила себе гладью и бисером две вышиванки. Теперь планирую замахнуться на вышивание платья в стиле бохо, это так красиво, что никак не могу выбрать модель – сейчас в продаже есть заготовки, на которых можно вышивать. Так что меня ждут великие дела!».
Фото: Предоставлено СТБ
Тарас Цымбалюк — актер сериалов Кріпосна, Спіймати Кайдаша, Кава з кардамоном«Сейчас время, когда нужно перезагрузить свое сознание. Пора понять, что каждый символ Украины нуждается в огромном внимании всех жителей нашей прекрасной страны! Это касается и нашей вышиванки как символа украинского народа. Это большой праздник, к которому нужно отнестись очень серьезно. Серьезнее, чем в прошлом году так точно. Слава Украине!».
Фото: Предоставлено СТБ
Яна Брензей — ведущая Вікна-новини на канале СТБ«После победы Kalush Orchestra на Евровидении украинский философ Владимир Ермоленко, мне кажется, очень точно отметил: эта победа — знак уникальных процессов в украинской культуре, в которой нет противоречий между прошлым и будущим, традицией и модерностью. Думаю, в этом кроется и причина нашей любви к вышиванкам. Они объединяют нас с предками, но вместе с тем, и с современниками — вышитые узоры очень стильные, согласитесь. В отличие от соседа-агрессора, который упивается культом выдуманной традиции, наша традиция живая и естественная, ее не надо навязывать, люди сами к ней тянутся. Она — крепкие корни, питающие роскошное дерево. Дерево, точно переживет разъеденную насекомыми подсохшую березку».
Фото: Предоставлено СТБ
Орест Дрималовский — ведущий СТБ«О вышиванке часто пишут, что это наш код нации, наш главный символ. Наша идентичность, красота и сила. То, что отличает нас от других. По вышиванке можно узнать, откуда она — из Косова, Галичины, Слобожанщины или Донбасса. Украинского Донбасса. Это все верно. Но вышиванка – это еще и слишком красиво! Она как праздник. Одеваешь – и улыбаешься. Светишься. Обожаю!».
Фото: Предоставлено СТБ
Ольга Кучер — ведущая на СТБ«Мне нравится, что когда-то формальный День Вышиванки превратился в настоящий национальний праздник. Без привкуса «шароварщины», а с посылом — «это наша культура и она вшита на генетическом уровне». Мне так досадно, что моя мама не успела вышить мне рубашку, но я обязательно вышью ее для своей дочери. А Софиина прабабушка Галина еще и пообещала ей два платья — одно сейчас, а другое — на 18 лет. И это прекрасная традиция, которую, я надеюсь, моя дочь сможет продолжить, передав эту национальную одежду своим детям».
Фото: Предоставлено СТБ
Сергей Костыра – ведущий шоу Один за всіх«Вышиванка – это наш генетический код, оберег, наша гордость. Символ нашей бессмертной культуры и подлинности. Горжусь тем, что я украинец, потомок непокоренного народа. Горжусь, что имею честь гордо носить вышиванку. Слава Украине!».
Фото: Предоставлено СТБ
Юлия Зорий – ведущая Ранок у великому місті на ICTV«Люблю вышиванки и вышитую одежду. Есть в гардеробе вышитые рубашки и платья. Но самая ценная, самая дорогая для меня — та, которую вышила бабушка по маминой линии. Я даже вела в ней эфир, как раз в День вышиванки. Этот праздник очень люблю. Хотя бы по той причине, что я одна из немногих, кто был свидетелем его становления. День вышиванки начала в 2006 году моя приятельница и коллега Леся Воронюк. Она, как и я, училась на факультете истории, политологии и международных отношений Черновецкого национального университета, только была на курс младше. Я окончила университет в 2007 году, так что два года могла наблюдать за рождением и становлением этого праздника. Тогда в вышитых рубашках приходило около 10-20 человек на весь факультет. Сейчас горжусь и очень радуюсь тому, каких масштабов достиг этот праздник сегодня».
Фото: Предоставлен каналом ICTV
Елена Лавренюк — шоуранер и звезда сериала Кава з кардамоном«Теперь мы, украинцы, как никогда чувствуем свою идентификацию. Язык, культура и наши традиции – это то, что мы должны сохранить и передать детям. Вышиванка уже давно стала популярной во всем мире, и у меня их очень много. От старинных, которые носили еще мои прабабушки, до современных — от наших украинских дизайнеров».
Фото: Предоставлено СТБ
Анна Сагайдачная — звезда костюмированной драмы Кріпосна«Я невероятно счастлива, что украинская культура сейчас звучит настолько ультра-современно, что ее чувствует весь цивилизованный мир. Украинцы – это люди будущего!».
Фото: Предоставлено СТБ
Наталья Денисенко – звезда костюмированной драмы Кріпосна«Хочу поздравить всех украинцев с Днем вышиванки! Для меня это действительно большой праздник. Сегодня я обязательно надену вышитую рубашку, которую вышивала в молодости моя мама, а саму ткань шила бабушка. Этой рубашке 40 лет! Под эту рубашку у меня одета копия старинного дукача Черниговской области.
Нам обязательно нужно сохранять эту традицию. Ведь такой уникальной и красивой одежды нет больше нигде в мире. Надо ценить и сохранять традиции, передавать их из поколения в поколение. Давайте популяризировать не только среди украинцев, но и за границей. Это ведь невероятная сила и красота наших предков».
Фото: Предоставлено СТБ
Анна Сердюк – главная героиня сериала Колір пристрасті«Мои дорогие украинцы! Поздравляю нас с Днем вышиванки! Ведь вышитая рубашка – это наш уникальный оберег и своеобразный код нашей нации!
Горжусь тем, что мои прабабушки и бабушки вышивали рубашки, рушныки, картины, вкладывая в них часть своей души. Я невероятно счастлива, что также имею возможность продолжать исконные традиции создания и ношения этнической вышитой украинской одежды!
Мы, украинцы, проходим сложный тернистый путь нашей национальной идентификации. К сожалению, через невыразимую боль, потери, тоску… И в то же время отчаянную борьбу и твердую веру в нашу победу! Несмотря на все, мы объединяемся, становимся более сознательными и все больше понимаем глубинную ценность нашей культуры!
Я горжусь тем, что я украинка! Я верю в наш прекрасный народ и нашу страну! Ведь наша ДНК вышита крестиком.
Слава Украине!».
Фото: Предоставлено СТБ
Анастасия Цимбалару и Григорий Бакланов — супруги актеров украинских сериалов и кино«Вышиванка – это то, что нас объединяет. Что делает нас одной большой семьей? Это то, что передается из поколения в поколение. Мы всегда ценим традиции и вместе с тем не стоим на месте, потому что были и будем современной страной и народом.
Сочетайте нашу историю и современность, одевайте вышиванку не только на праздники, но и в повседневной жизни, потому что она подходит ко всему. А первым, кто соединил украинскую вышиванку с повседневной одеждой (а именно с пиджаком) стал Иван Франко. При случае обратите внимание на 20-гривневую купюру».
Фото: Предоставлено СТБ
Редактор: Ангелина Головач
Теги: Вышиванки Шоу бизнес День вышиванки
Vyshyvanka Stok Fotoğraf, Resimler ve Görseller
Görsel
- Görsel
- Fotoğraf
- İllüstrasyon
- Vektörler
- Video
1.

Поиск:
Популярный
векторная иллюстрация украинского народного бесшовного орнамента. этнический орнамент. пограничный элемент. традиционный украинский, белорусский народный художественный вязаный узор вышивки — вышиванка — вышиванка стоковые иллюстрацииВекторная иллюстрация украинского народного бесшовного орнамента… в ужгороде. празднование дня независимости украины — вышиванка сток фото и фото
Торжественное шествие со 100-метровым флагом в Ужгороде. Празднование…
векторная иллюстрация украинского народного бесшовного орнамента. этнический орнамент. пограничный элемент. традиционный украинский, белорусский народный художественный вязаный узор вышивки — вышиванка — вышиванка стоковые иллюстрацииВекторная иллюстрация украинского народного бесшовного орнамента….
руки детей в вышитых ширах соединены в приветственном жесте.
Руки детей в вышитой шире соединены в…
украинский флаг — форма сердца с вышиванкой народного искусства вектор бесшовный узор, традиционный дизайн вышивки — вышиванка стоковые иллюстрацииУкраинский флаг — форма сердца с вектором народного искусства Вышиванка…
beyaz ve kırmızı işlemeli kostüm uzun sarı saçlı güzel slavonik kız. ukraynalı bölgenin geleneksel giysiler. — vyshyvanka stok fotoğraflar ve resimlerBeyaz ve kırmızı işlemeli kostüm uzun sarı saçlı güzel Slavonik kı
pixelized pattern vyshyvanka traditional ethnic ukrainian seamless pattern slavic ornament — vyshyvanka stock illustrationsPixelized pattern Vyshyvanka Traditional Ethnic Ukrainian…
Украинская девушка во время Национального дня вышиванки
векторная иллюстрация украинского народного бесшовного орнамента.
Векторная иллюстрация орнамента украинского народного бесшовного узора….
слав накіш десени — вышиванка стоковые иллюстрации и голубая лента в руках девушки в вышиванке. руки крупным планом сосредоточиться на початках кукурузы. день независимости украины, флаг конституции — вышиванка сток фотографляр ве ресимлерБукет из колосков пшеницы, перевязанных желто-голубой лентой…
векторная иллюстрация украинского народного бесшовного орнамента. этнический орнамент. пограничный элемент. традиционный украинский, белорусский народный художественный вязаный узор вышивки — вышиванка — вышиванка фондовые иллюстрации Векторная иллюстрация украинского народного бесшовного орнамента…. маленькие девочки в украинской национальной одежде, вышиванка — вышиванка сток фото и рисунокМаленькие девочки в украинской национальной одежде , вышиванка
вышиванка гюню.
Вышиванка гюню. Геленексель накышли чучук. Украйнан Анайаса Гюн
Женщина в украинской национальной одежде показывает символ ОК — Вишиванка Сток Фотографлар Вей -РеймлерВ национальной одежде Украина. Kır çiçekleri ve işlemeli gömlek bir çelenk portre genç güzel kadı
украинская схема вышивки 34 — вышиванка стоковые иллюстрацииукраинская вышивка схема 34
Pektoral bantlı bir kişinin elinde Украинская армия.
Девушка из Украины держит в руках пули. — вышиванка сток фото и фотоДевушка из Украины держит в руках пули.
ukrayna kıyafetlerinin yakın çekimi — geleneksel işlemeli gömlekler ve boncuklu kemerler. bit pazarında ikinci el ürünler, tutumlu alışveriş konsepti. seçici odak — вышиванка сток фотографляр и ресимлерUkrayna kıyafetlerin yakın çekimi — geleneksel işlemeli gömlekle
украинское, белорусское народное искусство вектор бесшовный узор с цветами и невестами, красный вышивка крестиком орнамент, вдохновленный народным искусством — вышиванка — вышиванка стоковые иллюстрации украинское, белорусское народное искусство вектор бесшовный узор с. .
Украина halk dikişsiz desen süs vektör illustrasyon. Этник сюс….
geleneksel ukrayna slav tasarımları ile renkli paskalya yumurtalarının karışımı. гюзель писанка эль япыми — геленексель ишлемели маса эртусю вышиванка юзеринде украина геленексель. seçici odak — вышиванка сток фото и ресимлерGeleneksel Украина slav tasarımları ile renkli paskalya…
мужество. портреты серьезного мужчины в военной форме и украинской национальной одежде вышиванка — вышиванка сток фото и фото
женские платья с традиционной украинской вышивкой
львов, україна ачик бит пазаринда ишлемели україні слав кадін ве эркек геленексел гёмлек накіш гийм экран. kumaş üzerinde etnik doku tasarımı — вышиванка сток фото и принтЛьвов, Украина açık bit pazarında işlemeli Ukraynali slav kadın…
бесшовная вышиванка — вышиванка стоковые иллюстрациибесшовная вышиванка
украинка в национальном костюме — вышиванка сток фото и ресимлерукраинка в национальном костюме
украинка в народном костюме — вышиванка сток фото в ресимлереукраинка в народном костюме
молодая улыбающаяся девушка в украинском национальном костюме — вышиванка сток фото и фотоМолодая улыбающаяся девушка в украинском национальном костюме
вектор illustrasyon ukrayna halk dikişsiz desen süs. этник сюс. кенарлык öğesi. геленексель украина, беларусь halk sanatı örme nakış deseni — vyshyvanka — vyshyvanka стоковые иллюстрации Vektör illustrasyon Ukrayna halk dikişsiz desen süs. Этник сюс….
Украинская национальная женская вышиванка символ Украины….
деревянные бусы — вышиванка сток фото и расшивкадеревянные бусы
kadın güzellik güzel — вышиванка сток фото и переодевание 900lik3 güzelrain люди в традиционной одежде 900lik3 güzelrain люди в традиционной одежде праздник день независимости украины. — вышиванка сток фотографляр в ресимлереЛюди в традиционной украинской одежде на праздник…
крупный план винтажной украинской одежды, вышиванки — традиционных вышиванок на блошином рынке или национальном фестивале, ярмарке. винтажные товары на блошином рынке, украинская культура в концепции диаспоры — вышиванка сток фото и ресимлерЖенские платья с традиционной украинской вышивка
Украинский орнамент, вязание бесшовной текстуры — вышиванка стоковые иллюстрацииУкраинский орнамент, вязание бесшовной текстуры
Девушка из Украины держит флаг своей страны и плачет.
Девушка из Украины держит флаг своей страны и плачет.
украинская, белорусская черная вышивка бесшовный узор — вышиванка — вышиванка стоковых иллюстрацийукраинская, белорусская черная вышивка бесшовный узор -…
векторный рисунок україна халк дикиссиз десен сюс. этник сюс. кенарлык öğesi. геленексель украина, беларусь halk sanatı örme nakış deseni — vyshyvanka — vyshyvanka стоковые иллюстрации Vektör illustrasyon Ukrayna halk dikişsiz desen süs. Этник сюс…. Пиксельный узор вышиванка традиционный этнический украинский бесшовный узор славянский орнамент — вышиванка стоковые иллюстрацииПиксельный узор Вышиванка Традиционный этнический украинский…
Девушка из Украины держит флаг своей страны и плачет. — вышиванка сток фото и фотоДевушка из Украины держит флаг своей страны и плачет.
этнической украины бесшовные модели. векторная иллюстрация. традиционный черно-красный национальный украинский орнамент. — вышиванка стоковые иллюстрации Этническая Украина бесшовный фон. Vector Illustration….
в Ужгороде отметили день государственного флага
Девушка из Украины стоит с флагом
красивая девушка с флагом позирует на пшеничном поле — вышиванка сток фото и фотокрасивая девушка с флагом позирует на пшеничном поле
красивая девушка с флагом позирует на пшеничном поле — вышиванка сток фото и фотокрасивая девушка с флагом позирует на пшеничном поле
женщина с коровай на желтом фоне, крупным планом. Украинская традиция приветствия хлебом-солью — вышиванка сток фото и фотоЖенщина с коровай на желтом фоне, крупным планом. Украинский…
набор пикселизированных узоров вышиванка традиционный украинский бесшовный узор славянский орнамент — вышиванка стоковые иллюстрации0016 Pixelized pattern Вышиванка Традиционная этническая украинская… этник и геленекс украина гирлянда — вышиванка сток фото и раскраскаэтник в геленексель украина гирлянда
расфокусировать женщина в луговой улыбке привязана на фоне золотой пшеницы вышиванка держит букет спелых колосков пшеницы золотой природы привязаны на фоне золотой природы вышиванка держит букет спелых колосков пшеницы.
Расфокусированная улыбка женщина в вышиванке держит букет спелых золотых…
рука ребенка в вышиванке (вышиванке) касается колоска в пшеничном поле. закатный свет. украинский пейзаж — вышиванка сток фото ве ресимлерРучка ребенка в вышиванке касается…
Ручка ребенка в вышиванке касается колоска в пшеничном поле. закатный свет. украинский пейзаж — вышиванка сток фотографляр ве ресимлерРука ребенка в вышиванке (вышиванке) касается…
el yapımı ukrayna nakışı havlu andriivsky inish, kiev — вышиванка сток фотографляр ве ресимлерЭль япы Украины накиши хавлу Андреевский иниш, Киев
анютины глазки крестом, цветочная вышивка, традиционный украинский орнамент, вектор — вышиванка стоковые иллюстрацииВышивка крестиком анютины глазки, цветочная вышивка, традиционная украинская…
Vyshyvanka Photos and Premium High Res Pictures
- CREATIVE
- EDITORIAL
- VIDEO
Best match
Newest
Oldest
Most popular
Any dateLast 24 hoursLast 48 hoursLast 72 hoursLast 7 daysLast 30 daysLast 12 monthsCustom date диапазон
Без лицензионных отчислений
С правами управляемого
РФ и РМ
Просмотрите 905
вышиванка доступные фотографии и изображения или выполните поиск по запросу ukraine или ukrainian girl, чтобы найти больше отличных стоковых фотографий и изображений.




