зеленые кожаные вещи — Translation into English — examples Russian
Premium History Favourites
Advertising Download for Windows It’s freeDownload our free app
Advertising AdvertisingNo ads with PremiumThese examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
зеленыеgreen greens verdant leafy
кожаные вещиleather items
Единственный известный мне тайный борец с преступностью носит зеленые кожаные вещи и балуется со стрелами.
The only stealth crime fighter I know about wears
Other results
Кожаные вещи — это уже немалый показатель уверенности.
Leather things are already a considerable indicator of confidence.
Эксперты моды подсчитали число животных, которых убили ради создания кожаных вещей для Виктории Бекхэм.
In June, fashion experts calculated the number of animals killed to create leather items for Victoria Beckham.
Большая книга с зеленым кожаным чехлом, двумя маркерами и символом трилистника спереди
A big tome with a green leather cover, two markers and the Triquetra symbol on the front
Шалая и Дерек Лам предпочли зеленые кожаные куртки в стиле oversize, которая смотрелась довольно гармонично с зелеными и серыми юбками.
Chalayan and Derek Lam opted for green leather jackets in oversize style that looked quite harmoniously with green and gray skirts.
На местном рынке имеется обширный выбор разнообразных уникальных товаров: это канарские сыры, изделия художественных промыслов и кожаные вещи.
The local market offers a wide variety of unique handicrafts, Canarian cheeses, artwork and leather goods.
чтобы в будущем носить кожаные вещи
to be wearing everything leather in the future.
Если это невозможно, вы должны быть готовы заменить ваши кожаные вещи через некоторое время.
If this is impossible, you must be prepared to replace your leather items after some time.
Около тела были также найдены простое каменное копье и несколько сильно поврежденных кожаных вещей.
In the vicinity of the body a simple stone spear and a few badly damaged leather objects were also found.
Компания специализируется на кожаных вещах, она производит сумки, шляпы, одежду, обувь множество различных аксессуаров.
The company specializes in leather goods, it produces bags, hats, clothes, shoes a variety of different accessories.
Если вы ищете текстильные изделия и высококачественные кожаные вещи, то Фейсалабад — подходящее для вас место.
If you’re looking for textiles and high-quality leather goods, then Faisalabad is out in front.
В 1997 году были очень в чести кожаные вещи.
In 1997, the artichokes were plentiful.
Несколько маленьких хитростей и советов по уходу за кожаными вещами помогут продлить службу хорошей и полезной
A few little tricks and tips to care for leather clothes will help extend the service good and useful things.
Стинг никогда не носит кожаных вещей, а в его домах нет кожаной мебели.
Sting never wears leather clothes and there’s no leather furniture in his home.
Царапины и потертости на коричневой и черной куртках или других кожаных вещах можно легко восстановить с помощью кофейной гущи.
Scratches and scrapes on a brown and blackjackets and other leather things can be easily restored with the help of coffee grounds.
Марвин Трауб, глава Bloomingdale’s, открыл для себя кожаные вещи Fendi и представил их в США.Marvin Traub, president of Bloomingdale’s, discovered FENDI’s leather goods&introduced them to the United States.
Ее любимый Land Rover Defenders, специально изготовленный для нее в 2002 году, имел поднятую подвеску, зеленый кожаный салон и подогрев сидений.
Of her favourite Land Rover Defenders, one was custom-built for her in 2002, featuring raised suspension, green leather upholstery and heated seats.
Медаль премии в зеленом кожаном футляре с золотым тиснением хранится на голубой подушке в архиве МОТ рядом с оригиналами трех золотых ключей, символизирующих ее трехстороннюю структуру: правительства, работников и работодателей.
The medal itself, with its gold-embossed green leather case, lies on a blue cushion in the ILO archives, alongside the originals of the three golden keys that symbolize the tripartite membership structure of governments, workers and employers.
Порой вместо чтения семья проводила вечера, наклеивая фотографии, сделанные придворным фотографом или ими самими, в зеленые кожаные альбомы с тисненой золотой царской монограммой.
Sometimes, instead of reading, the family spent evenings pasting snapshots taken by the court photographers or by themselves into green leather albums stamped in gold with the Imperial monograph.
Таким образом, у нас уже не остаётся никаких оправданий, чтобы в будущем носить
кожаные вещи.
So, we’ll be able to really not have any excuse to be wearing everything leather in the future.
Register Connect
Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Results: 48. Exact: 1. Elapsed time: 328 ms.
Documents Corporate solutions Conjugation Synonyms Grammar Check Help & aboutWord index: 1-300, 301-600, 601-900
Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200
Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200
Предметы и экипировка — Игра
Оружие (мечи, луки, волшебные жезлы и прочее) определяет наносимый вами урон — показатель того, насколько смертоносны ваши атаки.
Чем выше значение урона, тем больше вероятность того, что вы нанесете противникам смертельный удар. Улучшая оружие, вы будете убивать врагов быстрее и сможете наносить более серьезные удары даже самым кошмарным тварям, вторгшимся в Санктуарий. Показатель наносимого урона можно найти в разделе характеристик, в меню персонажа (на PC и Mac — клавиша «C», на Xbox 360 и Xbox One — «BACK», на PlayStation®3 и PlayStation®4 — «SELECT»).
Пополнив арсенал, вы можете сравнивать новое оружие с тем, которое уже экипировано. Для этого выделите оружие в меню персонажа: появится описание изменений, которые произойдут, если вы экипируетесь этим предметом.
Используемая броня (шлемы, щиты и комплекты доспехов) влияет на ваш показатель брони. От него зависит ваша устойчивость к ударам. Чем выше этот показатель, тем меньше урона вы получите. Совершенствуя броню, вы не только станете выглядеть более защищенным, но и почти забудете о тех атаках, которые раньше могли вас мгновенно уничтожить.
Показатель брони можно найти в меню персонажа.
При выборе навыков, соответствующих снаряжению (или наоборот), часто приходится сталкиваться с непростым выбором — использовать двуручное оружие, одноручное оружие с предметом для левой руки или (если вы играете за монаха, варвара или охотника на демонов) парное оружие? Все сводится к вашему варианту развития персонажа и предпочитаемому стилю игры.
Ниже приведен список того, что вам необходимо учитывать, совершая выбор в пользу того или иного варианта.
- Если вы выберете 2 оружия, то скорость атаки возрастет на 15%. Этот параметр увеличивает ваш показатель урона в секунду.
- При использовании 2-х оружий вы совершаете удары каждым оружием поочередно. Наносимый урон будет основываться на показателе оружия, которым наносится удар, а не на среднем арифметическом от показателей оружий. Таким образом, наносимый урон за один удар будет меньше, чем у двуручного оружия.
- Бонусы от каждого экипированного оружия суммируются (например, если одно оружие дает прибавку +20 к силе, а другое — +22 к силе, то в сумме у вас будет +42 к силе). Зачастую при ношении оружия в каждой руке у вас будет больше бонусов (и можно будет использовать больше драгоценных камней), чем при использовании двуручного оружия.
- Оружие в каждой руке способствует большей скорости атаки. Следовательно, вы сможете восполнять ресурс быстрее, чем при использовании двуручного оружия.
- При использовании двуручного оружия вы сможете наносить гораздо более мощные удары (по сравнению с одноручным). Умения, которые наносят значительный урон от оружия (например, 200% урона от оружия), будут наносить больший урон (в том числе и критический). Таким образом, вы сможете за считанные удары уничтожить противника.
В целом, парное оружие способствует высокой скорости атаки и быстрому восполнению ресурса, а также позволяет использовать больше драгоценных камней и получить больше бонусов к характеристикам.
Способности, которые могут сработать при ударе, также срабатывают чаще при ношении оружия в каждой руке. Двуручное оружие позволяет наносить высокий урон и совершать мощные критические удары. Его также лучше использовать при частом применении умений, наносящих урон по области.
Не каждое оружие или доспех подходит всякому герою. Как умения свойственны лишь определенным классам (колдун, к примеру, никогда не овладеет размашистыми ударами варвара, а варвар не научится командовать нежитью), точно так же используется ими только подходящее снаряжение.
Наведите курсор мыши на предмет, чтобы узнать его характеристики.
Большая часть снаряжения имеет ограничения и по уровню героев. Если уровень вашего героя недостаточно высок, вы попросту не сможете использовать определенное оружие до поры до времени. К примеру, варвар 3-го уровня не может биться топором, требующим опыта 8-го уровня.
Кроме того, использование некоторого снаряжения определяется классом героя. Например, определенные виды стрелкового оружия подходят исключительно охотникам на демонов, а с мощным тяжелым оружием могут справиться только варвары. У каждого героя есть уникальное снаряжение, подходящее исключительно его классу. Оно специально подогнано под владельца и улучшает одно или несколько его умений.
Каждый предмет снаряжения обладает определенным запасом прочности, который показывает, как долго он продержится в бою, прежде чем окончательно сломается и придет в негодность. От использования снаряжения уровень прочности снижается незначительно, от получаемого урона — сильнее, а при гибели персонажа заметно снижается прочность всех его вещей.
Чтобы узнать текущее и максимальное значение прочности предмета, выделите его в инвентаре (отображается в таком виде: «Прочность: 52/60»).
Если прочность предмета равна нулю, его использование больше не будет давать положительного эффекта.
Городские торговцы могут отремонтировать поврежденные вещи — но, разумеется, не бесплатно.
Существует еще одна отличительная особенность предметов, которую можно заметить даже раньше, чем вы поднимете их с земли или купите у торговца. Название и тип предмета отображаются текстом разного цвета, который указывает на их качество.
- Обычные предметы — их названия написаны белым цветом. Это, как правило, самое слабое снаряжение с минимальным требованием к уровню и с минимумом особых свойств (либо вообще без них).
- Магические предметы — их названия написаны синим цветом. Они встречаются реже обычных и, как правило, превосходят их по характеристикам. У магических предметов всегда есть как минимум одно особое свойство.
- Редкие предметы — их названия написаны желтым цветом. Найти их непросто, но и пользы от них обычно намного больше. У редких предметов всегда есть несколько полезных свойств.
- Предметы из комплектов — их названия написаны зеленым цветом. Они аналогичны редким, но при этом каждый из них — часть определенного комплекта снаряжения (например: меч + щит + шлем). Использование нескольких предметов из одного набора дополнительно усиливает персонажа. Если вы играете на уровне сложности «Истязание I» или выше, любой такой предмет может оказаться частью древнего комплекта — с невероятно сильными показателями. Древние и обычные предметы для комплектов можно запросто комбинировать, то есть если вы соберете комплект из предметов разной давности, то все равно получите бонус от комплекта. В случае успешного прохождения
великого портала 70-го уровня в одиночку у вас будет шанс получить изначальный древний предмет из комплекта. Как и другие древние предметы, эти мощные элементы экипировки обладают более высокими характеристиками, однако их основные и второстепенные свойства подобраны таким образом, чтобы полностью раскрыть потенциал предмета.
- Легендарные — их названия написаны оранжевым. Они обладают такой огромной силой и встречаются настолько редко, что некоторые считают их мифом. Так что, если вам посчастливилось найти такой предмет — радуйтесь! А если вы играете на уровне сложности «Истязание I» или выше, любой выпавший вам легендарный предмет может оказаться древним — с еще более сильными показателями. В случае успешного прохождения великого портала 70-го уровня в одиночку у вас будет шанс получить изначальный древний легендарный предмет. Как и другие древние легендарные предметы, эта мифическая экипировка обладает более высокими характеристиками, при этом ее основные и второстепенные свойства подобраны оптимальным образом. В общем, такие предметы входят в число наиболее желанных находок для героев Санктуария.
Найденные легендарные предметы и предметы из комплектов нужно распознать, чтобы открыть их дополнительные свойства. Те находки, что вы еще не распознали, отмечены в инвентаре вопросительным знаком.
На PC, чтобы распознать предмет, щелкните по нему правой кнопкой мыши или используйте значок «Книги Каина» на мини-карте: все предметы в вашем инвентаре будут автоматически распознаны. На консолях выделите предмет в инвентаре.
Кроме дополнительных бонусов к основным характеристикам снаряжение может обладать и другими свойствами — в игре есть оружие, вытягивающее жизнь из врагов, ботинки, увеличивающие скорость бега, доспехи, ускоряющие восстановление здоровья, и предметы с другими таинственными свойствами.
Кроме снаряжения, которое будет служить вам верой и правдой до тех пор, пока вы не решите сменить или продать его, в игре вы найдете разные расходные предметы, которые помогут вам выжить в Санктуарии. Некоторые из этих предметов можно купить, остальные же являются редкими, и найти их удастся только на поле боя. Вот несколько примеров расходных предметов:
Зелья — это мистические жидкости, которые мгновенно лечат вас, восстанавливая определенное количество здоровья в зависимости от своей мощи.
Поговаривают о существовании более мощных лечебных зелий, которые вдобавок положительно влияют и на другие показатели героев.
Магическая природа зелий не позволяет вам использовать их одно за другим. После того, как вы выпьете одно зелье, необходимо немного подождать (так называемое «время восстановления»), прежде чем можно будет воспользоваться следующим.
Красители используют для того, чтобы изменить цвет ваших доспехов. Одна бутыль красителя расходуется на один предмет брони. Таким образом, чтобы полностью перекрасить свое снаряжение, вам потребуется несколько бутылей.
По всему Санктуарию разбросано множество самоцветов — редких и драгоценных камней. Если вам посчастливится найти самоцвет, вы можете поместить его в специальные гнезда на предметах экипировки. Самоцветы дают самые разные эффекты: увеличивают вероятность найти магические предметы, бонусы к защите и прочее. Чем выше качество самоцвета, тем сильнее бонус: треснувший камень даст лишь незначительный эффект, в то время как дополнительный урон от безупречного рубина способен затмить даже эффект самого оружия, в которое вы его инкрустируете.
Некоторые особо качественные и могущественные самоцветы, например, с огранкой «маркиз», нельзя продавать. Подробнее о самоцветах и их влиянии на характеристики предметов читайте в разделе эскизов ювелирного дела.
Магические предметы необходимы, чтобы эффективнее расправляться с монстрами в Diablo III (особенно на высоких уровнях сложности). Поэтому хорошо, когда вы их находите часто и в большом количестве. Ваш показатель поиска магических предметов показывается в инвентаре.
Что же на самом деле дает этот параметр?
Высокая вероятность нахождения магических предметов позволяет вам находить вещи более высокого качества. Причем это относится только к предметам, получаемым после победы над противником (т. е. этот параметр никак не влияет на предметы, получаемые из сундуков, ваз, оружейных стоек и т. п.). Он также не влияет на количество предметов. Увеличивается именно вероятность того, что предмет будет магическим и окажется более полезным, чем при более низком показателе параметра.
Когда из поверженного противника выпадает тот или иной предмет, игра случайным образом определяет качество предмета, обращаясь к списку с вариантами качества и количеством аффиксов. При этом происходит «розыгрыш» для каждого свойства, и в результате вы получаете конкретный предмет. Вероятность нахождения магических предметов как раз влияет на результат этих «розыгрышей».
Например, если с монстра с вероятностью 4% может упасть редкий предмет с шестью аффиксами, а ваш параметр поиска магических предметов равен 50%, то вероятность выпадения предмета увеличивается до 6%.
Качество предметов изменяется следующим образом:
- легендарный предмет
- редкий предмет с 6 аффиксами
- редкий предмет с 5 аффиксами
- редкий предмет с 4 аффиксами
- редкий предмет с 2 аффиксами
- редкий предмет с 1 аффиксом
- магический предмет
В соответствии с указанным примером, если в случае «розыгрыша» предмет высшего качества получить не удалось, то генератор предметов может создать предмет более низкого качества (и так по цепочке).
Например, если предмет с 6 аффиксами получить не удалось, то будет «разыгран» предмет с 5 аффиксами, затем с 4 и т. д. Вероятность нахождения магических предметов влияет на каждый такой розыгрыш. Если с того же монстра с вероятностью 10% может упасть предмет с 5 аффиксами, а ваш параметр поиска магических предметов равен 50%, то вероятность выпадения указанного предмета увеличивается до 15%.
Что такое срабатывание? Это эффект, который с некоторой вероятностью может сработать, когда вы наносите удар или используете определенное умение. Некоторые свойства оружия и пассивные умения также могут вызвать срабатывание.
Например, к таким эффектам относится свойство оружия, позволяющее отбрасывать врагов. Поскольку этот эффект имеет некоторый шанс сработать, вы будете отбрасывать врагов далеко не каждым ударом.
Коэффициент срабатывания определяет, с какой частотой будет срабатывать соответствующий эффект.
Многие эффекты срабатывают каждый раз при использовании умений: их коэффициент срабатывания равен 1. Умение с более низким коэффициентом с меньшей вероятностью вызовет срабатывание.
К примеру, экипировав это оружие, вы атакуете одного врага с помощью умения «Магическая стрела» (его коэффициент срабатывания равен 1). Сравните это с результатом от использования умения «Энергетический вихрь» в тех же условиях (его коэффициент срабатывания гораздо ниже), и вы заметите, что отбрасывание назад срабатывает с разной частотой.
Зачем снижать коэффициент срабатывания? Некоторые умения вроде «Энергетического вихря» поражают несколько целей или продолжают наносить урон на протяжении длительного периода времени, так что появляется множество возможностей для срабатывания эффектов. Умения такого типа, предназначенные для нанесения урона многим целям (урона по области), обычно имеют более низкий коэффициент срабатывания, чтобы прочие умения не уступали им в эффективности и использовать их было не менее интересно.
Детский сад Green Things
АФГАНСКАЯ СОСНА УЖЕ В НАЛИЧИИ!
Узнайте больше
О нас
Наш питомник
Green Things — это семейный питомник оптовых и розничных продаж в Тусоне с 1970 года. предгорья и являются домом для 33 теплиц и более 13,5 акров растительности. Наряду с нашими дочерними компаниями, Zócalo Village и Green Lady Hydroponics, мы гордимся тем, что служим Аризоне.
Приходите к нам за невероятным разнообразием растений, деревьев, кактусов, керамики и многого другого по отличным ценам!
Есть еще
Zócalo Village
Green Lady Hydroponics
Green Lady Hydroponics
Zócalo Casa + Jardin представляет собой набор из пяти магазинов в латиноамериканском стиле, расположенных по адресу 9 и объединенных с ними.
0027 Центр дома и сада Green Things в г. Тусон, Аризона. Здесь вы найдете все, от народного творчества до мебели и многого другого!
Гидропоника Green Lady
Гидропоника Green Lady
Гидропоника Green Lady
Green Lady Hydroponics — местный магазин оборудования для гидропоники с дружелюбным и профессиональным персоналом. Для ваших потребностей в гидроэнергетике, пожалуйста, посетите нас в здании West Retail компании Green Things.
Возможности трудоустройства
Компания Green Things постоянно ищет в своем штате дружелюбных и трудолюбивых сотрудников.
