Burberry как правильно произносится: burberry — транскрипция, произношение и перевод онлайн

3. Balmain.
В модной среде всего мира произношение «Балмэйн» широко распространено. Что совершенно не правильно. Французское название читается «БальмАн», в честь кутюрье Пьера Бальмана.

4. Christian Louboutin.
Среди большого разнообразия произносимых названий этого бренда, таких как «Лабутен», «Лобутан», «Лабутин» и другие, единственным верным будет «Кристиан ЛубутАн».

5. Burberry.
Часто приходится слышать «Барберри», иногда «Бурберри».

6. Chloé.
В русском языке часто употребляется написание “Хлое” и “Хлоя”, однако следует писать и произносить «КлоЭ», делая ударение на «Э»

.

7. Agent Provocateur.
Несмотря на британское происхождение, создатели марки рекомендуют произносить его название на французский манер — «АжАн ПровокатЁр». Произносить следует с придыханием.

8. Louis Vuitton.
Модный Дом, родом из Франции, имеет произношение «Луи ВюиттОн», но не не «ЛуИс», и не «ВьютОн».

9. UGGs.
«Аггс». Именно так нужно произносить, несмотря на то, что в России, из-за неправильного произношения бренда, появилась распространенная обувь — угги.

10. Levi’s.
Не «Левайс», а «Левис», в честь создателя – немца с еврейскими корнями Леви Штраусса.

11. Nike.
«Найки» — верное произношение. Богиню победы, в честь которой было дано название бренду, звали Ника, а в греческом – «Найки». Знаменитая закорючка логотипа – ее крыло. В России название «Найк» настолько закрепилось, что даже официальные лица компании с этим смирились, рекламируя марку в России как «Найк».

12. Porsche.
Не «Порш», а «ПОрше». Основатель — Фердинанд ПОрше.

13. Xiaomi.
«Ксяоми», «Сяоми», как только не каверкают русские это название. Верно – «ЩАоми».

14. Huawei.
Не «Хуавэй», а «Уауэй». Да, именно «Уауэй», рекомендуется запомнить.

15. Mitsubishi.
Не нужно говорить «Митцубиши», в японском языке отсутствует «ш». У них даже суши произносятся как «суси». Правильно будет «Митсубиси».

16. Ritter sport.
Шоколадная плитка по немецким правилам читается как «Риттер Шпорт» и никак иначе.

17. Hyundai.
Не «Хундай», не «Хёндай», а «ХёндЭ».

18. Evian.
Название воды произносится по-французски «ЭвьЁн», а не «Эвиан», как считают многие.

19. Desigual.

Чаще всего можно услышать близкое к правильному «Дизигуаль», но точнее будет «Десиуаль».

20. Moët & Chandon.
Не слушайте тех, кто говорит «Мое и Шандон». Эту марку шампанского правильно называть «Моет э Шадон».

Правильное произношение многих известных брендов / StatusName

Подборка некоторых правильных произношений на русском языке мировых брендов. Изучим вопрос о том как названия брендов должны читаться на русском языке, и как их произносят неправильно.

Agent Provocateur

Один из британских брендов под названием «Agent Provocateur» является компанией производства самого сексуального белья во всём мире. Если перевести предоставленное название на русский язык, то получится «агент и провокатор». Данный бренд, который занимается производством одного из самого провокационных и вызывающих видов нижнего белья, был создан в девяносто четвёртом году двадцатого столетия специалистом в дизайнерской сфере Джозефом Коре. Не обошлось и без участия сына Вивьен Вест Вуда. Необходимо помнить о правильном произношении этого названия, которое звучит только таким образом [Ажан Провокатьёр].

Hermes

Название этого бренда неправильно озвучивается как «Гермес» или «Ирме». Если говорить так как надо, то правильно произносить название модного дома Hermes необходимо таким образом [Эрмес]. Название «Hermes» было дано не в честь бога торговли, который был богом античной Греции и имел имя Гермес. На самом деле это название было дано благодаря основателю, Тьерри Эрмесу.

Balmain

Даже те модники, которые живут в англоязычных странах, могут иметь недостатки по поводу произношения данного бренда. Один из модных домов Balmain был основан с помощью гениального специалиста в модельных сферах под именем Пьеро Бальман в пятидесятые годы прошлого столетия. Наряды, которые выпускались в этом модном доме, использовались такими знаменитостями, как Вивьен, Мартин Дитрих, Бриджид Бордо. На сегодняшний день звучание названия данного бренда происходит следующим образом: [Бальман].

Christian Louboutin

Знаменитый обувной дизайнер Christian Louboutin потерпел много названий: «Ла-бутан», «Ли-бутан», «Лу-бутен». Если говорить честно, то произношение названия созидательной фирмы знаменитых красных обувных подошв звучит [Кристин Лабутин].

Burberry

Вполне возможен тот факт, что изрядное количество девушек могло услышать такое название: «Бёрберри» или «Бурберри». Следует не оставлять эти названия в памяти, так как такие бренды не нашли место существования. Люксовый модный дом Burberry, создание которого было зафиксировано еще в пятьдесят шестом году девятнадцатого столетия, имеет определённое произношение названия: [Барберри].

Chloe

Основательницей модного дома Chloe является Гоби Анион, которая была аристократкой и имела египетское происхождение. Если верить одной легенде, то имя девушки считалось совершенно неподходящим. Это стало причиной появление названия собственного бренда с помощью имени своей подружки. Произношение данного бренда звучит как [Клои], а не популярное «Хлое» или «Хлоя».

Louis Vuitton

«Louis Vuitton» является легендарным французским модным домом, который имеет определённую специализацию в сфере производства сумок и чемоданов. В том случае, когда пришло время порассуждать с подружками о сумке фирмы Louis Vuitton, то необходимо оставить отметку, что произношение данного французского модного дома осуществляется данным образом [Луи Виттон].

Chopard

«Chopard» является швейцарским брендом, который производит часы и украшения. Большое количество англоговорящих людей смогут заметить, что правила языка заставляют слово «Chopard» произносить в качестве [Чопард]. Это будет их ошибочное мнение. Данное произношение этого названия необходимо осуществлять с помощью французского языка данным образом: [Шопар].

Burberry, Evian, Hermès и еще 22 бренда, которые вы точно называете неправильно

Agent Provocateur

Badgley Mischka

Balmain

Burberry

Chloe

Chopard

Diptyque

Ermenegildo Zegna

Evian

Hennessy

Hermès

Hervé Léger

Kiehl’s

Lamborghini

Levi’s

Loewe

Lanvin

Nike

Proenza Schouler

Pierre Cardin

Ralph Lauren

Sephora

Serge Lutens

Vera Wang

ZuXel

Рассказать друзьям:

Подписаться на журнал:

Гермес, Хермес или Эрмес? Как правильно произносить названия брендов

А вы знаете, что про ноутбуки правильно говорить АсУс, а не Асус или уже тем более Эйсус? Меня, например, совсем не раздражает, когда кто-то неправильно произносит названия брендов, но многих людей это бесит: так что, лучше один раз прочитать и запомнить все спорные моменты, чем потом попасть впросак. А можно вообще распечатать и повесить на стену:

Alessandro Dell’Acqua {АлессАндро Дель Аква}

Alexander Wang {АлексАндр Вонг}

Anna Sui  {Анна Суи}

Balmain {БальмАн}

Blumarine {БлюмарИн}

Balenciaga {БаленсиАга}

Botegga Veneta {БотЕгга ВЕнета}

Bruno Magli {Бруно МАльи}

Burberry {БЁррбёри}

Bvlgari {БУллгари}

Byblos {БИблос}

Chacharel {КашарЭль}

Calvin Klein {КЭльвин Кляйн}

Carolina Herrera {КаролИна ЭррЕра}

Cartier {КартьЕ}

Celine {СелИн}

Cesare Paciotti {ЧезАрэ Пачётти}

Chanel {ШанЭль}

Chantal Thomas {Шанталь ТомА}

Chloe {КлОэ}

Chopard {ШопАр}

Christian Loboutin {КристьЯн ЛубутЭн}

Christian Lacroix {Кристьян ЛакуА} 

Claude Montana {Клод МонтАна}

Clarins {КларАн}

Christian Dior {КристиАн ДиОр}

Cop Copine {Коп КопАйн}

Comme des Garcons {Ком дэ ГарсОн}

Dolce & Gabbana {Дольче энд ГабАна}

DKNY {ДиКэЭнАй}

Diane Von Furstenberg {ДаЯн фон ФюрстенбЕрг}

Dsquared {ДисквАред}

Elie Saab {Эли Зааб}

Emanuel Ungaro {ЭмануЭль УнгАро}

Emilio Pucci {Эмилио ПУччи}

Emporio Armani {Эмпорио АрмАни}

Etro {Этро}

Ermenegildo Zegna {ЭрменеджИльдо ЗЕнья}

Georg Jensen {Ёрг ЙЕнсен}

Gianfranco Ferre {Жанфранко ФеррЭ}

Giorgio Armani {ДжОрджио АрмАни}

Gianni Versace {ДжиАнни ВерсАче}

Givenchy {ЖивАншИ}

Gucci {Гуччи}

Guerlain {ГерлЭн}

Guy Laroche {Джии ЛарОш}

Helmut Lang {ХЭльмут Лан} 

Hermes {Эрмес} {Эрмэ}

Isabel Marant {ИзабЕль МарАн}

Iceberg {Айсберг}

Jean Paul Gaultier {Жан Поль ГотьЕ}

Juicy Couture {ДжУси КутЮр}

Just Cavalli {Джаст КавАлли}

Karen Millen {КАрэн МИллен}

Kerastase {КерастАс}

Kenneth Cole {Кеннет Коул} 

Kris Van Assche {Крис Ван Аш}

Lanvin {ЛанвЭн}

Lancel {ЛансЭль}

Lacoste {ЛакОст}

Lancôme {ЛанкОм}

Laurel {ЛаурЕль}

Louis Vuitton {Луи Виттон}

Luisa Spagnoli {ЛуИза Спаньёли}

Marc Jacobs {Марк ДжЭйкобс}

Manolo Blahnik {МанОло БлАник}

Miu Miu {Миу Миу}

Moschino {МоскИно}

Moncler {МонклЕр}

Mulberry {МАлберри}

Maison Martin Margiela {МэйсОн МАртин МаржЕла}

Manolo Blahnik {МанОло БлАник} 

Mont Blanc {МонблАн}

Paco Rabanne {ПАко РабАн}

Pierre Cardin {Пиер КардОн}

Philipp Plein {ФилИпп Плейн}

Plain Sud — {Плен Сууд}

Paul Shark {Пол Шарк}

Ralph Lauren Ralph {Ральф ЛОрэн}

Rochas  {РошА}

Rodarte {РодАрти}

Salvatore Ferragamo {СальватОрэ ФеррагАмо}

Sonia Rykiel {Соня Риккель}

Viktor&Rolf {ВИктор энд Рольф}

Yohji Yamamoto {Ёджи ЯмамОто}

Yves Saint Laurent {Ив Сэн ЛорАн}

Есть что-нибудь, с чем вы не согласны?  На Ю-тюбе есть много полезных видео, где можно послушать произношения: так вот, если французский бренд произносится на американском английском, то получается уже совсем другое название. Поэтому все эти «правильные произношения» весьма относительны. Рекомендую посмотреть ролики, где произносятся названия брендов (нажимайте на картинку) — это звучит очень красиво, с придыханием и даже немного смешно.

Есть целый канал, посвященный произношениям, а также несколько сайтов, где можно написать наименование бренда и прослушать, как это звучит на языке оригинала. Например, слушать можно здесь. 

А как вам нравятся магазины в Москве, которые пишут свое название русскими буквами? Когда видишь вывеску «ЭСКАДА СПОРТ» или «ЛУИ ВЮИТТОН» восприятие бренда сразу как-то меняется. Уж лучше пусть на английском — даже в ущерб произношению.

Как произносить дизайнерские бренды: часть вторая

1 февраля 2013 г.

На прошлых выходных я опубликовал первую часть своего обучающего поста с практическими рекомендациями относительно произношения дизайнерских брендов. Сегодня это Part Deux, в которую входят в основном французские бренды, и еще один британский бренд.

Во-первых, по просьбе одного из моих преданных читателей Джереми Медведя, именно этот бренд. Чаще всего слово «Ball-Main» произносится неправильно, как если бы это сложное слово на английском языке, просто складывая «мяч» и «основной» вместе, когда на самом деле это « Bahl-Mah »

Версии, которые я слышал: «Лан-Ван», «Лан-Вин» и «Ла-Вон».А что это на самом деле? « Lohn-VAH» . Не верите мне? Послушайте, как сам креативный директор бренда Альбер Эльбаз произносит это в этом видео.

Ах, Burberry, бренд, который, как вы могли подумать, НАСТОЛЬКО прост в произношении, потому что он британский и на английском языке. Но помните сценарий, о котором я рассказывал вам на прошлой неделе, о чьей-то подруге, которая поправила ее, но в итоге тоже оказалась неправильной? Да, на самом деле они имели в виду Burberry. Леди Икс сказала «Бу-Берри». Леди Y поправила X и сказала, что это не он, а «Бер-Медведь-Ри». Хотя мы на самом деле произносим слово «ягода» (как и в случае с фруктами) как «медведь-ри», это название произносится не так. Вместо этого попробуйте «Бер (как 2-й слог слова« дремлет ») — Бер-Ри (быстро произнесите эти 2 последних слога, чтобы это звучало как« Бри »). Итак, это « BER-Ber-Ree».

И для основной строки, Burberry Prorsum (и нет, это не «налейте», как если бы это два отдельных слова), а «Pore-Suhm» («Suhm» должно звучать как «some» в « потрясающе »)
« BER-Ber-Ree Pore-Suhm ».

Для тех, кто любит часы и ювелирные украшения этой марки, это не «автомобильный уровень», как если бы это два отдельных слова в английском языке, а « Car-Tee-Yay»

Любители обуви должны научиться правильно произносить.

Во-первых, бренд с легендарной красной подошвой.

Во-первых, давайте поговорим о имени. Это не христианский, как в религии, а «Крыш-ти-ау» (и убедитесь, что вы говорите «ти-ау» быстро один за другим, чтобы это звучало как один слог). А теперь фамилия дизайнера. Это не «Лу-бу-тин» или даже «Лу-бу-таун» (как обычно произносят американцы), а « Lher (как последние 3 буквы в слове« slur ») — ber ( как в том, как вы произносите «бер» в «освобождать») — TAH «Скажите все вместе:« KRYSH-ti-awh LHER-Ber-Tah »

Если вы не видели Первую часть этого «Руководства по произношению», в котором представлены Loewe, Louis Vuitton, YSL, Jean Paul Gaultier, Balenciaga, Givenchy и Hermès, прочтите ее здесь

Следите за обновлениями в части 3! Между тем, оставьте комментарий о брендах, о которых вы хотите рассказать в следующем посте!

Примечание для Джереми: я буду освещать другие бренды, которые вы предложили в своем комментарии к публикации на прошлой неделе, в ближайшие недели, так что следите за обновлениями! 😉

20 модных лейблов, которые вы, вероятно, сказали неправильно

22 февраля 2015 г.

После недавнего подведения итогов Недели моды в Нью-Йорке легко быть ошеломленным всем, что происходит в Большом Яблоке.Новости моды и показы на подиумах кажутся повсюду, заполоняя нашу ленту Instagram, телешоу, журналы, а иногда даже наши традиционные новостные агентства. И понимаете вы это или нет, но Неделя моды, несомненно, играет огромную роль в нашей культуре, от того, что пишут в СМИ до того, какую одежду мы одеваем каждый день — тенденции, которые рождаются на Манхэттене и, в конечном итоге, доходят до нашего любимого ритейлера со скидками ( вставить Дьявол носит Prada , ссылка здесь).

Так что, может быть, вам не терпится присоединиться к болтовне на Неделе моды, но есть только одна проблема: Как вы произносите дизайнеры? Вы можете влюбиться в новую строчку Прабула Гурунга, просматривая Huffington Post, но никогда не говорите о ней вслух из-за явного страха, ну… полностью неудачного произношения.

Мы не позволим вам держать язык за зубами, опасаясь показаться глупым. Воспользуйтесь нашим руководством ниже или прокрутите слайд-шоу выше, чтобы быстро стать экспертом. (Уроки французского не требуются!)

1. Угри: Технически это Ahk-nay (но произносить это как раздражающее состояние кожи тоже в принципе нормально).
2. Бэджли Мишка: Бэдж-ли Миш-ка
3. Burberry: Burr-bur-ee (нет, ягод здесь нет.)
4. Elie Saab: Ee-lee sahb (например, «Я бы хотел Spicy Crunch Roll, держите Eel , пожалуйста»)
5. Givenchy: Зи-фон-Ши
6. Гермес: Эр-Мез
7. Joie: Zjwah (то же, что французское выражение « Joie de Vivre. »)
8. Lanvin: Lahn-vahn (как ваш любимый Wedding Crasher .)
9. Кристиан Лабутен: Кристиан Лу-боутон
10. Marchesa: Mar-kay-zah
11. Monique Lhuillier: Mo-neek Loo-lee-ay
12. Moschino: Moschino-ключ №
13. Miu Miu: Mew Mew (как в кот. )
14. 3.1 Филип Лим: Филип Лем
15. Prabal Gurung: Prubble (рифмуется со словом «проблема») Goo-rung
16. Proenza Schouler : Pro-en-zuh skool-er (например, Schoolhouse Rock .)
17. Ralph Lauren: Ralf lor-en (думаю, имя девушки, а не София.)
18. Rodarte: Ro-dar-tay («Тай.» Отбрось его .)
19. Saint Laurent: San lau-ron (ранее Yves (« Eve» ) Saint Laurent.)
20. Thakoon: Tah-koon

Хотите узнать о других именах? Задайте нам вопрос в комментариях ниже, и мы добавим их сюда!

Добавлены считыватели:

1. Tibi: После небольшого исследования выяснилось, что используются как tih-bye (как в «Bye Felicia»), так и «bee»! — предоставлено Lauren
2. Chloe: Khlo-ee (американское произношение такое же, как у Кардашьян) — , представленная Сандрой
3. Balmain: Bahl-mahhn– , предоставлено Лизой
4. Guerlain (И Gehr-lahn, или Grr-lahn, или обычный, с очень мягкой буквой «N». Сложно!) — , представленная Бетани
5. LuluLemon (LOO-loo-lemon- not, loo-loo-lemON) — , представленный VP

Все изображения Style.com

Как произносятся такие имена дизайнеров, как Эли Сааб, Эди Слиман, Николас Гескьер

Угри : акне

Альбер Эльбаз : Альбер Эльбаз

Александр Вотье : ah-lex-ahn-der voh-tee-ay

Эндрю Гн : Эндрю Джин

Аня Хиндмарч : ан-ю хиндмарш

Aquilano Rimondi : ah-kwi-lahn-doh rim-ohn-dee

Behnaz Sarafpour : ben-ahz sar-uh-for

Бибху Мохапатра : би-бух мо-ах-пат-ра

Бушра Джаррар : бу-шра Джар-арр

Burberry Prorsum : burr-behr-ee prohr-sum

Carven : cahr-vehn

Костелла Тальяпьетра : coh-stell-oh tag-lee-ah-pee-ay-troh

Cushnie et Ochs : cuh-sh-nee eht ocks

Эли Сааб : ee-lee sahb

Эмануэль Унгаро : ee-man-you-el oon-gar-oh

Эрдем Мораглиу : air-dem more-ah-glee-uh

Ermenegildo Zegna : ehr-men-e-jil-doh zayn-yah

Etro : eht-ro

Гийам Анри : гы-ом ан-ри

Хеди Слиман : ed-ee slim-ahn

Issa : ee-sah

Иссей Мияке : э-сэй ми-а-кей

Кирна Забете : keer-nah zah-bet

Майет : Майет

Maje : mahj

Николас Гескьер : nee-coh-la guess-k-yair

Ральф Лорен : Ральф Лорэн

Рей Кавакубо : Рэй Корова-э-ку-бо

Sacai : Suh-kai

Schiaparelli : skyap-uh-rell-ee

Тьерри Мюглер : tee-air-ee mu-glare

TSE : скажем

Ульяна Сергеенко : ул-ян-э с-эйр-джейн-ко

Вика Газинская : vee-kah gahv-in-skee-yah

Вионнет : ви-о-нет

Игаль Азроул : Игаль Азруэль

Этот контент создается и поддерживается третьей стороной и импортируется на эту страницу, чтобы помочь пользователям указать свои адреса электронной почты. Вы можете найти больше информации об этом и подобном контенте на сайте piano.io.

От Loewe до Lanvin: как правильно произносить названия модных лейблов

Дело в том, что мы все время читаем этих имен. Мы знаем их внешний вид, их выступления, их противоречия, но мы редко слышим, как имена произносятся вслух. Модное произношение может оказаться ловушкой. Во-первых, стыдно признаться, я иногда становился жертвой.

Когда-то, когда я подрабатывал модным обозревателем в утренней телевизионной программе, меня приглашали рассказывать о красных дорожках знаменитостей и мельчайших деталях каждого платья, сумки, прически.Поскольку я был в прямом эфире, мне часто говорили только перед выходом в эфир. Заметки приходили, пока я был в прическе и макияже (нужно ли мне повторять, что это возмутительно первая мировая проблема?), И я бы запаниковал — Google, кто были дизайнеры. Однако в нескольких случаях, пока я был внутренне подготовлен, я, вероятно, не слышал.

Когда свет камеры становился красным, ведущий поворачивался и спрашивал мое мнение. Во внезапном сердцебиении я сомневаюсь.Был ли Родарт определенно произносится как Ро-дар-тай? Или это Ро-дротик с беззвучной буквой «е»? Я собираюсь походить на идиота? Я знала, что это Ро-дар-тай, но, внезапно вспотев, отступила, я бы проявил осторожность, опустил этикетку и вместо этого сказал что-нибудь о кружеве / тюле / перьях / лебединой привязке платья.

Отличие Balmain от Balmarrrrn необходимо для того, чтобы говорить о моде вслух.

На прошлой неделе мой стыд за неправильное произношение вернулся. Плохо. Во время обеда с коллегой я совершил ошибку, назвав модный лейбл Loewe «Low».Я знаю. Мой друг обхватил голову руками и быстро научил меня. Ой. Могу ли я винить в этом то, что последние два года был дома с малышом? Возможно нет. Тем не менее, я думаю, что это лучше, чем то время, когда я был на встрече с руководителем СМИ, который (несколько раз) уверенно произнес Канье Уэста как Кейн Вест.

Отличие Balmain от Balmarrrrrn необходимо для того, чтобы говорить о моде вслух. Некоторые имена французские, некоторые испанские, некоторые итальянские, а некоторые произносятся не так далеко, как многие думают (читай: Ральф Лорен).

Итак, вот вам шпаргалка по самым хитрым именам в мире дизайнеров. Сохраните его, сделайте снимок экрана, запомните, и если вас когда-нибудь увидят в прямом эфире или просто за обедом вы будете болтать о моде, вы будете хорошо подготовлены.

Loewe. Произносится lo-weh-ve
Да. Этот дом с супер-шикарным дизайном — испанский, и я вдохновил его на создание нового стиля изложения. Оставьте «Lowes» мира этим магазинам спортивной одежды в Вестфилде…

Balmain.Произносится bal-marrn
Звучит немного скучно, когда вы это говорите, но поверьте нам, это правильно. Bal-MAIN — это пригород на западе Сиднея, это не название нового блейзера с квадратными плечами, который вы купили в Net-A-Porter.

Кристиан Лабутен. Christian loo-boo-tan
Герой на высоких каблуках известен как красными подошвами, так и множеством плохих произношений. Люди склонны подчеркивать слог «Боу», но в этом нет необходимости.

Живанши. Произносится jzhiv-on-shee
Эта сбивающая с толку смесь букв издает звук «шшш», но с небольшим количеством вибрато «зз».Слушайте, здесь самое главное — не говорить что-то вроде «да-а-а-чи». Я слышал, что после королевской свадьбы многие люди говорили о платье Меган Маркл.

Comme des Garçons. comb dey gah-sown
Бренд, известный своей аппликацией «счастливое маленькое сердечко» ( и , 40 лет самой авангардной моды в мире), — это японский бренд, названный в честь французской песни 70-х годов. Это переводится как «как мальчики».

Hermés.Произносится er-mez
НЕ произносите это слово фонетически. Это будет звучать как неприятная болезнь. Кроме того, если вы не знали, если вы хотите ввести ударение на букву, просто удерживайте клавишу с буквой в течение нескольких секунд.

Ральф Лорен. Произносится Ralph Lauren
Прямо вверх. Ральф в роли Ральфа Виггама и Лорен в роли Лорен Конрад (извините). Это не lau- REN , поскольку многие люди все еще проектируют.

Lanvin. Произносится как lahn-vahn
По-другому, это может звучать как увлажняющий крем из супермаркета.Также не нужно подчеркивать ни один слог. Это фамилия Жанны Ланвин, основавшей французский бренд еще в 1889 году.

Ив Сен-Лоран. Произносится: eve san lau-ron
Хотя это может выглядеть так, как будто Ким и Канье назовут своего следующего ребенка, это французский язык и требует от вас максимального акцента. И больше не беспокойтесь об Ивах, Эди Слиман удалил его!

Proenza Schouler. Произносится pro-en-zuh skool-er
Гарантированно, вы правильно поняли первую часть, но помните, что во втором «ш» — это резкий звук «к», а не «шшш».

Луи Виттон. Произносится loo-ee vee-ton
Было бы замечательно опросить продавцов в магазинах LV по всему миру, чтобы узнать, какое произношение они произносили на протяжении многих лет. Мы бы сделали ставку на то, что там будут Льюис Вотон и Луиза Виттон.

Moschino. mos-key-no
Как и Proenza Schouler, это произношение не «шшш». Это немного похоже на комара. Это простой способ запомнить.

Rochas. Произносится ro-shar
Этот действительно идет «шшш».Это мягкий звук, иначе он может звучать слишком похоже на «рокер». «S» молчит. Rochas — еще один старинный французский дом моды, получивший свое название от основателя Марселя Роша.

И пока мы занимаемся этим, вот как произносить имена некоторых из самых плодовитых креативных директоров моды. Если вы знакомы с брендами, вам стоит узнать о боссах:

Миучча Прада (Prada и Miu Miu) miew-cha prah-dah
Хеди Слиман (Celine) ed-ee slim-ahn
Демна Гвасалия (Balenciaga and Vetements) deem-nah vas-ah-liyah
Энтони Ваккарелло (Saint Laurent) an-to-nee vah-ka-reh-lo
Riccardo Tisci (Burberry) rik-ar-do tish-ee
Pierpaolo Piccioli (Valentino) Pier-paolo pea-shioli

Произношение сложных названий торговых марок на английском языке

Всем привет! Сегодня я говорю о торговых марках, о которых сложно сказать!

Сегодняшний мир полностью взаимосвязан, и люди могут общаться и путешествовать быстрее, чем когда-либо.В этом взаимосвязанном мире существует экономика с бесконечным количеством брендов и частных лиц, которые покупают, торгуют и продают любое количество товаров или услуг!

В сегодняшнем уроке я хочу пройти несколько уникальных секторов с известными брендами, которые может быть трудно произнести! Я подскажу правильное произношение, а также американское произношение! Давайте вместе попрактикуемся в разговоре!

Давайте начнем сегодня с компаний по производству элитной одежды ! Многие из следующих брендов являются европейскими, и многие из них — French , которые печально известны тем, что слова написаны не так, как они произносятся!

Луи Виттон

Американский: Loo-ee Va-tahn

Правильный: Loo-EE Vwee-ton (Swollwing the n)

Шанель

Американский : Шух-нель

Правильный: Шах-нель

Живанши

Американский : Ga-vin-she

Правильный : Zhee-von-she

Баленсиага

Американский : Buh-len-cee-ah-ga

Правильный : Ba-len-cee-ah-ga

Ив Сен-Лоран

Американский : eevs say-nt Luh-rent

Правильный : Eve San Lo-rah (сложно, потому что у нас нет этих звуков на английском языке)

Burberry

Американский : Ber-ber-ee

Правильный : Beh-beh-ry

Hermès

Американский : Air-mez

Правильный : Er-mes

Теперь, когда мы поговорили о роскошной одежде, давайте поговорим о некоторых более популярных брендах! И для начала я хочу помочь с Fjallraven, что означает Arctic fox на шведском языке !

Fjallraven

Американский : Fee-yal-rah-vin

Правильный : Fee-yal-rah-vin

Nike

Американский : Ny-key

Правильный : Ny-key

Adidas

Американский : У-ди-до

Правильный : а-ди-дасс

Поло Ральф Лорен

Американский : По-лоу Ральф Лор-ин

Proper : Pol-low Ральф Лор-ин

Последняя группа будет парочка популярных транспортных средств и электронных компаний, которые, как я заметил, неправильно произносятся во время путешествий! И начнем с 2 марки сотовых телефонов из Китая !

Xiaomi

Американский : Покажи мне (покажи как в душе)

Правильный : She-ow-me

Huawei

Американский : Wah-way

Правильный : Whaw-way

И это лишь несколько популярных автомобильных компаний! И я намеренно избегаю брендов, которые обычно не встречаются в США!

Chevrolet: американская автомобильная компания!

Американский : Chev-ro-lay

Правильный : Chev-ro-lay

Hyundai: Южнокорейский автопроизводитель!

Американский : Гунн-день

Правильный : Hun-day (есть небольшая разница, но в основном это!)

Toyota: Японский производитель автомобилей!

Американский : Toy-oda

Правильный : Toy-o-ta (нисходящая интонация на одиночном ‘o’)

Chrysler: американский автомобиль, который меняет название на Stellantis в 2021 году

Американский : Cry-slur

Правильный : Cry-slur

Итак, сегодняшний урок английского языка завершен! У вас есть вопросы об этих торговых марках? Какая торговая марка в вашей стране самая интересная !? Позвольте мне знать в комментариях ниже! А если вам нужно дополнительное изучение английского языка, отправленное прямо на ваш почтовый ящик, нажмите ЗДЕСЬ! Надеюсь, вам понравилось учиться сегодня! А если вы хотите продолжить свое путешествие по английскому языку, ознакомьтесь с одним из этих увлекательных уроков ЗДЕСЬ!

Burberry побеждает на Неделе моды в Лондоне

В этом году рейтинг Jing Daily Fashion Week Score , который по ряду параметров оценивает, насколько коллекция дизайнера находит отклик у китайской аудитории, начинается с другого насыщенного цифрового расписания на Лондонской неделе моды. .

Дизайнеры и поклонники моды в Великобритании по-прежнему скованы и заперты, борясь с COVID-19. Однако теперь они тоже столкнулись с резкими толчками Брексита. Даже сам BFC столкнулся с критикой после назначения Clearpay, популярной компании с гибкими вариантами оплаты, в качестве основного спонсора, что вызвало негативную реакцию со стороны межпартийных депутатов, опасающихся давления на молодых покупателей с целью отсрочки погашения долга.

В этом сезоне цифровые витрины были необычными и замечательными, но подлинный охват китайских фанатов разочаровал.В отсутствие китайских знаменитостей, KOL и покупателей с материка BFC объединилась с WWD China для проведения вебинара, посвященного изучению того, как британцы и китайцы ориентируются в условиях пандемии. Понимание таких личностей, как Стефани Фейр, Аня Хиндмарч, Анжелика Чунг и китайский бренд Pronounce, было усилено появлением в качестве гостя Дэвида Бекхэма.

Но по мере того, как вирусная эпидемия продолжается, в цифровых графиках начинают появляться трещины. Тем не менее, онлайн-связи сейчас важнее, чем когда-либо, особенно с гражданами Китая.Несмотря на ослепительное наступление вакцины и некоторый свет, видимый в конце туннеля, Великобритания готовится к ухабистому количеству месяцев вперед, готовясь перейти к новой норме — что бы это ни было.

На Лондонской неделе моды осенью 2021 года Jing Daily рассмотрел ряд китайских брендов, которые поддерживают профиль на мероприятии, наряду с международными брендами, имеющими долю на рынке Китая. Очевидно, что все дизайнеры могли бы делать больше, чтобы привлечь своих поклонников и сообщества в более захватывающее цифровое путешествие; пора подняться на борт или остаться позади.

И снова Burberry была выдающейся компанией, эффективно использовавшей местные таланты, такие как Сон Вэй Лонг, Инь Фан и Ван И Цзюнь, для создания своей коллекции только мужской одежды. Симоне Роча также заслужила похвалы со стороны своих поклонников, и Данхилл тоже заслужил почетного упоминания, поскольку в последнее время, безусловно, улучшил свою игру в Китае. Наконец, Xander Zhou и Pronounce — два местных имени, которые популярны как дома, так и за рубежом.

Рейтинг Jing Daily Fashion Week основан на следующих параметрах:

• Представление модели : оценивает представление китайских моделей на подиуме.

• Цифровое влияние : оценивает прием и участие китайских пользователей сети в ведущих социальных сетях, включая Weibo, WeChat и Little Red Book.

• KOL и видимость знаменитостей : рассматривает звездную силу, связанную с брендом через стратегические партнерства KOL и знаменитостей.

• Особые усилия бренда : рассматривает специальные программы или усилия со стороны бренда, направленные на то, чтобы говорить с китайской аудиторией.Также учитывается вклад компании или бренда в продолжающийся вирусный кризис.

• Контекст дизайна : качественная оценка того, как коллекция бренда будет говорить с китайской аудиторией на основе текущих тенденций и предпочтений.

• История бренда : рассматривает существующую историю бренда в Китае, включая общее присутствие, социальный охват, количество магазинов, тенденции заработка и ошибки бренда.

Burberry

Мужская коллекция Риккардо Тиши «Escape» представляет собой сельский пейзаж, воспевающий настроение на открытом воздухе.Это вдохновение повторило стремление жителей города к пляжам и лесам в условиях строгой изоляции. Поскольку цифровизация стала новой нормой, Burberry еще раз доказала свою креативность в социальной сфере, особенно после впечатляющего празднования китайского Нового года 2021.

Несмотря на то, что это первое шоу, посвященное мужской моде, транслировалось только напрямую через Tmall, ему все же удалось эффективно привлечь местную китайскую аудиторию. Как и в предыдущем сезоне, он использовал силу знаменитостей практически через социальную рекламу перед шоу, особенно со стороны посла Сон Вэй Луна и знаменитостей Инь Фан и Ван И Цзюнь. Между тем, бренд по-прежнему извлекает выгоду из своих инициатив в области социальной ответственности в Китае во время пандемии, что было продемонстрировано в рассказах о кампаниях и презентациях.

Dunhill

Марк Уэстон, креативный директор британского модного дома, в осенней коллекции 2021 года сосредоточился на «одежде, а не на тематике». Подчеркнув «практичность, функциональность и элегантность», презентация добавила современный и авангардный оттенок классической мужской одежде.В этом сезоне Данхилл старался привлечь китайскую аудиторию в социальные сети, и это сработало. Помимо продвижения шоу на три дня вперед, лейбл объединился с GQ China , чтобы инициировать виртуальное интервью с Уэстоном, чтобы поделиться своим вдохновением и творческим взглядом на дом. Более того, значительное количество последователей глобального посла дома Ян Яна привлекло огромное количество посетителей, так как его многочисленные поклонники выразили свою поддержку и обожание.

Simone Rocha

С весны 2019 года признание ирландского дизайнера среди китайской публики в рейтинге нашей сезонной недели моды растет.Украшая кожаные изделия такими предметами, как вышивка, цветочные принты и жемчужные аксессуары, в этом сезоне типичный поклонник Simone Rocha стал более крутым. Между тем, шоу было представлено китайской публике через модные KOL, такие как @Kindom Of Xiaoxiang (小 象 王国) и @ Maissen-H. И хотя у бренда есть учетная запись Weibo, он почти не публиковал информацию о своих последних кампаниях и инициативах, включая презентацию в этом сезоне, что может помешать дальнейшему расширению рынка.

Ксандер Чжоу

Творческие умы не будут скованы физическими ограничениями, по крайней мере, так говорится в последней презентации Ксандера Чжоу.Помимо театрального представления, дизайнер черпал вдохновение в своем лукбуке — или «руководстве», как он его называл, — в котором для читателей были перечислены подробные описания и прототипы каждого предмета одежды.

Подход к коллекции как к техническому продукту, реорганизующему предыдущие детали и формы, означает, что коллекция основана на увлечении Чжоу виртуальностью и футуризмом. Фантазия о киберпанке была хорошо воспринята молодой китайской аудиторией; 16-секундный превью-ролик получил 34 600 просмотров в его аккаунте Weibo.

PRONOUNCE

Китайский мужской дуэт Pronounce в коллекции Fall 2021, посвященной теме «Фрагменты», исследовал концепцию китайского фарфора. Черпая вдохновение в процессе изготовления фарфора, пара сотрудничала с иллюстратором Чэньси Ли, чтобы визуализировать такие элементы, как вышивка, фрагменты и рисование линий, которые были применены к предметам одежды различной текстуры. В день презентации LFW Pronounce также объявила о выпуске коллекции H&M, вдохновленной Crescent Lake в Дуньхуане, демонстрируя идеализм бренда в отношении переосмысления китайской моды и представления ее широкой аудитории.

Susan Fang

Это только вторая выставка LFW для китайского дизайнера Фанг, которая выбрала ранний фотографический процесс с тщательно продуманным названием «Collodion Wet Plate Process», чтобы продемонстрировать свою последнюю коллекцию. Помимо свежих новых образов, презентация задокументировала свободу времени и съемочный процесс древнего метода в двухминутном коротком видео. В соответствии с «воздушной» ДНК лейбла, в этом сезоне использована тема и вызов хронологическому повествованию древней сказки.Будучи еще молодым лейблом, он стал более узнаваемым благодаря своей фирменной сумке на ремне с пузырьками, более 800 актуальным постам в Маленькой Красной книге и одобрениям женщин-знаменитостей, таких как Ян Чао Юэ и Лей Ван Ин.

Молли Годдард

Этот сезон стал особенным для британского дизайнера Молли Годдард не только из-за ограничений в условиях изоляции, но и из-за ее беременности. К сожалению, у ее лейбла много поклонников, но он не может повлиять на ситуацию в социальных сетях Китая.Тем не менее, это определенно ниша, о чем свидетельствует немногим более 300 упоминаний в Little Red Book с введениями и постами, в которых делятся взглядами. Хорошая новость заключается в том, что в этом сезоне добавление практичных деталей к фирменному платью дизайнера из тюля, цветочным принтам и заметным галстукам-бабочкам понравилось китайским покупателям, очарованным этими откровенно женственными стилями.

Yuhan Wang

С момента своего дебюта на неделе моды в Шанхае в октябре прошлого года китайский дизайнер приобрела гораздо более широкую известность среди китайских модников. эта последняя прогулка привлекла еще больше внимания.Цветочное и романтическое изображение женственности в этом сезоне понравилось поклонникам. Один пользователь Weibo прокомментировал: «Это был гармоничный и сложный манифест женственности, сочетающий восточные и западные представления». Однако социальный трафик бренда в основном обусловлен его сотрудничеством с местным ритейлером Labelhood. Поскольку все больше китайских потребителей стремятся открыть для себя эстетику и вдохновение дизайнера, более активная и целеустремленная коммуникационная стратегия поможет лучше привлечь домашнюю аудиторию.

Бьянка Сондерс

Коллекция нового дизайнера мужской одежды Осень 2021 была вдохновлена ​​фотографиями Мана Рэя и Эрвина Вурмов, а также экспериментальным фильмом Жана Кокто « Кровь поэта ». В то время как в черно-белом короткометражном фильме использовался сюрреалистический подход, образы продемонстрировали баланс между мужественностью и женственностью, что отвечало растущему спросу на инклюзивность в современной мужской одежде. Однако осведомленность о социальной сфере Китая невысока из-за низкого уровня воздействия и посещаемости.

Сообщено Вэньчжуо Ву и Джеммой А. Уильямс.

Как правильно произносить имена модельеров?

Высокая мода и дизайнерский стиль — это здорово, но как вы произносите имена всех этих дизайнеров? Одна из самых пугающих частей для новичков, погружающихся в мир дизайнерской мужской одежды, — это просто выяснить, как произносить все имена. Вот несколько основных советов и руководство, чтобы вы понимали, о чем говорите.

В этом сообщении могут быть партнерские ссылки, что означает, что мы получаем небольшую комиссию с покупок по ссылкам (без дополнительных затрат для вас).Это не меняет нашего мнения, но помогает поддерживать сайт. Спасибо!

Один из лучших советов — знать, откуда родился дизайнер или модный дом. Если они французские, вы можете отбросить последние гласные в словах, просто выдохните H и немного смешайте слова вместе. Между тем, итальянцы и японцы должны с удовольствием произносить эти гласные в конце.

Если вы хотите расширить свой лексикон моды, вот вам шпаргалка.

Алессандро Дель’Акуа

итальянскийAla-SAND-roe del-LA-kwa

Энн Демелемейстер

Бельгияann DEH-moo-lah-MEE-ster

Bottega Veneta

итальянскийBO-teg-a VEN-eta

Burberry Prorsum

UK + LatinBUR-bur-ree proar-SOME

Comme des Garçons

FrenchComb день gar-SON

Dior Homme

Frenchdee-OAR OM

Dolce & Gabbana

итальянскийDOLE-chay и gab-BON-a

Дрис Ван Нотен

БельгияDREEZE фургон KNOW-ten

DSquared2

DEE в квадрате

Givenchy

Французский Zshee-VON-she

Gucci

Итальянский GOO-chi

Хеди Слиман

FrenchEddy slim-MAHN

Hermès

французский AIR-mehz

Иоанн Варватос

США John var-VAY-toes

Дзюня Ватанабэ

Японский JUNE-ya Wah-TAH-nah-bay

Крис Ван Аше

БельгияChris van-ASH

Lanvin

Frenchlon-VAUN

Луи Виттон

Frenchloo-E vo-WE-ton

Maison Martin Margiela

FrenchMAZE-on Mar-TIN mar-GEL-a

Moschino

Italianmo-SKEEN-o

Овадия и сыновья

USA Oh-VAH-dya and Sons

США pro-en-zuh skool-er

Раф Симонс

Belgiumrauph SIM-mons

USArow-dar-tay

Сальваторе Феррагамо

Итальянский Sal-va-TOH-reh Fair-a-GAH-moe

Версаче

Italianver-SAH-chay

Йоджи Ямамото

ЯпонскийYO-jee Ya-MA-moto

Ив Сен-Лоран

французский EVE Sane-LOR-aunt

Zegna

Итальянский ZANE-я