Чендлер Бинг — Википедия
У этого термина существуют и другие значения, см. Чендлер.| Чендлер Бинг | |
|---|---|
| Chandler Bing | |
 Мэтью Перри в роли Чендлера Бинга | |
| Появление | Пилотный эпизод |
| Исчезновение | Финальный эпизод |
| Причина | финал сериала |
| Исполнитель роли | Мэтью Перри |
| Прозвище | Бенгальский огонёк, Бинги-Линги, Мисс Чанандлер Бонг, Мистер Большой (шутник), Мондлер, Роланд Ченг, Слюнтяй, Сэр Пальцелот, Тоби, Утя, Чанси, Чен, Ченди, Ченни Фенни, Черешня, Честер, Клинт, Юджин. |
| Пол | мужской |
| Возраст | 36 (на конец 10 сезона) |
| Дата рождения | 8 апреля 1968 |
| Род занятий | -статистический анализ и реконфигурация данных |
| Семья | Отец: Чарльз Бинг, Мать: Нора Тайлер Бинг |
| Супруг(а) | Моника Геллер |
| Дети | Эрика и Джек (приёмные) |
| Отношения | Дженис, Аврора, Джоанна, Марджери, Кэйти |
| IMDb | 0007147 |
Че́ндлер Мю́риэл Бинг (англ. Chandler Muriel Bing) — персонаж американского телевизионного сериала «Друзья». Его роль в сериале исполнил актёр Мэтью Перри.
У Чендлера очень хорошее, саркастическое чувство юмора. Он является самым обеспеченным членом своего круга за счет ответственного управления доходами ещё с юности. В середине сериала связывает свою жизнь с Моникой.
Именно Чендлер сказал последнюю реплику в сериале: «Конечно. Где?»
Чендлер родился 8 апреля 1969 в семье писательницы эротических романов Норы Тайлер Бинг и гомосексуала-трансвестита, звезды Лас-Вегаса Чарльза «Хэлены Хэндлбаскет» Бинга. Он имеет шотландскую и шведскую родословную. Родители Чендлера получили свои имена в честь одного из персонажей в фильме «Тонкий человек» 1934 года (а именно — Норы Чарльз). Из шести друзей только Чендлер — единственный ребёнок в семье.
Когда Чендлеру было девять лет в 1978 году, родители сказали ему, что решили разойтись. Поскольку это произошло на День благодарения, этот праздник для Чендлера стал малоприятным событием. В тот же год Чендлер выкурил свою первую сигарету.
В колледже Чендлер жил в одной комнате с Россом Геллером, который стал его лучшим другом. Тогда же Чендлер познакомился с сестрой Росса, Моникой, которая впоследствии стала его женой. После окончания колледжа он снял квартиру напротив квартиры бабушки Моники и Росса, в которой, на тот момент, уже проживала Моника и Фиби. Чуть позже соседом Чендлера по квартире стал Джоуи Триббиани.
У Чендлера был третий сосок. Однако после того, как из-за этого от него ушла девушка (у которой ко всему прочему был протез ноги), он удалил его, в чём впоследствии раскаялся. Ещё один дефект тела: отсутствие кончика мизинца на правой ноге, его случайно отрезала Моника на День благодарения в 1988 году (8 серии 5 сезона).
В шестом сезоне Чендлер переезжает в квартиру Моники, а в седьмом происходит их свадьба. До начала отношений с Моникой он продолжительное время встречался с девушкой по имени Дженис.
На протяжении большинства эпизодов сериала Чендлер был офисным работником и специализировался на статистическом анализе и реконфигурации данных. После того, как заснул на одном из собраний, случайно согласился уехать работать в Талсу в качестве регионального президента. Позже уволился по собственному желанию, со временем устроился в рекламную компанию копирайтером.
Чендлер, как и Росс и Рэйчел, целовал всех пятерых героев сериала. Он целовал Монику, когда они встречались. Он целовал всех девушек, когда скрывал отношения с Моникой (5 сезон, 2 серия). Также его поцеловал Джоуи в канун Нового Года в первом сезоне. В эпизоде «Эпизод, где Чендлер не помнит какая сестра» Чендлер был пьян и поцеловал Росса, но это осталось за кадром.
Фрэнк Буффе Младший по предложению Фиби назвал одного из своих детей Чендлером даже несмотря на то, что родилась девочка.
Отношения с Моникой Геллер[править | править код]
Чендлер и Моника впервые познакомились ещё в колледже. Чендлер намекал Монике на возможность более близких отношений ещё в третьем сезоне сериала, однако тогда всё ограничилось шутками. Настоящий же роман начался между ними на свадьбе Росса в Лондоне. Там подвыпившие Чендлер и Моника провели вместе ночь. После этого по возвращении в Нью-Йорк они долгое время скрывали свои отношения, но в конечном итоге их тайна открылась.
В шестом сезоне Чендлер переехал в квартиру Моники, а в конце седьмого состоялась свадьба (священником выступил Джоуи, получивший сан через Интернет).
Поскольку, как выяснилось, Чендлер и Моника не могли иметь детей, они решили усыновить ребёнка. В последнем эпизоде сериала на свет появились близнецы Джек (в честь отца Моники) и Эрика (названная так в честь женщины, которая их родила).
Остальные подружки Чендлера[править | править код]
- Дженис. Встречался с ней на протяжении нескольких сезонов, постоянно бросая её.
- Мария-Анджела. Сестра Джоуи. После свидания с ней Чендлер не мог вспомнить с какой именно из семи сестер Джоуи у него был роман.
- Джоанна. Начальница Рейчел. Однажды Джоанна приковала Чендлера наручниками к креслу в своём офисе; она пообещала ему, что скоро вернётся, но не сдержала обещание. После этого они расстались.
- Аврора. Встретил её в «Эпизоде с задом» на одном из спектаклей Джо. Она оказалась итальянкой с обворожительным акцентом. Позже оказалось, что она эротоманка и у неё есть муж Рик и бойфрэнд Итан. Это и стало причиной их разрыва, несмотря на все чувства, которые испытывал к ней Чендлер.
- Кэйти. Сначала она была девушкой Джо, но бросила его ради Чендлера. Они расстались из-за глупой и вначале необоснованной ревности к её партнеру по постановке. Но позже Кэйти назло Чендлеру изменила ему с другим, тем самым подтвердив его предположения об измене. В «Эпизоде с влюблённостью Рэйчел» они расстались.
Дружба с Джоуи Триббиани[править | править код]
Лучший друг Чендлера актёр Джоуи Триббиани появился в жизни друзей случайно: он пришёл по объявлению Чендлера, который искал соседа, чтобы снимать квартиру.
Вместе они пережили множество забавных историй: забыли сына Росса в автобусе, завели Цыплёнка и Утку, построили шкаф, перегородивший всю комнату, пережили ограбление, поменяли обеденный стол на настольный футбол…
Несмотря на то, что Чендлер постоянно подшучивал над Джо, они оставались лучшими друзьями и поддерживали друг друга во всех ситуациях. Когда же Моника и Чендлер решили купить собственный дом, они сказали, что в нём обязательно будет отдельная комната для Джо, «где он мог бы встретить старость».
Чендлер — слабохарактерный, неуверенный в себе и подверженный внешнему влиянию человек. Ему не очень везёт с женщинами. Кроме того, нездоровая семейная атмосфера, в которой он вырос, подарила Чендлеру ряд комплексов, от которых он защищается многочисленными шутками и издёвками. Один из комплексов связан с его вторым именем Мюриэл (редкое производное от староирландского, в форме «Muriel» считается женским). По признанию Чендлера, его юмор — защитный механизм, который появился у него после развода родителей (3 сезон 17 серия «Эпизод с лыжной поездкой»).
Несмотря на все комплексы, Чендлер пользуется уважением коллег и начальства. При общении с подчинёнными он может проявить твёрдость характера.
На одном из этапов разработки сериала планировалось, что Чендлер будет геем. Продюсеры изменили свои намерения, когда встретились с Мэттью Перри. Однако в сериале остались некоторые гей-шутки в отношении Чендлера. Так, многие, особенно не знакомые с ним люди считают, что Чендлер — гомосексуал. Это подозрение усиливается тем, что он живёт с Джо. Друзья и коллеги Чендлера утверждали, что в нём присутствует некоторое «качество», вызывающее такие подозрения, но в чём оно заключается, объяснить не смогли. Также Чендлер является большим поклонником мюзиклов, что, исходя из американских стереотипов, считается признаком нетрадиционной сексуальной ориентации.
Чендлер курил в прошлом и периодически в моменты сильных переживаний тянется к сигарете. В «Эпизоде с Фрэнком-младшим», когда Чендлер составляет свой список знаменитостей, пятое и последнее место в его списке занимает Джессика Рэббит.
Брак с Моникой положительно повлиял на характер персонажа, в силу чего Чендлер стал вести себя более уверенно и даже возражать в ряде ситуаций жене при принятии жизненно важных решений.
Одной из наиболее известных особенностей Чендлера, которыми его наделили сценаристы сериала и Мэттью Перри, было ударение, которым тот выделял слово
Чендлер работает менеджером ИТ-закупок со специализацией «Статистический анализ и реконфигурация данных», которую он рассматривает как временную работу. Несмотря на неприязнь к своей работе, Чендлер никак не хочет уйти с неё и даже дослуживается до начальника отдела.
Его друзья не имеют представления, чем он занимается; во время спора квартиру Моники и Рэйчел («Эпизод с эмбрионами») на вопрос о работе Чендлера Рэйчел выкрикивает слово «переводник» (англ. transponster). Моника при этом замечает, что «это даже не слово».
В 9-м сезоне Чендлера отправляют в Талсу и он, понимая, что не хочет больше заниматься этой работой, увольняется. Моника помогает Чендлеру получить работу в рекламе через своего старого друга. К большому разочарованию Чендлера его берут лишь стажёром. Тем не менее, его более зрелый подход к делу в конечном итоге окупается, и он получает полную занятость в должности младший копирайтер.
В 1993 году пройти пробы на роль Чендлера было предложено британскому актёру Джону Крайеру[2]. Однако аудиозаписи, подготовленные актёром для прослушивания и высланные им из Лондона, задержались на таможне, и к моменту их доставки компания Warner Bros. уже утвердила на роль Мэтью Перри[2].
8 объективных причин, почему именно Чендлер из «Друзей» — парень мечты
Ребята, мы вкладываем душу в AdMe.ru. Cпасибо за то,
что открываете эту
красоту. Спасибо за вдохновение и мурашки.
Присоединяйтесь к нам в Facebook и
С момента премьеры «Друзей» прошло уже 25 лет, но они по-прежнему остаются легендой мира ситкомов, на которую пытаются равняться современные киноделы. На успех сериал «обрекли» главные герои, каждый из которых обладает уникальной харизмой и может многому научить зрителя. К примеру, Росс очень эрудированный и преданный любимому делу, Рэйчел показывает, что простая официантка может стать настоящим гуру моды, Джо делится секретами обольщения, Моника призывает поддерживать в доме чистоту, а Фиби — ценить свои милые странности. Но есть в сериале особенный персонаж, о чьих чертах характера, если отбросить комичность мира ситкома, действительно хочется рассказать.
Мы в AdMe.ru решили заострить внимание на еще одном персонаже, Чендлере Бинге, и объяснить, почему все мы хотели бы иметь такого друга или парня, как он.
1. Он сумел принять своих сумасбродных родителей такими, какие они есть
Как мы помним, родители у Чендлера не подарок. Его мама пишет эротические романы и ведет весьма нескромный образ жизни, а папа в свое время сбежал с дворецким и стал травести-дивой в Лас-Вегасе. Однако Чендлер все же сумел найти с ними общий язык и принять их такими, какие они есть, ведь родителей не выбирают. Он даже посетил шоу отца, на которого долго таил обиду, чтобы лично пригласить его на свою свадьбу с Моникой.
2. Он приходит друзьям на помощь по первому зову и ничего не попросит взамен
Дружба Джо и Чендлера — одна из главных изюминок сериала. Сценаристы даже проводили параллели с романтическими отношениями, и выглядело это очень комично. Например, когда Джо ревновал Чендлера к новому соседу или когда они спорили о воспитании Ути и Цыпы, прямо как новоиспеченные родители.
На пальцах не сосчитать, сколько раз Чендлер приходил Джо на помощь, безвозвратно одалживал деньги и поддерживал его в творческих начинаниях. Лишь один раз Бинг случайно обмолвился, что не верит в успех фильма с другом в главной роли, из-за чего они серьезно поссорились. Но в итоге Чендлер оказался прав: съемки свернули, не успев и начать. Так что он всего лишь пытался заменить Джо голос разума.
3. Он борется со своими страхами и пытается стать лучшей версией себя
Чендлер наглядно показывает, что не стоит бояться в корне менять свою жизнь. Помните, как долго его пугали обязательства в отношениях, а при слове «свадьба» его голос переходил на ультразвук? Однако, встретив любовь всей своей жизни, Чендлер все же захотел остепениться: он женился на Монике, купил дом и даже решился на усыновление детей.
Справился Бинг и со страхами, связанными с карьерой. В первой половине сериала он работал хоть и на стабильной, но нелюбимой работе. Уволиться, когда тебе за 30 и ты до сих пор не понял, чем хочешь заниматься по жизни, — рискованная затея. Но Чендлеру повезло: хотя первое время ему пришлось проходить неоплачиваемую стажировку, вскоре он нашел свое призвание и стал рекламным копирайтером.
4. У мистера Бинга исключительное чувство юмора
25 цитат Чендлера из «Друзей» – бога сарказма | Vogue Ukraine
19 августа Мэттью Перри исполняется 50 лет. За свою актерскую карьеру он сыграл в множестве замечательных комедийных фильмов, но больше всего его любят за роль Чендлера Бинга в сериале «Друзья». Остроумный, полный сарказма и самоиронии – Чендлера по праву можно считать самым забавным персонажем культового телешоу. В день рождения актера vogue.ua вспоминает самые знаменитые фразы его легендарного героя.
«Говорите громче! Нам же очень плохо слышно, когда вы так шепчетесь!»
Росс: «Разведенный – не значит плохой!»
Чендлер: «Это написано на фирменных салфетках их клуба».
Росс: «Угадайте, что случилось у меня на работе?»
Чендлер: «Динозавры умерли миллион лет назад?»
«Никто не знает, что больнее — родить ребенка или получить удар между ног… Потому что ни один человек на свете не испытал и того, и другого».
Росс: «В этом году я буду счастлив, я сам сделаю себя счастливым!»
Чендлер: «Нам выйти из комнаты или как?»
Рейчел: «Ты идиот!»
Чендлер: «Я знаю, что ты права, но почему?»
Вся моя жизнь – это одна большая лесбийская свадьба.
Кэти: «Чендлер, у тебя отличные волосы!»
Чендлер: «Спасибо, я сам их выращиваю».
Моника: «Это камера делает толще!»
Чендлер: «Да? Значит тебя снимала не одна камера?»
Джоуи: «Это что внизу, пожарная тревога?»
Чендлер: «Да. Пол еще не горячий, можно не спешить».
Джоуи: «Мне надо рано встать, завтра я буду играть девятнадцатилетнего».
Чендлер: «Когда ты сказал «рано», ты имел в виду в 1986-м?»
Моника: «Господи, что случилось?»
Чендлер: «Однажды на свет появился Джо, и через 28 лет меня ограбили!»
Росс: А что сказали в страховой компании?
Чендлер: «Они сказали: «У вас ничего не застраховано, перестаньте нам звонить!»
Росс: «Кто-то украл мой сэндвич».
Чендлер: «И что же сказала полиция?»
Фиби: «Ребята, вы хоть что-нибудь понимаете в цыпочках?
Чендлер: «В птицах — нет. В женщинах — … нет».
«Да, я рассказываю людям чужие секреты! За это они меня и любят!»
Джоуи: «Конечно, я выпил две бутылки пива, но… я тебя люблю!»
Чендлер: «А я всего одну, так что ты мне только нравишься!»
Чендлер: «Ты что, открыл столярную мастерскую?»
Джоуи: «Нет, я решил сделать столик для писем, но потом передумал и решил..»
Чендлер: «… построить почту?!»
Чендлер: «Я курю, я курю, я курю!
Фиби: «Поверить не могу! Ты же три года как бросил!»
Чендлер: «И это мое вознаграждение!»
Моника: «Что делать? Что делать?»
Чендлер: «Думай, что бы мы сделали, если бы у нас были мозги?»
Дженис: «Как тесен мир!»
Чендлер: «И тем не менее я никогда не встречался с Бейонсе».
Джоуи: «Чендлер, увидишь Фрэнки, скажи, что Джо передавал привет. Он сразу все поймет».
Чендлер: «Думаешь, он расшифрует такое сложное послание?»
Фиби: «Один из моих клиентов умер сегодня на массажном столе».
Чендлер: «Ну, думаю он расслабился значительно больше, чем рассчитывал».
«До 25 лет я думал, что единственным ответом на «Я люблю тебя» было «Вот дерьмо!»
«Я не очень хороший советчик. Могу ли я заинтересовать тебя саркастическим комментарием?»
Эпизод, где Эдди заселяется — Википедия
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
| Эпизод, где Эдди заселяется The One Where Eddie Moves In | |
|---|---|
| Эпизод сериала «Друзья» | |
| Номер эпизода | Сезон 2 Эпизод 17 |
| Режиссёр | Майкл Лембек |
| Автор сценария | Адам Чейз |
| Продюсер | Кевин Брайт, Майкл Борков |
| Дата показа | 22 февраля 1996 |
| Продолжительность | 22 мин. |
| Список эпизодов | |
«Эпизод, где Эдди заселяется» (англ. The One Where Eddie Moves In) — семнадцатая серия второго сезона, а также 41-й эпизод американского комедийного сериала «Друзья», впервые транслировался на NBC 22 февраля 1996 года[1].
У Джоуи новая квартира, а у Чендлера новый сосед. Моника нервничает из-за Росса, так как тот почти поселился у неё в квартире. А Фиби достаётся шанс прорваться в музыкальной карьере со своей песней про «Драного кота».
Чудаковатый сосед Чендлера — Эдди, впервые появляется в этой серии (актёр Адам Голдберг снимется далее ещё в 2 сериях, а также в спин-оффе «Джоуи»)[2].
Данный эпизод занимает 156-е место в рейтинге среди всех 236-ти серий[3]. Просмотр его премьеры составляет 30 миллионов[4].
Джоуи всё-таки переезжает от Чендлера и теперь живёт в дорогой квартире. Моника, Рэйчел, Росс и Фиби приходят его навестить. Джоуи хвастается новыми вещами: стеклянными скульптурами, столиком-пантерой, подушкой с мехом как в Маппет-шоу и телефоном в туалете. Однако, он немного расстраивается, что Чендлер не навестил его. Во время телефонного разговора парни чувствуют себя неловко, но все проходит, когда начинается сериал «Спасатели Малибу».
Позже Джоуи признается Монике и Фиби, что ему скучно жить одному и он хотел бы вернуться к Чендлеру. В это же время Чендлеру сочувствуют Росс и Рэйчел, они уверяют, что Джоуи очень весело живётся и он никогда не вернётся назад. Чендлер решает взять нового соседа — Эдди. Джоуи ревнует к Эдди и ссорится с Чендлером. На следующий день Чендлер узнает, что Эдди не нравятся «Спасатели Малибу». Чендлер и Джоуи скучают друг по другу в своих квартирах.
Фиби замечает музыкальный продюсер и предлагает запись её песни — «Драный кот» (англ. Smelly Cat), а также снять на неё клип и, возможно, записать целый альбом. Фиби приходит в звукозаписывающую студию, записывает песню, объясняя продюсеру и бек-вокалисткам её глубокий смысл: «В общем, кот вонючий, но вы его любите» (англ. So, the cat stinks, but you love it). Позже, когда клип на песню готов и все друзья смотрят его, оказывается, что голос Фиби заменяют на профессиональную вокалистку (причем, сначала Фиби думает, что это она так красиво поёт). По телефону Фиби узнает, что её голос заменили, она отказывается работать с продюсером и осознает, что та вокалистка имеет такую же судьбу как и её «Драный кот» — она талантлива, но недостаточно красива для телевидения. Теперь эта песня принимает для Фиби новый смысл.
Росс теперь очень часто ночует у Рэйчел и Моника, чувствует будто снова живёт с братом, а в детстве ей это не доставляло удовольствия. После некоторых перепалок она говорит об этом Россу, тот в свою очередь не подозревал, что Моника страдала в детстве от его нападок.
В конце серии ребята сидят в кофейне, где Фиби исполняет «Драного кота», давая, при этом, каждому из друзей по строчке из песни.[5]
Основной состав[править | править код]
Эпизодические роли[править | править код]
- Адам Голдберг — Эдди Фишер
- Ди Ди Решер — музыкальный продюсер
- Барри Хейнс — мужчина с капюшоном в кофейне
- Линда Латц — ужасная женщина в клипе
В сцене, где Джоуи и Чендлер скучают друг по другу, играет песня «All By Myself» в исполнении Эрика Кармена[6].
В оригинальном вещании США эпизод просмотрело 30,2 млн телезрителей[4].
В рейтинге Digital Spy данный эпизод занимает 156-е место среди всех 236-ти серий шоу[3].
Почему Чендлер Бинг – наш любимый персонаж в сериале «Друзья»?
Джоуи учил нас подкатывать к девушкам. Росс пытался привить любовь к динозаврам. Рейчел наглядно показывала, как тратить деньги. Моника заставляла прибираться в квартире. Фиби помогала поверить в себя. Но все равно самым классным и любимым персонажем сериала «Друзья» оставался Чендлер Бинг. Кажется, мы готовы отдать ему пальму первенства хотя бы за одну фамилию.
В 2019 году Мэттью Перри, сыгравший Чендлера, празднует юбилей – актеру исполняется 50 лет. И хотя после «Друзей» он снялся в десятке других сериалов и фильмов, все мы любим его именно за роль Чендлера. Возможно, сам Перри из-за этого своего героя скорее ненавидит – редко кому из актеров нравится перспектива всегда ассоциироваться с одной ролью. Но уже ничего не поделаешь, надо было играть хуже.
Так что прости, Мэттью, но мы опять будем петь дифирамбы Чендлеру.
Стиль
Брюки с высокой талией, рубашки для боулинга, поло и кардиганы на молнии, непреодолимая любовь к красному цвету, разноцветные галстуки и папины пиджаки – в 2019-м Чендлер Бинг запросто стал бы героем стритстайла.
Короткие гениальные реплики
В английском языке таких персонажей ситкомов называют one liner. Чендлер редко толкает речи и выдает целые монологи, зато, выдав всего одну короткую фразу или шутку, он заставляет всех взорваться от смеха или задуматься о смысле жизни (чаще – и то и другое одновременно).
Отношения с Моникой
Моника – жуткая идеалистка и перфекционистка. Уверены, вы бы побоялись подкатить к такой девушке, потому что наверняка накосячили бы в первые десять минут общения. Но Чендлеру хватило смелости и самоиронии добиться сестры лучшего друга и стать отцом сразу двоих детей.
Идеальный друг
Когда Чендлер и Джоуи ссорились, мы переживали куда сильнее, чем когда Росс и Рейчел опять начинали выяснять отношения.
Терпение
Боже, этот человек годами выносил смех и манеру речи Дженис Литман. Он же святой!
Финансовая стабильность
Пока все регулярно сталкиваются то с увольнениями, то с финансовыми кризисами, у Чендлера все ровно. Он и Джоуи выручит, и новый костюм купит, и коллег по заднице шлепнет.
Оптимизм
Росс обожает драматизировать, Моника – истерить, Джоуи – тупить, а Фиби – слетать с катушек в любой непонятной ситуации. Чендлер же всегда надеется на лучшее.
Сарказм
Мы очень удивлены, почему до сих пор нет ни одного словаря, в котором определение слова «сарказм» звучало бы так: шутки Чендлера Бинга из сериала «Друзья».
Бог танцев
Вот вы боитесь на танцполе даже ножкой подрыгать, а Чендлер, преисполненный чувств, пускается в пляс. И плевать он хотел, что вы там думаете о его движениях.
Идиотская улыбка
Притом что Чендлер очень харизматичный, улыбается он так, словно его ударило разрядом тока в 1000 вольт.
Любовь к животным
Даже не врите, что не хотели завести уточку после того, как это сделали Чендлер с Джоуи. Они заботились о своих пернатых питомцах лучше, чем мы о себе.
Проблемы с самооценкой
Чендлер периодически сомневается в себе, нервничает, паникует и очень быстро говорит. За то, что у него есть недостатки, мы любим его еще сильнее. Потому что все мы – немного Чендлер Бинг.
Часто проверяете почту? Пусть там будет что-то интересное от нас.
Финальный эпизод (Друзья) — Википедия
«Финальный эпизод» (англ. The Last One) — семнадцатый и восемнадцатый эпизод десятого сезона и последняя, 236-я серия американского комедийного телесериала «Друзья».
Его премьера состоялась 6 мая 2004 года на канале NBC вместе со второй частью. Финал смотрело 60,5 миллионов зрителей, что делает эпизод самой популярной развлекательной программой за последние шесть лет и четвёртым самым рейтинговым финалом сериала в истории телевидения.
Финал сериала закрывает несколько сюжетных линий. Росс признается Рэйчел, что любит её, и они решили возобновить свои отношения. У Моники и Чендлера рождаются приёмные близнецы от Эрики и они переезжают в загородный дом.
Финальная сцена эпизода показывает друзей, покидающих пустую квартиру Моники и направляющихся в «Центральную кофейню» за последней чашкой кофе.
Финал был хорошо принят критиками и зрителями и привлёк к телеэкранам около 52 миллионов телезрителей[1]. В рейтинге среди всех 236-ти серий, данные части занимают 16 и 15 места[2].
Часть 1[править | править код]
Моника и Чендлер находятся в госпитале вместе с Эрикой, готовящейся рожать ребёнка на три недели раньше. Моника уходит ненадолго, оставляя Эрику и Чендлера наедине, от чего Чендлер чувствует себя неуютно. Когда она возвращается, Эрика начинает рожать мальчика (которого позже называют Джеком в честь отца Моники). Только Эрика успокаивается после родов, доктор объявляет, что следующий ребёнок появится на свет через минуту. Шокированные Моника и Чендлер узнают, что Эрика должна родить близнецов, о чём ни они, ни сама Эрика не подозревали. Позже у Эрики рождается девочка, которую называют Эрикой (в честь биологической матери).
Фиби приходит к Джоуи в его квартиру и видит маленьких цыплёнка и утёнка — подарок на новоселье Моники и Чендлера от Джоуи. Появляется Росс, узнаёт о родах Эрики, а потом рассказывает, что провёл ночь с Рэйчел. Рэйчел выходит из своей комнаты, и, в разговоре наедине с Россом говорит, что проведённая ночь — прекрасный способ попрощаться.
В Центральной Кофейне Росс говорит Фиби и Джоуи о словах Рэйчел. Фиби предлагает Россу рассказать ей о своих чувствах, чтобы она не уехала в Париж. Росс соглашается, но Гантер опережает его и рассказывает Рэйчел, что любит её. Рэйчел говорит, что она будет думать о нём в Париже и целует его в щеку.
Росс в квартире Моники говорит, что не собирается объясняться с Рэйчел, чтобы ему не отказали, как Гантеру. Джоуи и Майк приготовили приветственные плакаты для ребёнка. Рэйчел жалеет, что Моника и Чендлер не вернулись с ребёнком до её отъезда. Но тут входит Моника с мальчиком на руках. Все толпятся вокруг Моники, поздравляют её, когда Чендлер входит с девочкой. После ожидаемого замешательства Рэйчел объявляет, что должна ехать. Она напоследок прощается с Россом и уезжает в аэропорт. После её ухода Росс внезапно передумывает и решает последовать за Рэйчел аэропорт на такси Фиби с ней же за рулём.
Часть 2[править | править код]
Джоуи возвращается в свою квартиру, чтобы забрать цыплёнка и утку, которых он спрятал, но не находит их. После поисков выясняется, что они застряли в настольном футболе. Чендлер и Джоуи решают сломать его чтоб вызволить птиц, так как у них никак не получается их достать по-другому.
Опасное, но быстрое вождение Фиби доставляет её и Росса в аэропорт вовремя. Им приходится купить билет на самолет, чтобы охрана пропустила их в зал ожидания вылета, они ищут номер рейса Рэйчел, для чего звонят Монике. Выясняется, что самолет Рэйчел вылетает из аэропорта Ньюарк, тогда как они с Фиби в аэропорту имени Джона Кеннеди. Фиби звонит Рэйчел, которая уже села на самолет, чтобы задержать её на время. Когда пассажир, сидящий рядом с Рэйчел, подслушивает их с Фиби разговор, где она выдумывает проблему с креплением «левого фюзеляжа», он поднимает панику, сходит с самолета и побуждает к этому всех остальных.
Чендлер и Джоуи, которые сильно привязаны к настольному футболу, не находят в себе силы сломать его и просят это сделать Монику, которая с радостью его ломает. После того, как они освобождают птиц, Чендлер предлагает Джоуи оставить их себе, обещая навещать их, и это будет лишним поводом им встретиться.
Фиби и Росс успевают в соседний аэропорт, как раз в тот момент, когда снова началась посадка на рейс Рэйчел. Росс говорит ей, что любит её, но это не останавливает её, и она садится в самолёт. Росс возвращается домой расстроенный, но находит сообщение от Рэйчел на автоответчике. Она объясняется ему в любви и не может понять, почему она сидит там, когда должна быть рядом с Россом. Она решает сойти с самолёта, и сообщение заканчивается. Росс начинает нервничать, нажимая все кнопки автоответчика и спрашивая: «Она сошла с самолёта!?». Вдруг сзади раздается голос Рэйчел: «Я сошла с самолёта». Они целуются.
Следующим утром друзья собираются в пустой квартире Моники и Чендлера, чтобы проводить Монику и Чендлера в их новый загородный дом. Они все оставляют на кухне свои ключи от этой квартиры и уходят, решив напоследок выпить кофе в «Центральной кофейне».
Основной состав[править | править код]
Эпизодические роли[править | править код]
Перед записью эпизода сценаристы Крейн, Кауфман и режиссер Брайт смотрели финалы других комедий для вдохновения. Кауфман обнаружил, что цепляют те концовки, которые были похожи на все предыдущие серии и которые оставались верны всей линии сериала.
Съемки проходили на студии Warner Bros. в городе Бербанк, штат Калифорния на 24-й площадке Warner Bros., где «Друзья» снимались со второго сезона[3]. Первая часть была записана 16 января[4], а вторая 23 января[5][6]. После окончания сериала, площадка 24 была переименована в «Площадку «Друзей»»[7].
Последние серии были очень эмоциональными для актёров: они очень привязались к друг другу и даже просто чтение сценария заставляло их плакать. Актёры признались, что в финальной сцене слёзы и эмоции у всех были настоящими[5].
Хотя планировалось, что некоторые ключевые сцены эпизода будут сняты без аудитории, чтобы избежать спойлеров, продюсеры решили не беспокоиться об этом и сняли всё перед живой аудиторией[8]. Среди приглашённых зрителей было несколько актёров, снимавшихся ранее в шоу: Хэнк Азария (играл ученого Дэвида), Мэгги Уиллер (играла Дженис), Дэвид Аркетт (тогдашний муж Кортни Кокс, играл преследователя Урсулы), Брэд Питт (тогдашний муж Дженнифер Энистон, играл похудевшего одноклассника Рэйчел)[8].
После съёмок было организовано три отдельных вечеринки: ужин в резиденции Энистон и Питта 19 января 2004 года, 22 января в Западном Голливуде и большая вечеринка на 1000 гостей 24 января в Лос-Анджелесе в «Парк Плаза Отель». На этой вечеринке группа «The Rembrandts» исполнили заглавную песню «Друзей» «I’ll Be There for You», а актерский состав воспроизвел первую сцену пилотного эпизода[6].
В оригинальном эфире этот эпизод посмотрели 52,46 миллиона зрителей[1], что делает его одним из самых популярных эпизодов всего шоу, уступая лишь «Эпизоду после Суперкубка» (с 52,9 млн аудиторией).
В рейтинге Digital Spy среди всех 236-ти серий первая и вторая части этого эпизода занимают 16 и 15 место соответственно[2].
Критика[править | править код]
USA Today назвала финал интересным и приятным и похвалила его за умелое смешение эмоций и юмора, демонстрируя каждую из звезд[9].«Boston Herald» похвалила Энистон и Швиммера за их игру, но чувствовала, что воссоединение их персонажей «было слишком мягким, даже если это было то, чего хотели большинство фанатов шоу».
Передовая статья в «USA Today» высветила мнение многих критиков о проблеме старения актеров: «Друзья становились скрипучими, даже когда они оставались популярными»[10]. «Salon.com» отметили, что, несмотря на «тошнотворную ажиотаж, неутешительный сезон и неубедительный финал, важно помнить, какое это было великолепное шоу в течение столь долгого времени»[11].
Финалу дали оценку «B», назвав его «скорее трогательным, чем комичным и удовлетворительным с точки зрения завершения»[12].
Чендлер — Википедия
Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Чендлер или Ча́ндлер[1] (англ. Chandler) — английские имя, фамилия или топоним.
- А
- Чендлер, Аарон[en] (род. 1983) — американский футболист, игрок клубов Главной лиги футбола.
- Чендлер, Аллан[en] (1907—1970) — игрок в австралийский футбол в составе клуба Викторианской футбольной лиги «Хоторн».
- Чендлер, Аллен[en] (1849—1926) — британский крикетчик, игрок клуба графства Суррей.
- Чендлер, Альфред[en] (1918—2007) — американский экономист, профессор истории предпринимательства Гарвардской школы бизнеса, лауреат Пулитцеровской премии за работу по истории США (1978).
- Чендлер, Артур[en] (1858—1939) — англиканский священник, епископ Блумфонтейна (1902—1920).
- Чендлер, Артур[en] (1895—1984) — британский футболист, проведший более 390 игр за клуб «Лестер Сити», держатель многочисленных рекордов клуба.
- Чендлер, Артур Бертрам (1912—1984) — австралийский писатель-фантаст.
- Чендлер, Арчи Ли[en] (1922—2012) — американский юрист, председатель Верховного суда штата Южная Каролина (1994).
- Б
- Чендлер, Бен[en] (род. 1959) — американский юрист и политик, генеральный прокурор штата Кентукки (1995—2003), член Палаты представителей США (2004—2013).
- Чендлер, Берт[en] (1869—1947) — американский юрист, председатель Верховного суда штата Мичиган (1942).
- Чендлер, Билл[en] (1930—1991) — канадский хоккеист, чемпион мира 1951 года в составе национальной сборной.
- Чендлер, Боб[en] (1949—1995) — игрок в американский футбол, победитель Супербоула в составе клуба «Окленд Рэйдерс» (1981).
- Чендлер, Бретт[en] (род. 1975) — игрок в австралийский футбол в составе клубов Австралийской футбольной лиги «Фицрой» и «Норт Мельбурн».
- Г
- Д
- Чендлер, Даг[en] (род. 1965) — американский мотоциклист, трёхкратный победитель супербайк-чемпионата (1990, 1996, 1997).
- Чендлер, Дайана[en] (род. 1946) — американская модель, девушка сентября 1966 года журнала Playboy.
- Чендлер, Джабарри[en] (род. 1994) — барбадосский футболист, игрок национальной сборной, брат Джамала Чендлера.
- Чендлер, Джамал[en] (род. 1989) — барбадосский футболист, игрок национальной сборной.
- Чендлер, Джеймс[en] (1837—1899) — американский военный моряк, кавалер Медали Почёта за участие в сражении в заливе Мобил (1864).
- Чендлер, Дженнифер[en] (род. 1959) — американская ныряльщица, олимпийская чемпионка по прыжкам с 3-метрового трамплина (1976).
- Чендлер, Джефф (1918—1961) — американский актёр и певец.
- Чендлер, Джефф[en] (род. 1956) — американский боксёр, чемпион мира в легчайшем весе по версии Всемирной боксёрской ассоциации (1980—1984).
- Чендлер, Джефф[en] (род. 1959) — ирландский футболист.
- Чендлер, Джефф[en] (род. 1966) — игрок в австралийский футбол в составе клуба Викторианской футбольной лиги «Норт Мельбурн».
- Чендлер, Джефф[en] (род. 1979) — игрок в американский футбол в составе клубов Национальной футбольной лиги «Сан-Франциско Форти Найнерс», «Каролина Пэнтерс» и «Вашингтон Редскинз».
- Чендлер, Джин[en] (род. 1937) — американский певец в стиле соул.
- Чендлер, Джин[en] (род. 1947) — американский политик, спикер Палаты представителей штата Нью-Гэмпшир (2001—2004, с 2017).
- Чендлер, Джозеф Ньютон (третий) — псевдоним (украденная им личность) самоубийцы Роберта Айвана Николса (1926—2002).
- Чендлер, Джозеф Рипли[en] (1792—1880) — американский политик и дипломат, член Палаты представителей США (1849—1855), посол США в Королевстве обеих Сицилий (1858—1960).
- Чендлер, Джон[en] — католический священник, епископ Солсбери (1417—1426).
- Чендлер, Джон[en] (1762—1841) — американский политик, первый председатель Сената штата Мэн (1820), член Палаты представителей (1805—1809) и Сената США (1820—1829).
- Чендлер, Джон[en] (1907—1969) — южноафриканский бегун, бронзовый медалист Игр Британской империи 1930 года.
- Чендлер, Джон[en] (род. 1924) — британский стрелок, участник летних Олимпийских игр 1948 года.
- Чендлер, Джон Билс[en] (1887—1962) — австралийский политик, лорд-мэр Брисбена (1940—1952).
- Чендлер, Джордж[en] (ок. 1779—1859) — англиканский священник, член Королевского общества (с 1833).
- Чендлер, Джордж (1898—1985) — американский актёр.
- Чендлер, Джордж Кларк[en] (1906—1964) — канадский медиаменеджер, создатель ведущей в середине XX века радиостанции региона Лоуэр-Мейнленд CJOR.
- Чендлер, Джордж Флетчер[en] (1872—1964) — первый начальник полиции штата Нью-Йорк (США).
- Чендлер, Дон[en] (1934—2011) — игрок в американский футбол, двукратный победитель Супербоула в составе клуба «Грин-Бей Пэкерс» (1967, 1968).
- Чендлер, Дороти[en] (1901—1997) — американский общественный деятель, меценат.
- Чендлер, Дэвид[en] (1944—2017) — американский физикохимик, лауреат премии имени Ирвинга Ленгмюра американских Химического и Физического обществ (2005).
- Чендлер, Дэвид Леон[en] (1937—1994) — американский журналист, руководитель журналистской группы, удостоенной Пулитцеровской премии за служение обществу (1962).
- Чендлер, Дэвид Портер (род. 1933) — американский и австралийский историк, специалист по истории Камбоджи.
- Чендлер, Дэнни[en] (1959—2010) — американский мотоциклист, победитель Мотокросса наций и состязания на Трофей наций (1982).
- З
- Чендлер, Закария (1813—1879) — американский политический деятель, мэр города Детройт, сенатор от штата Мичиган, 12-й министр внутренних дел США.
- И
- К
- Чендлер, Кайл (род. 1965) — американский актёр.
- Чендлер, Карл[en] (род. 1952) — игрок в американский футбол в составе клубов Национальной футбольной лиги «Нью-Йорк Джайентс» и «Детройт Лайонс».
- Чендлер, Керри[en] (род. 1969) — американский диджей в жанре хаус.
- Чендлер, Колби[en] — американский предприниматель, генеральный директор компании Eastman Kodak (1983—1990).
- Чендлер, Крис (род. 1965) — игрок в американский футбол.
- Чендлер, Кристофер[en] (род. 1960) — новозеландский и мальтийский миллиардер, создатель инвестиционного фонда Legatum, брат Ричарда Чендлера.
- Чендлер, Кэррол[en] (род. 1952) — американский военный деятель, командующий Тихоокеанскими военно-воздушными силами (2007—2009).
- Чендлер, Кэтрин[en] (род. 1950) — канадская поэтеса и переводчица.
- Л
- М
- Чендлер, Майкл[en] — американский киномонтажёр, лауреат премии BAFTA и номинант на премию «Оскар» за монтаж фильма «Амадей» (1984).
- Чендлер, Майкл (род. 1986) — американский боец смешанных боевых искусств.
- Чендлер, Маркуин[en] (род. 1982) — американский баскетболист, игрок клубов высших баскетбольных лиг Филиппин, Южной Кореи, Португалии и Японии.
- Чендлер, Марри (род. 1960) — новозеландский шахматный гроссмейстер (1983).
- Чендлер, Мишель[en] (род. 1974) — австралийская баскетболистка, бронзовая медалистка летних Олимпийских игр 1996 года в составе национальной сборной.
- Чендлер, Мэри[en] (1687—1745) — английская поэтесса.
- Н
- О
- Чендлер, Оливер[en] (1807—1895) — американский юрист и политик, председатель Сената штата Вермонт (1849).
- П
- Р
- Чендлер, Ральф[en] (1829—1889) — американский военный моряк, командир Азиатской эскадры (1886—1889).
- Чендлер, Рэймонд (1888—1959) — американский писатель-реалист и критик.
- Чендлер, Рэймонд[en] (род. 1962) — американский военный деятель, сержант-майор Армии США (2011—2015), комендант Высшей сержантской академии Армии США.
- Чендлер, Роберт[en] (1907—1991) — американский растениевод, основатель и первый директор (1959—1972) Международного института исследования риса, директор Азиатского центра исследования овощей (1972—1975), лауреат Всемирной продовольственной премии (1988).
- Чендлер, Роберт (род. 1953) — английский поэт, эссеист, переводчик с русского и других языков.
- Чендлер, Род[en] (род. 1942) — американский политик, член Палаты представителей США (1983—1993).
- Чендлер, Ричард[en] (род. 1958/1959) — новозеландский и сингапурский миллиардер, владелец инвестиционного фонда Clermont Group.
- С
- Т
- Чендлер, Тайсон (род. 1982) — американский баскетболист.
- Чендлер, Тимоти (род. 1990) — американский футболист, защитник франкфуртского «Айнтрахта» и сборной США.
- Чендлер, Томас (младший)[en] (1740—1798) — американский политик, председатель Палаты представителей штата Вермонт (1778—1780).
- Чендлер, Томас[en] (1772—1866) — американский политик, член Палаты представителей США от штата Нью-Гэмпшир (1829—1833).
- Чендлер, Томас Альбертер[en] (1871—1953) — американский политик, член Палаты представителей США от штата Оклахома (1917—1919, 1921—1923).
- Чендлер, Торнтон[en] (род. 1963) — игрок в американский футбол в составе клуба Национальной футбольной лиги «Даллас Ковбойз».
- У
- Чендлер, Уайет[en] (ок. 1930—2004) — американский политик, мэр Мемфиса (1972—1982), сын Уолтера Чендлера.
- Чендлер, Уилсон (род. 1987) — американский баскетболист.
- Чендлер, Уильям Генри[en] (1878—1970) — американский ботаник, профессор помологии (1923—1938) и растениеводства (1938—1948) Калифорнийского университета.
- Чендлер, Уильям Итон[en] (1835—1917) — американский юрист и политик, министр военно-морских сил США (1882—1885), член Сената США (1887—1889, 1889—1901).
- Чендлер, Уинтроп[en] (1747—1790) — американский художник-портретист.
- Чендлер, Уолтер[en] (1887—1967) — американский политик-демократ, член Палаты представителей США от штата Теннесси (1935—1940).
- Чендлер, Уолтер Мэрион[en] (1867—1935) — американский политик-республиканец, член Палаты представителей США от штата Нью-Йорк (1913—1919, 1921—1923).
- Чендлер, Уэс[en] (род. 1956) — игрок в американский футбол в составе клубов Национальной футбольной лиги.
- Х
- Ч
- Ш
- Э
- Чендлер, Эдвард[en] (ок. 1668—1750) — английский чиновник и англиканский священник, лорд-наместник графства Дарем (1730—1750), епископ Личфилда и Ковентри (1717—1730), епископ Дарема (1730—1750).
- Чендлер, Эдвард[en] (1902—?) — британский гребец, участник летних Олимпийских игр 1924 года.
- Чендлер, Эдвард[en] (1917—2003) — американский бейсболист, игрок Главной лиги бейсбола в составе клуба «Бруклин Доджерс» (1947).
- Чендлер, Эдвард Бэррон[en] (1800—1880) — канадский политик, глава промежуточного правительства провинции Нью-Брансуик (1848—1854), лейтенант-губернатор (1878—1880), сооснователь Канадской конфедерации.
- Чендлер, Эдгар[en] (1904—1988) — американский религиозный деятель и правозащитник, начальник службы по делам беженцев Всемирного совета церквей (1949—1960), директор Церковной федерации Большого Чикаго.
- Чендлер, Эдгар[en] (1946—1992) — игрок в американский футбол в составе клубов Национальной футбольной лиги «Баффало Биллс» и «Нью-Ингленд Пэтриотс».
- Чендлер, Эдмунд Ливенс[en] (1829—1880) — канадский предприниматель и политик, член Палаты общин Канады (1879—1880).
- Чендлер, Эл[en] (род. 1950) — игрок в американский футбол в составе клубов Национальной футбольной лиги «Цинциннати Бенгалс», «Нью-Ингленд Пэтриотс» и «Сент-Луис Кардиналс».
- Чендлер, Элизабет (настоящее имя — Мэри Клэр Хеллдорфер[en]) — американская писательница произведений подростковой литературы.
- Чендлер, Элизабет Маргарет[en] (1807—1834) — американская поэтесса и публицист.
- Чендлер, Энни[en] (род. 1987) — американская пловчиха, двукратная чемпионка Панамериканских игр 2011 года.
Составные фамилии[править | править код]
- ↑ Рыбакин А. И. Словарь английских фамилий : ок. 22 700 фамилий / рецензент: д-р филол. наук А. В. Суперанская. — 2-е изд., стер. — М. : Астрель : АСТ, 2000. — С. 110. — ISBN 5-271-00590-9 (Астрель). — ISBN 5-17-000090-1 (АСТ).
