Ирина Данилевская, соучредитель и глава оргкомитета Ukrainian Fashion Week
Мода — термин, настолько простой и привычный каждому, что мы даже не задумываемся о его исторической глубине. Она возникла в древние периоды культурного развития человечества и до сих пор покоряет не только наш внешний вид (наряд, прическа, аксессуары), но и всецело влияет на все, что нас окружает (архитектура, интерьеры, мебель, посуда, ткани, марки автомобилей и т. п.). А еще она глобально влияет на наш образ жизни и манеры поведения. Стоит ли упоминать, что во все времена существовали «модные» писатели, поэты, актеры, музыканты, а также книги, диеты, цвета, лекарства и даже виды спорта!
Она капризна, противоречива и непредсказуема, но имеет закономерности развития и всегда предполагает взаимосвязь новаторства и подражания образцам.
Мода — это предмет культурологических исследований и, что очень важно, способ символизации социальных изменений в обществе. Именно об этом я и поговорила с Ириной Данилевской, соучредителем и председателем оргкомитета Ukrainian Fashion Week, председателем Экспертного комитета Ukrainian Fashion Council, председатель оркомитета Всеукраинского конкурса молодых дизайнеров одежды «Взгляд в будущее» и соучредителем премии Best Fashion Awards.
— Ирина, недавно состоялась 12-я церемония награждения победителей премии Best Fashion Awards, на которой были выбраны лучшие из лучших в 10 номинациях. Шесть из этих номинаций — более профессиональные и существуют уже 12 лет (с момента основания премии), а 4 – вы ввели в этом году.
Начнем с номинации «Открытие года» («The Discovery of the Year»). В ней победил известный в украинском фэшн-сообществе человек — Юлия Пелипас. Почему выбор экспертов пал именно на нее и ее бренд Bettter?
— Бренд Bettter — очень интересный, потому что Юлия Пелипас исповедует совсем другой подход к моде в принципе. Юлия долгое время работала фэшн-директором Vogue Ukraine и прекрасно знает, как функционирует мода. Она поняла, что один из путей минимальной нагрузки на экологию (а в этом часто упрекают фэшн-индустрию, мол, продуцируется слишком много вещей, которые затем нужно как-то утилизировать) – это основание этического бренда.
Талантливая дизайнер переделывает старые вещи и шьет из них новые – превращает одежду, которая была в употреблении, в коллекции, которыми восхищается мир. Юлия ПелипасЕСЛИ В ФИЛОСОФИИ МОЛОДОГО БРЕНДА ЗАЛОЖЕНА ИДЕЯ СОЗНАТЕЛЬНОЙ МОДЫ И СОЗНАТЕЛЬНОГО ПРОИЗВОДСТВА, ОН БУДЕТ БОЛЕЕ ВОСТРЕБОВАН
— Если она стала «открытием», то это была ее первая коллекция?
— Нет, не первая. В номинации «Открытие года» никогда не бывает «первых коллекций». Да, это должен быть молодой бренд, который работает на рынке не так давно, но эксперты должны поверить в то, что это не «режиссер одного фильма», когда у дизайнера получилась одна удачная коллекция – и все (улыбается).
Очень ценно, что Премия демонстрирует актуальность тех или иных тенденций индустрии – вручив Bettter эту премию, эксперты показали, что они не просто поддерживают новый бренд одаренного человека, а поддерживают sustainable fashion.
Победа Bettter продемонстрировала важную тенденцию – если в философии молодого бренда заложена идея сознательной моды, сознательного производства, он будет оцениваться выше.
— Можете назвать, кто еще из украинских брендов придерживается концепции sustainability в своей работе?
— Очень много. Среди них – и бренд DZHUS, и бренд KSENIASCHNAIDER, REVICLO by Markova, и молодой бренд дизайнера Юлии Пастушной, которая мне очень нравится тем, что работает с таким интересным сегментом, как переработка корпоративной одежды. Это рабочая одежда крупных корпораций, которую принято утилизировать, когда человек увольняется с работы. А Юлия говорит: «Нет, давайте думать, как ее использовать дальше. Можно ведь, например, не печатать на ней корпоративный логотип, а вшивать шеврон, срезав который – можно отдать одежду другим». Обычно это хорошие вещи – корпорации заботятся о своих сотрудниках и шьют для них качественную форму.
— То есть, кроме того, что премия Best Fashion Awards определяет лидеров индустрии, она показывает еще и тенденции, важные для украинской и мировой моды?
— Да, и это не менее важно! То, что молодой бренд, который исповедуют этическую моду, победил — это как призыв: «Люди, делайте так! Создавайте этические вещи! Не создавайте что-то быстрое или некачественное. Экспертам премии BFA важен не только дизайн». И это очень круто.
МЫ ЖИВЕМ В СТРАНЕ, ГДЕ БОЛЕЕ 53 ПРОЦЕНТОВ НАСЕЛЕНИЯ — ЖЕНЩИНЫ, И ВАЖНО ПРОДОЛЖАТЬ СОЗДАВАТЬ РАБОЧИЕ МЕСТА, ОСТАВЛЯЯ ПРОИЗВОДСТВО ДИЗАЙНЕРСКОЙ ОДЕЖДЫ В УКРАИНЕ
— А сколько лет, как в Украине появился sustainable fashion?
— В Украине это уже очень давно появилось! На самом деле, я шучу, что мы поддерживали сознательную моду, когда еще слово «sustainability» не было в обиходе. Раньше мы говорили об апсайклинге, ресайклинге… Мы делали на Ukrainian Fashion Week отдельные корнеры и презентации коллекций Яси Хоменко, Ксении Шнайдер и других брендов-пионеров этого движения.
Понятие sustainable fashion – гораздо шире. Оно включает в себя не только экологичность, бережное отношение для природных и человеческих ресурсов, переработку старого, переработку отходов для создания новых материалов, но и этичное отношение к своим сотрудникам, этичное отношение к разным сообществам в том числе, инклюзивность моды в самом широком смысле.
И еще очень важно, что в понятие sustainability входит поддержка локального производства, а для Украины это более чем актуально. Мы живем в стране, где 53,7 процента населения – женщины, и для нас важно оставлять фэшн-производство в Украине, потому что это красивые «правильные» рабочие места для них.Принцип использования ручного труда также является составляющей системы sustainable fashion, и это для Украины тоже очень актуально.
Наша страна сохраняет традиции, мы умеем многое делать руками – нас бабушки учат, нас в школе учат – мы все что-то вышиваем, вяжем, плетем из бисера. Не каждая страна в мире имеет сохраненные до сегодня традиции! Есть страны, которые давно их утратили – например, Нидерланды, в которых сейчас продолжается 15-летняя программа по восстановлению утраченных народных ремесел.
— Вот вам и актуальность локального производства!
— Да, а они это просто отдали, пошли за инновациями, а потом оглянулись и поняли, что в стране уже никто не делает эти знаменитые деревянные башмачки.
ДИЗАЙНЕРЫ НЕ ПРОСТО СОХРАНЯЮТ ТРАДИЦИОННЫЕ РЕМЕСЛА, ОНИ ИХ ОСОВРЕМЕНИВАЮТ, ДЕЛАЮТ МОДНЫМИ
— Поэтому у вас и появилась новая номинация, которая вручается за сохранение традиций ручного труда, которая так и называется — «Сохранение традиций ручного труда» («Saving Traditions of Artisanal Craft»)?
— Да, но дизайнеры делают даже больше – они не просто сохраняют традиции, они их осовременивают, делают модными! А сделать традиции модными — это значит сделать их желанными для людей. Тогда их ценят, ну, и покупают.
Мария Гаврилюк, Наталья КаменскаяЭту премию получил бренд «GUNIA Project», который создали Наталья Каменская и Мария Гаврилюк. Бренд абсолютно уникальный по своей философии – они делают и вытынанки, и вышивку, и активно работают с керамикой, расписывают ее, наносят на нее образы со старинных икон – у них все настолько филигранно сплетено, что сохраняя традиции, они создают хороший достойный продукт.
Продукт, который приносит любовь, уважение и понимание наших традиций в сообщество людей, которым пришло уже время показать, что не надо смотреть только на заграничное, надо смотреть и на свое – ежедневно пользоваться этими прекрасными украинскими тарелками, чашками, подсвечниками. И девушки это сделали!Они сделали это настолько модным, что президент Украины, вручая подарок Папе Римскому, подарил ему изделие именно от «GUNIA Project»!
— В контексте осовременивания мне вспомнился показ коллекции платков «Матуся» с принтами Родины-матери, состоявшийся на Ukrainian Fashion Week прошлой осенью. Художница Zinaida объединила в ней и древние украинские символы, и национальные архетипы, художественные и культурные коды, и, конечно, фэшн.
— Потому что Зинаида – это художница, которая знает, что такое фэшн! Она очень хорошо понимает, как популяризировать искусство, как достичь того, чтобы больше людей ознакомились с ним, и благодаря этому развили свой вкус, а развивать вкус и повышать эстетический уровень восприятия широкой общественности – очень важно.
К СОЖАЛЕНИЮ, СОВЕТСКОЕ ВРЕМЯ СОВЕРШЕННО УБИЛО ТРАДИЦИЮ МУЖЧИН КРАСИВО ОДЕВАТЬСЯ
— Поговорили о новой номинации, а теперь – к традиционным – «Лучший дизайнер мужской одежды» («The Best Menswear Designer»), в которой победил бренд «KSENIASCHNAIDER» – Ксения Шнайдер и Антон Шнайдер. Так ли стремительно развивается в Украине мужская мода, как хотелось бы?
— Это тоже к традициям: к сожалению, в советское время совершенно разрушили традиции мужчин красиво одеваться. Очень много лет они считали, что их одежда – это спортивный костюм – на диване лежать, и классический костюм «пиджак-брюки» – на работу ходить. У них не было насущной потребности в другой одежде, поэтому у нас так трудно продвигается украинская мужская мода… Но она продвигается, и уже появились бренды, которые производят модные мужские куртки, мужской трикотаж, одежду для пикника, красивую сasual-одежду, торжественную одежду – смокинги с бабочками, поэтому процесс идет.
Антон Шнайдер, Ксения Шнайдер— Потихоньку приучаете их быть модными?
— Мы их уже 25 лет приучаем, но они приучаются чуть медленнее, чем женщины (смеется).
Безусловно, все номинации стимулируют дизайнеров работать в своем сегменте, но «мужская мода» – это премия, которую мы вручаем все время, а четыре новых премии – более широкие и глобальные, и возникли сейчас, потому что мы хотели бы привлечь внимание к целым направлениям и тенденциям, которые появляются в fashion-сообществе.
ВЫПУСКНИКИ ХАРЬКОВСКОЙ UFEG (ЧАСТНАЯ ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ИНСТИТУЦИЯ) В ПРОШЛОМ ГОДУ ПОКАЗАЛИ ФРАГМЕНТЫ ОДЕЖДЫ, ВЫРАЩЕННЫЕ ИЗ МИЦЕЛИЯ
— И номинация «Лучшие модные инновации» («The Best Fashion Innovation») именно такая, а бренд «Finch», основанный Екатериной Бяковой и Максимом Голубом, стал ее первооткрывателем?
— Инновации в моде – это очень важно. До недавнего времени в украинском фэшн это были лишь единичные примеры, и мы не могли делать отдельную номинацию, поскольку не из кого было выбирать. А на нынешней Ukrainian Fashion Week в сентябре было более 10 молодых дизайнеров, которые сделали коллекции в 3D, коллекции, которые существуют с помощью технологий виртуальной реальности (VR), диджитальные коллекции, которые позволяют примерить цифровую одежду на себя. Это уже тенденция и мы говорим совершенно сознательно, что можем выбирать лучших. И лучший из них на сегодня – это бренд FINCH.
Дмитрий Корнилов, Екатерина Бякова, Максим ГолубА что касается инноваций в моде в целом, то, например, в Ukrainian Fashion Week принимает участие одна из лучших частных фэшн-школ Украины UFEG (Ukrainian Fashion Education Group) из Харькова, ее основательница – Марина Лосева. Так они в прошлом году показывали фрагменты одежды, выращенные из мицелия! Сейчас сотрудничают с учеными, биологами, химиками над тем, как выращивать новые ткани, которые разлагались бы и не наносили вред экологии. Это тоже инновации и новые технологии, которые нужно поощрять.
Катя СильченкоКАТЯ СИЛЬЧЕНКО НИКОГДА НЕ БОЯЛАСЬ БЫТЬ ЛИЦОМ СОБСТВЕННОГО БРЕНДА, А ЭТО ТОЖЕ ВАЖНО
— Лучшим дизайнером женской одежды стала Катя Сильченко, ее бренд «the COAT» одержал победу в номинации «The Best Womenswear Designer». Интересно, что она не с самого начала была дизайнером и мы ее знаем еще как чемпионку Украины по бальным танцам, она является мастером спорта. Ей пришлось переучиться? Насколько профильное образование важно для человека, решившего стать дизайнером?
— Профильное образование очень важно, без этого ты не сможешь работать. И Катя очень много училась параллельно с тем, как делала свой бренд. Сейчас о ней нельзя сказать, что у нее нет профильного образования.
Есть бренды, в которых основатель не имеет профильного образования, но привлекает для создания коллекций других дизайнеров или дизайнерскую группу.
— Сейчас в мире оживилась тенденция, что собственные коллекции создают люди от шоу-бизнеса – известные певцы, актеры. Это стоит воспринимать как моду на моду? Или все же, если желание есть, то они могут впоследствии утвердиться в фэшн?
— Фэшн — это же бизнес. Тут дело не только в желании, но и в том, как это твое желание соотносится с твоими реальными успехами. Дизайнеры по-разному выстраивают маркетинговый путь своего бренда, а перед этим – его философию. У Кати Сильченко очень «чистая», искренняя и понятная философия, она пришла из красивого спорта – бальных танцев. Она хотела видеть женщин красивыми и понимала, в чем им будет удобно и комфортно.
Катя никогда не боялась быть лицом собственного бренда, а это тоже было важно для его продвижения. Конечно, это необязательно и есть много успешных дизайнеров, которые остаются за кулисами. Но в ситуации с «the COAT» – его основательница Катя Сильченко и является женщиной этого бренда – динамичная, активная, которая работает в бизнесе, имеет семью, хочет быть красивой, не боится привлекать внимание на улице, но никогда не «кричит» об этом. Ее искренность в отношении к клиенту фактически реализована в одном месседже: «Я сама это ношу», то есть, «я сама гарант того, что это удобно, красиво, комфортно, модно».
Петр Ясинский, Руслан БагинскийНОСИТЬ ШЛЯПКИ РУСЛАНА БАГИНСКОГО — ЭТО ЖЕЛАНИЕ ВСЕХ МОДНЫХ ДЕВУШЕК МИРА
— В номинации «Прорыв года» («The Breakthrough of the Year») победил Руслан Багинский – дизайнер головных уборов. И здесь снова хочется вспомнить об утраченных традициях – мы разучились носить шляпки!
— Да, эта традиция утратилась, но RUSLAN BAGINSKIY – это роль личности в истории (улыбается). Один человек может изменить все. Носить шляпки бренда – это желание всех модных девушек. Весь мир носит! RUSLAN BAGINSKIY – это бренд, который убедил весь мир, что носить шляпки – модно.
— Я читала, что в его шляпку наряжается даже Мадонна! Как ему это удалось?
— И Мадонна, и многие другие топовые звезды: Белла Хадид, Джиджи Хадид, Жанель Моне, Кайя Гербер, Кортни Кардашьян. У многих мировых и украинских звезд есть его шляпки и они стремятся их носить, потому что это престижно и модно. Это уникальная история о парне из Львова, который с другом, соучредителем бренда Петром Ясинским, создал бренд, известный на весь мир, имея инвестицию от бабушки в 150 долларов – об этом обязательно будет написано в учебниках по маркетингу.
Есть еще одна очень важная составляющая в решении экспертов, которые выбрали победителем номинации «Прорыв года» именно Руслана Багинского: многие люди в мире теперь знают об Украине, потому что носят шляпы бренда! Его бренд делает шаги, которые важны не только для развития RUSLAN BAGINSKIY, но и для репутации украинской фэшн-индустрии в мире.
ДЛЯ БРЕНДА ВАЖНО НЕ СТОЛЬКО СТАТЬ ПОБЕДИТЕЛЕМ, СКОЛЬКО СТАТЬ НОМИНАНТОМ BFA, ПОПАСТЬ В ТОП ЛУЧШИХ
— RUSLAN BAGINSKIY уже не впервые получил премию «Прорыв года», то есть ограничений нет, человек может несколько лет подряд получать победу в одной номинации?
— Только «открытием» можно быть лишь один раз, все остальные номинации можно получать бесконечное количество раз. Когда-то Виктор Анисимов трижды подряд получил премию как «Лучший дизайнер мужской одежды», а затем Саша Каневский – четыре раза подряд получил ту же премию. И как-то Анисимов говорит: «Ну, теперь уже никто не сомневается, что это честная премия, ведь это же тупо — три раза одному и тому же бренду вручать награду!». Я ему и говорю: «Это не так странно, как ты думаешь, например, Пол Смит когда-то пять раз подряд получал награду British Fashion Council как лучший дизайнер мужской одежды. Если ты лучший, то ты лучший, ничего не поделаешь!».
Но я считаю, что для бренда важно не столько стать победителем, сколько стать номинантом, попасть в топ лучших.
— Сколько всего экспертов, которые определяют победителей Best Fashion Awards?
— В 2021 году их было 27. Ну, не так, как в Оскаре, там их сейчас почти 10 тысяч (смеется). Среди наших экспертов всегда есть представители фэшн-медиа (главные редакторы, фэшн-редакторы), инфлюенсеры, чья точка зрения важна, также среди экспертов представители ритейла – ЦУМ, Helen Marlen Group, есть несколько стилистов – это люди, которые работают со всеми дизайнерами, они одевают в коллекции звезд, моделей для съемок для глянцевых журналов или сайтов.
ЕСЛИ БРЕНД ЧТО-ТО ДЕЛАЕТ ДЛЯ ЛЮДЕЙ, НЕСЕТ СОЦИАЛЬНУЮ МИССИЮ — ЭКСПЕРТЫ ВСЕГДА ЭТО ОЦЕНЯТ
— Несмотря на то, что шляпа тоже аксессуар, в номинации «Лучший дизайнер аксессуаров» («The Best Accessories Designer») победил бренг «Guzema Fine Jewelry» Валерии Гуземы.
— (Смеется) Руслан Багинский четыре раза был лучшим дизайнером аксессуаров Украины, если вы на это намекаете! Это первый раз за последние четыре года, когда ему не вручили эту премию.
В этом году – Валерия Гузема – лучший дизайнер аксессуаров. Она создает ювелирные украшения, делает невероятно изящные вещи. Очень приятно, что такой «деликатный» дизайн получил высокую оценку.
Валерия ГуземаЯ думаю (не как соучредитель премии, а как эксперт), что на ее победу сильно повлияли две вещи: во-первых, ее интересные коллаборации. Это всегда новый толчок для бренда и в плане творчества, и в плане информационного повода.
Второй момент, который повлиял – то, что бренд Guzema Fine Jewelry социально-ответственный.
У Валерии есть свой благотворительный фонд «Guzema Foundation», она поддерживает Черниговскую областную детскую больницу, ее фонд взял под опеку троих детей с инвалидностью. Это важно, и если бренд что-то делает для людей, несет социальную миссию — эксперты это отмечают.
— У вас же есть отдельная номинация за социальную ответственность – «Social Responsibility Award»?
— Да, и в ней премию получил бренд FROLOV (дизайнер Иван Фролов). Для того, чтобы Церемония была динамичной, мы вынуждены были ограничиться только тремя номинантами в этой категории, показать тех, кто набрал больше голосов, но, вы понимаете, украинские дизайнеры очень ответственные члены общества. На самом деле, этот список намного длиннее.
Иван ФроловКАЖДЫЙ ГОД ПОЯВЛЯЕТСЯ МНОГО НОВЫХ ДИЗАЙНЕРОВ, НО НЕ ВСЕ ОНИ ВЫБИРАЮТ ПУТЬ ПУБЛИЧНОСТИ
— В номинации «Поддержка молодых дизайнеров» («The Support of Emerging Designers») премию получила Лилия Литковская – бренд «LITKOVSKAYA». Как часто украинское фэшн-сообщество пополняется яркими талантливыми дизайнерами?
— Лилия Литковская – очень талантливый дизайнер, которая много раз была названа «Лучшим дизайнером женской одежды», получала различные фэшн-премии, она уже несколько сезонов показывается в графике Парижской недели моды. Не так давно Лилия создала собственную частную школу, где обучает молодых дизайнеров и помогает их становлению – вот именно за это ей вручили премию.
Лилия ЛитковскаяА что касается того, сколько новых имен появляется в год – трудно сказать, потому что дизайнеры работают по-разному. Есть начинающие, которые появляются и сразу оказываются на виду, участвуют в нашем общенациональном конкурсе молодых дизайнеров одежды «Взгляд в будущее» или участвуют в «Новых именах» во время Ukrainian Fashion Week. Их видят специалисты, о них пишут медиа, поэтому их, конечно, больше знают.
А есть много таких, которые выбирают другой путь: они создают коллекции, шьют замечательные вещи, продают их online, становятся популярными в соцсетях.
Ежегодно в Украине появляется много новых дизайнеров, но не все они выбирают путь публичности и не все выбирают путь создания собственной торговой марки. Некоторые идут работать в кино, стилистами, иллюстраторами.
Есть молодежь, которая идет работать в крупные бренды на позицию, например, 2-го дизайнера или дизайнера определенной линии. Они тоже интересные и пополняют наши ряды, но работают и создают коллекции не под собственным брендом.
— Значит, постоянное движение и развитие украинской фэшн-индустрии – как когда-то началось, так и продолжается и набирает обороты?
— Да. Уже 25 лет. Точнее, следующий год — год 25-летия Ukrainian Fashion Week.
МНЕ ХОТЕЛОСЬ БЫ, ЧТОБЫ БОЛЬШЕ УКРАИНЦЕВ ГОРДИЛИСЬ ТЕМ, ЧТО В УКРАИНЕ ЕСТЬ ТАКАЯ ПРЕКРАСНАЯ СФЕРА, КАК МОДА
— Поскольку мода — это самодостаточный эстетический феномен культуры, фактически мода и есть культура, а в Украине сегодня функционирует такая замечательная институция как Украинский культурный фонд, который поддерживает творческие начинания в разных направлениях, сотрудничаете ли вы с ним?
— Мы считаем, что Украинский культурный фонд — это самое прекрасное, что произошло с украинской культурой за годы независимости, потому что УКФ – прозрачная институция и объективный инструмент поддержки культуры со стороны государства. Мы даже приобщались к определенным этапам создания УКФ — наша экспертиза участвовала в том, как фонд должен функционировать.
Конечно, мы все, как деятели культуры, также подаемся с проектами на гранты УКФ. Был год, например, когда мода как сфера получила поддержку десяти проектов, а был год, когда были поддержаны только несколько.
В сентябре 2021 года во время Ukrainian Fashion Week было реализовано 6 проектов, которые подавались различными брендами.
Мне очень жаль, что в этом году убрали отдельный лот «Мода», который позволял развиваться модной индустрии как инновационному культурному продукту. Также в лотах «Знаковые события» и «Масштабные события» – подчеркнуто, что не поддерживается такой культурный продукт, как неделя моды.
Следующий год – год 25-летия Ukrainian Fashion Week, и мне очень нравится формулировка наших партнеров из Великобритании: «Вау! Вы будете праздновать четверть века!». Поэтому мы будем подавать некоторые проекты, которые хотели бы сделать в рамках 25-летия фактически украинской моды. Ведь это не 25 лет компании, 25 лет целой креативной отрасли! Надеюсь, что нас поддержат.
— Ирина, я вас искренне поздравляю с будущей датой и желаю, чтобы еще долго-долго длился праздник моды и культуры, гостями которого мы каждый год становимся весной и осенью. Украинская неделя моды – это всегда очень красиво, изысканно, креативно и ярко!
— Мне очень хотелось бы, чтобы все больше украинцев обращали внимание на это событие, чтобы понимать – что сейчас есть нового в дизайне, как происходят модные процессы в целом. Чтобы они гордились, что в Украине есть такая прекрасная сфера, как мода, что она конкурентоспособна в мире, и что не только наше кино развивается, не только наши художники выставляются на самых престижных аукционах, не только наши певцы попадают в мировые музыкальные чарты, но и наши дизайнеры являются гордостью Украины.
Представьте себе, что есть люди, которые узнают о нашей стране потому, что покупают пальто или платье нашего дизайнера, смотрят на бирку, а там написано «Made in Ukraine». Они видят, что это красиво, стильно, качественно, и думают: «О, какая хорошая страна есть где-то далеко, там, наверное, живут талантливые люди, которые умеют делать такой хороший продукт!». В этом тоже ценность украинской фэшн-индустрии – она несет в другие страны очень положительные впечатления от нашей страны, что существенно влияет на репутацию Украины в мире.
Любовь Базив. Киев
Первое фото: Andrew Ivaskiv
«То, что я сказала сейчас, я говорю впервые» — FW-Daily
В России, говорят, две беды – это дураки и дороги. В Украине беды тоже начинаются на букву «Д». По мнению Ирины Данилевской, это дизайнеры, которые именуют себя таковыми, показывая наряды «из Секонд-Хэндов». Эта, так называемая «секонд-хэндная» дизайнерская одежда, продается сегодня в Италии, Франции, Антверпене и других странах, а Карин Ройтфельд, видя ее, спрашивает, где ее можно купить.
Зарубежные гости Mercedes-Benz Kiev Fashion Days – это тоже беда, ведь куплены-то они «за Дорого». В советско-украинских головах неискоренимо живет миф о том, что если кто-то интересуется, да не ими, значит купили-заплатили-дали.
________________________________
________________________________
Поздравляю вас со стартом Ukrainian Fashion Week. В своих интервью и на пресс-конференции вы уже рассказали, чего нам ждать, поэтому сразу перейдем к специальному проекту. Это проект совместно с Kazakhstan Fashion Week и Belarus Fashion Week.
Идея, чтобы встретиться и поговорить с организаторами других недель моды возникла, потому что у меня, как и у украинских дизайнеров есть строгое понимание того, что мы должны продвигаться на западный рынок. Италия, Франция и Америка, где уже продаются некоторые украинские дизайнеры – это те рынки, которые нас должны интересовать. В какой-то момент я поняла, что есть рынки, где нас ждут и любят, где нас понимают и где нам будет просторно. Это рынки, находящиеся на востоке от Украины. Беларусь, Казахстан, Россия, возможно, Азейбарджан, Грузия, — вот это те страны, которые нам интересны в маркетинговом плане. Мы, как всегда, очень хотим помочь украинским дизайнерам. Вы, наверное, знаете, что первые шаги на рынках других стран мы с удовольствием помогаем сделать. Когда-то мы сделали первую платформу украинских дизайнероов на выставке, которая сегодня называется Who’s next Pret-a-porte Paris. Следующим для нас был проект с Миланом, где мы сделали платформу Ukrainian Fashion Week на White Milano Trade Show. Для украинских дизайнеров мы сделали льготные условия участия в этих проектах. Логично сделать шаг в сторону стран бывшего Союза. Встретиться лично с организаторами других недель моды – это, конечно, хорошо, но мы решили, что более ярким мэсседж будет, если мы сделаем и показ дизайнеров. Забегая наперед, скажу, что в мае мы уже готовим показ в Тбилиси.
Знаю, что от Украины заявлен Костя Омеля. Почему выбрали именно его?
Что касается капсульной коллекции Omelya atelier, тут просто произошло приятное совпадение интересов. Костя готовится к участию в Kazakhstan Fashion Week, в феврале у него состоялся специальный показ капсульной коллекции в рамках одного fashion проекта в этой стране. Так что мы посчитали, что этот мостик, так сказать, уже перекинут самим дизайнером, поэтому мы решили пригласить именно его.
Еще 5 лет назад лидирующее место на Ukrainian Fashion Week занимали Андре Тан, Алексей Залевский, Виктория Гресь. Сегодня – это Лиля Литковская, Бевза, Каменская и Кононова. Вы ведь их и сами активно носите. Как, по-вашему, почему парадигма так изменилась?
Потому что всегда есть интерес к новому поколению. Ведь всегда, кажется, что в «старом» мы уже все видели, все знаем и ко всему готовы. Это естественный процесс. В Украине этот процесс еще более естественен, ведь поколение, которое вы назвали – это поколение уже другой моды.
________________________________
Алексей Залевский на Ukrainian Fashion Week, 2013
________________________________
Зоя Звиняцковская как-то обозначила это поколение, как «антигламурное».
Нет (смеется). Я бы не говорила так, ведь вряд ли можно отнести то, что делает Анисимов сейчас и 15 лет назад к гламуру. И уж точно нельзя упрекнуть в каких-то гламурных пристрастиях Лилию Пустовит, модного лидера нашей страны.
Как бы вы охарактеризовали это поколение?
Это поколение дизайнеров, которое видит себя не только в контексте Украины. Это поколение, даже по своему внутреннему мировоззрению, видит себя внутри мировых модных процессов. А это откладывает огромный отпечаток на то, какие они коллекции показывают. Не стоит забывать, что у этого поколения, в силу их возраста, меньше ностальгических чувств по отношению к украинским культурным традициям. Они более космополитичны.
Свои ниши они заняли уже довольно давно. Лиля Литковская показывает свои коллекции уже более 6 лет. Бевза – 5 лет. Когда появится новое поколение?
Да, свои ниши они заняли давно, но лидирующие позиции — совсем недавно. Ассоциировать Литковскую, Каменскую, Кононову, Елену Буренину и других вышеупомянутых дизайнеров с украинской модой стали буквально 3-5 сезонов назад. Будем честны, до этого дизайнеры еще сами искали свой неповторимый стиль. А новое поколение нам осталась ждать один-два сезона. Для них уже и Света Бевза, и Володя Подолян будут мэтрами (смеется).
То есть сейчас на Ukrainian Fashion Week зарождается новое поколение?
Да. Недаром, я сейчас нарушила свои правила и 4 шоу отдала проекту Fresh Fashion. В этом сезоне на Ukrainian Fashion Week в проекте FF свои коллекции покажут 15 дизайнеров, хотя обычно это было 2-5 дизайнеров.
Это потому что вы их не брали или потому что их просто не было?
Не брали. А сейчас я боюсь пропустить. Я боюсь не понять и не дать кому-то шанс. Я, как человек, которому не все равно, что происходит в украинской моде, решила дать возможность молодым дизайнерам показать свои коллекции на подиуме. Мне очень интересно увидеть, какая будет реакция у прессы, какая будет реакция у профессионалов и байеров…
…у публики, потенциальных клиентов.
Меня сейчас радует тенденция, что дизайнеры все меньше ориентируются только на клиентов, а ищут возможности продавать свою одежду в магазинах. Кстати, о поколении Алексея Залевского и других, куда вы отнесли Андре Тана и Иру Каравай. У последних сложилась ситуация, потому что они успели заскочить в последний вагон поезда, локомотивом которого была Лилия Пустовит, хотя по возрасту они ближе к поколению Литковской.
________________________________
Лилия Пустовит на Ukrainian Fashion Week, 2013
________________________________
По своей стилистике они все-таки ближе к поколению Пустовит.
Это правда.
Дизайнеров вы сами отбираете? Вот вы говорите, что боитесь не дать кому-то шанс. Советуетесь с кем-нибудь?
Мы не подбираем дизайнеров для участия в основной программе. Мы получаем от них заявки о том, что они хотели бы показывать свои коллекции на Ukrainian Fashion Week.
На что обращаете внимания в этих заявках? Мы не говорим сейчас о мастодонтах, вроде Литковской и Пустовит.
В первую очередь, меня интересуют предыдущие коллекции дизайнера. Во вторую очередь, я хочу видеть, что о них писала пресса.
А если это молодой дизайнер?
За долгое время нами подготовлена «креативная вертикаль», как мы это называем между собой, которая включает в себя различные проекты для поиска молодых дизайнеров. Эти ступеньки позволяют молодым дизайнерам понять, в каких направлениях им двигаться. Также, это дает понимание и нам, организатором. Поэтому случайных людей в основной программе быть попросту не может. Ukrainian Fashion Week – это не школа, не площадка для экспериментов.
В пресс-релизе указано, что в этом сезоне аккредитовано более 150 СМИ. Назовите, пожалуйста, 5 материалов о UFW, которые являются для вас самыми значимыми.
Я могу назвать авторов, которым я доверяю. Возможно, я с ними не всегда согласна, но они профессионалы в своей сфере, и я принимаю их точку зрения. Я ведь сама хороший журналист и профессионал в области fashion, но моя точка зрения «может не совпадать с мнением авторов». Это Маша Томак, Маша Хализева, Таня Соловей, Валя Клименко. Я не называю глянец, ведь журналисты глянца работают по правилам своего издания и эти правила давно прописаны. А журналисты, которых я назвала выше – это люди, которые мыслят неординарно, свежо и иногда парадоксально, т.к. материалы авторов, о которых я говорю, были сделаны не для fashion-изданий.
________________________________
________________________________
Раз уж мы затронули тему СМИ. Давайте поговорим об украинской прессе. На анонсной пресс-конференции так получилось, что вопросы задавал только я.
На анонсную пресс-конференцию очень редко приходят те, кто и так все знает.
Во время интервью, Ирина не один раз отвлекалась на телефонные звонки.Что и не удивительно, ведь интервью происходит в день открытия.
Казахи звонят.
Kazaky?
Казахи. Kazaky у нас тоже были. У нас было все (смеется)!
Вернемся к журналистике. Почему наша модная журналистика так редко выходит дальше пресс-релизов? Например, у меня недавно была ситуация, когда бренд L’UVE и Валерия Ковальская объявили о том, что больше не сотрудничают, и все электронные модные СМИ ограничились пресс-релизами, которые предоставили стороны. Мне же захотелось пойти дальше и мы сделали эксклюзивные интервью и с Катериной Федоренко, и с Лерой Ковальской.
Значит, вам доверились. Но, когда журналистам не доверяют, лучше не отходить дальше пресс-релизов. Недавно с одним из бизнес-изданий у нас была неприятная ситуация, когда журналист позволил себе отойти от того, что было сказано и исказил факты. Что касается украинского глянца, я считаю, что сегодня он полностью укомплектован. Я не думаю, что приход Glamour или Tatler существенно повлияют на умы читательниц глянца.
Что значит «укомплектован»?
Elle, Harper’s Bazaar, Marie Claire и Vogue – это прекрасный набор сетевых журналов, который может обслуживать украинский рынок.
Естественно, мы не можем не поговорить о Vogue. Это, наверное, самая обсуждаемая тема в модной тусовке последние полгода точно. Расскажите, что вы думаете?
Я говорила с редакцией и издателями. Считаю, что первый номер вышел довольно хорошим. Иногда, конечно, чувствуется, что он сделан руками и идеями не украинских инсайдеров. Просматривая некоторые материалы, чувствуется, что они сделаны людьми, которые мало знают об Украине. Но мне нравится первый номер. Видели билборды Harper’s Bazaar «Мы приветствуем Vogue»? Я, в свою очередь, тоже приветствую Vogue в Украине (смеется).
________________________________
Маша Цуканова и Ирина Данилевская на Ukrainian Fashion Week, 2013
________________________________
Знаете, какой был самый популярный вопрос после выхода первого номера? Почему Vogue на русском. Вы, как человек, который проповедует украинский язык, как вы думаете, мог ли быть Vogue на украинском языке?
Если бы маркетологи поработали бы получше или бы поговорили с тем, у кого есть опыт издания журналов, как на украинском, так и русском языках, как например, у меня, они бы, наверное, приняли другое решение. Проверено на собственном финансовом счете, что не бывает языка в этой стране, на котором читают и на котором не читают. Бывают хорошие журналы и плохие. Журнал «Ева» издавался на украинском языке и имел самый большой тираж по продажам в Харькове. А также L’Officiel, который именно мы начали издавать, хорошо продавался во Львове и никого там не волновало, что он на русском языке.
________________________________
Маша Цуканова и Ирина Данилевская на Ukrainian Fashion Week, 2013
________________________________
А почему вы издавали L’Officiel на русском?
Потому что мы покупали лицензию у французов через Москву, и москвичи настояли на том, чтобы журнал был на русском.
А что, кстати, с английским языком? Насколько я знаю, вы им не владеете.
Я знаю английский на том уровне, чтобы общаться с нашими гостями на профессиональные темы. Мой английский, конечно, не такой свободный, как у моих сотрудников, но моих знаний хватает. Я никогда не сталкивалась с этой проблемой.
________________________________
________________________________
Давайте поговорим о гостях в этом сезоне. Расскажите, кто в этом сезоне посетит UFW.
Лучше всего об этом расскажет пресс-релиз, потому что в этом сезоне очень много гостей (смеется). Люди приезжают на 4-5 дней и они едут сюда работать. Поэтому мы заранее готовим программу. С байерами все просто, потому что они уже заранее знают к кому они едут и кого хотят видеть. С журналистами сложнее, потому что хочется, чтобы они увидели, как можно больше и поняли, в каком контексте работают украинские дизайнеры. Я имею в виду, не только посещение Софиевского Собора и гей-клубов.
Кто сопровождает зарубежных гостей в гей-клубы?
Во время недели моды, у нас очень много волонтеров, которые помогают. А так как идеология Ukrainian Fashion Week не предполагает разделения людей на расы и сексуальную ориентацию, всегда есть кто-то, кто сходит с гостями в гей-клуб (смеется).
Почему вы не посещаете показы на Mercedes-Benz Kiev Fashion Days? Я знаю, что дизайнеры вас приглашают.
Приглашают. Я вежливо отвечаю, что не приду. Мне не приятна и не понятна та информационная негативная волна, которая исходит от организаторов проекта. За все существование этого проекта нас не могли упрекнуть в том, что мы вступили в какую-то дискуссию с организаторами. Это всегда было одностороннее движение. Как говорит Лилия Пустовит: «Я последний человек в этой стране, который любит людей», но даже у моего ангельского терпения есть предел. Если дизайнеры Kiev Fashion Days считают нужным показать мне коллекции, они со мной встретятся. Я очень часто общаюсь с Сашей Каневским, с Ксюшей Шнайдер и нашего личного и профессионального общения с ними мне хватает.
Мне кажется, уже пора разграничить ТОП 10 и Mercedes-Benz Kiev Fashion Days.
Александр, я была бы очень рада, если бы благодаря вашей профессиональной деятельности, мы бы сначала разграничили понятие «неделя моды» и молодежный драйвовый fashion-проект, которым, по сути, является ‘Kiev Fashion Days’. Как только у организаторов проекта все уложится и утрясется на счет того, что не бывает на неделе моды, при всем моем уважении к участникам, показов нарядов из Секонд-хэндов. Они у меня тоже могут быть, но это всегда будет отдельный проект, вне системы. Не бывает студенческих работ, которые сшиты в коридоре в количестве 5-ти единиц. Неделя моды не может состоять из 10-ти участников и одного купленного за дорого иностранного дизайнера. Если честно, нам звонят и спрашивают, что такое Kiev Fashion Days. Наши ответы очень корректны и профессиональны. То, что я сказала сейчас, я говорю впервые, вам. Никаким другим изданиям я себе не позволяла и не позволю такое сказать.
На самом деле, организаторы никогда не платят дизайнерам и гостям, которые приезжают на Mercedes-Benz Kiev Fashion Days.
Это прекрасно. Я этого не знала. Теперь буду знать.
Текст: Александр Коптев
Фото: Алина Красиева
Ирина Данилевская | НашКиїв.UA
Я в Киеве
НК: Вы можете отличить киевлянина от жителя другого города по тому, как он одет?
Киевлянина, как раз, отличить сложнее. Чем больше город, тем более «размыты» местные приоритеты. Я скорее отличу жительницу Львова или одесситку. В Киеве очень приятно наблюдать за молодежью. Студенты часто выглядят очень модно и по-европейски.
НК: То, как одеваются молодые киевляне – это в основном хороший или плохой вкус?
50 на 50. Есть очень креативная молодежь. Явно понимают, что они носят и зачем. Убивают наповал девчонки, которые утром одеты и накрашены так, будто дома не ночевали и прямо с дискотеки идут. Жаль. Ведь у киевской молодежи есть все возможности выглядеть интересно и свежо.
НК: Если бы вы хотели показать друзьям из-за границы хорошо одетых киевлян, куда бы вы их повели?
В «PinchukArtCentre». В модную галерею – в «М17», в «Цех», например. В клуб какой-нибудь… Наверное, в XLIБ. В ресторан «Конкорд» вечером. А утром можно постоять в парке Шевченко возле Университета. Там и студенты прикольные, и мамашки с детьми. А дети в Украине – супер!
НК: Кого из известных киевлян, по вашему мнению, можно считать образцом вкуса и стиля?
Каждого, кто выглядит соответственно своему образу жизни и статусу. Алексей Вертинский великолепен в своем «безумии». Но ведь он известный актер. Вряд ли я была бы рада чиновнику мэрии, который выглядит как господин Вертинский.
НК: Какую самую крупную сумму вы потратили в последнее время в Киеве? На что?
На работу талантливого киевского художника Алексея Сая. Очень захотелось купить.
НК: Что вы считаете в Киеве неоправданно дорогим?
Недвижимость и рестораны. В Европе надо поискать город, где так дорого даже в кафешке на окраине.
НК: Как вы относитесь к инициативе властей закрыть секонд-хенды?
Я считаю, что ненормально, когда тысячи людей этим занимаются. Один «секонд» на город, для экзотики – это еще приемлемый вариант. Но в таких масштабах – это ненормально. Нужно производить в Украине новую одежду, а не спекулировать старой.
НК: Есть ли в Киеве что-то такое, что не перестает вас удивлять?
Киевляне, которые любят и знают свой город. Которые по своей инициативе делают его лучше, как, например, автор прекрасных скульптур Константин Скретуцкий или Александр Соколовский, который инициировал проект «Фешн-парк». Люди, которые доброжелательно относятся к туристам. И не ксенофобы.
НК: У вас есть какие-нибудь городские фобии?
Новостройки в исторической части города. Я голосовала за отмену смертной казни в Украине. Но чиновников, за взятки допустивших появление этих безобразных строений – посадила бы навечно. Вдумайтесь, люди распоряжались 1500-летним городом, как своей собственностью.
НК: Что в Киеве вас раздражает больше всего?
Вышесказанное и отсутствие урн. Чтобы не сорить в любимом городе, приходится использованные салфетки и окурки носить в кармане.
НК: Чего вам не хватает в Киеве?
Урн и станций метро.
НК: С какой киевской достопримечательностью или зданием вы бы расстались без сожаления?
С архитектурными «шедеврами» на Майдане.
НК: Если бы была возможность — памятник кому вы бы поставили в Киеве?
Я бы сделала в одном из центральных парков аллею знаменитых киевлян, которых еще не увековечили. И обязательно, с табличками, коротко рассказывающими об этом человеке. Можно начать с Сержа Лифаря.
НК: Чему вас научил Киев?
Любить его, не смотря ни на что.
НК: В каком киевском кафе или ресторане любите завтракать?
В «Репризах» и «Марокане».
НК: Три слова, которыми можно охарактеризовать Киев?
Добрый, спокойный и «теплый».
НК: Вы считаете Киев европейским городом, а киевлян — европейцами?
Я – да. А вот мы сами себя?
НК: Ваше любимое место в Киеве?
Квартал от Оперы до Софийской площади.
НК: Где в Киеве вам комфортнее всего было бы напиваться?
«Напиваться» я бы не стала ни в комфортных, ни в дискомфортных условиях. А выпить с друзьями приятно и весело в «Дежавю».
НК: Ваше мнение о новой киевской власти?
Очень надеюсь…
НК: Вы коренная киевлянка?
Я здесь родилась и живу с 7 лет постоянно.
НК: Вы знаете, как выглядит ваш участковый милиционер?
Я не знаю. Но моя дочь знает. На семью – достаточно. Зато я знаю нашего дворника.
Киев во мне
Ирина Данилевская, основатель и глава оргкомитета Ukrainian Fashion Week:
«Мне повезло. Я росла в старом доме напротив Владимирской горки. Ходила в школу напротив Андреевской церкви. Училась в университете напротив памятника Шевченко. Мой первый офис был напротив Софийского собора. А из моего окна сегодня виден мост Патона и кусочек Лавры. Может быть, благодаря этому моя жизнь светлей и интересней. Но «сделали» меня – люди, живущие в этом городе, на которых мне всегда везло».
отвечают Ирина Данилевская, Лилия Литковская, Елена Пащенко и Лилия Пустовит
Ирина Данилевская, Лилия Литковская, Елена Пащенко и Лилия Пустовит — знаковые личности в украинской моде. Мы решили спросить у инсайдеров из разных областей фэшн-индустрии, как украинской моде удалось за 20 лет закрепиться на карте мира, а еще пообщались на тему глобальной диджитализации и о перспективах устойчивого развития.
Ирина Данилевская,глава оргкомитета Ukrainian Fashion Week
Расскажите о моде в Украине 20 лет назад. Какой вы ее помните и насколько она изменилась сейчас?
20 лет — огромный срок. Меняется страна, меняются люди, меняется мода. За 20 лет родилось новое поколение украинцев, живущих в Украине, но ощущающих себя частью мира. Мы стали более открытыми, более свободными, более уверенными в себе и в своем выборе. В том числе в выборе как нам выглядеть. Глобальный мир вызвал в нас желание быть непохожими на других. Индивидуальность и эксперимент — так я охарактеризовала путь, которым мы движемся, выбирая свой образ в течение последних 20 лет.
На ваш взгляд, сознательное потребление — одна из основных перспектив индустрии?
Я считаю, что мы, Ukrainian fashion Week, активно демонстрируем, что sustainable fashion — безальтернативное будущее для всех. Для того чтобы sustainability стало будущим именно украинской индустрии моды, мы создали и регулярно проводим BE SUSTAINABLE! Fashion Sammit. Феномен украинской моды и Ukrainian Fashion Week еще и в том, что мы — индустрия молодая. Мы гибче и мобильнее «старого мира». Поэтому изменения в нашей индустрии происходят довольно активно. Предстоит сделать еще много. И самое главное — научить молодых, начинающих дизайнеров воспринимать sustainable fashion не как преграду, а как вдохновение и путь к новым возможностям.
Sustainability лично для меня — это маркер состоятельности бренда. Если ты не проповедуешь одно или несколько направлений устойчивого развития, ты просто не сможешь состояться как бренд. Люди, готовые покупать дизайнерскую одежду, уже и так много знают о ее создателях. Они понимают, почему выбирают этот бренд, а не другой. И sustainable-составляющая понемногу становится важным аргументом в пользу выбора.
Мы все находимся на гребне волны sustainable fashion, каторая была поддержана нашими дизайнерами по-разному. Мы не бросились все шить джинсы из переработанной ткани вслед за KSENIASCHNAIDER. Кто-то воспринял это как ответственность за сохранение крафтового ремесла (Artemklimchuk, FROLOV или GUNIA project). Кто-то отшил в коллекцию модели из ткани вторичной переработки (линия ARTISANAL от LITKOVSKAYA или трикотаж BEVZA). Для кого-то из дизайнеров пример моделей-трансформеров DZHUS — лучший путь к оптимизации производства и потребления.
В основе проблемы существующего текстильного мусора лежит overconsumption. Несмотря на растущую тенденцию сознательного потребления, статистика говорит о том, что люди продолжают покупать много дешевой некачественной одежды. 40% этих вещей они надевали несколько раз или вообще не надевали перед тем, как выбросить.
Дизайнерскую одежду выбирают сознательно, она живет в наших гардеробах долго благодаря своему качеству — качеству идеи и качеству производства. Именно поэтому я и считаю Ukrainian Fashion Week — место, где показывают коллекции высокого уровня, — правильной площадкой для разговора о сознательном отношении к производству и потреблению.
Можете согласиться с утверждением, что последние 20 лет — это отдельная эпоха в украинской моде?
Для нашей индустрии отправная точка — первые сезоны Ukrainian Fashion Week в 90-х, когда и страна в целом, и дизайнеры в частности начали понимать, что мода в Украине есть. UFW дал дизайнерам ощущение стабильности и уверенности в том, что они будут востребованны. Мы начали знакомить украинцев и мир с украинской модой, а страна и мир учились ценить и носить украинское. 25 лет назад Ukrainian Fashion Week переживал этап активной, если не сказать агрессивной, пропаганды дизайнерской одежды в Украине.
К началу 2000-х он сменился направленной международной деятельностью. Мы начали приглашать зарубежную прессу и влиятельных игроков европейской моды, «купили» на выставке Pret-a-Porter Paris, а через несколько сезонов и на знаменитой миланской WHITE пространства для украинских дизайнеров. В сентябре 2011 года в рамках Milano Moda Donna (Миланская неделя моды) мы представляли сразу 11 украинских брендов. Через несколько лет мы пригласили на Ukrainian Fashion Week редактора Vogue.com и получили ошеломляющую публикацию — 24 коллекции брендов-участников UFW.
Новым этапом развития индустрии стало время, когда дизайнеры начали презентовать свои коллекции на «главных» неделях моды в Нью-Йорке, Милане и Париже.
2014 год стал решающим для украинских брендов-производителей одежды — украинцы начали массово покупать украинское.
Также справедливо будет отметить, что пандемия COVID-19 стала неким прорывом для модной индустрии. Условия, которые создал карантин и определенный экономический кризис, как бы парадоксально это ни звучало, во многом позитивно повлияли на развитие инструментов, технологий и коммуникации.
Какими качествами должен обладать дизайнер сегодня?
Гибкостью, умением предвосхищать события, желанием понимать глобальность происходящих изменений и стойкостью. Стойкостью и смелостью оставаться собой.
Лилия Литковская,
дизайнер и создательница бренда LITKOVSKAYA
Расскажите о моде в Украине 20 лет назад. Какой вы ее помните и насколько она изменилась сейчас?
В то время мир моды казался очень закрытым и недостижимым — попасть на показ было целым событием. Я хорошо помню, как доставались пригласительные через портных и конструкторов на первые показы Лилии Пустовит, Виктории Гресь и Каравай.
На ваш взгляд, сознательное потребление — одна из основных перспектив индустрии?
Да, это действительно так, и это будет касаться абсолютно всех сфер и индустрий. Принцип сознательного потребления заложен в ДНК бренда LITKOVSKAYA — мы создаем вещи вне трендов и сезонов, которые наши клиенты носят уже даже не первый десяток лет. Для нас это лучший показатель того, что мы на правильном пути. Более того, мы стремимся давать вещам новую жизнь, перерабатывая их в полностью апсайклинговой линии ARTISANAL.
Можете согласиться с утверждением, что последние 20 лет — это отдельная эпоха в украинской моде?
Конечно, ведь первая плеяда дизайнеров строила эту эпоху с нуля на культурных пластах и традициях постсоветского пространства. Затем мы ступили уже на более прочный фундамент и пошли дальше, стали выходить на международный рынок, и теперь многие имена звучат на весь мир. У нас сформировалось свое видение и свой культурный код, которые стали узнаваемы далеко за пределами Украины, и я верю, что скоро наступит еще более интересная эпоха.
Какой вы помните украинскую моду 90-х?
Вспоминается частная работа и индивидуальный пошив. Все клиенты украинских дизайнеров тех времен были сопричастны к становлению той индустрии, которую мы видим сегодня. Помню первые знакомства и культовый магазин тканей на улице Городецкого, где можно было встретить абсолютно всех, и я ходила туда посмотреть, как работают профессионалы.
Какими качествами должен обладать дизайнер сегодня?
Пытливостью ума, пониманием процессов, происходящих в моде, и интересом к мировой повестке дня, включая экономику, экологию и политику. Мода многогранна, она проявляется в других индустриях, равно как и сама отражает окружающий мир.
Диджитал изменил нашу жизнь в корне. Верите ли вы в глобальную диджитализацию? И как она отразится на моде, на ваш взгляд?
Глобальная диджитализация уже произошла — мир к этому подтолкнула пандемия, и мы уже несколько сезонов проводим презентации в рамках Парижской недели моды в диджитал-формате. Конечно, диджитализация вносит свои коррективы, особенно в коммерческие вопросы. С одной стороны, бренды выигрывают в масштабах, но с другой — проигрывают в креативности.
Лилия Пустовит,
дизайнер и создательница бренда Poustovit
Расскажите о моде в Украине 20 лет назад. Какой вы ее помните и насколько она изменилась сейчас?
По большому счету в 90-х украинской моды как бизнеса не было. Мы создавали все с нуля, и, поскольку тогда не было Интернета и Instagram, главным источником вдохновения были поездки. Мне было намного легче, чем другим, потому что я жила и работала в Париже в модном Доме. Всеми своими знаниями я с удовольствием делилась, когда вернулась в 1997 году в Украину, ну и, конечно, с самого начала поддерживала UFW как главный двигатель моды в стране.
Стиль 90-х для меня в Киеве был слишком декоративным, специальным. Я старалась насаждать другую моду — лаконичную. Минималистичную. Я хотела, чтобы улицы Киева менялись, чтобы мой любимый город был все больше похож на европейский. Что, в общем-то, и произошло сейчас.
На ваш взгляд, сознательное потребление — одна из основных перспектив индустрии?
Я совершенно уверена, что главный лозунг сейчас less is more. Что лучше делать меньше, но качественные, достойные вещи.
Можете согласиться с утверждением, что последние 20 лет — это отдельная эпоха в украинской моде?
Учитывая, что до 90-х была советская мода, а потом постсоветская бандитская, то, конечно, последние 20 лет — это период зарождения и становления современной украинской моды.
Какой вы помните украинскую моду 90-х?
Она была ужасная, постсоветская. Украинская мода началась в 1998 году вместе с Украинской неделей моды.
Какими качествами должен обладать дизайнер сегодня?
Как любой профессионал, он должен быть верен себе, открыт новому и уметь работать в команде.
Диджитал поменял нашу жизнь в корне. Верите ли вы в глобальную диджиталицию? И как она отразится на моде, на ваш взгляд?
Мне кажется, это будет симбиоз. Что-то подобно physical&digital. Будущее — в их взаимном проникновении.
Елена Пащенко,
креативный директор и байер женской одежды Helen Marlen Mandarin
Расскажите о моде в Украине 20 лет назад. Какой вы ее помните и насколько она изменилась сейчас?
В 2000 году все о моде я узнавала из глянцевых журналов и передачи «Телевизионный центр моды». Тогда наряду с сюжетами об Иве Сен-Лоране и Кристиане Диоре можно было увидеть коллекции Алексея Залевского, Сергея Бызова и Лилии Пустовит. За 20 лет список украинских дизайнеров и брендов, которыми можно гордиться, сильно вырос. Это радует.
На ваш взгляд, сознательное потребление — одна из основных перспектив индустрии?
Мне близок подход долговечных покупок, но пока в модной индустрии большинству интересна скорость, с которой одни модные кроссовки приходят на смену другим. Существует и много спекуляций на тему осознанности потребления и экологичного производства. Надеюсь, со временем мы все действительно станем делать то, что говорим и во что верим.
Можете согласиться с утверждением, что последние 20 лет — это отдельная эпоха в украинской моде?
На мой взгляд, за последние 20 лет в украинской моде много всего произошло, и пусть такой темп держится и дальше. За эти годы украинским дизайнерам точно удалось заявить о себе на весь мир. Теперь нужно выстроить успешный бизнес, наладить качественное производство и расширить карту продаж.
Какими качествами должен обладать дизайнер сегодня?
Сегодня успешный дизайнер — это талант, понимание бизнес-процессов, способность постоянно генерировать новые идеи, хорошие коммуникативные навыки и умение работать в команде.
Диджитал поменял нашу жизнь в корне. Верите ли вы в глобальную диджиталицию? И как она отразится на моде, на ваш взгляд?
Думаю, мы увидим еще больше благ диджитализации, но мне лично никогда так не хотелось качественного общения без экранов, как сейчас. Мода уже делится на два лагеря: одни стараются максимально быстро «распространить» свой продукт в Интернете, другие, наоборот, выбирают личный подход, только офлайн-магазины и минимальное упоминание в Instagram. Оба подхода имеют право на существование. Лично мне последнее время больше нравится второй.
Текст: Екатерина Попова и Иванна Петрович
Коллаж: Дарья Вознюк
Теги: ELLE20ua, Елена Пащенко, Ирина Данилевская, Лилия Литковская, Лилия Пустовит
Выставка Ирина Данилевская. Вижу/Voir – Афиша-Музеи
Выставка
© Афиша
1/3
О выставке Отзывы (1)
ЖанрыЖивопись
Лучшие отзывы о выставке «Ирина Данилевская. Вижу/Voir»
1Алла Трофимова
1 отзыв, 1 оценка, рейтинг 1
9
Дашенька! Я от всей души благодарю тебя за предоставленную возможность познакомиться сегодня с картинами Ирины Данилевской! Ты организовала прекрасную выставку! Вот уже несколько часов меня не покидает чувство радости и некой интриги, я мысленно возвращаюсь к увиденному, а потом просматриваю репродукции. Могу сказать сразу, что они не передают совсем то что я увидела в реальности, но помогают восстановить образ… Лёгкость, тонкость, объём или выражаясь другим языком эффект 3Д, новые всплывающие детали заставляют ещё и ещё раз посмотреть на работы и заново ощутить эти приятные эмоции!
Не менее приятные чувства вызывает и сама художница! Она так же светла как и картины! Её спонтанная и женственная сальса на вернисаже придала искорки в этот прекрасный вечер и объяснила характер работ! Ведь у лёгкого приятного человека всё получается жизнерадостным не смотря ни на что! А это приятно созерцать и возникает чувство иметь к этому прекрасному не лимитированный доступ
И отдельное спасибо хочется сказать за тех интересных людей, с которыми ты, Дашенька меня познакомила на выставке! Очень много впечатлений ! Новые грани искусства
и реальные люди, создающие это волшебство!
Общий вывод сегодняшней встречи Описывать словами можно много, но лучше увидеть! И я обязательно ещё раз приду !!!!
13 июля 2014
Все отзывыПодборки «Афиши»
Новый сезон разговоров об искусстве: лектории в московских музеях
«Все это уже когда-то было»: Елена Ковылина рассказала о своем экспериментальном проекте «Артефакты и гаджеты»
выставок осени в Москве: Грабарь, Малевич и Cosmoscow 2022
Как провести последние выходные лета: арт-фестивали в Москве
Мероприятия
Создайте уникальную страницу своего события на «Афише»
Это возможность рассказать о нем многомиллионной аудитории и увеличить посещаемость
- Абакан,
- Азов,
- Альметьевск,
- Ангарск,
- Арзамас,
- Армавир,
- Артем,
- Архангельск,
- Астрахань,
- Ачинск,
- Балаково,
- Балашиха,
- Балашов,
- Барнаул,
- Батайск,
- Белгород,
- Белорецк,
- Белореченск,
- Бердск,
- Березники,
- Бийск,
- Благовещенск,
- Братск,
- Брянск,
- Бугульма,
- Бугуруслан,
- Бузулук,
- Великий Новгород,
- Верхняя Пышма,
- Видное,
- Владивосток,
- Владикавказ,
- Владимир,
- Волгоград,
- Волгодонск,
- Волжский,
- Вологда,
- Вольск,
- Воронеж,
- Воскресенск,
- Всеволожск,
- Выборг,
- Гатчина,
- Геленджик,
- Горно-Алтайск,
- Грозный,
- Губкин,
- Гудермес,
- Дербент,
- Дзержинск,
- Димитровград,
- Дмитров,
- Долгопрудный,
- Домодедово,
- Дубна,
- Евпатория,
- Екатеринбург,
- Елец,
- Ессентуки,
- Железногорск,
- Жуковский,
- Зарайск,
- Заречный,
- Звенигород,
- Зеленогорск,
- Зеленоград,
- Златоуст,
- Иваново,
- Ивантеевка,
- Ижевск,
- Иркутск,
- Искитим,
- Истра,
- Йошкар-Ола,
- Казань,
- Калининград,
- Калуга,
- Каменск-Уральский,
- Камышин,
- Каспийск,
- Кемерово,
- Кингисепп,
- Кириши,
- Киров,
- Кисловодск,
- Клин,
- Клинцы,
- Ковров,
- Коломна,
- Колпино,
- Комсомольск-на-Амуре,
- Копейск,
- Королев,
- Коряжма,
- Кострома,
- Красногорск,
- Краснодар,
- Краснознаменск,
- Красноярск,
- Кронштадт,
- Кстово,
- Кубинка,
- Кузнецк,
- Курган,
- Курск,
- Лесной,
- Лесной Городок,
- Липецк,
- Лобня,
- Лодейное Поле,
- Ломоносов,
- Луховицы,
- Лысьва,
- Лыткарино,
- Люберцы,
- Магадан,
- Магнитогорск,
- Майкоп,
- Махачкала,
- Миасс,
- Можайск,
- Московский,
- Мурманск,
- Муром,
- Мценск,
- Мытищи,
- Набережные Челны,
- Назрань,
- Нальчик,
- Наро-Фоминск,
- Находка,
- Невинномысск,
- Нефтекамск,
- Нефтеюганск,
- Нижневартовск,
- Нижнекамск,
- Нижний Новгород,
- Нижний Тагил,
- Новоалтайск,
- Новокузнецк,
- Новокуйбышевск,
- Новомосковск,
- Новороссийск,
- Новосибирск,
- Новоуральск,
- Новочебоксарск,
- Новошахтинск,
- Новый Уренгой,
- Ногинск,
- Норильск,
- Ноябрьск,
- Нягань,
- Обнинск,
- Одинцово,
- Озерск,
- Озеры,
- Октябрьский,
- Омск,
- Орел,
- Оренбург,
- Орехово-Зуево,
- Орск,
- Павлово,
- Павловский Посад,
- Пенза,
- Первоуральск,
- Пермь,
- Петергоф,
- Петрозаводск,
- Петропавловск-Камчатский,
- Подольск,
- Прокопьевск,
- Псков,
- Пушкин,
- Пушкино,
- Пятигорск,
- Раменское,
- Ревда,
- Реутов,
- Ростов-на-Дону,
- Рубцовск,
- Руза,
- Рыбинск,
- Рязань,
- Салават,
- Салехард,
- Самара,
- Саранск,
- Саратов,
- Саров,
- Севастополь,
- Северодвинск,
- Североморск,
- Северск,
- Сергиев Посад,
- Серпухов,
- Сестрорецк,
- Симферополь,
- Смоленск,
- Сокол,
- Солнечногорск,
- Сосновый Бор,
- Сочи,
- Спасск-Дальний,
- Ставрополь,
- Старый Оскол,
- Стерлитамак,
- Ступино,
- Сургут,
- Сызрань,
- Сыктывкар,
- Таганрог,
- Тамбов,
- Тверь,
- Тихвин,
- Тольятти,
- Томск,
- Туапсе,
- Тула,
- Тюмень,
- Улан-Удэ,
- Ульяновск,
- Уссурийск,
- Усть-Илимск,
- Уфа,
- Феодосия,
- Фрязино,
- Хабаровск,
- Ханты-Мансийск,
- Химки,
- Чебоксары,
- Челябинск,
- Череповец,
- Черкесск,
- Чехов,
- Чита,
- Шахты,
- Щелково,
- Электросталь,
- Элиста,
- Энгельс,
- Южно-Сахалинск,
- Якутск,
- Ялта,
- Ярославль
«Как построить успешный международный fashion-бренд в Украине» — Ukrainian Fashion — о моде в Украине
Переоценить значения для модной индустрии Украины следующего проекта просто невозможно. В 1997 году прошла первая Украинская Неделя Моды формата prêt-à-porter и стала беспрецедентным событием в Восточной Европе. Ukrainian Fashion Week – это профессиональные показы дизайнерских коллекций, формат которых полностью соответствует мировым стандартам проведения недель prêt-à-porter.
В 2007 году Одессе вновь повезло – в городе был основан проект Holiday Fashion Week, призванный представить новые достижения круизного дресс-кода. HFW, ежегодно представляющая коллекции для летнего отдыха, заняла важное место, как в украинском, так и в международном фешн-календарях и привлекла внимание многих заинтересованных лиц из мира моды. Традиционно, Одесса встречает это уникальное фешн-событие в последние выходные июня. И через неделю после Mercedes-Benz Odessa Fashion Days мы отправились в галерею «Сады Победы» на единственные в Центральной Европе показы круизных коллекций Holiday Fashion Week. Учредителем и главой оргкомитета UFW является Ирина Данилевская, одна из самых влиятельных женщин украинской модной индустрии. Нам удалось пообщаться с Ириной в рамках Holiday Fashion Week и услышать ответы на интересующие нас вопросы.
О том, без чего не построить успешный международный бренд в Украине:
«Во-первых, можно искать разные критерии, но если дизайнер не талантлив, то его бренд успешным не будет. Во-вторых, современные реалии в модной индустрии говорят нам о том, что дизайнеру необходимо иметь очень хорошую команду. Прошли те времена, когда дизайнер мог бы сам заниматься своим бизнесом, сейчас нужны очень хорошие управляющие, маркетинговая служба, пиар-менеджеры, кастинг-директор. Пускай не на постоянной основе, хотя бы на время важных показов и выставок. Успешен тот бренд, где дизайнер понимает, что его место – это верхушка айсберга, но внизу должна быть прочная основа в виде команды профессионалов».
О конкурсе для молодых дизайнеров:
«Всеукраинский конкурс молодых дизайнеров одежды «Погляд у майбутнє» – это общенациональная акция, основанная в 2000 году. Конкурс проходит под эгидой Украинского Совета Моды. Творческие поиски молодых модельеров оценивает компетентное жюри, в составе которого члены Ukrainian Fashion Council и авторитетные украинские дизайнеры.
Участие в Конкурсе дает шанс молодым дизайнерам продемонстрировать свой творческий потенциал специалистам и почитателям моды, привлечь внимание средств массовой информации, получить финансовую поддержку инвесторов и возможность сотрудничества с известными дизайнерами и торговыми марками – то есть создать свое будущее. Все дизайнеры, которые сейчас являются гордостью Украины, начинали на этом конкурсе. Победители Конкурса получают профессиональные призы, которые помогают им в будущем – участие в международных конкурсах дизайнеров одежды, финансовую поддержку для развития собственного бизнеса или создания следующей дизайнерской коллекции, сертификаты на обучение в самых престижных дизайнерских учебных заведений. Гран-при в этом году получила киевлянка Нетикша Ядвига».
О том, с чего начинать на Ukrainian Fashion Week:
«Для молодых дизайнеров существует такой проект как Fresh Fashion. И если вы начинаете свой путь с этого проекта, то мы помогаем вам осваиваться в модной индустрии, мы создаем легкие, понятные ступени для того, чтобы дизайнер двигался вверх. За время своего существования этот проект обеспечил постоянный приток «новой крови» в украинскую моду и закрепил за Украинской Неделей Моды репутацию открывателя молодых талантов».
Зачем участвовать в Ukrainian Fashion Week:
«К нам приезжают постоянно 15-20 международных журналистов, чтобы подробно освещать все события в рамках Ukrainian Fashion Week, много международных изданий поддерживают нас публикациями, но в первую очередь, площадка Национальной Недели Моды нужна дизайнеру для того, чтобы, во-первых, продаваться в своей стране и быть принятым и понятым в своей стране, во-вторых, чтобы иметь правильный background, потому, что ни один байер не купит дизайнера, который не покажет ему фотографии с национальной или международной недели моды».
О специфике работы с байерами:
«Байеру очень важно понимать, что дизайнер стабилен, что он участвует в показах, что он работает, что у него есть офис, что это не случайность на один сезон, потому что, в противном случае, в такого дизайнера вкладывать деньги нецелесообразно. Поэтому участие в Национальной Неделе Моды – это показатель стабильности для покупателей бренда на всех уровнях».
О критериях оценки успешного международного бренда:
«Успешный бренд – это бренд, который совмещает в себе национальную самобытность либо просто самобытность с одной стороны, а с другой стороны всё-таки идёт в ногу с современными трендами. Только очень талантливые люди умеют это сочетать и только очень талантливые люди таким образом создают успешный бренд. А количество продаж не всегда является решающим фактором для определения успешности, потому, что это зависит от того, как сам дизайнер для себя определяет это понятие. Для многих успех – это знание ДНК, продажа в знаковых магазинах и концепт-сторах Европы. Очень важно никого не загонять ни в какие рамки, в том числе, и с помощью журналистов, донести идею того, что каждый сам выбирает себе свой путь и свои критерии успеха, пусть даже создавая одежду для вторых линий, ориентируясь на масс-маркет либо на эксклюзивность, – это выбор каждого дизайнера, – и его надо уважать!»
Как это было: Ukrainian Fashion Week представили программу юбилейного
годаВойти
Добро пожаловать! Войдите в свою учетную запись
ваше имя пользователя
ваш пароль
Забыли свой пароль?
Восстановление пароля
Восстановить пароль
ваш адрес электронной почты
Поиск
— Реклама —
Праздник моды в Украине начнется в Киеве с 3 по 6 февраля. Лучшие дизайнеры страны представят свои коллекции, показы можно будет увидеть онлайн
Ukrainian Fashion Week представила программу юбилейного 2022 / Фото: пресс-служба
— Реклама —
Ukrainian Fashion Week представила программу мероприятий на год в честь своего 25-летия.
Основанная в 1997 году, Ukrainian Fashion Week объединила украинских дизайнеров в индустрии и стала первой Неделей моды не только на постсоветском пространстве, но и во всей Центральной Европе. В 2022 году организаторы отмечают 25-летие Ukrainian Fashion Week и современной украинской моды.
В течение 25 лет мы усердно работали, чтобы стать объединяющей силой отрасли и ее самым влиятельным игроком. В 1997 дизайнеры получили призыв от Ukrainian Fashion Week объединиться в индустрии, и сегодня мы готовы рассказать о ее будущем, ее развитии по самым важным направлениям — устойчивости, цифровизации, инклюзивности и разнообразию, — Ирина Данилевская, соучредитель и генеральный директор Ukrainian Fashion.
— Реклама —
Ирина Данилевская / Фото: пресс-служба
Календарь юбилейного года насыщен яркими событиями: февральская и сентябрьская недели моды, БУДЬТЕ УСТОЙЧИВЫМИ! Fashion Summit, проект FRAMELESS — коллаборации фэшн-дизайнеров с цифровыми художниками и представителями крипто-арта, проект «Украина — центр моей вселенной» в программе London Fashion Week, проекты на ресурсах влиятельных национальных и международных СМИ.
Кроме того, команда Ukrainian Fashion Week планирует масштабную мультимедийную выставку, посвященную 25-летию современной украинской моды. Проект объединит самые инновационные форматы: интерактивный, цифровой и иммерсивный. Проект продемонстрирует достижения украинской фэшн-индустрии с 1997 года по сегодняшний день.
/ Фото: пресс-служба
А благодаря проекту FashionMETROpolis киевский метрополитен станет местом, где каждый сможет получить новый эстетический опыт и вдохновиться творчеством украинских дизайнеров. Это сотрудничество откроет новую страницу в истории украинской моды и подтвердит ее инклюзивность и стремление к открытости.
Также по случаю 25-летия Ukrainian Fashion Week представляет новый визуальный стиль, разработанный лондонским креативным агентством Foxall Studio (в портфолио Foxall Studio работы для Vogue, Selfridges, YouTube, Nowness, SHOWstudio).
Новый брендинг Ukrainian Fashion Week свидетельствует об изменениях, происходящих внутри компании на пути к технологиям и усилению ориентации на аудиторию и сообщество.
Мода — это пленительные эмоции, и нет ничего более эмоционального, чем празднование 25-летия… Именно поэтому разработанная нами айдентика передает основные моменты, которые почти бессознательно все ассоциируют с модой, от вспышек фотоаппаратов и вечеринок до громкой музыки и танцев. , — Эндрю Фоксалл, креативный директор Foxall Studio.
Ukrainian Fashion Week / Фото: пресс-служба
Ukrainian Fashion Week / Фото: пресс-служба
Ukrainian Fashion Week / Фото: пресс-служба
Ukrainian Fashion Week 90
/ Фото: press047 Ukrainian Fashion Week 90 / Фото: press047 Ukrainian Fashion Week / Фото: пресс-службаUkrainian Fashion Week / Фото: пресс-служба
Ukrainian Fashion Week / Фото: пресс-служба
Ukrainian Fashion Week / Фото: пресс-служба
Ukrainian Fashion Week / Фото: пресс-служба
Ukrainian Fashion Week / Фото: пресс-служба
Ukrainian Fashion Week0 / Фото: пресс-служба Ukrainian Fashion Week / Фото: пресс-служба
Ukrainian Fashion Week / Фото: пресс-служба
Ukrainian Fashion Week / Фото: пресс-служба
Ukrainian Fashion Week / Фото: пресс-служба
Ukrainian Fashion Week / Фото: пресс-служба
Ukrainian Fashion Week / Фото: пресс-служба
Ukrainian Fashion Week0 / Фото: пресс-служба Ukrainian Fashion Week / Фото: пресс-служба
Напомним, что юбилейный год откроет новый сезон Ukrainian Fashion Week FW22-23, который пройдет в Киеве с 3 по 6 февраля.
Источник: Сегодня
— Реклама —
Последние сообщения
Первая терапия высокими кумулятивными дозами стволовых клеток у человека при идиопатическом легочном фиброзе с быстрым снижением функции легких
Клинические испытания
. 2020 янв;9(1):6-16.
doi: 10.1002/sctm.19-0037. Epub 2019 15 октября.
Александр Аверьянов 1 2 , Ирина Королева 1 , Михаил Коноплянников 1 , Вероника Ревкова 1 , Виктор Лесняк 1 , Владимир Калсин 1 , Данилевская Олеся 1 2 , Алексей Никитин 1 2 , Анна Сотникова 1 2 , Светлана Котова 3 4 , Владимир Баклаушев 1 2
Принадлежности
- 1 Федеральный научно-клинический центр Федерального медико-биологического агентства, Москва, Россия.
- 2 НИИ пульмонологии Федерального медико-биологического агентства, Москва, Россия.
- 3 Институт восстановительной медицины Первого МГМУ им. И. М. Сеченова, Москва, Россия.
- 4 Институт химической физики им. Семёнова, Москва.
- PMID: 31613055
- PMCID: PMC6954714
- DOI: 10.1002/ст.19-0037
Бесплатная статья ЧВК
Клинические испытания
Александр Аверьянов и соавт. Стволовые клетки Transl Med. 2020 9 января0004
Бесплатная статья ЧВК
. 2020 янв;9(1):6-16.
doi: 10.1002/sctm.19-0037. Epub 2019 15 октября.
Авторы
Александр Аверьянов 1 2 , Ирина Королева 1 , Михаил Коноплянников 1 , Вероника Ревкова 1 , Виктор Лесняк 1 , Владимир Калсин 1 , Данилевская Олеся 1 2 , Алексей Никитин 1 2 , Анна Сотникова 1 2 , Светлана Котова 3 4 , Владимир Баклаушев 1 2
Принадлежности
- 1 Федеральный научно-клинический центр Федерального медико-биологического агентства, Москва, Россия.
- 2 НИИ пульмонологии Федерального медико-биологического агентства, Москва, Россия.
- 3 Институт восстановительной медицины Первого МГМУ им. И. М. Сеченова, Москва, Россия.
- 4 Институт химической физики им. Семёнова, Москва.
- PMID: 31613055
- PMCID: PMC6954714
- DOI: 10.1002/ст.19-0037
Абстрактный
Предыдущие исследования фазы I продемонстрировали безопасность и некоторые положительные эффекты мезенхимальных стволовых клеток (МСК) у пациентов с легким и умеренным идиопатическим легочным фиброзом (ИЛФ). Целью нашего исследования было оценить безопасность, переносимость и эффективность высокой кумулятивной дозы МСК костного мозга у пациентов с быстро прогрессирующим течением тяжелой и умеренной ИЛФ. Двадцать пациентов с форсированной вентиляционной емкостью (ФЖЕЛ) ≥40% и диффузионной способностью легких по монооксиду углерода (DLCO) ≥20% со снижением обоих показателей >10% за предшествующие 12 месяцев были рандомизированы в две группы: одна группа получала две внутривенные дозы аллогенных МСК (2 × 10 8 клеток) каждые 3 месяца, а вторая группа получала плацебо. Всего после завершения исследования каждому пациенту было введено 1,6 × 10 9 МСК. Значимых побочных эффектов после введения МСК ни у одного пациента не было. В группе терапии МСК мы наблюдали значительно лучшее улучшение для 6-минутной ходьбы через 13 недель, для DLCO через 26 недель и для FVC через 39 недель по сравнению с плацебо. ФЖЕЛ за 12 мес в группе терапии МСК увеличилась на 7,8% от исходного уровня, тогда как снизилась на 5,9%. % в группе плацебо. Мы не обнаружили различий между группами в смертности (по два пациента в каждой группе) или каких-либо изменений в баллах фиброза по данным компьютерной томографии высокого разрешения. У пациентов с ИЛФ и быстрым снижением функции легких терапия высокими дозами аллогенных МСК является безопасным и многообещающим методом замедления прогрессирования заболевания.
Ключевые слова: костный мозг взрослого человека; взрослые стволовые клетки; стромальные клетки костного мозга; клеточная терапия; клинические испытания; легкое; трансплантация стволовых клеток; толерантность к трансплантации.
© Авторы. Трансляционная медицина стволовых клеток, опубликованная Wiley Periodicals, Inc. от имени AlphaMed Press.
Заявление о конфликте интересов
gov/pub-one»> В.К. и В.Б. заявлено о финансировании исследований Федерального медико-биологического агентства, приказ 20.001.13.800. Другие авторы указали на отсутствие потенциального конфликта интересов.Цифры
Рисунок 1
Характеристика культивированных костей человека…
Рисунок 1
Характеристика культивируемых мезенхимальных стволовых клеток костного мозга человека (МСК; пассаж 4) до…
фигура 1Характеристика культивируемых мезенхимальных стволовых клеток костного мозга человека (МСК; пассаж 4) перед трансплантацией. A, CD-иммунофенотипирование МСК с использованием проточной цитометрии. Красные гистограммы представляют изотип-специфический контроль Ig; синие гистограммы: изотиоцианат флуоресцеина/PE-конъюгированные антитела против CD человека. B-D, дифференциальный анализ. МСК характеризовались их способностью к дифференцировке путем окрашивания масляным красным O — адипогенная линия, B, альциановым синим — специфичным для сульфатированных ГАГ, C, и ализариновым красным — остеогенная линия, D. Увеличение ×200, B-D. E, Анализ кариотипа МСК человека, метод визуализации mFISH
Рисунок 2
Блок-схема CONSORT
Рисунок 2
Блок-схема CONSORT
фигура 2Блок-схема CONSORT
Рисунок 3
Динамика вторичных конечных точек. А-С, Различия…
Рисунок 3
Динамика вторичных конечных точек. A-C, Разности (дельта) реальных значений ( y -ось) от…
Рисунок 3Динамика вторичных конечных точек. A-C, Отличия (дельта) реальных значений ( y -ось) мощности принудительной вентиляции (ФЖЕЛ; A), диффузионной способности легких по монооксиду углерода, B, и 6MWD, C, от исходного уровня, во время период лечения (показаны медиана, минимум и максимум, 25% и 75% квартили). Г — изменение медианы ФЖЕЛ (% от должной) по сравнению с исходным уровнем в течение 12 мес до лечения и во время лечения (к 52-й неделе) в основной группе и контроле. В легенде 3, 6, 9, и 12 означают значения через 3, 6, 9 и 12 месяцев соответственно
См. это изображение и информацию об авторских правах в PMC
Похожие статьи
Влияние рекомбинантного человеческого пентраксина 2 по сравнению с плацебо на изменение форсированной жизненной емкости легких у пациентов с идиопатическим легочным фиброзом: рандомизированное клиническое исследование.
Рагу Г., Ван ден Блинк Б., Хамблин М.Дж., Браун А.В., Голден Д.А., Хо Л.А., Вийсенбек М.С., Васакова М., Пеши А., Антин-Озеркис Д.Е., Мейер К.С., Кройтер М., Сантин-Жанин Х., Малдер Г.Дж., Бартолмаи Б., Гупта Р., Ричелди Л. Рагу Г. и др. ДЖАМА. 2018 12 июня; 319(22): 2299-2307. дои: 10.1001/jama.2018.6129. ДЖАМА. 2018. PMID: 29800034 Бесплатная статья ЧВК. Клиническое испытание.
Аллогенные человеческие мезенхимальные стволовые клетки у пациентов с идиопатическим легочным фиброзом посредством внутривенной доставки (AETHER): клиническое исследование безопасности фазы I.
Глассберг М.К., Минкевич Дж., Тункель Р.Л., Симонет Э.С., Рубио Г.А., ДиФеде Д., Шафазанд С., Хан А., Пуйол М.В., ЛаРусса В.Ф., Ланкастер Л.Х., Розен Г.Д., Фишман Дж., Магето Ю.Н., Мендизабал А., Хэйр Дж.М. Глассберг М.К. и др. Грудь. 2017 май;151(5):971-981. doi: 10.1016/j.chest.2016.10.061. Epub 2016 24 ноября. Грудь. 2017. PMID: 278
Бесплатная статья ЧВК. Клиническое испытание.
Фаза 1b исследования мезенхимальных стромальных клеток, полученных из плаценты, у пациентов с идиопатическим легочным фиброзом.
Чемберс Д.С., Эневер Д., Илич Н., Спаркс Л., Уайтлоу К., Эйрес Дж., Еркович С.Т., Халил Д., Аткинсон К.М., Хопкинс П.М. Чемберс, округ Колумбия, и соавт. Респирология. 2014 Окт;19(7):1013-8. doi: 10.1111/соответственно 12343. Epub 2014 9 июля. Респирология. 2014. PMID: 25039426 Клиническое испытание.
Изменение подхода к лечению идиопатического легочного фиброза и улучшение результатов лечения пациентов.
Коттин В. Коттин В. Eur Respir Rev. 2012 Jun 1;21(124):161-7. дои: 10.1183/0
80.00001112. Европейская версия Respir 2012. PMID: 22654089 Обзор.Мезенхимальные стромальные клетки в моделях легочного фиброза с блеомицином у животных: систематический обзор.
Сроур Н., Тебо Б. Сроур Н. и др. Стволовые клетки Transl Med. 2015 дек;4(12):1500-10. doi: 10.5966/sctm.2015-0121. Epub 2015 22 октября. Стволовые клетки Transl Med. 2015. PMID: 26494779 Бесплатная статья ЧВК. Обзор.
Посмотреть все похожие статьи
Цитируется
Дисфункция клеток альвеолярного эпителия 2 типа при идиопатическом легочном фиброзе.
Чжу В., Тан С., Чжан Дж. Чжу В и др. Легкое. 2022 г., 22 сентября. doi: 10.1007/s00408-022-00571-w. Онлайн перед печатью. Легкое. 2022. PMID: 36136136 Обзор.
Перспективы и проблемы клеточной терапии для стимулирования регенерации легких при идиопатическом легочном фиброзе.
Эджеа-Зоррилья А., Вера Л., Саез Б., Пардо-Саганта А. Эгеа-Зоррилла А. и др. Клетки. 2022 авг 20;11(16):2595. doi: 10.3390/ячейки11162595. Клетки. 2022. PMID: 36010671 Бесплатная статья ЧВК. Обзор.
Внеклеточные везикулы, полученные из мезенхимальных стволовых клеток, как адресная доставка микроокружения идиопатического легочного фиброза.
Санг Л, Го Х, Фан Х, Ши Дж, Хоу С, Ур. Q. Санг Л. и др. Клетки. 2022 28 июля; 11 (15): 2322. дои: 10.3390/ячейки11152322. Клетки. 2022. PMID: 35954166 Бесплатная статья ЧВК. Обзор.
Терапия стволовыми клетками болезней человека.
Hoang DM, Pham PT, Bach TQ, Ngo ATL, Nguyen QT, Phan TTK, Nguyen GH, Le PTT, Hoang VT, Forsyth NR, Heke M, Nguyen LT. Хоанг Д.М. и соавт. Сигнальный преобразователь Target Ther. 2022 6 августа; 7 (1): 272. doi: 10.1038/s41392-022-01134-4. Сигнальный преобразователь Target Ther. 2022. PMID: 35933430 Бесплатная статья ЧВК. Обзор.
Блокаторы рецепторов N-метил-D-аспартата ослабляют индуцированный блеомицином легочный фиброз путем ингибирования старения эндогенных мезенхимальных стволовых клеток.
Хуан П., Чжоу И., Ли Х. Х., Чжан Ю. Н., Ченг Х. П., Фу Дж. Ф., Лю В., Юэ С., Ло ZQ. Хуанг П. и др. Энн Трансл Мед. 2022 июнь;10(11):642. дои: 10.21037/атм-22-2507. Энн Трансл Мед. 2022. PMID: 35813315 Бесплатная статья ЧВК.
Просмотреть все статьи «Цитируется по»
использованная литература
- Raghu G, Collard HR, Egan JJ et al. Официальное заявление ATS/ERS/JRS/ALAT: идиопатический легочный фиброз: научно обоснованные рекомендации по диагностике и лечению. Am J Respir Crit Care Med. 2011;183:788-824. — ЧВК — пабмед
- Наваратнам В. , Флеминг К.М., Вест Дж. и др. Рост заболеваемости идиопатическим легочным фиброзом в Великобритании. грудная клетка. 2011;66:462-467. — пабмед
- Reichmann WM, Yu YF, Macaulay D et al. Изменение форсированной жизненной емкости легких и связанные с ним последующие исходы у пациентов с впервые диагностированным идиопатическим легочным фиброзом. BMC Пульм Мед. 2015;15:167. — ЧВК — пабмед
- Ким Х. Дж., Перлман Д., Томич Р. Естественная история идиопатического легочного фиброза. Респир Мед. 2015;109:661-670. — пабмед
- Лей Б., Коллард Х.Р., Кинг Т.Е. Клиническое течение и прогноз выживаемости при идиопатическом легочном фиброзе. Am J Respir Crit Care Med. 2011;183:431-440. — пабмед
Типы публикаций
термины MeSH
Wtech — международное женское сообщество
Виктория Тигипко
Основатель и управляющий партнер венчурной компании TA Ventures, президент Одесского международного кинофестиваля, глава наблюдательного совета Украинской киноакадемии, соучредитель клуба частных инвесторов iClub и женское бизнес-сообщество WTECH, инициатор Code Club, украинской сети клубов программирования для детей и школы EscapeLAB
С 2010 по 2014 год Виктория возглавляла Оргкомитет Международной конференции IDCEE. Интернет-технологии и инновации, которая стала ведущим некоммерческим мероприятием в Центральной и Восточной Европе.
В 2013 году Тигипко инициировал создание Code Club UA, общенациональной сети клубов для бесплатного обучения программированию детей 8-14 лет. По состоянию на 2018 год в Украине насчитывается более 550 клубов программирования, в которых занимается более 10 тысяч детей.
В 2019 году Code Club UA планирует обучить 15 000 детей по всей Украине. Также Виктория Тигипко является президентом и организатором Одесского международного кинофестиваля (ОМКФ), одного из ключевых событий киноиндустрии Центральной и Восточной Европы.
TA Ventures под управлением Виктории Тигипко инвестирует в инновационные технологические стартапы, использующие технологии AI/ML в области мобильности и цифрового здравоохранения, а также в стартапы, которые предоставляют решения SaaS и торговые площадки.
С 2018 года является соучредителем Wtech, первого в Украине клуба женщин-лидеров технологического бизнеса: основателей стартапов, руководителей и топ-менеджеров ИТ-компаний, инвесторов и партнеров венчурных фирм.
Елена Кошарная
Основатель и генеральный директор УК Horizon Capital
Основатель и генеральный директор Horizon Capital, ведущей частной инвестиционной компании в Украине и регионе. С 1998 года она является исполнительным вице-президентом фонда WNISEF. Елена возглавляет Раду Конгресса украинцев Канады. Она также является членом совета директоров и вице-президентом Всемирного конгресса украинцев, международной координационной надстройки украинских общин в диаспоре, которая представляет интересы более 20 миллионов украинцев. Елена более 20 лет активно участвует в деловой жизни Украины.
Верослава Новосильная
Предприниматель, спикер, организатор мероприятий для ИТ-сообщества; Генеральный директор, основатель Slova Tech PR, соучредитель бизнес- и медиа-конференции Elevate, сообщества женщин в сфере IT Wtech
Генеральный директор и основатель Slova Tech PR, PR-агентства, работающего с ИТ-бизнесом, технологическими стартапами и венчурных фирм на рынках Украины, США, Великобритании, Германии, Швейцарии, Грузии, Польши, Чехии, России, Румынии. Клиентами агентства являются TA Ventures, Hacken, GR Capital, Template Monster, Glovo, TripMyDream, Preply, Busfor.
Верослава выбрана послом Digital Women 2020, глобальной инициативы по развитию женского предпринимательства, целью которой является цифровизация 1 000 000 женских предприятий в мире к 2020 году.
Татьяна является сертифицированным специалистом в области оценки и развития персонала. Была экспертом как в отдельных центрах оценки, так и в крупных проектах по вопросам управления командой. Консалтинговая компания WE Partners специализируется на комплексной организации управления талантами. Услуги WE Partners позволяют клиентам формировать эффективные управленческие команды и создавать корпоративные инструменты для успешной работы.
Дмитрий Дубилет
Украинский бизнесмен, IT-директор ПриватБанка, соучредитель мобильного банка Monobank
С 2015 года Дмитрий занимается развитием портала iGov для борьбы с коррупцией и повышения эффективности работы чиновников. С июля 2017 года в системе разрешен заказ биометрических паспортов в 10 областях и Киеве. В 2016 году Дубилет вместе с другими соучредителями основал FinTech Band — проект, который предоставляет ИТ-услуги украинским банкам. В 2017 году запущен Монобанк, первый банк в Украине без физических отделений, где все обслуживание осуществляется с помощью мобильных приложений. Работает по лицензии Universal Bank, входящего в группу ТАС Сергея Тигипко.
Владимир Цой
Украинский предприниматель и общественный деятель, совладелец и президент группы компаний МТИ
В 1991 году возглавил компанию МТИ, а с 1999 года является президентом компании. В сферу интересов Владимира входит дистрибуция компьютерной и оргтехники; продажа обуви и аксессуаров; бутики премиум-класса. В состав MTI входят сетевые магазины Intertop, Ecco, Plato, Kidditop, а также сети премиальных бутиков Ermenegildo Zegna и Bally. MTI успешно сотрудничает с ведущими ИТ-производителями оргтехники, телекоммуникационного, презентационного и офисного оборудования. Компания выступает авторизованным дистрибьютором всемирно известных лидеров производства ИТ-продукции.
Соня Забуга
Главный редактор журнала ELLE Украина
В 2008 году была назначена главным редактором журнала ELLE в Украине, где сначала работала фэшн-директором. Журналист проектов «Телевизионный центр моды» и «Fashion Line». Она является членом экспертного жюри Ukrainian Best Fashion Awards и советов жюри ежегодной международной премии Land of Women, которая поддерживает женские инициативы в борьбе за сохранение окружающей среды. Активно участвует в проектах, связанных с культурным имиджем Украины на международной арене.
Денис Довгополый
Президент GrowthUP VC, IT-предприниматель
Соучредитель GrowthUP, первого украинского бизнес-акселератора технологических стартапов. Один из лидеров украинского венчурного и предпринимательского сообщества. Член директоров и наблюдательного совета, а также ряда стартапов в Украине и РФ. Основатель и организатор значимых для отрасли мероприятий: IDCEE, iForum, Silicon Valley Open Doors, Startup Crash Test и др. Преподает курс «Предпринимательство» в ведущей бизнес-школе Украины МИМ-Киев. Он является автором одного из самых популярных блогов о высоких технологиях и венчурном капитале в Украине. Он был издателем книги Стива Бланка «Четыре шага к прозрению» на русском языке.
Александр Кардаков
Инновационный бизнесмен, председатель наблюдательного совета Octava Capital, основатель Инком и Датагруп
Украинский ИТ-бизнесмен, эксперт по кибербезопасности, основатель более десятка проектов, как коммерческих, так и общественно-политических; занимается построением систем киберзащиты в Украине на основе аналогичного опыта США и Европы. Является председателем наблюдательного совета ООО «Октава Капитал», управляющего активами бизнесмена. Основные интересы компании сосредоточены в сфере ИТ: дистрибуция, криптография, системная интеграция, а также консалтинг, управление недвижимостью, деловой туризм, телекоммуникации.
Артур Мхитарян
Основатель девелоперской компании Taryan Group
В 2011 году во время учебы в США основал собственную компанию TARYAN Group. Первым проектом компании стал уникальный лайфстайл-комплекс «ЦАРСКИЙ». В декабре 2015 года компания «Познякижилстрой» вошла в состав TARYAN Group и получила функцию генерального застройщика. В 2016 году TARYAN Group завершила строительство ROYAL TOWER — первого высотного жилого дома в Киеве с полноценным парком на крыше. Также в 2017 году TARYAN Group начала продажу в рамках флагманского проекта TARYAN TOWERS трех башен, соединенных двухэтажными стеклянными мостами.
Петр Чернышов
Основатель Контора Пи, член совета директоров KSE и VOX Украина
Украинский топ-менеджер. Бывший исполнительный директор «Киевстар». В мае 2019 года Петр Чернышов вошел в Наблюдательный совет VoxUkraine. В июле 2019 года Чернышев стал членом наблюдательного совета «Фармак».
Дэвид Браун
Основатель TemplateMonster и Weblium, ментор международных инкубаторов, визионер
Генеральный директор международной компании TemplateMonster, одного из ТОП-3 мировых поставщиков шаблонов для сайтов. Он является основателем Weblium, умной платформы для создания сайтов на уровне профессиональной веб-студии. Дэвид — спикер международных конференций, общественный деятель, волонтер, спикер TEDx; создатель People’s Project, краудфандинговой платформы для волонтерских проектов, один из первых внедривших инновационные инструменты онлайн-продаж и наставник бизнес-инкубаторов Google LaunchPad.
Евгения Брошеван
Соучредитель компании по кибербезопасности Hacken и руководитель платформы HackenProof
Она специалист в области кибербезопасности и управляет платформой HackenProof bug bounty. HackenProof объединяет тысячи этичных хакеров со всего мира, которые помогают искать уязвимости в продуктах клиентов. Также она занимается консультационной деятельностью по кибербезопасности, являясь сооснователем Hacken.
Влад Тисленко
Основатель Concepter
Влад Тисленко вместе с командой Concepter построил успешный украинский продукт — вспышку для смартфонов iBlazr: устройства продавались по всему миру, в том числе в культовом Apple Store. Со временем Concepter переключил свое внимание на ускорение и помощь другим стартапам. С их помощью на Kickstarter были запущены проекты Grovio, Wyrex. Кроме того, компания запустила свой акселератор.
Василе Тофан
Партнер Horizon Capital
Horizon Capital специализируется на инвестициях в фонды потребительских товаров и ИТ-компании. До прихода в компанию он работал в Амстердаме консультантом в Monitor Group и старшим менеджером в группе разработки корпоративной стратегии Philips. Компания Ovia Health в Бостоне. В основном он специализируется на потребительских товарах, здравоохранении и высоких технологиях.
Лилия Литковская
Основатель бренда Litkovskaya
В 2009 году запустила независимый лейбл Litkovskaya, первая коллекция которого была представлена в рамках Ukrainian Fashion Week. В том же году Лилия получила награду в номинации «Лучший дизайнер женской одежды» по версии украинского издания Elle. В настоящее время коллекции Литковской представлены в магазинах Парижа, Нью-Йорка, Лос-Анджелеса, Токио, Москвы и Киева. С сентября 2014 года ее коллекции продаются в Opening Ceremony, одном из крупнейших мировых ритейлеров.
Анна Ганопольская
Куратор сайта JetSetter
Анна Ганопольская — управляющий партнер светского портала JetSetter.ua и «супер продюсер». Она умеет мастерски решать чрезвычайно сложные задачи, знает все о светской жизни Украины, негласно руководит украинской «фабрикой it girls» и создает крутые контент-проекты с участием звезд, спортсменов и других публичных людей.
Нина Васадзе
Председатель Наблюдательного совета УкрАвто, генеральный директор Фалькон-Авто (официальный дистрибьютор автомобилей KIA)
В 2017 году была соорганизатором и представителем Mercedes-Benz на традиционных Mercedes-Benz Kiev Fashion Days. Harper’s Bazaar включил ее в пятерку самых стильных украинок.
Елизавета Юрушева
Управляющий директор Fairmont Grand Hotel Kyiv, бутик-отеля «Ривьера» и учредитель благотворительного фонда «Оббирамо майбутне разом»
Елизавета Юрушева начала свою карьеру в бизнесе с развития сети модных бутиков. Идея заняться гостиничным бизнесом пришла от отца, который после успешной продажи банка «Форум» сосредоточился на строительстве элитной недвижимости. Сейчас Елизавета участвует в управлении одной из крупнейших империй семейного бизнеса в Украине. С 2009 годас марта 2012 года управляет бутик-отелем «Ривьера», Fairmont Grand Hotel Kyiv.
Ирина Костюк
Продюсер FILM.UA
Продюсер теле- и кинопроектов, медиа-эксперт, в настоящее время работает в FILM. UA Group и студия Animagrad, одно из ведущих анимационных производств в Восточной Европе. Начинала специалистом по закупкам зарубежного контента в Inter Media Group, а впоследствии стала директором и сооснователем консалтинговой компании Media Resources Management. До FILM.UA Ирина Костюк занимала должность генерального продюсера телеканала ТЕТ.
Игорь Перция
Партнер TA Ventures
Венчурный партнер крупной украинской венчурной компании TA Ventures. Он отвечает за украинский и израильский рынки, а также руководит клубом соинвестирования iclub. vc.
Игорь — лидер в развитии бизнеса. Он менеджер с большим опытом работы в области маркетинга и продаж. Его опыт включает в себя управление отделом продаж из 10 человек в 10 странах (США, Великобритания, Южная Корея, Европейский Союз и т. д.). Создавал и руководил командами до 30 человек с нуля в B2B и B2C. Он фанат образования и всегда следит за последними достижениями в области маркетинга. Игорь успешно продает самые разные продукты от подписки SaaS до заключения сделок слияния и поглощения. Он помогает привлечь инвестиции.
Васильева Надежда
Сооснователь Suntri Center, Ex GM Black Sea HUB Microsoft, член Наблюдательного совета ROMAD, консультант по цифровой трансформации бизнеса
Надежда имеет 20-летний опыт работы в сфере продаж, маркетинга и стратегического планирования в позиции в ведущих украинских и международных компаниях. Также она занимала должность генерального директора Amway Ukraine. Долгое время занимала руководящие должности в «Киевстар». Она также является лидером женского движения по трем направлениям: женская инициатива по развитию управленческих навыков и карьеры, переход женщин от менеджеров к владельцам или независимым директорам, а также разработка и построение современных бизнес-моделей женского бизнеса.
Валерия Гонтарева
Председатель Наблюдательного совета Медикит
Бывший глава Национального банка Валерия Гонтарева возглавляет Наблюдательный совет Медикит, который создает экосистему медицинского взаимодействия между пациентами, врачами и всеми другими заинтересованными сторонами медицинского рынка . Компания предлагает пациентам мгновенную онлайн-консультацию с врачами, а также вызов врача на дом через интернет.
Ирина Данилевская
Основатель и председатель оргкомитета Ukrainian Fashion Week. Она является президентом Украинской палаты моды и учредителем премии Best Fashion Awards. Ирина председатель оргкомитета конкурса молодых дизайнеров «Взгляд в будущее»
По инициативе Ирины Данилевской украинскую моду заметили как значимое явление не только в Украине, но и во всем мире. При ее содействии были проведены первые и самые важные мероприятия с участием украинских дизайнеров в Париже, Милане, Лондоне. Это позволило начать рассмотрение моды как неотъемлемого компонента украинской культуры и экономики. Ukrainian Fashion Week собирает более 40 участников, аккредитует более 200 украинских и зарубежных СМИ и каждый раз собирает около 20 000 гостей. Ukrainian Fashion Week — единственная официально признанная в Украине неделя pret-a-porter, которая заняла достойное место в расписании международных фэшн-мероприятий.
Андрей Федорив
Основатель FEDORIV
Занимается разработкой брендов с 1998 года; эксперт по маркетингу, предприниматель и спикер. На протяжении пяти лет занимал руководящие должности в международных агентствах Adell Saatchi & Saatchi, Bates Ukraine, Video International Ukraine и United Communications Group. Самый молодой лауреат премии «След в рекламе» за личный вклад в развитие рекламного рынка. Андрей — преподаватель маркетинга и инноваций с 10-летним стажем, автор трех курсов по маркетингу. Председатель правления Всеукраинской рекламной коалиции (2012-2016). Благодаря Андрею мир увидели такие известные бренды, как Хортица, Новая Почта, Ощадбанк, OLX, Готово!, ПУМБ, Каста. Его бизнес — это не только дизайн бренда, но и его коммуникация. Сегодня он преподаватель, маркетолог и успешный бизнесмен в рекламной сфере. Ему принадлежит международная креативная компания Fedoriv и общественное пространство Fedoriv Hub.
Евгений Черняк
Украинский бизнесмен, глава наблюдательного совета Global Spirits
Евгений — успешный украинский бизнесмен, меценат, владелец и генеральный директор Global Spirits, YouTube-блогер. Его имя фигурирует в рейтингах самых богатых людей Украины, а на его YouTube-канал «Большие деньги» подписано 350 тысяч пользователей. Евгений Черняк – убежденный общественный деятель. Он является вице-президентом Федерации тенниса Украины, учредителем благотворительного фонда «Патриот Запорожье», участвует в развитии национального заповедника «Хортица», занимается возвращением в Украину реликвий, связанных с украинским казачеством.
Анна Деревянко
Исполнительный директор ЕБА
В 2000 году Анна была назначена заместителем директора Европейской Бизнес Ассоциации, а с 2003 года занимает должность Исполнительного директора Ассоциации. Под руководством Деревянко Ассоциация выросла почти в четыре раза (сейчас в ней более 900 компаний), стала крупнейшим и одним из самых влиятельных объединений иностранного бизнеса в Украине, открыла пять региональных отделений (Львов, Харьков, Донецк ( АТО), Днепропетровск и Одесса). Сегодня Ассоциация принимает активное участие в поддержке и развитии диалога Украина-ЕС, а также во внедрении лучших европейских практик ведения бизнеса в Украине с целью повышения инвестиционной привлекательности страны и ее регуляторной среды. Она является членом Наблюдательного совета «АрселорМиттал Кривой Рог» и Наблюдательного совета Райффайзен Банка Аваль. Анна Деревянко является членом Совета по глобальной повестке дня Всемирного экономического форума.
Сергей Лавренюк
Украинский кино-, теле- и театральный продюсер, основатель и совладелец телеканала «Сонце» и Solar Media Entertainment
Украинский кино-, теле- и театральный продюсер, основатель и совладелец телеканала «Сонце» и Solar Media Entertainment Медиаразвлечения.
Сергей — продюсер фильма #SELFIEPARTY, вышедшего на экраны в марте 2016 года. Он занял 3-е место по сборам в первый уик-энд (после «Зверополиса» и «Бэтмена против Супермена»). В 2016 году телеканал «Сонце» стал партнером 7-го Одесского международного кинофестиваля. Совместно с ОМКФ телеканал запустил конкурс сценарных заявок в комедийном жанре. В 2017 году компания Сергея Лавренюка Solar Media Entertainment приняла участие в создании копродукции «Кроткая» фильма режиссера Сергея Лозницы, который участвовал в основной конкурсной программе 70-го Каннского кинофестиваля. В 2017 году Сергей Лавренюк стал членом правления Украинской киноакадемии.
В настоящее время Сергей занимается продюсированием своего очередного кинопроекта – мистического триллера «ЭГРЕГОР» режиссера Любомира Левицкого.
Иван Фролов
Украинский дизайнер, основатель FROLOV
Иван Фролов профессионально занимается созданием одежды с 14 лет. Начинал ассистентом дизайнера в студии Захаровой, работал дизайнером в Patoka STUDIO, стилистом телевизионных проектов медиахолдинга «1+1». Как художник по костюмам создавал концертные образы известных украинских знаменитостей.
В 2011 году основал собственный бренд одежды FROLOV и начал создавать капсульные конкурсные коллекции для участия во всероссийских и международных конкурсах дизайнеров одежды. В 2013 году завоевал Гран-при XIV Всеукраинского конкурса молодых дизайнеров «Взгляд в будущее» с коллекцией BSD.
Философия бренда основана на интеллектуальной провокации и откровенной сексуальности образа, гармоничном сочетании каждой детали, игре на грани.
Евгений Лященко
Экс-директор «Медиа Группа Украина»
Евгений Лященко возглавил холдинг «Медиа Группа Украина» 1 июля 2014 года. До этого два года работал финансовым директором МГУ. В мае 2019 года принял решение покинуть компанию и развивать карьеру вне холдинга.
Мороз Руслана
Основатель и арт-директор Kika-style
Начала парикмахерский бизнес в S&A Group в 1996 году. В конце 1998 года создала свой первый салон красоты «Kika-Style». С этого момента она совмещала деятельность стилиста и руководителя салонов красоты «Кика-Стайл».
Чечеткин Владислав
Генеральный директор и основатель интернет-магазина «Розетка»
В 2004 году решил создать интернет-магазин электроники Rozetka.ua. За первые полгода он вложил в свое детище $250 тысяч собственных средств. В 2018 году Владислав занял 29 позицию в топ-100 самых богатых украинцев по версии журнала «Новое время» и инвестиционной компании Dragon Capital.
Кондратюк Татьяна
Основатель Ювелирного дома «Обериг»
Идея создания ОБЕРИГ возникла в 2001 году, когда Татьяна посетила прием, организованный Правительством Канады, на котором присутствовали женщины из 127 стран мира. Дресс-кодом мероприятия стали черный галстук и национальные украшения. OBERIG JEWELRY — украинский ювелирный дом, который уже более 9 лет создает значимые, эксклюзивные украшения из драгоценных камней.годы. В мае 2017 года открылся бутик бренда на улице Заньковецкой. Концепция украшений бренда основана на древних славянских символах, обладающих собственной силой и энергетикой, оберегающих тех, кто их носит.
Захарова Ольга
Директор по коммуникациям (CCO)
Ольга занимается бренд-менеджментом и коммуникациями энергетического холдинга. Имеет более чем 20-летний опыт работы с ведущими медиабрендами: канал 1+1, канал ICTV, канал ТЕТ, Первый Деловой, КИНО, НОВЫЙ, СТБ, ИНТЕР, Украина, Футбол и др. Автор оригинальных сериалов, фильмы, телеформаты; режиссер, продюсер; член Экспертного совета Украинской академии телевидения (УТА), академик Украинской киноакадемии, член жюри международного конкурса Promax/BDA с 19 лет.98, URBANSPASE 500 Киевский социальный инвестор, а также обладатель множества национальных и международных премий в области дизайна, промо, рекламы.
Ирина Горовая
Продюсер MOZGI Entertainment, генеральный директор Mozgi Group
В 2010 году совместно с Алексеем Потапенко основал продюсерский центр MOZGI Entertainment. До создания продюсерского центра Ирина занимала должность управляющего банком, где изучала ключевые моменты построения успешного бизнеса.
MOZGI Entertainment строилась на трех китах: успешный проект «Потап и Настя», Потап как продюсер, музыкант и шоу-бизнесмен и Ирина Горовая как опытный менеджер и специалист по финансовым вопросам. Всего у MOZGI Entertainment 35 наград (20 «M1 Music Awards», 6 «ЮНА», 5 «Золотой граммофон», 3 «Русская музыкальная премия RU.TV» и 1 «Песня года»).
Евгений Сысоев
Соучредитель, управляющий партнер, генеральный директор инвестиционного фонда AVentures Capital
Венчурный инвестор и технический предприниматель, США
Венчурный инвестор, управляющий партнер AVentures Capital. Член совета директоров Petcube, Depositphotos, Jooble. Инвестор в Augmented Pixels, Starwind Software, nuPSYS и многих других стартапах.
Игорь Жаданов
Является генеральным директором и сооснователем компании по производству программных продуктов Readdle, разработчика приложений для повышения производительности Documents, PDF Expert, Spark, Scanner Pro, Calendars и B2B продукта Fluix.
Основные приложения Readdle для повышения производительности скачаны более 150 миллионов раз по всему миру. Такие компании, как Siemens, BMW, Scandinavian Airlines и Roche, входят в число бизнес-клиентов Readdle. Сейчас в команде Риддла 200 человек из 11 стран. Приложения Readdle получили множество наград от Apple и пользуются популярностью у таких СМИ, как New York Times, TechCrunch, Wired и других.
Денис Жаданов
Член правления, экс-вице-президент по маркетингу ИТ-компании Readdle. Основатель MyLife.tech — компании, помогающей людям жить полноценной жизнью.
Он увлечен технологиями, предпринимательством и счастьем. Forbes 30 моложе 30 лет, его цитируют об экономике приложений и маркетинге крупные СМИ, такие как WSJ, The Verge, USA Today, TechCrunch, Bloomberg, Wired, TheNextWeb, FastCompany и Mashable.
Readdle стремится улучшить жизнь людей с помощью технологий. Мы даем новое определение личной продуктивности и формируем «будущее работы», создавая лучшие в своем классе приложения, такие как Scanner Pro, Calendars 5, электронная почта Spark, Documents и PDF Expert. Приложения Readdle были загружены более 150 миллионов раз по всему миру, получили множество наград от Apple и любовь технологической индустрии.
Владислав Савченко
IT-бизнесмен, реформатор, Человек года, владелец международной группы IT-компаний Powercode. Член закрытого мирового клуба Forbes Business Council. Эксперт в области бизнеса, информационных технологий и электронной коммерции.
Он основал интернет-супермаркет Foodex24 за рекордные 14 дней. Стартап стал финалистом мирового конкурса StartupWorldCup и вошел в список Национального рекорда Украины.
Владислав основал Европейскую ассоциацию программной инженерии (EASE), которая объединяет ИТ-сообщество для развития технологического рынка Украины.
Ich habe nur rein zufllig mal ein […] homopathisches Arzneimi tt e l genommen , a b e r im Allgemeinen nehme i c h кеине гомеопатический [. ..] Arzneimittel heel.com heel.com | I ju st took so me h om eopathic medication by c ha nce, but in general I don ‘t u se homeopathic […] лекарства heel.com heel.com |
Die Teilnahme an Diskussionen und […] Дебаты […] Zeitgenössischen Merkmale der Architektur und Ku LT U R Im Allgemeinen Genommen H A H A H A H A H A H a . Ирина Данилевская, «Шефредактор» [… ] L*Officcel»; Константин Бондаренко, профессор и архитектор; Елена Олейник, шеф-редактор «Архитектор и престиж»; Вадим Жежерин, geehrt Architekt der Ukraine und der Vorsitzende der Jury, Юрий Макаров, журналист и Rundfunksprecher. derevodom.com derevodom.com | Участие в дискуссиях и дебатах современников […] особенности архитектуры […] и C UL TURE в General .0031 в чи эф «L * […] Офис»; Константин […] Бондаренко, профессор, архитектор; Елена Олейник, главный редактор журнала «Архитектура и престиж»; Вадим Жежерин, заслуженный архитектор Украины и председатель жюри, Юрий Макаров, журналист и телеведущий. |
Im allgemeinen nimmt d i e Комиссия [. ..] mit ihren Bemerkungen eine globale, politische oder juristische Beurteilung der betreffenden […] Regelung vor, macht ihren Standpunkt zu dem jeweiligen Thema deutlich oder erinnert die Mitgliedstaaten ihre Pflichten, die sich vor allem aus einem Vertragsverletzungsverfahren oder einer frheren Notifizierung ergeben knnen. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | В общем, ком ме нц производства […] Комиссия дает общую политическую или правовую оценку меры, выражает свое мнение […] позицию по этому вопросу или напомнить государствам-членам об их обязательствах, т.е. в рамках производства по делу о нарушении прав или предварительном уведомлении. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Im allgemeinen nimmt d i e Zuverlssigkeit [. ..] des Berechnungverfahrens in dem Masse ab, in dem die Komplexitt der Prfsubstanz zunimmt. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | I n общий, th e rel ia […] Метод расчета уменьшается с увеличением сложности исследуемого соединения. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Im Allgemeinen nimmt d i e Strke und daher auch die Druckauslegung eines Metallschlauchenders mit steigenders […] Температура ок. dftcorp.com dftcorp.com | I n общий, the stre ng th и, следовательно, номинальное давление металлического шланга уменьшается se s as t he температура […] увеличивается. dftcorp.com dftcorp.com |
Im allgemeinen nehmt i h r Reisefhrer zur Hand, um zu sehen, wie man dorthin […] gelangt, welchen Weg ihr nehmen msst, wo ihr […] Halt machen knnt und wo nicht. sant-kirpal-singh.org sant-kirpal-singh.org | . есть, как идти, где оставаться и где не оставаться. sant-kirpal-singh.org sant-kirpal-singh.org |
Frassoni behauptet, die nationalen Regierungen und desinteressierte Medien seien Schuld an der sinkenden Wahlbeteiligung bei den Wahlen zum […] Europischen Parlament und bemerkt, dass ss […] Gibt ein Generelles Проблема Der Representativen Politik в Европе Гибт [ UN D ] IM Allgemeinen Nimmt D I D I D I EURIV. euractiv.com | Фрассони утверждает, что в падении явки на выборах в Европарламент виноваты национальные правительства и бескорыстные СМИ, отмечая, что «существует общая проблема […] представительная политика в […] Europe [a nd ] in general ther e is a decrease in participa ti on at al l elections,» but thats he believes «t его даже сильный ge r at t he Европейский l evel». euractiv.com euractiv.com |
(26 ) In seiner Antwort 2d vom 26. Ноябрь 1999 г. auf das Auskunftsverlangen der Kommission teilte VMM mit, dass […] «der Erwerb von Sportrechten und die Ausstrahlung von [. ..] Sportprogra мм e n im Allgemeinen f r si c0031 genommen u n re ntabel sind. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | (26 ) В своем ответе 2d от 26 ноября 1999 г. на запрос Комиссии о предоставлении информации VMM (Vlaamse Media Maatschappij) указывает […] что: «Приобретение (и трансляция) спорта s […] права ( progra mm es) i s, in общий no t a prof 1 […] как таковой. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Im allgemeinen nimmt d i e Strmungsgeschwindigkeit […] mit der Entfernung von der Sediment-Wasser-Grenzschicht kontinuierlich zu. wi.de wi.de | Curren t veloc iti es вообще in cre ase wi 2 […] расстояние от границы раздела отложений и воды, пока не будет достигнута довольно постоянная «объемная» скорость. awi.de awi.de |
Im Allgemeinen nimmt d i e Температура […] im Erdinnern pro 100 м Tiefe um ок. 3C зу. bafu.admin.ch bafu.admin.ch | А с а общий рул е, т он температура […] в недрах земли увеличивается прибл. 3С на 100 м глубины. bafu.admin.ch bafu.admin.ch |
Im Allgemeinen nimmt d i e Eintragung der meisten Marken nicht [. ..] mehr als ein (1) bis zwei (2) Jahre ab dem Einreichen der Anmeldung in Anspruch. scandiagermania.com scandiagermania.com | Обычно, re gis trat i on of mo s t ma rks принимает нет больше t […] (1) до двух (2) лет с даты подачи заявки. scandiagermania.com scandiagermania.com |
Im Allgemeinen nimmt d a s CC die Funktion des Verwaltungsrats und jene Schwiitzen de Anderen Ausschswaitzse белвью.ch бельвю.ch | C C осуществляет t функции Boa rd Di ректоров и других его комитетов в промежутке между заседаниями. бельвю.ch бельвю. ch |
Im Allgemeinen nimmt d i e Летучесть […] Bezug auf eine gewisse unberechenbare Vernderung des Devisenkurses fr ein bestimmtes […] Whrungspaar whrend einer Zeitspanne. de.easy-forex.com de.easy-forex.com | I n общий, v olat ilit y относится к […] степень непредсказуемого изменения во времени курса определенной валютной пары. easy-forex.com easy-forex.com |
Im Allgemeinen nimmt d i e Ungenauigkeit […] in dem Mae ab, wie die Zahl der Proben und Messungen steigt. bvt.umweltbundesamt.de bvt.umweltbundesamt.de | I n общий , т он ип ce неподкупность снижается [. ..] по мере увеличения количества образцов. bvt.umweltbundesamt.de bvt.umweltbundesamt.de |
Einmal hat der Effekt der Katzenminze […] heraus auf den felines getragen, die beeinflut worden sind, […] sie erha lt e n im Allgemeinen i N A NSP RU C H Genommen M I T NOCH. justaboutherbs.com justaboutherbs.com | После того, как действие кошачьей мяты на животных из семейства кошачьих перестанет действовать, […] ec ted, the y вообще g et озабочен s чем-то другим. justaboutherbs.com justaboutherbs.com |
(3) Unsere Allgemeinen Verkaufsbedingungen gelten [. ..] auch fr etwa spter abgeschlossene Geschfte zwischen uns und dem […] Besteller, selbst we n n im E i nz elfall auf un se r e Allgemeinen V e rk aufsbedingungen nicht ausdrcklich B ez u g genommen w o rd en ist. sanitaer-schwab.de sanitaer-schwab.de | (3) Наши общие условия продажи также […] применяется к любому деловому заключению de d на l после даты между нами […] и клиент, даже если бы Ex PR ESS Справочник IS NO T M ADE T O O GENEGE TA . nditi на с бизнес сс в й е индивидуум л дело . sanitaer-schwab.de sanitaer-schwab.de |
Wenn das Ergebnis (3) nicht als Blende […] verfgbar ist, wi r d im Allgemeinen d i e kleinere Blende ( 2, 8 ) геноммен . pentax.de pentax.de | Если полученный номер (3) недоступен […] в качестве апертуры объектива меньшее число ( 2,8) равно обычно используется . pentax.co.uk pentax.co.uk |
Im allgemeinen nimmt d a s menschliche Gehr Frequenzen […] im Berich von 20 — 16. 000 Hz wahr. pinta-acoustic.de pinta-acoustic.de | h uman ухо i s вообще a ble до perc ei […] в диапазоне от 20 до 16 000 Гц. pinta-acoustic.de pinta-acoustic.de |
Die Informationen ber die Whlerschaft in den zehn grten Gemeinderten mit den meisten Auslndern in der Whlerschaft in Irland (Jahre 1991 — 1999) lassen den Schluss zu, dass die Zunahme bei der auslndischen Whlerschaft 6 bedeut […] hher war as die der […] Whlerschaf t i m Allgemeinen : D IE WHLERSC HA F T NAHM IM ALLGEMEINEN I N SG ESAMT ZAMENSH … WWENCHENSH … WWENCHENSCH … WWENCHENSH .. . WWENCHENSH … WWENCHENSH … WWENCHENSH … WWENCHENSH … WWENCHENSH … WWENCHENSH … WWENCHENSH … WWENCHENSH IM. 0,6 % и 20,1 % […] zu, das heit durchschnittlich um 10,8 %, die Zahl der eingetragenen Auslnder stieg von 23,8 % auf 58,7 %, d.h. дурхшнитлих гм 45,5%. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Принимая во внимание информацию о десяти местных советах с наибольшим количеством неграждан в электорате в Ирландии (1991-99 годы), можно сделать вывод, что на местном уровне рост негражданского электората составил […] значительно выше, чем в […] избиратель te в общий : общий избирательный e увеличенный i n всего al между […] 0,6% и 20,1%, в среднем [. ..] 10,8%, но количество зарегистрированных не граждан увеличилось на 23,8-58,7%, в среднем на 45,5%. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Inder n ic h t im Allgemeinen s c den tbilzen in 0031 нг e n genommen z u w erden; die meisten ihnen glauben, da die […] Abbildung ihre Seele wegnimmt. tierra-inca.com tierra-inca.com | I ndia ns not вообще app rec iate to b e take i n pic ту рез; большинство из них считают, что пикт ur e wa y забирает их душу. tierra-inca.com tierra-inca.com |
Ein Anstieg des risikofreien Zinssatzes [. ..] […] oder ein Anstieg von Bonittsaufschl g e n im Allgemeinen s 3 lt 0031 si c h genommen h i ng egen . geschaeftsberic…olkswagenag.com geschaeftsberic…olkswagenag.com | Увеличение безрисковой процентной ставки или увеличение премии за кредитный риск само по себе не является свидетельством обесценения. годовой отчет200…olkswagenag.com годовой отчет200…olkswagenag.com |
In den auftragsorientierten Branchen waren die schwchsten Korrelationen in der Regel entweder in Wirtschaftszweigen zu beobachten, deren Produkte einen sehr langwierigen Herstellungsprozess erfordern u n d im Allgemeinen n i ch т ауф л аг д г genommen w e rd en (z. B. Sonstiger Fahrzeugbau) und/oder in Wirtschaftszweigen, deren Produkte auf stark wettbewerbsorientierten Mrkten bestehen mssen, auf denen die Stckpreise oftmals immer weiter [.. .] […] nach unten gedrckt werden (z. B. Herstellung von Bekleidung). eds-destatis.de eds-destatis.de | Среди тех отраслей, которые работают по заказам, самые низкие корреляции, как правило, касаются деятельности, производство продукции которой требует значительного времени, re и ar e маловероятно наличие складских запасов (например, h as o другое транспортное оборудование) и/или те виды деятельности, продукция которых конкурирует на высококонкурентных рынках, где цены за единицу продукции часто находятся в процессе изменения скатывания вниз (например, производство одежды). eds-destatis.de eds-destatis.de |
Их шляпа [. ..] мой тер mi n e im allgemeinen im H e rb st od e r im F r hja h r genommen , w en n drauen […] noch Klte herrscht, und so bereitete […] es mir viel Vergngen, whrend ich im warmen Zimmer auf dem Untersuchungsstuhl sa und der Arzt meine Augen begutachtete, alle Details dieses gotisches Bauwerkes in aller Ruhe bewundern zu knnen. danube-networkers.eu danube-networkers.eu | U s uall y I взял my appo in t me nts in 2 aut умн или в спр в г когда т он погода это еще […] плохо и холодно, так что мне было очень весело [. ..] потому, что я могла спокойно любоваться этим готическим зданием во всех деталях, находясь в теплой комнате и сидя в смотровом кресле, пока доктор осматривал мои глаза. danube-networkers.eu danube-networkers.eu |
Ксеникал — […] Orlistat wi r d im Allgemeinen m i t den Mahlze it e n genommen , a ls о канн эс […] совет с дриттель де Крперфеттс […] versperren, das durch das Verdauungssystem berschreitet. orlistat.org.uk orlistat.org.uk | Xenical O rl ista t is wit h the m eals, чтобы он мог […] до одной трети жира тела, проходящего через пищеварительную систему. orlistat.org.uk orlistat.org.uk |
Clomiphene wi r d im Allgemeinen i n 5 Zyklen pro T a g genommen . de.buyclomiphenetab.com de.buyclomiphenetab.com | Clomiph en e is in общие взятые в 5 цикл с день. buyclomiphenetab.com buyclomiphenetab.com |
В Европе и Наэне […] Osten blieb d a s allgemeine G e sc hftsvolumen hoch, aber der Preisd ru c k nahm im t r объявление [. ..] Kernbereich Reparaturen markant zu. sulzer.com sulzer.com | Бизнес v olume в Европе и на Ближнем Востоке […] оставшиеся d at a high le vel i n General, but p ri повышенное давление отмечены ly in th е ядро […] сегмент ремонтного бизнеса. sulzer.com sulzer.com |
Soweit diese Aktien n ic h t im R a hm en der bevorrechtigten Zeichnung oder der regionalen Platzierung in Ansp ru c h genommen w e rd en, flieen sie d e r allgemeinen P l at zierung zu. syskoplan.de syskoplan.de | В е ве нт о том, что данные акции в итоге не размещаются на льготных условиях или через региональное резервирование, N Они будут B E I NC LUDED в TH E General P LAC EME 1 NT . syskoplan.de syskoplan.de |
Ирландия и Люксембург haben diese Abweichungsmglich ke i t im Allgemeinen i A n 0032 NSP RU C H Genommen , S O DASS SICH Die FR Diese BEEDENERENEREENTERERENTEREENTEREENTEREENTEREREENTEREENTEREREENTEREENTEREREENTEREREENTEREREENTER. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | fi первая цифра i s s стандартный номер, используемый для большинства государств-членов, а также для Норвегии и ec ond цифра th e номер для небольших стран, пользующихся льготами: Ирландия и Люксемия bo urg have gen 2er 90 [. ..] данные на базе […] , что они пользуются этими исключениями, и, следовательно, во всех случаях пропорции для этих стран основаны на этом втором значении. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Auf der anderen Seite gibt es den Ermessenspielraum, der dem Staat auf diesem Gebiet […] Берлассен Верден […] Muss, BESON DE R S IM H I NB Lick Auf Die wahl der -mittel zur redurung und des und redram und das wirtschaftlich Wohlbefinden des Landes, auf das in Artikel 8 Abs. 2 дер Конвеншн Б ez u g genommen w i rd , und der v o m allgemeinen I n te рессе-ручка, [. ..] Эйнем Гебит, […] auf dem ich persnlich sehr sensitiv bin. fluglaerm-eppstein.de fluglaerm-eppstein.de | С другой стороны, существует свобода усмотрения, которая должна быть предоставлена […] Государства в этой сфере, в частности ly as […] выбор средств снижения авиационного шума (см. решение Пауэлла и Рейнера, 45), а также ЕС по omic well- bein g страны, упомянутой в статье 8 2 Конвенция, которая касается la tes to t he общий in tere st, a вопрос, к которому я лично очень чувствителен. fluglaerm-eppstein.de fluglaerm-eppstein.de |
ОБРАНИ — бренд бренд энтша
Экуфелени коняка одлуле е-Украина квавела и-ОБРАНИ — бренд новый. Abaningi banquma ukuthi uphawu lwase-Италия lungumndeni womndeni. Eqinisweni, akukho mshicileli emlandweni akatholakali.
Абадали бе-бренд Елена Рева но-Елена Майстренко басунгула игама леси-Украина «элихэтиве» нгокухунюшва квесиНгиси. Umqondo onjalo ophumelelayo, umuntu kumele athi, ungomunye wabaningi abazalwa ngethandana elincane.
Байе базана иминьяка эйисишиягаломбили, окушо укутхи бангабангане иминьяка эйисихомбиса. У-Елена Рева но-Елена Майстренко — onobuhle abenza umsebenzi ophumelelayo emazweni angaphandle, kwaze kwaba yilapho bejabulela iphupho lokuzama amabutho kulokho abangenalo ulwazi kuphela, kulokho abahlala khona — imfashini. Iqoqo lokuqala le-OBRANI negama elifanekisela i-PERSHA дуэт Reva-Maistrenko yaboniswa ngasekupheleni kuka-2009. Embukisweni ehhotela elikhulu i-HYATT, izivakashi ezingu-200 ze-VIP zihlangene, futhi zihluke kakhulu: umculi u-Ani Lorak, kanye nephini lesikhulu uLesia Orobets, umhleli weviki le-Fashionlex Fashion, u-Ирина Данилевская, neyindunakazi yezwe cherenko von u-Ali . Ngosuku olulandelayo, i-OBRANI yavula igumbi layo lokubonisa phakathi maphakathi neKiev, futhi ngemva kwenyanga bagubha ukunqoba kwabo — iqoqo labo lokuqala lidayiswa ngokuphelele. Вумелана, ххайи импумелело эмиби йенкампани энкане йефашини, нгахо-ке ийини имфихло йаё?
Нгахо-ке, сийини исикинисекисо сокупхумелела окунджало окушешайо и-ОБРАНИ — бренд бренд энтша?
Сифефумула лохо эсиквензайо. Nsuku zonke kuzinikezelwe imfashini. Ngiyazi ukuthi abaningi babenbaza ngesinyathelo sethu, Bathi, Lezi zibonelo ezimbili zizobe zihlelwe futhi iqoqo lokuqala lizophela. Унгалинди! (углека). Ukuthandana kwethu nemfashini sekuqalile futhi kuyoba isikhathi кроме.
У-Катя Осадчая «ку-светская жизнь» вахе уте изингубо зе-ОБРАНИ — бренд бренд энтша зибиза кусука 1000 евро. Ингабе кубиза абакалайо?
UKatia — izinzuzo zebhizinisi lakhe, uyakwazi ukuphakamisa ukulinganisa kohlelo (ukumomotheka). Eqinisweni, izindleko zezinto ezivezwe kulo mbukiso zivela kumakhilomitha ayizinkulungwane eziyisihlanu kuya kwezinkulungwane ezinhlanu, kuye ngokuthi inani lendwangu kanye nokuyinkimbinkimbi komsebenzi. Silwela ukulinganisa okulinganiselwe ngezinga lentengo, ngakho izindwangu nezindwangu ziyabiza, futhi amanani awekho esibhakabhakeni-phezulu.
Ake sibuyele emuva eziyisisekelo: kanjani i-OBRANI ibonakala — umkhiqizo omusha wefashini futhi kungani amamodeli amabili aphumelelayo enza isinqumo sokuba abaqambi?
Eqinisweni , indaba endala, futhi iphupho elidala. Mina noLena sasihamba nge-подиум, sisuka ezweni lonke, senza umsebenzi wokuzibonakalisa, futhi ngesikhathi esifanayo siphupha ukuthi ngelinye ilanga sasizothatha indawo yabakhi. Khona-ke ulena waya eFrance, ngaqala ukusebenza ohlelweni lukaSavik Shuster «I-Third Half», wasada, wazala isimangaliso esincane okuthiwa uVasilisa. Ngesikhathi ngiphefumulelwe intombazane yami enhle myeni onothando, impilo yashintsha ekuphileni kukaLenin futhi wabuyela ezweni lakubo. Esikhathini esithile sidlulile, konke kwahlelwa ngandlela-thile, okuhlangenwe nakho kukaLenin kwaphela futhi sabuyela emcabangweni wokwakha бренд йетху ОБРАНИ.
Uyakugwema ngokucophelela ukubuza mayelana novi kaLena no-Omar Arfush, owayehlala naye eParis iminyaka emine. Кодва-ке, леси сихлоко сийакхубека ситатха изинтатхели-уЛена Майстренко: Лалела, аке нгифендуле. Канье. Futhi lesi sikhathi kuzoba okugcina. Сахлала-но-Омар Иминьяка Эмине. Kwakungefani: kokubili okujabulisayo nokudabukisayo, uthando nokuhlukana, konke kwakufana nalokho okwenzeka kuzo zonke izindaba ezinhle. Futhi игама eliyinhloko lapha laliyi. Акусехо. Нгиамбонга у-Омар нгахо конке, кодва укувуселела окведлуле акухо мкондо, укухумбула есидлуле кунома йини. Namuhla impilo yami inhle. Ngizibandakanya в engingazicabangi yona mina, ngiyajabula futhi ngibheke phambili kuphela.
Убани осизе укудала икоко локукала?
Kwabonakala sengathi i-cosmos ngokwayo-sihlangane nabantu abaningi kangaka abalungile: kusukela eqenjini lehhotela HYATT, owalungiselela kanye nathi umbukiso, kuD DJ Dima Hardtennis, owavela empilweni yethu izinsuku ezimbili ngaphambi kokusakaza futhi wakwazi ukuxuba ithrekhi enkulu.