У фильма «Красавица и чудовище» с Эммой Уотсон появилась дата премьеры
У фильма «Красавица и чудовище» с Эммой Уотсон появилась дата премьеры | РБК СтильТелеканал
Pro
Инвестиции
Мероприятия
РБК+
Новая экономика
Тренды
Недвижимость
Спорт
Стиль
Национальные проекты
Город
Крипто
Дискуссионный клуб
Исследования
Кредитные рейтинги
Франшизы
Газета
Спецпроекты СПб
Конференции СПб
Спецпроекты
Проверка контрагентов
РБК Библиотека
Подкасты
ESG-индекс
Политика
Экономика
Бизнес
Технологии и медиа
Финансы
РБК КомпанииРБК Life
Впечатления У фильма «Красавица и чудовище» с Эммой Уотсон появилась дата премьеры
Впечатления У фильма «Красавица и чудовище» с Эммой Уотсон появилась дата премьеры
Реклама на РБК www. adv.rbc.ru
Впечатления
© globallookpress.com
Автор Текст: Дмитрий Петренко
17 марта 2015
Экранизация сказки «Красавица и чудовище» от Disney выйдет на экраны 17 марта 2017 года.
Об этом сообщает The Hollywood Reporter.
Красавицу в фильме сыграет Эмма Уотсон, известная по роли Гермионы в фильмах о Гарри Поттере. Роль монстра исполнит Дэн Стивенс, звезда драматического сериала «Аббатство Даунтон». В картине также снимутся Люк Эванс, Эмма Томпсон и Кевин Клайн.
Режиссер фильма — Билл Кондон, снявший в 2011 и 2012 году заключительные фильмы франшизы «Сумерки». Музыку для проекта напишет Алан Менкен, лауреат восьми премий «Оскар», автор музыки к мультфильмам «Покахонтас», «Алладин», «Русалочка» и оригинальной «Красавицы и чудовища» (1991).
«Непонятно, почему 16+». Отзывы зрителей о фильме «Красавица и чудовище» | Кино | Культура
16 марта в российских кинотеатрах начался прокат долгожданного кинофильма «Красавица и чудовище» с Эммой Уотсон в главной роли. В России диснеевский мюзикл получил рейтинг 16+, поскольку незадолго до премьеры режиссёр ленты Билл Кондон сообщил о нетрадиционной ориентации одного из персонажей. В результате многие зрители отказались вести на сказку своих детей, другие же не побоялись и уже делятся своими впечатлениями в Сети.
Все, как один, восхищаются костюмами и декорациями диснеевского блокбастера. Однако в вопросе музыки, исполнительницы главной роли и возрастного рейтинга мнения пользователей расходятся. АиФ.ru собрал противоречивые отзывы первых зрителей сказочной новинки.
Про рейтинг 16+
@DianaJurgel в Twitter
«Если пресловутая „пропаганда“ в этом фильме действительно была, то я официально слепой человек».
Murrrrka на otzovik.com
«Как хотите, а я своему ребёнку этот фильм покажу не скоро. Сейчас моей дочке 6, и в моём понимании сексуальное воспитание девочки в шестилетнем возрасте не включает в себя знакомство с понятием сексуальных меньшинств. Могу сказать, что сцена, где раскрывается направленность ЛеФу, выглядит крайне неприятной и совершенно неуместной».
Матрёна Васильна на irecommend.ru
«Из-за негатива, что писали в интернете, сама два дня пребывала в раздумьях о том, стоит ли вести 7-летнюю дочь на премьеру фильма. Сразу скажу: не пожалели ни разу. Ничего криминального, что хотелось бы скрыть от детских глаз, я не углядела. Да, забавные отношения двух приятелей, где один был другом, а второй потребителем — есть. Пара двух танцующих парней — есть. Но где в этом пропаганда нетрадиционной ориентации?
Детям смотреть фильм не только можно, но и нужно».
Neo на otzovik.com
«+16? Не смешите мои подковы. Милонов развёл своими воплями больше гей-пропаганды, чем сам фильм».
Юлия на megacritic.ru
«Красивый, красочный, можно сказать, роскошный фильм, который смотрится на одном дыхании. Даже ребёнку 4 лет было интересно. Непонятно, почему 16+. Всем рекомендую для семейного просмотра!»
Andy Goldred на irecommend.ru
«Так называемых „гей-моментов“ в фильме два: когда мадам Гардероб одевает „трёх недоделанных мушкетёров“ в платья, и одному из них это нравится. А второй — на финальном балу, когда ЛеФу танцует с этим самым мушкетёром. Вместе эти моменты длятся от силы одну секунду. К слову, во всеми любимой комедии „Здравствуйте, я ваша тётя“ герой Калягина весь фильм ходит в женском платье, и никто от этого не умер. Почему же сейчас столько шума из ничего?»
Про Эмму Уотсон
Evie в Twitter
«Фильм 5 из 10. У моего кота больше эмоций за одну минуту, чем у Эммы Уотсон за весь фильм».
Анастасия Птичка на irecommend.ru
«Эмма играет отлично, я даже и не ожидала, но у меня эта актриса ассоциируется только с „Гарри Поттером“. И в зале, конечно же, проскакивали шутки про то, что Белль сейчас достанет волшебную палочку».
AlyonaBiathlona на irecommend. ru
«Белль именно такая, какой должна быть. Храбрая, смелая, любящая. Хоть мне и не нравился выбор Эммы Уотсон на главную роль, но она справилась. На экране я видела именно Белль, а не Гермиону».
Annna Gal на otzovik.com
«Что касается выбора актёров, то всё было бы ничего, если бы не главная героиня. Это для меня был шок! Я хорошо отношусь к Эмме, но на красавицу она точно не тянет».
Sailor Moon на otzovik.com
«Я не согласна с тем, когда люди кричат: „Фу, какая же из неё красавица и умница?“ Даже если она не в Вашем вкусе, то красота изнутри иногда способна на многое. Я счастлива, что на эту роль взяли именно такую актрису: нежную, естественную и без откровенно сексуального образа. Так и должно быть!»
Про музыку
AndrsheYk на megacritic.ru
«ОЧЕНЬ много поют (к месту и не к месту), поют даже больше, чем это было в оригинальном детском мультфильме. Иногда во время просмотра возникало чувство, что это сделано только ради увеличения хронометража».
KindredBlade на otzovik.com
«Создать этакий диснеевский „Ла-Ла Лэнд“ у создателей „Красавицы и чудовища“ не вышло. Красиво — да, с душой — вряд ли. Ни одна из песен не запоминается, а примерно к середине фильма вся эта свистопляска начинает откровенно утомлять. Песни и танцевальные эпизоды должны дополнять основное повествование, а не захламлять фильм и выходить на первый план».
Andy Goldred на irecommend.ru
«„Красавица и Чудовище“ образца 2017 года — это мюзикл. Песен много, и все они не запомнились. Поймал себя на мысли, что зря они переводили и перепевали песни. Тексты ужасны, как и мелодии».
lina2112 на otzovik.com
«Перевод и ужасное исполнение на русском напрочь лишило музыкальную составляющую фильма очарования и естественности. Слава богу, хоть саму музыку не тронули, именно она и позволила перенестись в эту сказку, почувствовать трепет, волшебство».
Смотрите также:
- Берлинале-2008. Мадонна сняла кино про украинского музыканта →
- «Красавица и чудовище»: без пропаганды, но с музыкой →
- «Смешарики»: наш ответ Диснею →
Действительно ли Эмма Уотсон пела в «Красавице и чудовище»?
В последнее десятилетие или около того компания Disney сделала ремейки своих классических анимационных фильмов в прямом эфире. С Дамбо на Русалочка . И хотя не все эти ремейки имели огромный успех, многие из них побили рекорды кассовых сборов. Кроме того, кажется, что они нравятся заядлым фанатам Диснея.
Бесчисленное количество известных актеров снялись в многочисленных игровых фильмах Диснея. На ум приходят имена Лили Джеймс, Уилл Смит и Анджелина Джоли. Что объединяет большинство этих звезд, так это то, что, помимо отличного актерского мастерства, они также могут очень хорошо танцевать и петь. С тех пор, как она дебютировала в Диснее в римейке Красавица и Чудовище Фанаты жаждут узнать, действительно ли Эмма Уотсон пела в фильме. Что ж, теперь у нас есть ответ!
Связанный: 15 потрясающих моментов, которые вы пропустили в новом фильме «Красавица и чудовище» за роль Гермионы Грейнджер во франшизе фильма « Гарри Поттер ». Но на самом деле она гораздо больше, чем просто эта роль. Эмма снялась более чем в 20 фильмах, в том числе в «Хорошо быть тихоней» (2012), «Шикарное кольцо» (2013) и « маленькие женщины» Греты Гервиг (2019).
Еще одной ролью, принесшей ей известность и признание, стала роль Белль в диснеевском боевике « Красавица и чудовище ». Но для того, чтобы получить эту роль, Эмме Уотсон пришлось отказаться от еще одной отмеченной наградами роли.
Первоначально Эмме Уотсон предлагали главную женскую роль в La La Land (2016). Но вместо этого она предпочла сыграть Белль, и затем роль была предложена Эмме Стоун, которая получила за нее премию Оскар. Однако, казалось бы, Звезда «Гарри Поттера » не жалеет об этом решении.
Кроме того, за пару лет до этого Эмма Уотсон отказалась от роли Золушки. В интервью для Grazia звезда «Гарри Поттер » рассказала, почему она предпочла сыграть Белль другой принцессе Диснея: «Когда мне предложили Белль, я просто почувствовала, что персонаж резонирует со мной гораздо больше, чем Золушка. Она остается любопытной, сострадательной и открытой. И именно такую женщину я хотел бы воплотить в качестве образца для подражания, если бы у меня был выбор».
Связанный: Рейтинг фильмов с Эммой Уотсон после Гарри Поттера (на основе IMDb) Чбоски и Эван Спилиотопулос. За исключением некоторых небольших изменений, этот римейк является точной адаптацией одноименного анимационного фильма Диснея 1991 года.
Как и многие другие ремейки мультфильмов Диснея, Красавица и Чудовище (2017) имел огромный коммерческий успех. По данным Box Office Mojo, фильм собрал 1 263 521 126 долларов в прокате по всему миру.
И всего за десять дней он стал самым кассовым мюзиклом всех времен, рекорд, ранее удерживаемый Mamma Mia (2008) почти девять лет!
Связанный: Приквел Красавицы и Чудовища уже в пути, с некоторыми из оригинального состава , песни, дизайн костюмов и верность оригинальному мультфильму. На Rotten Tomatoes фильм имеет общий рейтинг 71% на основе 382 отзывов критиков.
Пела ли Эмма Уотсон в боевике
«Красавица и чудовище »?В отличие от других звезд Диснея, таких как Зак Эфрон, которые снимались в музыкальных фильмах, но не пели, Эмма Уэстон пела в ремейке «Красавица и чудовище ». Но настроиться на ее внутреннюю принцессу Диснея было непростой задачей.
Во время премьеры фильма звезда «Гарри Поттер » рассказала о трудностях, с которыми она столкнулась, пытаясь сыграть и спеть для этого фильма. Она сказала «Доброе утро, Америка» (через ABC News):
«Это то, что я всегда делал и всегда любил делать, но делать это в таком любимом мюзикле, когда песни так хорошо известны, я думаю, что действительно почувствовал вес этого», — сказал Уотсон.
«[Я] не знаю, как это объяснить. В каком-то смысле это совсем другое, чем играть. Здесь не за чем прятаться. Это твой голос, и да, я впервые почувствовал себя голым, делая это. время, поэтому я думаю, что это было самым трудным».
Когда актеры не умеют петь: «Красавица и чудовище» показывает ценность дубляжа
к Редактор
Меган Бьянко
Много говорят о последней интерпретации Красавица и Чудовище , которая, по сути, является ремейком анимационного шедевра Диснея 1991 года. Как и у всех ремейков любимых фильмов, у него была поляризующая реакция. Конечно фанаты оригинала самые суровые критики, а тут высокие стандарты и придирки. Вместо того, чтобы погружаться во многие из моих собственных проблем с новым фильмом, я собираюсь сосредоточиться на одной конкретной проблеме: ограниченные певческие способности Эммы Уотсон.
В старые голливудские времена, когда мюзиклы были распространенным жанром, если вас снимали в мюзикле, вы либо пели свой собственный вокал, либо вас озвучивали неупомянутые в титрах обученные вокалисты, если ваше пение не считалось достойным. Это произошло потому, что, как это всегда было в киноиндустрии, студиям нужны громкие имена для продажи мюзикла, а не все кинозвезды обладают талантом бродвейского уровня. Примерно в 80% экранизации Вестсайдская история (1961) были обучены вокалисты-призраки, в том числе ведущие актеры Ричард Беймер и Натали Вуд.
Даже опытным музыкальным исполнителям иногда приходилось сталкиваться с дублированием, как это было в случае с Дебби Рейнольдс в песне ‘Would You?’ в фильме Singin’ in the Rain (1952). Вокалистка Марни Никсон была королевой дубляжа призраков в середине 20-го века, обеспечив пение для таких звезд, как Вуд, Одри Хепберн, Маргарет О’Брайен и Дебора Керр. Билл Ли был бы мужским эквивалентом, дублируя Рикардо Монтальбана, Кристофера Пламмера, Джона Гэвина, Бена Райта и так далее.
Каждое утро в 8 утра мы будем присылать вам главные местные новости
Нажимая «Подписаться», вы соглашаетесь поделиться своим адресом электронной почты с Times of San Diego, чтобы получать наш бесплатный информационный бюллетень и оповещения о последних новостях. Мы не будем использовать вашу электронную почту для каких-либо других целей, и вы можете отказаться в любое время, перейдя по ссылке для отказа от подписки.
Успех! Вы в списке.
Упс! Произошла ошибка, и мы не смогли обработать вашу подписку. Пожалуйста, обновите страницу и попробуйте еще раз.
Обработка…
Тем не менее, в течение многих лет, когда будет производиться этот редкий мюзикл, студии приложат все усилия, чтобы предоставить уроки вокала, если это необходимо. Иногда кинозвездам везет, как это было с Юэном МакГрегором в « Бархатная золотая жила » (1998) и « Мулен Руж » (2001), Рене Зеллвегер в «9». 0003 Чикаго (2002) и совсем недавно Эмма Стоун в Ла-Ла Ленд (2016). Последний раз, когда я могу вспомнить живой мюзикл с дубляжом, это « Все говорят, что я люблю тебя, » (1996), где Дрю Бэрримор настаивала на том, что не умеет петь, и в конечном итоге была озвучена девушкой по имени Оливия Хейман.
С Красавица и чудовище я сразу понял, что что-то не так, когда музыкальные номера почти не появлялись в трейлерах и телевизионных роликах. Особенно в исполнении главной актрисы. И теперь мы знаем почему: она не умеет петь. Или она может, в очень, очень ограниченном диапазоне. В 19В 94 года Кэмерон Диаз дебютировала в кино в комедии «
Многие предполагали, что Эмма Уотсон получила долю своего автотюна в роли Белль в Красавица и Чудовище
, и это определенно звучит так. Нет драйва, нет эмоций, нет диапазона. У Пейдж О’Хара было все это, когда ее наняли в 1987 году для оригинального анимационного фильма, поскольку она была профессиональной актрисой музыкального театра. Она помогла оживить Белль своим природным обаянием и сердечностью в голосе, которых не было в новой адаптации. Возможно, Дисней обратил внимание на критику рок-вокала Рассела Кроу, который неуместен в музыкально талантливом составе Les misérables (2012) и подумали, что смогут исправить возможную проблему в цифровом виде. Но, к сожалению, зрители все еще могут заметить разницу.Это наводит меня на мысль о том, о чем я никогда не думал, что скажу: дубляж призраков должен вернуться. Студии всегда выбирают главных актеров, основываясь на имени, а не на таланте. Вот как Уотсон была выбрана в первую очередь благодаря ее уже созданной фан-базе из Гарри Поттера .
Меган Бьянко (Megan Bianco) — обозреватель фильмов и автор контента из Южной Калифорнии, получившая степень в Калифорнийском государственном университете в Нортридже.
Служба поддержки Times of San Diego
При щедрой поддержке таких читателей, как вы, Times of San Diego публикует своевременные и точные новости для более информированного сообщества. Помогите нам расти с ежемесячным взносом.
Стать сторонником
Теги: Автотюн, Красавица и чудовище, дубляж, Эмма Уотсон, Меган Бьянко, фильмы, мюзиклыНаш бесплатный информационный бюллетень доставляется ежедневно в 8 утра.