L как произносится – Косметический ликбез: говорим правильно — произношение — ИЛЬ ДЕ БОТЭ — Интернет-магазин косметики и парфюмерии

Содержание

Произношение L на английском

Your browser doesn't support HTML5 audio

us

Как произнести l noun в американском английском

Your browser doesn't support HTML5 audio

us

Как произнести L number в американском английском

Your browser doesn't support HTML5 audio

us

Как произнести L adjective в американском английском

Your browser doesn't support HTML5 audio

uk

Как произнести L adjective в британском английском

Your browser doesn't support HTML5 audio

uk

Как произнести l noun в британском английском

Английский согласный звук /L/ - особенности произношения

Английский согласный звук /L/ — особенности произношения

В видео уроке показывается как правильно произносить согласный звук /L/ на примере слов, где этот звук встречается в начале, середине и в конце.


Примеры слов с транскрипцией:

light/lait/ — свет, зажигать

valley/‘væli/

— долина

bell/bel/ — звонок

level/‘levəl/ — уровень

Сравнение похожих звуков /L/ — /R/:

Звук /L/Звук /R/
light/lait/ — свет, зажигатьright/rait/ — правый
led/led/ — индикаторred/red/ — красный
clash/klæʃ/ — гул, шумcrash/kræʃ/ — авария, поломка
climb/klaim/ — карабкаться
crime/kraim/ — преступление
lice/lais/ — вши (мн. число от louse — вошь)rice/rais/ -рис
lock/lɔk/ — замок, щеколда, локон волосrock /rɔk/ — качать, горный

Произношение звука /L/ отличается в начале и в конце слога

Звук /L/ в начале слога
Звук /L/ в конце слога
leaf/li:f/ — лист, листваfeel/fi:l/ — чувствовать
let/let/ — разрешать, позволятьtell/tel/ — рассказывать
loaf/ləuf/ — буханкаfoal/fəul/ — жеребенок, осленок
loot/lu:t/ — грабитьtool/tu:l/ — инструмент

Иногда звук /L/ в конце слога может даже не произноситься

pal/pæl/ — друг, приятель
pill/pil/ — пилюля
mile/mail/ — миля
milk/milk/ — молоко
cold/kəuld/ — холодный

English Joke


Two men went bear hunting. While one stayed in the cabin, the other went out looking for a bear. He soon found a huge bear, shot at it but only wounded it.
The enraged bear charged toward him, he dropped his rifle and started running for the cabin as fast as he could. He ran pretty fast but the bear was just a little faster and gained on him with every step. Just as he reached the open cabin door, he tripped and fell flat.
Too close behind to stop, the bear tripped over him and went rolling into the cabin.
The man jumped up, closed the cabin door and yelled to his friend inside, «You skin this one while I go and get another!»

Понравилась статья? Поделитесь с друзьями!

Произношение альвеолярных звуков

Звуки [d], [t], [n], [l], [tʅ], [dʒ]

Звуки [d], [t], [n], [l], [tʅ], [dʒ] называются альвеолярными. Чтобы правильно произнести эти звуки, нужно, чтобы кончик языка касался альвеол.

Для сравнения произнесите похожие русские звуки д, т, н, л, ч, дж. Почувствуйте, как передняя часть языка плоско прижата к альвеолам, а его кончик касается верхних зубов. Теперь сдвиньте язык назад так, чтобы кончик языка касался альвеол, а не верхних зубов. Кончик языка держите вертикально и касайтесь альвеол только самым кончиком языка.

Чтобы проверить правильность постановки языка, прижмите плоско переднюю часть языка к альвеолам (как при произнесении русских звуков) и, не отрывая языка, попробуйте подышать ртом. Воздух будет проходить с большим трудом. Если же язык касается альвеол одним кончиком, вы сможете спокойно дышать, так как воздух будет легко проходить по бокам языка. Запомните это положение языка и попробуйте таким образом произнести звуки д, т, н, л, ч, дж. У вас должны получится английские звуки: [d], [t], [n], [l], [tʅ], [dʒ]

Не забывайте что кончик языка должен касаться альвеол, и тогда звуки: [d], [t], [n], [l], [tʅ], [dʒ] будут всегда звучать твердо независимо от того, какой гласный звук за ними следует.

Как произносить английские звуки: n, d, t.

Замените русские звуки н, д, т на английские альвеолярные [n], [d], [t].

В словах с мягким знаком произносите согласные твердо, например: ден(ь), лебед(ь), сосул(ь)ка. Следите, чтобы звонкий звук [d] не оглушался в конце слов. Сочетание альвеолярных звуков, например [nt], [dn], следует произносить слитно. Это означает, что после произнесения первого звука нужно, не отрывая кончик языка от альвеол, сразу произнести второй звук. Не забывайте так же заменять русский звук р на английский [r]

Учимся произносить звуки: n, d, t.
Как произносить английский звук: l.

в английском языке существует две разновидности альвеолярного звука [l] - мягкий его еще называют светлый и твердый темный. Мягкий [l] произносится перед гласными. При его произнесении язык касается альвеол передней частью. При этом нужно помнить что английских [l] никогда не должен становится похожим по мягкости на русский л. Английский мягкий [l] похож на твердый русский л, только язык сдвинут назад и не касается передних зубов.

Твердый [l] произносится перед согласными и в конце слов. При его произнесении язык касается альвеол остро, одним своим кончиком. Сравните расположение языка при произнесении мягкого и твердого [l]

Рис. 3.

Замените русский звук л на английский альвеолярный [l]. Сочетание [ln], [ld], [lt] следует произносить слитно. Это означает, что после произнесения первого звука нужно, не отрывая кончика языка от альвеол, сразу произнести второй звук

Учимся произносить звук: l
Как произносить английские звуки: tʅ, dʒ.

Английский звук [tʅ] похож на русский звук ч, а звук [dʒ] похож на русский звук дж

Учимся произносить звуки

Произношение L, l на английском

Your browser doesn't support HTML5 audio

uk

Как произнести L, l noun в британском английском

Your browser doesn't support HTML5 audio

us

Как произнести L, l noun в американском английском

Your browser doesn't support HTML5 audio

uk

Как произнести L, l adjective в британском английском

Your browser doesn't support HTML5 audio

us

Как произнести L, l adjective в американском английском

Правила чтения английской буквы A

A читается как [ eɪ ]
В открытом ударном слоге
name [ neɪm ]имя
play [ pleɪ ]играть
say [ seɪ ] говорить, сказать
В закрытом слоге, в буквосочетании a + согласная( но не l и не r ) + l или r + гласная
sabre [ ˈseɪ.bər ] сабля
apricot [ ˈeɪ.prɪ.kɒt ] абрикос
matrix [ ˈmeɪ.trɪks ] матрица
В закрытом слоге ange
angel [ ˈeɪn.dʒəl ] ангел
range [ reɪndʒ ] ряд, линия
strange [ streɪndʒ ] чуждый
В глагольном суффиксе –ate (независимо от ударности слога)
operate [ ˈɒpəreɪt ] управлять
celebrate [ ˈselɪbreɪt ] праздновать
dictate ['dIkteɪt] диктовать
A читается как [ æ ]
В третьем от конца слова, ударном слоге ( как условно закрытый)
animal [ ˈænɪml ] животное
family [ ˈfæməli ] семья
paradise [ ˈpær.ə.daɪs ] рай
В ударном закрытом слоге
can [ kæn ] мочь, уметь
flat [ flæt ] квартира
happy [ ˈhæpi ] счастливый
С буквой r в орфографии (чаще в -are, -air )
square [ skweə ] квадрат. сквер
air [ eə ] воздух
hair [ heə ] волосы
A читается как [ ɔː ]
В ударном положении, слог закрыт l + согласная (alf, alv, alk, часто – alm ( буква l не читается )
talk [ tɔːk ] разговор
ball [ bɔːl ]шар, мяч
wall [ wɔːl ] стена
В сочетании war или quar в ударном закрытом слоге
warm [ wɔːm ] теплый
towards [ təˈwɔːdz ] в направлении
quarter [ ˈkwɔːtə ] четверть
диграфы au / aw читается как [ ɔː ]
autumn [ ˈɔːtəm ] осень
August [ ˈɔːɡəst ] август
daughter [ ˈdɔːtə ] дочь
A читается как [ ɑː ]
a + ff или ft (закрытый ударный слог)
giraffe [ dʒɪˈrɑːf ] жираф
draft [ drɑːft ] чертеж
craft [ krɑːft ] ловкость, умение
a + nt или nce или nch (n + согласная, но не d, g )
chance [ tʃɑːns ] случайность, шанс
dance [ dɑːns ] танец; танцевать
answer [ ˈɑːnsə ] отвечать
a + ss или s + согласная (закрытый ударный слог)
class [ klɑːs ] класс
fast [ fɑːst ] быстрый
ask [ ɑːsk ] спрашивать
a + th
bath [ bɑːθ ] ванна
father [ ˈfɑːðə ] отец
rather [ ˈrɑːðə ] лучше, вернее
a + r
star [ stɑː ] звезда
hard [ hɑːd ] твердый
dark [ dɑːk ] темный, темнота
A читается как [ ə ]
В безударном слоге, почти всегда
again [ əˈɡen ] опять, снова
library [ ˈlaɪbrəri ] библиотека
dollar [ ˈdɒlə ] доллар
A читается как [ ɪ ]
В конечном открытом безударном слоге age()
image [ ˈɪmɪdʒ ] образ
language [ ˈlæŋɡwɪdʒ ] язык (речь)
advantage [ ədˈvɑːntɪdʒ ] преимущество, достоинство
Буква A не читается [ - ]
В качестве второго составляющего сочетания гласных, подобного открытому слогу
beach [ biːtʃ ] пляж
boat [ bəʊt ] лодка
road [ rəʊd ] дорога
В безударном конечном сочетании (n, t) + a + l 
final [ ˈfaɪnl ] конечный
capital [ ˈkæpɪtl ] столица
metal [ ˈmetl ] металл

Английская транскрипция. Правильное произношение английских звуков.

Как читать английскую транскрипцию?

Английские слова произносятся не так, как пишутся, а исключений из правил чтения больше, чем подтверждений. Когда мы не знаем, как читается и произносится слово, нам приходит на помощь транскрипция, но что, если она кажется нам непонятным набором знаков и символов? В этой статье мы разберёмся, как читать английскую транскрипцию и какие у неё есть особенности.

Буквы, звуки, транскрипция: что это такое? 

Буквы - это то, что мы пишем. Звуки - то, что мы слышим. Транскрипция - это графическая запись звуков речи с помощью специальных знаков. Транскрипцию пишут либо в квадратных [ ], либо в косых / / скобках: transformation /ˌtrænsfɚˈmeɪʃən/ или [ˌtrænsfɚˈmeɪʃən].

Гласные

Как читать английскую транскрипцию?

 

Гласные звуки - это звуки, которые образуются без препятствий, их можно пропеть или протянуть. Например, а-а-а, о-о-о, и-и-и и т.д. В английском 20 гласных звуков. 

Всего в английском 7 кратких гласных звуков. Их мы произносим очень быстро: 

 

Обозначение в транскрипции Расшифровка Пример
[ɪ] Краткий звук И

big [bɪg] - большой,

hymn [hɪm] - гимн

[e] или [ɛ] Краткий звук Э

dress [dres] - платье,

bed [bed] - кровать,

head [hed] - голова

[æ] Что-то между А и Э. Нужно произнести, широко раскрыв рот.

trap [træp] - ловушка,

bad [bæd] - плохой

[ɒ] или [ɔ] Краткий звук О

lot [lɒt] - судьба,

odd [ɒd] - странный,

wash [wɒʃ] - мыть

[ʌ] Краткий звук А

mud [mʌd] - грязь,

love [lʌv] - любовь,

blood [blʌd] - кровь

[ʊ] или [u] Краткий звук У

foot [fʊt] - ступня,

good [ɡʊd] - хороший

[ə]

Нейтральный, очень краткий звук Э. Звучит, когда гласная находится не под ударением или в конце слова.

mother ['mʌðə] - мама,

computer [kəm'pjuːtə] - компьютер

    

Долгие гласные звуки произносятся дольше других гласных. В транскрипции долгота обозначается с помощью двух точек (:) рядом со знаком.

 

Обозначение в транскрипции Расшифровка Пример
[i:] Долгий звук И

tree [triː] - дерево,

free [friː] - свободный

[ɜ:] Долгий звук, похожий на Ё в слове ЛЁН

bird [bɜːd] - птица,

turn [tɜːn] - поворачивать

[ɑ:] Долгий звук А

car [kɑː] - машина,

mark [mɑːk] - знак

[ɔ:] Долгий звук О

door [dɔː] - дерево,

more [mɔː] - больше

[u:] Долгий звук У

root [ruːt] - корень,

boot [buːt] - ботинок

   

Дифтонги - это “сложные” звуки, которые состоят из двух частей: двух гласных звуков. Эти две части неразделимы, они произносятся примерно за то же время, что и один гласный звук. В русском языке можно считать дифтонгами сочетания гласных звуков с й: мой, давай, большой, свежий, тайна и др. Хотя в них написана буква “Й”, на самом деле она не произносится как жесткий согласный й как в словах йод, яма, йога. Й в сочетании с другим гласным становится дифтонгом и напоминает больше звук “и”. То есть в словах мой, давай, большой и т.д. мы слышим не М-О-Й, ДАВА-Й, БОЛЬШО-Й, а в них звучат дифтонги “ои”, аи”:  “мои”, “даваи”, “большои”, и мы не растягиваем их, а произносим как один звук. В английском существуют следующие дифтонги:

 

Обозначение в транскрипции Расшифровка Пример
[ɪə] ИЭ

here [hɪə] - здесь,

near [nɪə] - рядом

[eə] Ээ

fair [feə] - рынок,

bear [beə] - медведь

[aʊ] АУ

how [haʊ] - как,

now [naʊ]- сейчас

[ʊə] УЭ

sure [ʃuə] - конечно,

tourist ['tuərɪst] - турист

[eɪ] ЭЙ

lake [leɪk] - озеро,

day [deɪ] - день

[aɪ] АЙ

time [taɪm] - время,

bike [baɪk] - велосипед

[ɔɪ] ОЙ

boy [bɔɪ] - мальчик,

choice [tʃɔɪs] - выбор

[əʊ] ОУ

home [həʊm] - дом,

phone [fəʊn] - телефон

 

Согласные

 

В английском существуют следующие согласные: 

 

Обозначение в транскрипции Расшифровка Пример
[ p ] Как П, но с придыханием (это когда мы говорим и одновременно выдыхаем воздух через рот) 

pen [pen] - ручка,

pot [pɒt] - кастрюля

[ b ] Б

big [bɪg],

bear [beə]

[m] М

home [həum] - дом,

gym [ dʒim ] - спортзал

[ f ] Ф

fly [flaɪ] - летать,

fat [fæt] - жир

[ v ] В

verb [vɜːb] - глагол

[ tʃ ] Ч

chat [ʧæt] - болтать,

choose [tʃuːz] - выбирать

[ dʒ ]

ДЖ

gym [ dʒim ] - спортзал

June [ dʒu:n ] - июнь

 

[ s ] С

son [sʌn] - сын,

soup [suːp] - суп

[ z ] З

zone [zəʊn] - зона,

zebra [ˈzebrə] - зебра

[ ʃ ] Ш

she [ ʃi ] - она,

shelf [ʃelf] - полка

[ ʒ ] Ж

provision [prəˈvɪʒən] - обеспечение, decision [dɪ'sɪʒn] - решение

[ k ] К, но произносится с придыханием (это когда мы говорим и одновременно выдыхаем воздух через рот) 

cute [kjuːt] - привлекательный,

make [meɪk] - делать

[ g ] Г

get [get] - получать,

go [gəu] - идти

[ h ] Похож на русский звук Х, но слабее. Мы произносим [h] так, как будто делаем выдох.

hat [hæt] - шляпа,

home [həum] - дом

[ n ] Похож на русский звук Н, но кончик языка дотрагивается не до зубов, а до бугорков над верхними зубами (альвеол)

son [sʌn] - сын

[ l ] Как русский звук Л, но кончик языка дотрагивается до альвеол, а не до зубов

leg [leg] - нога,

lip [lɪp] - губа

[ t ] Как звук Т, но произносим, одновременно выдыхая воздух и помещая  кончик языка на бугорках над верхними зубами (альвеолами)

time [taɪm] - время,

root [ruːt] - корень

[ d ] Д, кончик языка на бугорках над верхними зубами (альвеолах)

day [deɪ] - день,

bird [bɜːd] - птица

[ θ ] В русском похожего звука нет. Чтобы произнести звук [θ], надо кончик языка поместить между верхними и нижними зубами и сделать выдох.

think [θɪŋk] - думать,

thin [θɪn] - тонкий

[ ð ] Чтобы произнести звук [ð] делаем то же самое, как это было со звуком [θ], только теперь не просто выдыхаем, а с голосом.

this [ðɪs] - этот,

they [ðeɪ]-они

[ ŋ ] Звук, напоминающий Н. Начните произносить русский звук М  и постепенно открывайте рот, но не убирая язык от основания нижних зубов.

song [ sɔŋ ] - песня, 

king [ kiŋ ] - король

[ r ] Звук, напоминающий Р

rose [rəʊz] - роза,

run [rʌn] - бежать

[ w ] Звук, похожий на В, но чтобы произнести, нужно округлить губы.

win [wɪn] - выигрывать,

west [west] - запад

[ j ] Й  young [jʌŋ] - молодой, you [juː]- ты

 

Ударение 

Ударение в транскрипции обозначается с помощью штриха  сверху (ˈ), который ставится перед ударным слогом, то есть ударным будет следующий после штриха гласный звук. Например, в слове family [ˈfæməli] ударным будет [æ]. 

Длинные английские слова могут иметь два ударение, главное (ˈ) и второстепенное, оно слабее главного (ˌ): rethink [ˌriːˈθɪŋk], academic [ˌækəˈdemɪk].

 

Что значит маленькая буква r сверху в транскрипции? 

Это относится только к британскому варианту произношения. Такую  r называют немой, потому что она может произноситься, а может и не произноситься. В британском варианте английского  r слышится только между гласными или на самом конце слова, если следующее слово начинается с гласной и если фраза произносится без пауз:

For example [fɔːr ɪɡˈzɑːm.pəl] - например. Эти два слова произносятся без пауз, и второе слово начинается с гласного звука, поэтому r в слове for мы произносим.

То есть произносится r на конце или нет, будет зависеть от первого звука следующего слова и скорости речи. 

В остальных случаях r не произносится в британском английском. 

В американском же английском звук r произносится гораздо чаще. Например, слова car (машина), park (парк) или star (звезда) будут произноситься с четким r. То есть, если буква r написана, то ее надо произносить.  

Немая ə 

Немая ə в транскрипции может обозначаться двумя способами: либо в скобках (ə), либо сверху в транскрипции (ə):

Listen - [ˈlɪs(ə)n] или [ˈlɪsən] - слушать 

Это значит, что в слове ее или слышно слабо и невнятно, или вообще не слышно.

 

Варианты произношения

Некоторые слова имеют два варианта произношения: американский или британский. В словаре они обозначены как AmE (American English) и BrE (British English) или US (United States) и UK (United Kingdom). Оба варианта произношения являются правильными, поэтому Вы можете выбрать тот, который Вам больше нравится:
UK [ˈfɒr.ɪd]  / [ˈfɔːhed] или  US [ˈfɑː.rɪd] - лоб

 

Задание на закрепление 

Как Вы думаете, транскрипция каких слов представлена ниже? Свои ответы оставляйте в комментариях. 

 

[ˈfɑːðər]

[bʊk]

[ˈdɪkʃənrɪ]

[‘wɔ:tə] 

[kɑːr] 

[ɡʊd]

 [ˈhjuːmən]

[ˈmjuːzɪk]

[θɪŋk]

 

Потренируйте правильное произношение на следующих словах. 

board [bɔːd]

proof [pruːf]

past [pɑːst]

pack [pæk]

bond [bɒnd]

bit [bɪt]

bee [biː]

bar [bɑːr]

peace [piːs]

pencil [ˈpensəl]

peck [pek]

peach [piːtʃ]

boast [bəʊst]

baby [ˈbeɪbi]

born [bɔːn]

bye [baɪ]

ТОП-13 проблем в произношении английского языка и способы их решения ‹ Инглекс

У вас когда-нибудь возникали проблемы в произношении на английском языке? Как вы обычно справляетесь с трудными звуками? Как правило, люди неосознанно пытаются схитрить и упростить себе работу — произнести похожий русский звук. Однако носители языка могут вовсе не понять, что мы пытаемся сказать им, ведь для них это будут новые незнакомые слова. Хотите, чтобы ваш английский понимали не только соотечественники? Тогда изучите наш обзор наиболее распространенных «русских» ошибок в английском произношении и воспользуйтесь советами о том, как от них избавиться.

ТОП-13 «русских» ошибок в английском произношении

Советуем вам посмотреть вебинар нашего методиста Марии на тему «Учим английский на чужих ошибках».

Как правильно работать над ошибками в произношении

Для начала мы дадим вам несколько советов о том, как можно предупредить появление ошибок в произношении. Сделать это проще, чем учиться заново произносить звуки.

Первым делом мы советуем ознакомиться с правилами чтения. Это основа основ, с которой стоит начинать изучать язык. Если же вы по каким-то причинам их не учили или плохо помните, настоятельно советуем выучить наизусть правила чтения гласных и согласных букв. Этим вы значительно облегчите свою дальнейшую работу над произношением английских звуков.

После этого изучите правильное положение губ, языка, нёба, голосовых связок при произношении каждого из звуков английского. Сделать это проще всего на индивидуальных занятиях с одним из наших преподавателей английского языка или по специальным обучающим видео. К каждой из описанных ниже ошибок мы приведем видеоролик, обучающий произношению «проблемного звука».

Есть и специальные учебники, которые помогут вам избавиться от проблем в произношении английского. Вы можете заниматься по одному из следующих пособий:

  • “English Pronunciation in Use”
  • “Tree or Three? An Elementary Pronunciation Course” by Ann Baker
  • “Ship or Sheep? An Intermediate Pronunciation Course” by Ann Baker
  • “Elements of Pronunciation”
  • “New Headway Pronunciation Course”

В них вы найдете подробные пояснения и практические упражнения для избавления от русского акцента.

Тренируйте произношение при помощи скороговорок, которые помогают отработать трудно поддающиеся вам звуки. Много замечательных фраз для тренировки вы найдете в статье «50 самых сложных скороговорок на английском». В этой статье мы приведем по одной скороговорке, озвученной носителем языка, к каждой из представленных ошибок в произношении английского.

Если вы решили всерьез взяться за свое произношение, советуем ознакомиться с нашей статьей «Как улучшить произношение на английском». Это целое руководство с множеством интересных приемов и секретов для тех, кто хочет «звучать» как носитель языка.

Русские ошибки, которые мы допускаем в английской речи чаще всего

1. Приглушаем звонкие согласные звуки в конце слова

При разговоре на русском языке мы приглушаем звонкие согласные, стоящие в конце слова, например: мороз произносим «марос», гриб произносим «грип», нож произносим «нош» и т. п. В английском языке такое своеволие не допускается: если вы приглушите звонкую согласную, то можете получить совсем другое слово. При неправильном произношении может случиться, что прилагательное «плохой» — bad превратится в «летучую мышь» — bat.

Решение:

Как только начинаете учить английский язык, сразу приучите себя произносить слова четко и внятно, проговаривая все согласные так, как требуют правила чтения языка.

Видео по теме:

Скороговорка:

How many cookies could a good cook cook if a good cook could cook cookies? A good cook could cook as much cookies as a good cook who could cook cookies.

2. Произносим звуки /w/ и /v/ как русский /в/

Опять-таки виновато несоответствие русскому языку: у нас всего один вариант произношения буквы «в». Однако он не соответствует ни одному из звуков английского языка. Вот и получается, что мы говорим vet (ветеринар) вместо wet (мокрый).

Решение:

Изучите правильное положение органов артикуляции. У вас должен выработаться условный рефлекс: при произношении звука /w/ необходимо вытягивать губы трубочкой, при звуке /v/ нужно немного прикусить нижнюю губу зубами.

Видео по теме:

Скороговорка:

The very wary warrior veered violently where the violets wound very wickedly.

3. Произносим звук /r/ как русский /р/

Мы часто забываем о правильном положении органов речи при произношении этого звука, поэтому он получается нечетким и иностранцу становится сложно понять нас. Кроме того, зачастую мы произносим этот звук тогда, когда произносить его вовсе не нужно: при положении буквы r в конце слова. И получается, что мы, например, «каркаем» при произношении слова car (машина).

Решение:

Вернитесь к правилам чтения в английском языке и выучите наизусть, когда буква r произносится, а когда нет. А также научитесь правильно располагать органы речи во время произношения буквы r: кончик языка слегка загнут назад и тянется к альвеолам (бугоркам у между передними верхними зубами и средней частью нёба), однако не касается их. Английский /r/ в отличие от русского произносится без вибрации воздуха. Вы можете встретить два варианта произношения /r/ в конце слова: его могут произносить, а могу и опускать, главное, что английский /r/ отличается от русского.

Видео по теме:

Скороговорка:

Ray ran across a rough road with his red rocks, wretched ratchet wrench, and rare rubber roller.

4. Произносим звуки /θ/ и /ð/ как русские /ф/ и /з/

Думаем, все согласятся, что слова «зериз» (there is), «зера» (there are), «фри» (three) и «фенькью-сенькью» (thank you) стали уже притчей во языцех. Нам кажется, что мы произносим похожие русские звуки и ничего страшного в этом нет. Однако носители языка нас не понимают, ведь произносимые нами слова теряют смысл из-за замены звука.

Решение:

Если вы приучите себя держать язык в правильном положении при произнесении этих звуков, это значительно облегчит вашу задачу. При произнесении звуков /θ/ и /ð/ язык находится между зубами. При произношении звука /θ/ лингвисты рекомендуют поместить язык между зубами и произнести русскую букву «т», а для звука /ð/ произнести русскую «д», при этом вы должны чувствовать легкую вибрацию воздуха в горле. Не переживайте, если поначалу это будет сложно. Говорите медленно, но старайтесь четко произносить каждое слово.

Видео по теме:

Скороговорка:

The thirty-three thieves thought that they thrilled the throne throughout Thursday.

5. Произносим носовой /ŋ/ как русский /н/

Обычно в конце слов, заканчивающихся на -ing, люди либо произносят окончание «инг», либо «ин», при этом забывая, что звук в данном случае должен быть носовым — /ŋ/, а букву g нужно опустить.

Решение:

Чтобы проще было произнести звук, приучите себя не поднимать кончик языка к верхним зубам, а оставлять его у нижних, заднюю часть языка следует приподнять к небу. Таким образом, у вас получится тот самый носовой /ŋ/.

Видео по теме:

Скороговорка:

The King’s ring rung wrong.

6. Произносим звук /h/ как русский /х/

В русском языке звук /х/ четкий и хорошо различаемый, английский /h/ — это, скорее, легкий выдох, его фактически не должно быть слышно. Мы же произносим его на русский манер — четко и внятно, и это одна из самых распространенных русских ошибок в произношении английского языка.

Решение:

Запомните правильное положение органов артикуляции: язык никуда не поднимается, остается на месте, как во время молчания, губы немного приоткрыты. Звук производится в основном голосовыми связками, однако последние при этом не должны вибрировать. Звук /h/ в английском языке — легкий выдох, слабовыраженный звук.

Видео по теме:

Скороговорка:

Harry Hunt hunts heavy hairy hares. Does Harry Hunt hunt heavy hairy hares? If Harry Hunt hunts heavy hairy hares, Where are the heavy hairy hares Harry Hunt hunts?

7. Произносим звук /l/ как русский /л/

Казалось бы, звук /l/ в английском языке совсем не отличается от нашего /л/. Увы, только русскоговорящие считают так. Англичане же хорошо слышат эту русскую ошибку в произношении звуков.

Дело в том, что в английском языке два вида звука /l/: light — светлый или мягкий /л/, а также dark — темный или твердый /л/. Все усугубляет тот факт, что в словаре нет никаких обозначений, в каких словах /л/ нужно произносить твердо, а в каких мягко.

Решение:

Есть простое правило: перед гласными буквами мы употребляем мягкий звук /l/. Однако и тут есть загвоздка: он должен быть чуть тверже, чем русский звук /л/ в словах «соль», «любовь». Чтобы получить этот звук, попробуйте приподнять среднюю часть языка к небу.

Во всех остальных случаях нам нужен твердый /l/. И вновь вызов нашим органам речи: звук хоть и твердый, но должен быть чуть мягче, нежели русский /л/ в словах «ложка», «лучший». Звучит сложно, но постоянные тренировки и прослушивание речи носителей помогут вам «прочувствовать» разницу в произношении этих звуков.

Видео по теме:

Скороговорка:

Lovely little Link left limping.

8. Произносим звуки /p/, /t/ как русские /п/, /т/

Это еще два «хитрых» звука, которые кажутся нам так похожими на русские /п/ и /т/. На деле же они несколько другие — более шумные, взрывные. Ошибки в произношении этих звуков не вызовут непонимания собеседника, но тем, кто хочет говорить как носитель, советуем поработать над этими звуками, тем более, произносятся они довольно просто.

Решение:

Английские звуки /p/ и /t/, как мы уже сказали, произносятся с придыханием, но в то же время довольно энергично. Вы выдыхаете воздух, как будто хотите задуть свечу. При этом при произношении звука /t/ язык должен находиться на альвеолах (бугорках около передних верхних зубов).

Видео по теме:

Скороговорки:

Peter Piper picked a peck of pickled peppers;
A peck of pickled peppers Peter Piper picked;
If Peter Piper picked a peck of pickled peppers,
Where’s the peck of pickled peppers Peter Piper picked?

Two tried and true tridents.

9. Произносим короткие и долгие гласные звуки одинаково

В русском языке нет такого понятия, как долгота гласного звука: все они произносятся одинаково в любом слове. Поэтому когда мы говорим по-английски, нам сложно приучить себя произносить эти самые звуки по-разному. Однако нужно обязательно обращать на них внимание, иначе овца (sheep /ʃiːp/) превратится в корабль (ship /ʃɪp/), что собьет с толку англоговорящего собеседника.

Видео по теме:

*Обратите внимание на видеоролики из плейлиста, в названии которых есть слова Short vowels и Long vowels.

Скороговорка:

She sells sea shells on the seashore. The shells she sells are seashells I am sure.

10. Произносим звуки /ɔː/ и /ɜː/ одинаково

Это одна из самых популярных русских ошибок в английском произношении. Аналогов таких звуков в нашем родном языке нет, поэтому довольно часто работа (work /wɜː(r)k/) превращается в прогулку (walk /wɔːk/), что, согласитесь, может не понравиться вашему англоязычному собеседнику, особенно если он ваш начальник.

Решение:

Повторите правила чтения английского языка, а новые слова всегда прослушивайте в онлайн-словаре или проверяйте транскрипцию по обычному словарю. Во время изучения слова повторите его несколько раз, постарайтесь прочувствовать разницу в трудно поддающихся звуках.

Скороговорка:

First, nerds burn worst.

11. Произносим звук /i/ как русский /и/

Даже ученики с уровнем английского выше среднего ошибаются в этом, на первый взгляд, простом звуке. Английский /i/ они произносят как русский /и/, делая его слишком мягким. Поэтому такие слова, как sick, trick, hit для носителей языка звучат странно, неестественно. Конечно, они поймут ваши слова, но вы же хотите звучать красиво?

Решение:

Английский /i/ — это нечто среднее между русскими звуками /и/ и /ы/. Чтобы вам легче было его произнести, попробуйте слегка растянуть губы в улыбке и произнести звук /и/ чуть тверже, чем обычно.

Видео по теме:

Скороговорка:

Little pills will make Jill ill.

12. Произносим звук /ɔ/ как /ʌ/, а /əʊ/ как /ɔ/

Английская буква «о» часто вызывает у нас затруднения. Во-первых, мы привыкли в русском языке безударную букву «о» произносить как звук /а/, например: ботинок произносим «батинок», король произносим «кароль», ворона произносим «варона». В английском такие вольности не допускаются. Англоговорящие просто не поймут слов "типат" (tea-pot), "фотаграф" (photograph) и т. п.

Во-вторых, мы часто забываем, что буква «о» в некоторых случаях образует дифтонг (гласный звук, состоящий из двух компонентов) /əʊ/. Поэтому носители языка удивляются «новым» словам из наших уст: "опэн" (open), "хом" (home), "мост" (most).

Решение:

Приучите себя четко проговаривать звук /o/. Сделать это можно только при помощи постоянных тренировок: читайте вслух тексты, разговаривайте по-английски и контролируйте свою речь.

Повторите правила чтения, в них подробно описано, в каких случаях буква «о» образует те или иные звуки. В большинстве слов в открытом слоге «о» образует звук-дифтонг /əʊ /, хотя бывают исключения.

Видео по теме:

Скороговорка:

Hope for soap on a rope.

13. Произносим непроизносимые буквы

Мы привыкли, что в русском языке произносятся все буквы (кроме мягкого и твердого знаков и непроизносимых согласных), которые есть на письме. В английском языке такое правило не работает: не все буквы нужно произносить. Иначе рыцарь knight (/naɪt/) превратится в непонятное носителю слово «кнайт» или «книгхт».

Решение:

Обязательно изучите правила чтения английского языка в статье «Silent letters. Непроизносимые буквы в английском языке». После этого составьте небольшой рассказ с использованием слов с непроизносимыми буквами — можете взять слова из вышеуказанной статьи. Над текстом сделайте пометки: какое слово каким образом читается. Постепенно вы запомните правила произношения этих слов и будете говорить правильно автоматически.

Видео по теме:

Как видите, проблем в произношении английского языка хватает, зато избавиться от них тоже реально, если постоянно заниматься отработкой звуков. Посмотрите еще один полезный ролик по теме и потренируйте произношение слов. Применяйте советы, предложенные в наших статьях, и все получится.

Конечно, довольно сложно по видео или статье понять, как произносить те или иные сложные звуки. Хотите избавить от русского акцента в английском с помощью опытного наставника? Предлагаем записаться в нашу онлайн-школу на фонетический курс английского языка по Skype. Преподаватель (носитель языка или русскоязычный) подробно расскажет и покажет вам, как нужно работать над теми или иными звуками. Избавиться от проблем произношения английского языка легче, чем кажется.

© 2020 englex.ru, копирование материалов возможно только при указании прямой активной ссылки на первоисточник.