На что ты готов ради меня: Девушка задала вопрос на что ты готов ради меня, что мне ответить?

Содержание

что ради меня готов — Translation into English — examples Russian

Premium History Favourites

Advertising

Download for Windows It’s free

Download our free app

Advertising

No ads with Premium

These examples may contain rude words based on your search.

These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation — based on AI technology

Translation is taking longer than usual. Hang on or click here to open the translation in a new window.

Oops! We are having trouble retrieving the data.We are working on solving the issue.

что ради меня готов

For longer texts Register Login

Voice translation and longer texts

Ты сам говорил, что ради меня готов пойти на все… как и я ради тебя.

You said yourself there are risks that you were willing to take for me, as was I for you.

Ты сам говорил, что ради меня готов пойти на все как и я ради тебя.

This are the risk you are willing to take for me. I would also do for you.

Ты же сказал,

что на всё ради меня готов.

You just said that you would do anything for me.

Я знаю, что ты ради меня готов на всё, как и я ради тебя.

I love you because I know you’d stick your neck out for me the way I have for you.

Мне надо знать на что ты готов ради меня.

I need to know what you are willing to do for me.

Мне повезло, что сын готов ради меня на такое.

So I’m pretty lucky

to have a son who would do this for me.

Ты говоришь, что готов ради меня всё.

You say you’d do anything for me.

Что я для тебя значу, что ты готов ради меня на такое?

What am I that you’d go that far for me?

Друг, который готов умереть ради меня.

I have a friend who’s willing to die for me.

Ну, он продемонстрировал, что ради власти готов пойти на всё.

Well, he’s shown

he’ll do anything for power.

Моё сердце было разбито, и я сразу же сказал, что ради неё готов всё повторить.

I was heart broken and instantly said I would do it all again for her.

Ты всегда ради меня был готов на всё.

You always go big for me.

Ты на всё готов ради меня.

You’re always there for me.

Разве? Мой второй друг готов ради меня убить.

My other friend

would kill for me.

В отличие от момента ухода по возвращении я совершенно четко представлял, чего хочу и на что ради этого готов.

In contrast to the departure of the return I am absolutely clear idea of what I want and that is ready for this.

Он понимает, что ради нее готов на все, в том числе измениться.

He knows because he’s willing to change everything, even himself, for her.

Мой друг тут же заверил его, что ради этого готов поддержать любой план, и, посчитав, что настало подходящее время, сообщил ему о моем пребывании на борту.

My friend at once assured him of his willingness to enter into any plan for that purpose, and, thinking the opportunity a favourable one, made known the fact of my being on board.

Трудно осознать, что ради тебя он готов отдать жизнь или убить.

Hard to spot that he’d kill and die for you.

Что-то мне подсказывает, что ради правды ты готов пойти на всё.

Something tells me you wouldn’t go this far if it weren’t the truth.

что ради вас я

готов умереть.

You know I would die for you.

Possibly inappropriate content

Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange.

No results found for this meaning.

More features with our free app

Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games

Results: 6062. Exact: 2. Elapsed time: 344 ms.

Documents Corporate solutions Conjugation Synonyms Grammar Check Help & about

Word index: 1-300, 301-600, 601-900

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200

Жертвовать ради человека, который не готов жертвовать ради меня

Здравствуйте. Никогда раньше не обращалась к психологу в трудную минуту. Сейчас именно такая, и, возможно отчасти от любопытства, хочу услышать ответ настоящего психолога. Проблема «семейная» или «как смириться и привести в действие лично принятое решение?» Постараюсь коротко.

Почти 8 лет я нахожусь в отношениях с МЧ живём вместе. За это время очень много всего и хорошего и плохого произошло и не произошло. Кажется, уже давно я поняла, что это не тот человек, с которым мне будет комфортно жить. Я не уверена в нем, в его надежности. Я уже даже не верю в его любовь ко мне и наверное, не верю в свою любовь к нему. Но, как и раньше, так же и сейчас не хочу отпускать эти отношения. Наверное – это привычка, от которой так трудно избавиться из-за неизвестности, которая ждёт впереди, из-за «разговоров» которые обязательно будут среди моего окружения, из-за отсутствия привычного быта которые пока ещё есть сейчас. Я всегда понимала, что люди не меняются, а сейчас как будто это осознала и приняла тот факт, что этот человек, которого пока ещё я считаю любимым, всегда был таким какой он есть и всегда таким останется. Я просто хотела что б он ради меня был немного другим, что бы любил меня сильнее, что бы желал меня сильнее, что бы был ко мне намного более внимательным, что бы хотел и совершал для меня поступки, что бы хотел и делал мне приятные сюрпризы, что бы получал удовольствие от того что я счастлива и огорчался, если мне плохо, что бы понимал меня, понимал что для меня важно и нужно, что бы принимал это, соглашался не через силу, а по своей доброй воли и был от этого счастлив.

Он не алкоголик, не наркоман, не игроман, не бьёт меня, вроде бы всегда защищает, о быте заботиться даже больше чем нужно, говорит, что хочет детей и согласен расписаться… но без свадьбы. Свадьба стала последней каплей моего терпения и «закрывания глаз» на всё те, как мне казалось, мелочи, которые меня не устраивали. Я – девочка и всегда мечтала о свадьбе, о «принце», о шикарном и дорогом празднике, о красоте торжества и царившем вокруг счастье, о том что бы все вокруг были рады за меня и даже завидовали моему счастью…. А он, не хочет свадьбу, не хочет гостей, не хочет быть в центре внимания, называет всё это «показухой» и «клоунадой», говорит что «ему будет стыдно» во всем этом участвовать, говорит что не хочет кормить всех этих гостей, которым на самом деле плевать на «нас». Не хочет приглашать даже своих родителей. Всё объясняет «не хочу и всё», «ты меня заставляешь», «мне всё это противно» и т.д. Понимать как это важно и нужно для меня не хочет и не пытается. Я готова была идти на компромиссы, готова отказаться от кучи гостей, оставить только самых близких (меньше половины от первоначального списка), готова отказаться от традиции «выкупа» и других «свадебных штучек»… Но я не готова отказываться от праздника.

Договориться мы не можем. Я пыталась понять причины всех ошибок в наших отношениях и понеслось… вспомнила все обиды и теперь понимаю, что эта свадьба палка о двух концах, либо она будет, как хочу я и он будет не счастлив, либо её не будет и буду не счастлива я… возможно всю оставшуюся жизнь с этим человеком, который лишил меня моей мечты, которая была почти осуществима. Поняла что всё наше общение на тему свадьбы, со стороны выглядит, да наверно так оно и есть, будто я его уговариваю…именно этим словом можно это описать – уговариваю… уговариваю делать мне приятно, уговариваю понять меня, уговариваю подарить мне это счастье….И сейчас я задумалась, а нужно ли мне «такое счастье», таким способом? Сама себе отвечаю что нет. Я готова от него отказаться, отказаться и забыть все эти 8 лет «отношений» и начать жить заново. Осталось только сделать этот шаг, но я не могу… а может не до конца хочу. Я не знаю… с этим вот и прошу мне помочь. Конечно, наверное, я тоже в чем то не права… но жертвовать своими мечтами ради человека, который, по моему, не готов жертвовать ради меня я, совершенно твердо, не хочу.

Здравствуйте! Читая Ваше письмо, я все пытаюсь понять, ответ на какой вопрос Вы хотите получить от «настоящего» психолога… В начале текста Вы пишите « как смириться и привести в действие лично принятое решение?», а в конце «а может не до конца хочу. Я не знаю….» Получается, что Вы не можете привести в действие принятое решение, потому что не до конца уверены, что хотите именно этого, не так ли? То есть Вам нужна помощь в том, чтобы каким-то образом «узнать», чего же Вы хотите больше: все-таки рискнуть и попробовать воплотить свою мечту о праздничной свадьбе, но уже с другим, «намечтанным», партнером, который будет соответствовать Вашим требованиям или пожертвовать своими мечтами и остаться уже в привычных, но не совсем удовлетворяющих Вас отношениях, «спрятавшись» в них от риска неизвестности?

Да, это бывает непросто – взвешивать на весах эти два варианта, синицу в руках и журавля в небе… И тут нет универсального ответа для всех, ведь «весы» у каждого свои. Об устройстве Ваших «весов», Вашего взгляда, я могу только судить по некоторым Вашим фразам: «это не тот человек, с которым мне будет комфортно жить. Я не уверена в нем, в его надежности. Я уже даже не верю в его любовь ко мне и, наверное, не верю в свою любовь к нему», « я готова от него отказаться». Похоже, что «синица в руках» весьма невелика на Ваш взгляд… А вот мечта о журавле, как о празднике, о «царившем вокруг счастье», которое дарит принц и все этому завидуют, выглядит как-то очень далекой от существующей у Вас реальности…Ну и безусловно, страх потерять даже такую «синицу» и не получить при этом желанного журавля может очень сильно мешать сделать решительный шаг…

Насколько нужно Вам делать именно сейчас этот выбор между: «не хочу отпускать эти отношения» и «совершенно твердо не хочу жертвовать своими мечтами»? Ведь бывает и так, что человек не решается менять то, что у него есть и живет дальше в этой своей неудовлетворенности, продолжая мечтать и жалеть о несбывшихся мечтах. Но иногда, через какое-то время, взрослея, он вдруг может начать ценить то, что есть, понимая, что его мечты были иллюзорными и есть какие-то более важные вещи в отношениях, чем те, которые виделись ему изначально.

С другой стороны, если дело только в организации свадьбы, а не в общей Вашей неудовлетворенности партнером и отношениями, то попытка найти компромисс, приемлемое для обоих решение, может быть задачей для семейной консультации, на которой семейный психолог может помочь вам договориться между собой, понять друг друга и решить, кто и чем готов жертвовать друг для друга и ради чего. Но это возможно только в реальном диалоге «настоящей», а не виртуальной психологической консультации.

Меня зовут Александра Степаносова.. Здесь Вы можете задать свой вопрос психологу. Чтобы мой ответ был вам полезен, опишите проблему и совое состояние как можно подробнее. И, пожалуйста, учтите, что очная консультация будет лучшим способом вам помочь. Задайте вопрос, и приходите на прием к психологу в наш центр!

Задайте свой вопрос

Самый важный вопрос в вашей жизни

Написано Марком Мэнсоном – в рубрике Мотивация счастья Личные ценности

Послушайте эту статью

00:0000:00

Все хотят приятных ощущений. Каждый хочет жить беззаботной, счастливой и легкой жизнью, влюбляться и иметь удивительный секс и отношения, идеально выглядеть и зарабатывать деньги, быть популярным и уважаемым, обожаемым и крутым до такой степени, что люди расстаются, как Красное море, когда вы входите в комнату.

Все хотели бы этого — это легко нравится.

Если я спрошу вас: «Чего вы хотите от жизни?» а вы говорите что-то вроде: «Я хочу быть счастливым, иметь прекрасную семью и работу, которая мне нравится», — это так вездесуще, что даже ничего не значит.

Более интересный вопрос — вопрос, который вы, возможно, никогда раньше не задавали, — какой боли вы хотите в своей жизни? За что вы готовы бороться? Потому что это кажется более важным фактором, определяющим, как сложится наша жизнь.

Все хотят иметь прекрасную работу и финансовую независимость, но не все хотят страдать от 60-часовой рабочей недели, долгих поездок на работу и неприятных документов, чтобы ориентироваться в произвольных корпоративных иерархиях и пресыщенных границах бесконечного адского кабинета. Люди хотят быть богатыми без риска, без жертв, без отложенного удовлетворения, необходимого для накопления богатства. ¹

Все хотят отличного секса и потрясающих отношений, но не все готовы пройти через тяжелые разговоры, неловкое молчание, обиды и эмоциональную психодраму, чтобы добиться этого.

Они рассматривают боль как объективно негативное явление, которого следует избегать любой ценой, в то время как реальность гораздо более тонкая. Как я подробно рассказываю в своем Курсе устойчивости в Премиум-подписке Марка Мэнсона, мы все способны — и я бы сказал, ответственны за — приписывание значения нашей боли, и это может фактически дать нашей жизни цель.

Но большинство людей этого не осознают. Так и устраиваются. Они успокаиваются и задаются вопросом: «А что, если?» в течение многих лет, пока вопрос не трансформируется из «Что, если?» в «Это было?» А когда адвокаты возвращаются домой и чек на алименты приходит по почте, они спрашивают: «Зачем это было?» Если не за их заниженные стандарты и ожидания 20 лет назад, то зачем?

Счастье требует борьбы. Положительное — это побочный эффект обращения с отрицательным. Вы можете избегать негативных переживаний только до тех пор, пока они не вернутся к жизни. ²

В основе любого человеческого поведения наши потребности более или менее схожи. С положительным опытом легко справиться. Это негативный опыт, с которым мы все по определению боремся. Следовательно, то, что мы получаем от жизни, определяется не теми хорошими чувствами, которых мы желаем, а тем, какие плохие чувства мы готовы и можем поддерживать, чтобы получить эти хорошие чувства.

Людям нужно потрясающее телосложение. Но вы не закончите с ним, если не будете по праву ценить боль и физический стресс, которые возникают, когда вы проводите час за часом в спортзале, ³, если вы не любите рассчитывать и калибровать пищу, которую вы едите, планируя свою жизнь в крошечных порции размером с тарелку. ⁴

Люди хотят начать собственный бизнес или стать финансово независимыми. Но вы не станете успешным предпринимателем, если не найдете способ оценить риск, неопределенность, повторяющиеся неудачи и работать безумные часы над чем-то, о чем вы понятия не имеете, будет ли оно успешным.

Людям нужен партнер, супруг. Но вы не сможете в конечном итоге привлечь кого-то удивительного, не оценив эмоциональную турбулентность, которая возникает из-за того, что вы выдерживаете отказы, создаете сексуальное напряжение, которое никогда не выходит, и безучастно смотрите на телефон, который никогда не звонит. Это часть игры любви. Вы не можете выиграть, если не играете.

Что определяет ваш успех, так это не «Чем вы хотите наслаждаться?» Вопрос в том, «Какую боль вы хотите терпеть?» Качество вашей жизни определяется не качеством вашего позитивного опыта, а качеством вашего негативного опыта. А чтобы научиться справляться с негативным опытом, нужно научиться справляться с жизнью.

Существует множество дерьмовых советов, которые говорят: «Ты просто должен хотеть этого достаточно сильно!»

Все чего-то хотят. И каждый хочет чего-то достаточно. Они просто не осознают, чего они хотят, или, скорее, чего они хотят «достаточно».

Потому что, если вы хотите что-то получить в жизни, вы должны также хотеть и затрат. Если вы хотите пляжное тело, вы должны хотеть пота, болезненности, раннего утра и мук голода. Если вы хотите яхту, вы также должны хотеть поздних ночей, рискованных деловых переездов и возможности разозлить одного человека или десять тысяч.

Если вы обнаруживаете, что хотите чего-то месяц за месяцем, год за годом, но ничего не происходит, и вы никогда не приближаетесь к этому, то, возможно, то, что вы на самом деле хотите, это фантазия, идеализация, образ, ложное обещание. Может быть, то, чего вы хотите, — это не то, чего вы хотите — вам просто нравится хотеть. Возможно, вы на самом деле этого совсем не хотите.

Иногда я спрашиваю людей: «Как вы выбираете страдать?» Эти люди наклоняют головы и смотрят на меня так, будто у меня двенадцать носов. ⁵

Но я спрашиваю, потому что это говорит мне о вас гораздо больше, чем ваши желания и фантазии. Потому что надо что-то выбрать. У вас не может быть жизни без боли. Это не могут быть все розы и единороги.

В конце концов, это сложный вопрос, который имеет значение. Удовольствие — простой вопрос. И почти у всех у нас одинаковые ответы. Более интересным вопросом является боль.

Этот ответ на самом деле приведет вас куда-нибудь. Это вопрос, который может изменить вашу жизнь. Это то, что делает меня, меня и тебя, тебя. Это то, что определяет и разделяет нас, и в конечном итоге объединяет нас.

Большую часть подросткового и юношеского возраста я мечтал стать музыкантом, в частности, рок-звездой. Любую крутую гитарную песню, которую я слышал, я всегда закрывал глаза и представлял, как играю ее на сцене под крики толпы, люди совершенно сходят с ума от моей сладкой лапши.

Эта фантазия могла занимать меня часами. Фантазии продолжались в колледже, даже после того, как я бросил музыкальную школу и перестал играть серьезно.

Но даже тогда никогда не стоял вопрос о том, буду ли я когда-нибудь играть перед кричащей толпой, но когда . Я выжидал, пока не смог вложить должное количество времени и усилий в то, чтобы добраться туда и заставить его работать. Во-первых, мне нужно было закончить школу. Тогда мне нужно было зарабатывать деньги. Потом нужно было найти время. Потом… ничего.

Несмотря на то, что я фантазировал об этом более половины своей жизни, реальность так и не наступила. И мне понадобилось много времени и много негативного опыта, чтобы наконец понять, почему: на самом деле я этого не хотел.

Я был влюблен в результат — образ меня на сцене, аплодисменты людей, я качаюсь, вкладываю душу в то, что играю, — но я не был влюблен в процесс. И из-за этого у меня не получилось. Неоднократно. Черт, я даже не очень старался, чтобы потерпеть неудачу. Я вообще почти не пробовал.

Ежедневная нудная репетиция, логистика поиска группы и репетиций, боль от поиска концертов и фактического привлечения людей, которые придут и посрают. Порванные струны, перегоревший ламповый усилитель, таскание 40 фунтов оборудования на репетиции и обратно без машины.

Это гора мечты и подъем на вершину высотой в милю. И мне потребовалось много времени, чтобы понять, что я не люблю много лазить. Мне просто нравилось представлять себе вершину.

Наша культура говорила бы мне, что я каким-то образом потерпел неудачу, что я неудачник или неудачник. Самопомощь сказала бы, что я либо недостаточно смел, недостаточно решителен, либо недостаточно верю в себя. ⁶ Толпа предпринимателей/стартаперов говорила мне, что я струсил на своей мечте и поддался своей обычной социальной обусловленности. ⁷ Мне говорили делать аффирмации ⁸, или присоединяться к группе вдохновителей, или манифестировать, или что-то в этом роде.

Но правда гораздо менее интересна: я думал, что хочу чего-то, а оказывается, что нет. Конец истории.

А в жизни так не бывает.

То, кто вы есть, определяется ценностями, за которые вы готовы бороться. Люди, которые наслаждаются борьбой в спортзале, приходят в хорошую форму. ⁹ Люди, которым нравится долгая рабочая неделя и политика корпоративной лестницы, поднимаются по ней вверх. ¹⁰ Люди, которые наслаждаются стрессами и неопределенностью жизни голодающего художника, в конечном итоге являются теми, кто проживает ее и делает ее. ¹¹

Это не призыв к силе воли или упорству. ¹² Это не очередное наставление «нет боли — нет выгоды». ¹³

Это самая простая и основная составляющая жизни: наша борьба определяет наши успехи. Так что, друг, выбирай свои трудности с умом.

Эта статья представляет собой обновленный отрывок из моей книги «Тонкое искусство пофигизма: парадоксальное руководство по хорошей жизни»

Сноски

Гастингс, Дж., и Митчелл, О.С. (2020). Как финансовая грамотность и нетерпение влияют на пенсионное благосостояние и инвестиционное поведение. Journal of Pension Economics & Finance , 19 (1), 1–20.↵
Я назвал этот подход «негативной самопомощью». И это дерьмо. Я широко использую ругательства, чтобы объяснить здесь его 5 принципов. ↵
Свифт, Д. Л., Йоханнсен, Н. М., Лави, С. Дж., Эрнест, С. П., и Черч, Т. С. (2014). Роль упражнений и физической активности в снижении и поддержании веса. Прогресс в сердечно-сосудистых заболеваниях , 56 (4), 441–447.↵
Шампанское, К. М., Бройлс, С. Т., Моран, Л. Д., Кэш, К. С., Леви, Э. Дж., Лин, П.-Х., Бэтч , BC, Lien, L.F., Funk, K.L., Dalcin, A., Loria, C., & Myers, VH (2011). Диетическое потребление, связанное с успешной потерей веса и поддержанием веса во время испытания поддержания потери веса. Journal of the American Dietetic Association , 111 (12), 1826–1835.↵
Не знаю.↵
Не слушайте это дерьмо.↵
Подробнее об этой важной концепции см. здесь: Социальная обусловленность. (2020). В Википедии .↵
Внимание, спойлер: это может навредить вам. См.: Вуд, Дж. В., Элейн Перунович, В. К., и Ли, Дж. В. (2009). Позитивные самоутверждения: сила для одних, опасность для других. Psychological Science , 20 (7), 860–866.↵
«Три-четыре часа в день постоянной, изматывающей тяжелой работы», — так Крис Пратт похудел для своей главной роли в «Стражах Галактики». роль. См.: Хант, К. (2016, 19 июня).). Как Крис Прэтт похудел на 60 фунтов за 6 месяцев для «Стражей Галактики». Men’s Journal. ↵
В отношении экспонатов 1–17 см.: Taube, A. (2014, 6 декабря). 17 человек, чья невероятная трудовая этика окупилась . Business Insider.↵
И даже в этом случае прорывного успеха может никогда не произойти, что подчеркивает важность определения собственного успеха. См.: Чумский С. (2018, 5 января). Борющийся художник в 86 лет. The New York Times и Мэнсон, М. (3 августа 2020 г.). 5 шагов к тому, чтобы стать безумно успешным… или что там еще . Марк Мэнсон. Да, я только что процитировал себя.↵
Концепция, популяризированная Анжелой Дакворт в ее одноименной книге. Чтобы посмотреть 6-минутное вступление, посмотрите ее выступление на TED здесь. ↵
Фраза, родившаяся в 80-х годах в видеороликах с тренировками Джейн Фонды. См.: Нет боли, нет выгоды. (2020). В Википедии .↵

Как ответить на вопрос «Что вы делаете для развлечения?» (с примерами) – Zippia

Почему интервьюеры спрашивают: «Чем ты любишь заниматься вне работы?»
Как ответить на вопрос «Что вы делаете для развлечения?»
Пример ответов на вопрос «Что вы делаете для развлечения?»
Советы по ответу на вопрос «Что вы делаете для развлечения?»
Распространенные ошибки, которых следует избегать при ответе на вопрос «Что вы делаете для развлечения?»
Чем вы любите заниматься в свободное время Часто задаваемые вопросы
Спросите экспертов
Заключительные мысли
Ссылки
Подпишитесь на дополнительные советы и вакансии

Резюме. Ответить «Чем ты развлекаешься?» упомянув одно или два ваших увлечения и почему они вам нравятся. Менеджеры по найму задают этот вопрос, чтобы представить вас как кандидата, поэтому подумайте о том, чтобы рассказать историю о том, как это занятие поможет вам добиться успеха на этой работе. Однако не заставляйте его.

Во время собеседования вас могут спросить: «Что вы делаете для развлечения?» Это один из самых распространенных вопросов на собеседованиях, и знание ответа может помочь вам произвести хорошее впечатление на менеджера по найму и выделиться из толпы.

Мы расскажем, почему менеджеры по найму и рекрутеры задают этот вопрос на собеседовании, дадим советы о том, как (и как не следует) отвечать, и соберем все наши советы вместе с несколькими примерами ответов.

Ключевые выводы

Интервьюеры спрашивают, что вы делаете для развлечения, чтобы получить представление о вашей личности, балансе между работой и личной жизнью и профессионализме.
Ответьте на этот вопрос, упомянув одно или два хобби и почему вам нравится ими заниматься.
Если уместно, расскажите анекдот, который подчеркивает, как эта деятельность подготовила вас к работе и как она делает вас уникальным.

Почему интервьюеры спрашивают: «Чем вы любите заниматься вне работы?»

Ответив на большинство вопросов на собеседовании, менеджеры по найму пытаются понять, кто вы как личность и подходите ли вы для этой должности.

Когда они спрашивают, чем ты любишь заниматься, это не просто желание узнать о тебе больше. Они пытаются понять, совпадают ли какие-либо ваши личные интересы с работой, соответствуете ли вы культуре компании или даже просто интересны ли вы собеседнику.

Вот что менеджер по найму или рекрутер может попытаться выяснить о вас, задав этот вопрос:

Хороший баланс между работой и личной жизнью. Они хотят знать, что у вас есть хорошее представление о том, как уберечь себя от стресса на работе, не тратя так много времени на нерабочие дела, от которых страдает ваша продуктивность.
Вещи общие. Вашему начальнику и коллегам придется проводить с вами весь день, поэтому они хотят знать, что у них с вами есть хоть какие-то точки соприкосновения, не связанные с работой.
Они также хотят узнать, готовы ли вы проводить время и развивать отношения с незнакомцами или предпочитаете оставаться дома и играть в малоизвестные инди-игры на своей виртуальной консоли.
Хороший фильтр. Существует множество совершенно разумных увлечений или привычек, которые, тем не менее, неуместны для обсуждения на работе, и ваш интервьюер хочет знать, что вы можете подвергать себя цензуре, когда это необходимо.

Некоторые другие варианты этого вопроса могут включать:

Чем ты занимаешься в свободное время?
Чем ты любишь заниматься помимо работы?
У тебя есть хобби?

Как ответить на вопрос «Что ты делаешь для развлечения?»

В отличие от некоторых вопросов для интервью, вам не нужно готовить полный ответ на этот вопрос, и это может даже сработать против вас.

Вы ищете точки соприкосновения со своим интервьюером или способ изобразить свои уникальные интересы таким образом, чтобы они поняли, что вы считаете ценным в своих увлечениях.

Вот четырехшаговая стратегия, позволяющая получить выигрышный ответ на вопрос «Что вы делаете для развлечения?»

Составьте список своих увлечений. Определите одно или несколько увлечений, в которых вы активно участвуете. Если вы действительно увлечены одним хобби, которое указывает на привлекательные навыки или качества, связанные с работой, остановитесь только на одном.
Но если вы хотите показать, насколько разнообразны ваши вкусы, подарите две или три вещи, которыми вы занимаетесь для развлечения.
Найдите способы связать это с работой. То, как вы проводите свободное время, многое говорит о том, что вы цените в жизни вне работы. Это также может быть связано с навыками или качествами, полезными для работы, на которую вы претендуете.
Например, если вы проводите время за вязанием, вы можете упомянуть что-то о том, что выполнение заданий, ориентированных на детали, кажется медитативным и расслабляющим.
Расскажите историю. Это не вопрос поведенческого интервью, и вам здесь не нужен метод STAR. Тем не менее, вы можете рассказать короткий интересный анекдот об одном из ваших увлечений.
Если вы сможете показать, как вы приобрели навыки благодаря своему хобби или что оно напрямую связано с ценностями компании (например, волонтерство, устойчивость и т. д.), у вас будет гораздо более надежный ответ.
Поговорите о том, как это делает вас уникальным. Не говорите просто, что вам нравится делать X, Y и Z. Упомяните, какова ваша мотивация для этого хобби и что вы получаете от этого. Это также может выделить вас среди других кандидатов.
Ваши внутренние мотивы многое говорят о вас как о личности и потенциальном коллеге/подчиненном, поэтому ваш ответ может быть именно тем, что вам нужно, чтобы казаться идеальным культурным соответствием.

Пример ответов на вопрос «Что вы делаете для развлечения?»

Хотя мы уверены, что есть много других вещей, которые люди делают для развлечения, вот несколько хороших хобби, которые стоит упомянуть:

Занятия на свежем воздухе, такие как скалолазание, походы, езда на велосипеде и т. д.
Чтение, обучение, документальные фильмы, подкасты и т. д.
Кроссворды, шахматы, судоку и другие головоломки
Кулинария
Путешествия
Садоводство
Искусство, музыка, ремесла, письмо, подкастинг
Волонтерская работа
Общественная деятельность, такая как церковь, клубы, спортивные команды и т. д.
Видеоигры (но объясните почему)

Помните, что вы можете попытаться связать элемент своего хобби с навыком или качеством, связанным с работой, но не навязывайте это. Простые ответы могут быть столь же эффективными для этого вопроса.

Давайте посмотрим на некоторые примеры ответов:

Пример ответа продавца
«Путешествия — моя страсть. Я был в 21 стране, и я еще не закончил! Я люблю учиться и приспосабливаться к новым культурам, находить общие черты между людьми повсюду и просто пробовать кучу новых блюд.
В общении есть настоящее волшебство, так как большая его часть невербальная, и я научился улавливать язык тела и читать комнату, даже если я не всегда могу прочитать меню».
Менеджер по маркетингу Пример ответа
«Мне очень нравится готовить. Я экспериментирую с новым рецептом каждое воскресенье вечером, и хотя некоторые из них катастрофичны, всегда весело найти хорошую еду и добавить ее в свой арсенал. И я никогда не перестаю пытаться довести свои рецепты до совершенства; кроме фрикаделек моей бабушки».
Бухгалтер Пример ответа
«Не смейтесь, но я большой фанат Dungeons and Dragons. Раз в две недели я организовывал игровые вечера с друзьями, которые проводятся уже около года, и мне нравится моя роль мастера подземелий. Это забавный способ смешать мой импульс к ведению бухгалтерского учета с моей более творческой стороной рассказывания историй».
Продавец Пример ответа
«У меня самые разные увлечения. По выходным я хожу в походы с собакой и мужем, летом катаюсь на лодке, а зимой катаюсь на лыжах. Я тоже недавно увлеклась вязанием, но мне еще предстоит пройти долгий путь, прежде чем я смогу сшить тебе пару варежек».

Ни один из этих ответов не пытается слишком сильно втиснуть ключевые слова, относящиеся к работе. Тем не менее, все они ссылаются на отличные качества для работы, на которую они претендуют.

Продавец должен уметь читать комнату и адаптироваться.
Менеджер по маркетингу должен экспериментировать и пробовать новое.
Бухгалтеру обязательно должно нравиться ведение бухгалтерского учета (творческий подход приветствуется).
Продавец с разными интересами может разговаривать с самыми разными людьми.

Подумайте, где пересекаются ваши хобби и ваша карьера, и вы будете на пути к выигрышному ответу.

Советы по ответу на вопрос «Что вы делаете для развлечения»

Говоря о том, что вам нравится делать на собеседовании, будьте честны и страстно относитесь к тому, что вам нравится, следите за тем, чтобы ваши ответы были профессиональными и чтобы вы оценивали, насколько подробно, что ваши интервьюеры хотят, чтобы вы углубились.

Начните с расплывчатости, затем постепенно уточняйте. Например, попробуйте рассказать о том, как сильно вы любите видеоигры в целом, и оцените интерес менеджера по найму, прежде чем начать говорить о своих любимых 9 играх. 0107 Старкрафт заказов на сборку.
Будь страстным. Когда вы начинаете говорить конкретно о своих увлечениях, убедитесь, что вы показываете, насколько они важны для вас. Говорите с энтузиазмом, иначе рекрутер может усомниться в том, что вы действительно заинтересованы в том, о чем говорите.
Развивайте конструктивные увлечения. Можно говорить о менее «захватывающих» увлечениях, которые у вас могут быть, например о просмотре Netflix или длительных прогулках, но убедитесь, что вы уравновешиваете их, рассказывая о более позитивных увлечениях.
В крайнем случае поднимите интересы. Если вам трудно придумать эти конструктивные увлечения, попробуйте рассказать о своих интересах или увлечениях, которые у вас были в прошлом или которые вы хотели бы иметь в будущем.
Ответьте прямо на вопрос. Не уклоняйтесь от вопроса и не говорите о вещах, которые вам не нравятся. Менеджер по найму удивится, почему вы пытаетесь избежать ответа на вопрос, и предположит самое худшее.

Распространенные ошибки, которых следует избегать при ответе на вопрос «Что вы делаете для развлечения?»

Вы можете подумать, что в этом вопросе сложно ошибиться. Вы правы — даже если вы не даете звездного ответа, это не очень важная часть собеседования.

Тем не менее, действительно ужасный ответ застрянет в голове вашего интервьюера и может стоить вам работы. Если вы и другой кандидат обладаете одинаковыми навыками и квалификацией, но просто являетесь более интересным собеседником, скорее всего, менеджер по найму возьмет их на работу.

Избегайте этих распространенных ошибок, и все будет хорошо:

Не говорите, что у вас совсем нет хобби. Даже если это в основном правда, это выглядит не очень хорошо, и есть много способов, которыми вы можете сформулировать свои интересы, чтобы сделать их немного более доступными для тех, кто с ними не знаком.
Не лги. В лучшем случае вас возьмут на работу только для того, чтобы в конце концов выяснилось, что вы на самом деле не так уж увлекаетесь фэнтези-футболом, что делает вас офисным лжецом.
В худшем случае менеджер по найму является заядлым игроком в фэнтези-футбол и сразу же обнаруживает, как мало вы на самом деле знаете об этом, заканчивая интервью на месте.
Не поднимайте ничего противозаконного. Достаточно сказано. Кроме того, это не колледж, и ваша любовь к выпивке и курению не считается хобби.
Тусуемся с друзьями. Обычно так говорят, но это может быть скучным ответом. Если вы упомянули своих друзей, расскажите о том, что вы и ваши друзья на самом деле делаете.
Не упоминайте никаких религиозных или политических увлечений. Вы не знаете, во что верят другие люди, поэтому лучше не поднимать эти темы. Если вы это сделаете, интервью может закончиться плохо.

Чем вы любите заниматься в свободное время Часто задаваемые вопросы

Что означает фраза «Что ты делаешь для развлечения?»
Интервьюеры спрашивают: «Что вы делаете для развлечения?», чтобы узнать больше о вашей личности, балансе между работой и личной жизнью и навыках общения. Ваш ответ на этот вопрос может дать представление о том, насколько легко вы будете общаться с другими членами команды и насколько здоров ваш баланс между работой и личной жизнью.
Это также показывает им, насколько хорошо вы оцениваете, какие действия уместно упомянуть на собеседовании и как долго говорить о них, чтобы вы были тщательными, но не многословными.
Как вы ответите на вопрос «Что вам больше всего нравится в вашей работе?»
Ответ «Что вам больше всего нравится в вашей работе?» говоря, что вам нравится и почему. Это может быть конкретная задача или что-то более неосязаемое, например, «сотрудничество», «разнообразие» или «решение проблем».
Как узнать, что мне нравится делать?
Вы знаете, что вам нравится делать, когда решите делать это в свободное время. Это всего лишь один из способов узнать, какие занятия вам нравятся, но очень важный.
Что такое «Что тебе нравится делать?» примеры ответов?
Примеры ответов на вопрос «Что вам нравится делать?» включают:
- Занятия на открытом воздухе, такие как скалолазание, походы, езда на велосипеде и т. д.
- Чтение, обучение, документальные фильмы, подкасты и т. д.
- Кроссворды, шахматы, судоку и другие головоломки
- Кулинария
- Путешествия
- Садоводство
- Искусство, музыка, ремесла, письмо, подкастинг
- Волонтерская работа
- Общественная деятельность, такая как церковь, клубы, спортивные команды и т. д.
- Видеоигры (но объясните почему)

Спросите экспертов

Как ответить на вопрос «Что вы делаете для развлечения?»

Эд Сэмюэл
Карьерный коуч

Вот поворот. Если во время собеседования вам НЕ задают вопрос «Что вы делаете для развлечения?», не совершайте ошибку, не рассказывая о себе что-то, что дает им представление о том, кем вы являетесь после работы. Да, распространенная ошибка — просто отвечать на их вопросы и говорить что-то о том, чем вы занимаетесь для развлечения. Отличный способ дать им представление — это когда вас спросят: «Итак, расскажите мне о себе». Используйте это как возможность сплести один или два предмета, будь то волонтерская работа, хобби или просто времяпрепровождение со своими близкими, занимаясь чем-то общим.

Советы по ответу на вопрос «Что вы делаете для развлечения?»

Если вы работаете в компании, которая отдает приоритет выполнению работы, а не балансу между работой и личной жизнью, вы можете сказать, что находите некоторые аспекты работы особенно интересными. Например: «На самом деле я нахожу работу веселой. Например, превратить исследование в краткую статью или двухминутную презентацию, откровенно говоря, веселее, чем мои хобби, например, игра в баскетбол или видеоигра Stardew Village».

Советы по ответу Что вы делаете для развлечения?

Стейси Гарлиб
Президент, Successful Impressions LLC

Чтобы подготовиться к этому вопросу, важно понимать компанию, в которой вы проходите собеседование. Участвует ли компания в какой-либо общественной деятельности, которая соответствует вашим интересам помимо работы? Например, если организация участвует в волонтерской деятельности, и вы также занимаетесь этим, вы можете ответить: «Есть несколько вещей, которыми я занимаюсь для развлечения, включая волонтерство для организации X. Мой опыт в этом позволил мне встречаться с людьми, использовать свои навыки, чтобы помогать другим и вносить свой вклад в наше сообщество. Поощряет ли компания деятельность, направленную на оздоровление или баланс между работой и личной жизнью, и какие из них могут быть вещами, которые вы хотели бы делать или хотели бы делать? Во многих компаниях есть программы для сотрудников, которые занимаются физическими упражнениями и ведут здоровый образ жизни. Если вы провели исследование и узнали, что они есть, вы можете добавить: «Мне также нравится заниматься спортом, делая Y по крайней мере три раза в неделю. Я занимаюсь этим уже Z лет, и это помогает мне чувствовать себя лучше физически, и мне также нравится бросать себе вызов».

Заключительные мысли

Говоря о том, что вы делаете для развлечения, помните, что удовольствие, как и красота, находится в глазах смотрящего.

То, что вы находите забавным, не обязательно понравится другим людям, но это и не главное. Дело в том, что вам нравятся вещи вне работы, и у вас есть способ сообщить об этом другим людям, даже если они не разделяют этого интереса.

Хотя это своего рода вопрос софтбола, вы можете выбить его из парка, если сможете связать свое хобби с навыком или качеством, связанным с работой. В то же время не чувствуйте себя обязанным делать это, если ваш ответ звучит неловко.

В конце концов, просто сообщите, что вам нравится и почему вам это нравится, и все будет в порядке.

Каталожные номера

InterviewPenguin – Ответы на вопросы интервью: Что вы любите делать для развлечения?
Карьерный шерп – Отвечая на вопрос «Что вы любите делать для развлечения?» Правильный путь