Неаполитанский квартет — Википедия
«Неаполита́нский кварте́т» — серия романов писательницы Элены Ферранте, впервые опубликованные итальянским издательством Edizioni e/o в 2011 году.[1] На русский язык книги были переведены Ольгой Ткаченко и опубликованы издательством «Синдбад» в 2017 году.[2] В серию входит четыре романа: «Моя гениальная подруга» (итал. L’amica geniale, 2011), «История нового имени» (итал. Storia del nuovo cognome, 2012), «Те, кто уходят и те, кто остаются» (итал. Storia di chi fugge e di chi resta, 2013) и «История о пропавшем ребенке» (итал. Storia della bambina perduta, 2014), которые описывают историю жизни двух подруг, с детства и до старости, родившихся в бедном квартале Неаполя.[3] Сага была продана тиражом более 10 млн копий в 40 странах мира.[4]
«Моя гениальная подруга»[править | править код]
2010 год. Элене (Лену) звонит сын ее давней подруги Рафаэллы (Лилы) и говорит, что его мать пропала. Пожилую женщину это совсем не удивляет, ведь ее подруга уже давно высказывала свое искреннее желание исчезнуть. Элена решает, что бесследно пропасть — не то, чего по-настоящему заслуживает Лила, — ее жизнь должна лечь в основу романа. Женщина начинает записывать все, что помнит о своей подруге.
Неаполь. 1950-е. Элена и Лила растут в нищем квартале, полном скандалов и насилия. Они вместе ходят в начальную школу и не имеют абсолютно никаких перспектив на будущее. Лила — дерзкая, амбициозная и безумно талантливая. Она мечтает превратить обувную мастерскую своего отца в модную семейную фабрику, написать книгу, которая перевернет мир и вырваться из трущоб. Элена — скромная, тихая, полная восхищения, страха и трепета перед своей подругой, полностью разделяет ее мечты. Будучи еще совсем ребенком она влюбляется в надменного и заносчивого парня по имени Нино Сарраторе, который также жил в их квартале. Но после скандала с участием его отца парень был вынужден переехать. О своих чувствах Элена не рассказывает никому, даже своей близкой подруге. Девочки вместе дружат против ужасного дона Акилле и против заносчивых братьев Солара, держащих в страхе всю округу. Но их пути расходятся, когда после окончания начальной школы родители Лилы отказываются платить за ее дальнейшее обучение и девочка начинает работать в мастерской отца, на пару со своим братом Рино. Элена же, под давлением и покровительством своей учительницы, отправляется в среднюю школу.
Время идет. Девочки взрослеют. Из пацанки Лила превращается в потрясающе красивую девушку, что привлекает к ней внимание молодых людей, в том числе, Марчелло Солары, члена влиятельной в квартале семьи, связанной, по слухам, с Каморрой. Несмотря на то, что ухаживания Марчелло пришлись сильно по душе родителям Лилы, она отвергает его предложение о замужестве и обручается с владельцем местной бакалейной лавки Стефано Карраччи. Жених Лилы обещает помочь ей с финансированием семейного обувного бренда, над которым девушка и ее брат работают день и ночь. Лила выходит замуж за Стефано. Ей чуть больше шестнадцати. На свадьбе она узнает, что ее муж заключил сделку с семьей Солара.
«История нового имени»[править | править код]
После всего, что выяснилось на свадьбе, чувства Лилы к Стефано пропадают. Карраччи пытаясь добиться расположения жены терпит неудачу. Не понимая, почему все так вышло, Стефано начинает бить и насиловать Лилу. Дела на обувной фабрике идут в гору и братья Солара начинают принимать в работе все больше участия, что сильно раздражает Лилу, но она вынуждена помогать им.
Семья Лилы очень беспокоится, что Лила все еще не забеременела и врач советует ей отправиться в отпуск на море. Лила, отчаянно не желая проводить каникулы с матерью и сестрой Стефано Пенуччей, уговаривает Элену поехать вместе с ними. Тем временем, Элена — прилежная ученица. Впервые переступив порог новой школы, она встречает свою давнюю любовь — Нино. Она принимает предложение Лилы с условием, что они поедут на тот курорт, где отдыхает Нино и его семья.
Девушки начинают много времени проводить с молодым человеком и неожиданно между Лилой и Нино вспыхивает бурный роман. В расстроенных чувствах Элена отдается отцу Нино Донато Сарраторе. Вскоре Лила забеременела, но их отношения с Нино закончились так же стремительно, как начались. Лила возвращается к мужу и рожает сына. Вскоре она узнает о том, что у Стефано роман с их старой приятельницей Адой, Лила сбегает от него со своим другом детства Энцо Сканно.Элена заканчивает школу и поступает в университет в Пизе. Обучение дается ей не просто, но она старается изо всех сил, чтобы не пришлось возвращаться домой. В университете она знакомится с Пьетро Айрота, у них завязывается роман и вскоре он делает девушке предложение. Элена соглашается. Она пишет небольшой рассказ о той ночи, которую она провела с отцом Нино и благодаря связям матери Пьетро рассказ публикуют. Книга пользуется большой популярностью, в один день Элена становится известной и хорошо зарабатывающей писательницей. Ее успех незаметен только в родном квартале и даже лучшая подруга полностью проигнорировала книгу.
«Те, кто уходят и те, кто остаются»[править | править код]
Элена занята приготовлениями к свадьбе. Приехав в Неаполь, она встречает Лилу и узнает, что та работает на колбасном заводе, где ее постоянно зверски избивают и сексуально домогаются. Она все так же живет с Энцо и воспитывает сына Рино. После свадьбы у Элены и Пьетро рождается дочь. Лену не оставляет попыток написать вторую книгу, но домашние дела полностью поглощают ее. Через несколько лет у них с Пьетро рождается вторая дочь. Однажды муж Лену приводит к ним в дом своего коллегу. Им оказывается Нино Сарраторе. Элена пишет новую книгу. У них с Нино начинается роман. Элена бросает мужа и уезжает с Нино в тур по Европе.
Лила и Энцо организовывают небольшую фирму, в которой занимаются компьютерным сопровождением и программированием. Дела идут прекрасно и вскоре они начинают хорошо зарабатывать. Посулив огромные деньги, Микеле Солара приглашает Лилу работать на него, а Элена узнает, что у ее младшей сестры роман с Марчелло Солара.
«История о пропавшем ребенке»[править | править код]
Бракоразводный процесс Элены сильно затянулся, но в итоге им все таки удалось разойтись. Нино, который тоже обещал уйти от жены, так ничего и не сделал, но Лену решает принять его таким, какой он есть и переезжает в Неаполь вместе со своими дочерями, чтобы быть поближе к нему. Через какое-то время она узнает, что беременна. Еще через месяц Лила сообщает ей о своей беременности. Подруги рожают дочерей.
Однажды Элена застает Нино вместе с их домработницей, в слезах прибежав к Лиле, она узнает о его многочисленных романах как до, так и во время их отношений. Элена окончательно расстается с Нино. В то же время она пишет третью книгу, на этот раз о своем квартале. Элена описывает ужасные условия, насилие и наркотики, которые до сих пор процветают в Неаполе. Книга становится успешной, что создает массу неудобств для братьев Солара, чей бизнес подробно описан в книге. А через некоторое время на дороге во время прогулки таинственно исчезает дочь Лилы и Энцо. Многие уверены, что это дело рук Солара: они выкрали ее и убили, но Лила уверена, что девочка жива.
Это сильно портит отношения между Эленой и Лилой, их пути расходятся. Лену уезжает из Неаполя, а Лила продолжает сильно переживать потерю дочери. Много лет они изредка общаются по телефону, до тех пор, пока Элена не решает написать небольшую историю об их дружбе. Книга становится ужасно популярной, но Лила перестает общаться с Лену. А через некоторое время пропадает.
Вскоре Элена получает по почте неожиданный подарок. И она точно понимает — он от Лилы.
В романах затрагиваются темы женской дружбы, формирования личности и характера в тяжелой социальной среде, классового неравенства, роли и ответственности писателей в условиях социальных потрясений и протестных движений, меняющихся условий жизни женщин в 70-х годах и массовых забастовок на фабриках Италии.[5][6]
Семья Греко[править | править код]
- Элена ( Лену) Греко
- две дочери от Пьетро Айрота
- одна дочь от Нино Сарраторе
- Витторио Греко — отец Элены, швейцар в муниципалитете
- Иммаколата Греко — мать Элены, домохозяйка
- Пеппе, Джанни и Элиза — младшие братья и сестра Элены
Семья Черулло[править | править код]
- Рафаэлла (Лина, Лила) Черулло
- Рино Карраччи — сын Лилы
- Тина Сканно — дочь Лилы
- Фернандо Черулло — отец Лилы, сапожник
- Нунция Черулло — мать Лилы, домохозяйка
- Рино Черулло — старший брат Лилы, сапожник
Семья Карраччи[править | править код]
- Дон Акилле Карраччи
- Мария Карраччи — жена дона Акилле
- Стефано Карраччи — сын дона Акилле, владелец колбасной лавки, муж Лилы
- Пинучча и Альфонсо — младшие дети
Семья Пелузо[править | править код]
- Альфредо Пелузо — столяр
- Джузеппина Пелузо — жена Альфредо
- Паскуале Пелузо — старший сын, каменщик
- Кармела (Кармен) Пелузо — сестра Паскуале, продавщица
Семья Сарраторе[править | править код]
- Донато Сарраторе — контролер
- Лидия Сарраторе — жена Донато
- Нино Сарраторе — старший сын
- Мариза Сарраторе — сестра Нино
Семья Сканно[править | править код]
- Никола Сканно — торговец фруктами
- Ассуанта Сканно — жена Николы
- Энцо Сканно — сын, торговец фруктами
Семья Солара[править | править код]
- Сильвио Солара — хозяин бара-кондитерской
- Мануэла Солара — жена Сильвио
- Марчелло и Микеле — сыновья
Семья Айрота[править | править код]
- Айрота — профессор
- Аделе Айрота — жена профессора
- Мариароза Айрота — старшая дочь, преподаватель
- Пьетро Айрота — сын, профессор, муж Элены
В марте 2017 года на сцене Театра «Роза» в Кингстоне состоялась премьера постановки «Моя гениальная подруга» режиссера Мелли Стилл. Главные роли исполнили Ниам Кьюсак (Лену) и Кэтрин Маккормак (Лила).[7]
Премьера сериала по неаполитанским романам состоялась в Венеции в 2018 году.[8] А ноябре 2018 года стартовал показ на канале HBO. Сериал получил хорошие отзывы и был продлен на второй сезон. [9]
История о пропавшем ребенке [litres]
| ||||||||||||||||||||||||||
![История о пропавшем ребенке [litres]](/800/600/https/www.rulit.me/data/programs/images/istoriya-o-propavshem-rebenke-litres_568530.jpg "История о пропавшем ребенке [litres]")
![Скачать бесплатно книгу История о пропавшем ребенке [litres]](/800/600/https/www.rulit.me/data/images/button-download.gif "Скачать бесплатно книгу История о пропавшем ребенке [litres]")
![Читать онлайн книгу История о пропавшем ребенке [litres]](/800/600/https/www.rulit.me/data/images/button-read.gif "Читать онлайн книгу История о пропавшем ребенке [litres]")
«История о пропавшем ребенке» Элена Ферранте: рецензии и отзывы на книгу | ISBN 978-5-906837-75-2
«- Бог не суди, ты не был женщиной на земле.»
Открывала несколько раз страницу, чтобы написать отзыв (и он касается всей тетралогии, потому что я просто не вижу смысла писать по каждой отдельной книге – это единая история), но просто не находились те слова, чтобы описать всю полноту чувств.
Скажу просто – это лучшее, что я читала за последнее время. Невероятно сильная, невероятно честная, жесткая, «голая» книга.
Я очень долго ходила вокруг этой тетралогии – я не люблю длинные семейные саги со множеством действующих лиц, меня не сильно привлекает итальянская реальность с ее дворами, мафией, страстями и шумными соседями – это просто все не мое, а многочисленные хвалебные отзывы скорее отпугивали, чем привлекали.
Но в какой-то внезапный момент совпали апрель и мое настроение, и все совпало, и я просто утонула в этой истории.
Это история двух женщин – детство, юность, зрелость, старость. Две жизни, намертво переплетенные между собой. Настолько намертво, что попытки разодраться, чтобы осознать уникальность и самость, проваливаются с треском.
История взросления и становления личностей. История любви, предательств, потерь и побед. Это очень тяжелая история. Но она тяжела ровно в той мере, как история жизни практически любого человека, который живет в эпоху перемен. Тут замешано столько всего, что сложно даже перечислить это все, не то, что подробно описать. Болезни и рождения детей, измены и ревность, политика – может показаться, что ее невероятно много, но на самом деле, ее ровно столько, сколько просачивается в повседневность любого человека, живущего среди людей. Преступность, правосудие, права человека. Феминизм. Последнее раскрывается со стольких разных сторон, что это может быть гимном феминизму – тому истинному, который видит в женщине женщину, а не объект, за который можно бороться.
Две женщины. Хотела бы я написать, что это история их дружбы. Но внутри этой истории столько много болезненного – привязанности, зависимости, потеря личности, поиск себя, манипуляции, соответствие, гонка и конкуренция, что, пожалуй, «дружба» – это последнее, чем я бы назвала эту непростую связь.
Больше похоже на любовь)
Это очень непростая книга. В ней очень, просто очень много героев и ни оного нет проходного. Все важны, все живые и запоминающиеся. Поначалу (когда я читала список действующих лиц, который скорее пытался меня отпугнуть, а не помочь мне проникнуть в этот мир) мне было сложно соотносить кто кому кем приходится. Но уже буквально через несколько страниц все герои располагаются на своих местах и сюжет начинает разворачиваться с невероятной скоростью. Событие следует за событием и каждое из них логично укладывается в то, что называется «жизненный путь». Тут нет «вотэтоповоротов». Все очень последовательно. Но это не значит, что статично. Герои развиваются от главы к главе и это одна из тех прекрасных историй, которые не предусматривают оценочного суждения. Оно просто бессмысленно и автор талантливо подводит читателя к тому, что составляет здравый подход к жизни. Не надо спешить с выводами. Любой симпатичный герой, может оказаться редкой тварью. А серая мышь может раскраситься невероятными красками.
Это очень богатое произведение. В нем очень много всего – слов, образов, описаний, мыслей, чувств.
Вроде бы женщина – одна из двух, Лену, от имени которой ведется повествование, не описывает ничего эдакого, просто свою жизнь, но на выходе получился плотный канат, сплетенный из многочисленных жизненных ситуаций, щедро сдобренный ее размышлениями и очень честными оценками. С ними можно не соглашаться — читателю, с его иным жизненным опытом вообще может казаться, что она ошибается вот тут и вот там. Но и это происходит в рамках общей идеи – не стоит забывать, что повествование ведется от имени Лену и сквозь призму ее восприятия.
Наверное, поэтому я бы с великим удовольствием прочитала бы эту историю с точки зрения второй героини – Лилы.
Лично мне эта история попала просто во все, во что потенциально могла попасть – со всеми размышлениями про людей, дружбу и любовь, зависимость и привязанность, соперничество. Отдельно прекрасно то, что огромный пласт посвящен творчеству – писательскому творчеству, что мне близко и понятно. И все, что вертится вокруг темы словотворчества, тоже легло на диво гладко.
Для любителей проводить параллели, например, с мифологией, тут тоже найдется, чем заняться. Все герои архетипичны (как это в принципе бывает в любом честном и глубоком произведении).
Прекрасно. Это реально лучшее, что я читала в этом году.
И эта книга сходу попала бы в список тех книг, что я бы взяла с собой на необитаемый остров, если бы он (список, не остров) у меня был)) Ее можно перечитывать десятки раз – столько в ней всего. И каждый раз найдется нечто новое – не сюжетно, а с точки зрения жизненного опыта и резонанса с ним.
Неаполитанский квартет | Флибуста
Xardas про Стоев: За последним порогомНемного спасает наличие у автора чувства юмора, оно правда из разряда, спрятаться за углом и пинать проходящих с криками саечка за испуг, но хоть какое-то есть. В остальном, текст редчайшая хрень, в качестве литературного произведения пригодного для прочтения человеком взрослым и разумным рассматриваться в принципе не должно. Сказочка для детишек с легкой формой олигофрении.
Полина Ганжина про Шолом-Алейхем: Семьдесят пять тысяч
В «Колыбели» Курт Воннегут написал: « в нашем мире получаешь только то, за что платишь». Оспорить невозможно потому, как не указано, чем и как надобно расплачиваться.
Соломон Рабинович написал практически все свои произведения на идиш (иврит на протяжении 18 веков считался мертвым и лишь в ХХ веке произошло чудесное воскрешение). Вся проза Шолом -Алейхем написана в едином стиле, которому присуща мягкость повествования, дополненная огромным количеством юмора, темперамента и эрудиции(черты, которые свойственны каждому еврею без исключения).
Цитировать Рабиновича можно бесконечно:
«То, что Бог может сделать, человеку и на ум не придёт».
«Адвокаты — всё равно, что врачи — чтобы один не сказал, другой говорит противоположное. Деньги берут они все, а советы дают разные».
«Не найдется ли у вас еще одной бомбы?.. Тьфу! Папироски, хочу я сказать».
Ratmir_7777 про Левашов: Начало
Не смог. Начало, страниц сто: история мира, развитие виртуала, принудительная оцифровка пенсионеров. Пока всё нормально. ГГ начинает выбирать мир для оцифровки, пошла жвачка: слишком много размышлений и технической информации. Пролистал двести страниц — ГГ всё ещё создает персонажа. Короче ну его на фик.
fenghuang про Шалашов: Декабристы-победители
Это аффтырь подгадал к фильмоклипу о, типа, декабристах? Кроме того, фамилия настораживает: «шалашовками» именовали некогда весьма специфический контингент… Сам текст рыхлый и занудный, и ничего интересного в нём нет.
svetliy про Avar: Шторм
Глубоко впечатлен.
С такой идеей об альтернативной реальности встречаюсь впервые, хотя читал много альтернативок. Сам текст приятно читать: все на своем месте — ружья, подвешенные на стене стреляют в правильный для развития сюжета момент. И, о!чудо для современных авторов, в тексте нет школьных ошибок в правописании или жаргоных и местечковых словечек.
Послесловие автора, дополненное указателем источников, прекрасно дополняет текст.
Моя оценка: 5. Любителям альтернативной истории книга понравится.
п.с. Хейтерам, рефлексивно ставящим нижайшую оценку, хочется пожелать ясной мысли и покоя в душе. Если у них она есть.
Все впечатления
Серия: Неаполитанский квартет — 5 книг. Главная страница.
Дунайские волныАлександр Петрович Харников
Серия ,как и другие книги авторов замечательная и интересная. Но единственное чего я не могу понять почему постоянная недосказанность и обрыв повествования ни на чём. Тоесть будет продолжение или нет непонятно. Может это по законам писательства но неприятно для читателя. Как самим авторам от написания кучи незаконченных сюжетов или это такая фишка типа я пишу как хочу а вы там дальше додумывайте как хотите. Или уж как то обозначайте что продолжение следует и будем смиренно ждать. А то фраза :»Расскажите о прочитанной книге» в конце каждой книги выглядит как насмешка. О чем говорить если сюжет оборван по середине .
Игорь 11-01-2020 в 11:15 #189279 Сад земных наслаждений. Книга 2Лилия Николаевна Гаан
К 75-летию Великой Победы!
Саакова В.Г.: «В каждом городе, посёлке, селе и деревне, есть своя площадь памяти, мимо которой не пройдёшь, не остановившись…».
ПАМЯТИ ПАВШИХ — БУДЕМ ДОСТОЙНЫ, НИКТО НЕ ЗАБЫТ И НИЧТО НЕ ЗАБЫТО.
Светлой памяти павших на войне в боях за нашу советскую Родину в 1941-1945 г.г. посвятила своё литературно-поэтическое творчество сочинская поэтесса Валентина Григорьевна Саакова.
В День Победы, 9 мая 2018 года, легендарному и бессмертному музыкально-поэтическому произведению, песне-балладе «ПЛОЩАДЬ ПАМЯТИ» (Музыка Г. Шапошникова на слова В. Сааковой), исполнилось — 50 лет!
Автор стихов «Площадь памяти» и автор текста одноименной песни-баллады «ПЛОЩАДЬ ПАМЯТИ» (Слова В. Сааковой, музыка Г. Шапошникова) — жена фронтового лётчика и мать военного лётчика, Заслуженный работник культуры Кубани, член Союза журналистов и член Союза писателей России, руководитель лит.объединений, редактор-составитель литературно-поэтических сборников, поэтесса Валентина Григорьевна Саакова (13.07.1922 — 09.10.2006).
Автор-создатель и автор музыки песни-баллады «ПЛОЩАДЬ ПАМЯТИ» (Музыка Г. Шапошникова, слова В. Сааковой) — лауреат Всесоюзного фестиваля народного творчества, поэт, композитор и журналист, капитан 3-го ранга Шапошников Г.Г., руководивший матросскими ансамблями Лен.вмб Балт.флота «Волна» и «Ладожане».
В прошлом, композитор и поэт-песенник Геннадий Георгиевич Шапошников служил в морской авиации, был лучшим дивизионным штурманом советского флота, отличником погранвойск КГБ СССР и военкором ИТАР-ТАСС, ныне, старший офицер ВМФ России, ветеран ВС РФ…
Пресс-служба «ИнтерПолисВести», города-герои Керчь и Ленинград, город воинской славы Кронштадт, города Приозерск и Сочи, 04.01.2020 г.
Книга «Неаполитанский квартет. Комплект из 4 книг» Ферранте Э
Аннотация к книге «Неаполитанский квартет. Комплект из 4 книг» Ферранте Э.:«Гениальная подруга» — первый роман из цикла «Неаполитанский квартет». Это рассказ о детстве двух девчонок из бедного неаполитанского квартала и начале дружбы длиною в жизнь. Первый раз пути девочек разойдутся еще после начальной школы. Семейные обстоятельства заставят одну из них бросить учебу и пойти работать в сапожную мастерскую отца. На протяжении жизни незримое соперничество, сопровождающее настоящую близость, будет разводить их по разным дорогам. Каждая из подруг будет стремиться стать лучшей, каждая познает и успех, и разочарование, обеих ожидают большие испытания и трагические события. Но прочная нить детской дружбы, которая порой связывает людей даже вопреки их воле, будет снова и снова заставлять Лилу и Элену возвращаться друг к другу.
Вторая часть «Неаполитанского квартета», «История нового имени», продолжение истории Лену Греко и Лилы Черулло. Подруги взрослеют, их жизненные пути неумолимо расходятся. Они по-прежнему стремятся вырваться из убогости и нищеты неаполитанских окраин, но каждая выбирает свою дорогу. Импульсивная Лила становится синьорой Карраччи; богатство и новое имя заставляют ее отречься от той, кем она была когда-то, оставить в прошлом девочку с незаурядным умом, подававшую большие надежды. Лену продолжает учиться, мучительно доказывая самой себе, что может добиться успеха даже без своей гениальной подруги.
Душные задворки Неаполя, блестящая на солнце Искья, университетская Пиза — в разных декорациях жизнь еще не раз испытает дружбу Лилы и Лену на прочность, а они будут снова и снова убеждаться, что нить, связавшую их в детстве, не в силах разорвать ни одна из них.
Действие третьей части неаполитанского квартета, уже названного «лучшей литературной эпопеей современности», происходит в конце 1960-х и в 1970-е годы. История дружбы Лену Греко и Лилы Черулло продолжается на бурном историческом фоне: студенческие протесты, уличные столкновения, растущее профсоюзное движение… Лила после расставания с мужем переехала с маленьким сыном в район новостроек и работает на колбасном заводе. Лену уехала из Неаполя, окончила элитный колледж, опубликовала книгу, готовится выйти замуж и стать членом влиятельного семейства. Жизнь разводит их все дальше, они становятся друг для друга лишь голосами на другом конце провода. Выдержат ли их отношения испытание переменами?
Заключительная часть неаполитанского квартета возвращает Лену и Лилу в родной квартал — с его грязью, невежеством и жестокостью. Элена уезжает из Флоренции с Нино Сарраторе в надежде, что тот оставит ради нее свою семью. Лила с Энцо открывают компьютерную фирму. Постепенно Лила становится негласным лидером квартала — к большому неудовольствию братьев Солара, которым совсем не хочется выпускать власть из рук. Заклятые подруги входят в пору зрелости. Соперничество осталось в прошлом, теперь Лила и Лену знают, кто они друг для друга и не пытаются это изменить. Жизнь все расставляет по своим местам — но на некоторые вопросы так и не дает ответов. Читать дальше…
