Песня прирва: Перевод The Hardkiss — Прiрва и текст песни

‎Прірва by The Hardkiss — Song on Apple Music

‎Прірва by The Hardkiss — Song on Apple Music
  • Algeria
  • Angola
  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Benin
  • Botswana
  • Cameroun
  • Cape Verde
  • Chad
  • Côte d’Ivoire
  • Congo, The Democratic Republic Of The
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gabon
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Iraq
  • Israel
  • Jordan
  • Kenya
  • Kuwait
  • Lebanon
  • Liberia
  • Libya
  • Madagascar
  • Malawi
  • Mali
  • Mauritania
  • Mauritius
  • Morocco
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Nigeria
  • Oman
  • Qatar
  • Congo, Republic of
  • Rwanda
  • Saudi Arabia
  • Senegal
  • Seychelles
  • Sierra Leone
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Tanzania, United Republic Of
  • Tunisia
  • Turkmenistan
  • United Arab Emirates
  • Uganda
  • Yemen
  • Zambia
  • Zimbabwe
  • Australia
  • Bhutan
  • Cambodia
  • 中国大陆
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Kazakhstan
  • 대한민국
  • Kyrgyzstan
  • Lao People’s Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Maldives
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • Myanmar
  • Nepal
  • New Zealand
  • Papua New Guinea
  • Philippines
  • Singapore
  • Solomon Islands
  • 台灣
  • Thailand
  • Tonga
  • Turkmenistan
  • Uzbekistan
  • Vanuatu
  • Vietnam
  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bosnia and Herzegovina
  • Bulgaria
  • Croatia
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Georgia
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Iceland
  • Ireland
  • Italia
  • Kosovo
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Montenegro
  • Nederland
  • North Macedonia
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Romania
  • Россия
  • Serbia
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Turkey
  • Ukraine
  • United Kingdom
  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Barbados
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Guyana
  • Honduras (Español)
  • Jamaica
  • México
  • Montserrat
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Saint Lucia
  • St. Vincent and The Grenadines
  • Suriname
  • Trinidad and Tobago
  • Turks and Caicos
  • Uruguay (English)
  • Venezuela (Español)
  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)
  • الولايات المتحدة
  • США
  • 美国 (简体中文)
  • États-Unis (Français France)
  • 미국
  • Estados Unidos (Português Brasil)
  • Hoa Kỳ
  • 美國 (繁體中文台灣)

The Hardkiss – «Залізна ластівка»: любовь в большом космосе

Захватывающее путешествие и буря чувств – в новом альбоме группы Юлии Саниной и Вала Бебко

Не умеешь рассказывать истории – не выпускай альбомы. К 2018-му музыкантам пора взять это за правило. Ничего личного – чистая логика. Зачем погибать в студии, записывая десять песен, если не можешь связать их во что-то цельное? Выпускай по одной, не спеши. И себе дешевле, и слушателям интереснее. Стриминги побеждают, плейлисты рулят.

Группа The Hardkiss просто создана для больших красивых историй. Но много лет ей было не до того. Под видом альбомов у нее выходили механические сборники – Stones And Honey (2014), Cold Altair (ЕР, 2015), Perfection Is A Lie (2017). Рассказывать об этом особо было нечего.

До сегодняшнего дня, когда вышел альбом «Залізна ластівка». Включайте.

Было давно ясно, что группа, эстетика которой во многом строится на визуальных образах, рано или поздно должна сложить свой паззл, сюжет. На это намекали клипы, которые с каждым годом становились все кинематографичнее. Об этом кричали шоу, которые создавали The Hardkiss.

Осенью 2014-го в киевском клубе Stereo Plaza группа презентовала яркий утренник для любителей фэнтези. Спустя ровно два года в том же зале несколько номеров были выполнены на таком уровне, что весь украинский шоу-бизнес должен был умереть от зависти.

Музыка по-прежнему оставалась проблемой. За ярким мейкапом, по части которого The Hardkiss были и остаются в топе украинской сцены, не находилось своей интонации. На английском группа звучала как еще пятьдесят зарубежных команд – от Evanescence до Guano Apes.

Слава неведомо кому – радиоквотам, Аллаху, Зевсу или прочим вершителям судеб, – но весной 2017 года Юлия Санина запела на украинском языке. Тогда вышла песня «Антарктида». Этот комментарий в YouTube под клипом на нее оптимально передает палитру чувств, которую мог испытать внимательный слушатель:

 

 

В истории The Hardkiss наступила новая эра. Но ясно это стало чуть позже.

 

Лирика 2.0

Ориентир, который привел группу в 2018 год, был намечен еще в 2014-м. Чистая арифметика: песня «Прірва» – на сегодня самая популярная среди всех треков альбома Stones And Honey на саундклауде. 18 песен на английском против одной на украинском. 18 шансов против одного – не сыграли.

«Прірва» еще не имела уникального характера, это была чистой воды проба. Но потом последовала отменная версия народной песни «Ой, де ти йдеш». Ее Санина исполнила в декабре 2014-го в рамках проекта «Атмосфера Крушельницкой», посвященного знаменитой украинской певице. Мало кто помнит об этой записи, но не поздно освежить ее в памяти:

Уже тогда было очевидно, что в формуле «The Hardkiss на украинском» заложен большой потенциал. Но ждать пришлось больше двух лет, пока не появилась та самая «Антарктида». Хотя предвестники перемен были и ранее. Послушайте Helpless, с которой группа пошла на отбор «Евровидения» в 2016-м, где какой-то миллиметр проиграла Джамале. Строчка «най встає сонечко» в припеве – самый драматичный, напряженный и вдохновляющий момент песни. Особенно контрастно он выглядит на фоне англоязычных куплетов.

Летом 2017-го вышла баллада «Журавлі», которая снесла все барьеры. По сей день это самый популярный клип The Hardkiss в YouTube (более 10 млн. просмотров). Песня, которая выиграла премии Yuna и «Золота Жар-птиця». Баллада, не в последнюю очередь благодаря которой группа получила награду M1 Music Awards 2017.

Обложкой диска, как вариант, мог бы стать такой сюжет: два человека лицом к лицу, и не понятно, то ли они прощаются, то ли за секунду до встречи

Лирика на украинском оказалась идеальной формулой, которая совпала со всем сразу – динамикой самой группы, конъюнктурой вещателей и симпатиями распространителей статуэток. В ноябре 2017-го вышли «Кораблі», которые были пока еще похожи на кальку англоязычных песен The Hardkiss. Весной 2018-го состоялась премьера песни и видео «Мелодія». Здесь уже прослушивались новые, особые вибрации.

Группа сознательно ушла с концертных радаров и окопалась в студии – записывать альбом «Залізна ластівка». И заявила шоу с тем же названием в столичном Дворце спорта на 19 октября 2018 года. На сегодня проданы все билеты в первую фан-зону и почти все — во вторую.

 

В космосе и на Земле

За пределы орбиты The Hardkiss вышли уже в клипе «Мелодія». Тогда это космическое увлечение летающим астронавтом и вакуумом выглядело сиюминутным – просто сюжетом для ролика. Сегодня, когда перед нами 17-трековый альбом «Залізна ластівка», понятно, что это был лишь фрагмент большой разноцветной мозаики.

The Hardkiss создали свою историю. В ней нет случайных страниц и кадров. Ее нельзя читать (слушать) по диагонали. Если вы не хотите упустить остроту ощущений и полноту впечатлений. Песни альбома «Залізна ластівка» – листы в книге, которые хочется лихорадочно переворачивать, потому что с первых минут важно знать, что будет дальше. И чем все закончится.

Каждому в этой истории отведена неумолимая роль. Но рассказывается она от лица Земли, женщины

Расстановка такая: четыре песни вышли ранее Журавлі», «Кораблі», «Мелодія», Free me), четыре оформительских, но не менее важных по смыслам трека (интро «Привіт», аутро «Бувай» и две интерлюдии — «Море» и «Андромеда») и девять новых песен. Около 50 минут беспрерывного экшна, в котором каждый фрагмент на своем месте и выполняет важную функцию.

Если бы у группы The Hardkiss были миллионы долларов, которые она может легко потратить, ей бы стоило снять 17 клипов-фильмов. Вот это было бы кино. Но мы не в Америке. Включаем фантазию.

«Залізна ластівка» — история о встрече и расставании. Что было раньше, а что позже – сложно сказать. Герои встречаются в самом начале, но при этом они давно не виделись. Расстаются в конце, но нет уверенности, что навсегда. Обложкой диска, как вариант, мог бы стать такой сюжет: два человека лицом к лицу, и не понятно, то ли они прощаются, то ли за секунду до встречи.

«Залізна ластівка» — история про инь и ян. Где есть земля (она же Земля) и небо (оно же Вселенная), где эти два начала встречаются, сливаются и противоборствуют. Где есть героиня, которая не может взлететь, и ее герой, который взмывает то до вершин скал, то до Марса.

Каждому в этой истории отведена неумолимая роль. Но рассказывается она от лица Земли, женщины. От лица кого-то более укорененного и постоянного, чем порхающая птица, которая резвится у каменных стен и срывается с них вниз. От лица того, кто способен принять расставание как неминуемое продолжение встречи.

Смотрели «Интерстеллар» Кристофера Нолана? Новый альбом The Hardkiss – такой же лабиринт смыслов.

 

Ярмарка звуков и слов

Забудем о концепциях и прислушаемся к музыке. «Залізна ластівка» — смелая работа, которая учитывает разнообразие вкусов участников The Hardkiss и заставляет слушателей тянуться за ними.

У альбома затяжной пролог – интро и «Журавлі», по сути, идут в связке. Потом – неожиданный, захватывающий бридж во взрывной песне «Коханці», которую явно ждет большое будущее. Forever More, где удовольствие доставляет в основном саунд и нетривиальный финал. Free Me, где Юлия Санина играет в соул. «Серце», где лирика такого зашкаливающего уровня, что может тягаться с хитом «Журавлі».

Но все это аперитив к главным премьерам. Именно вторая половина альбома — хит-парад изысканных блюд. «Де ти є» — одна из лучших украинских песен о любви за всю историю. Со сложным, богатым на образы и исключительно поэтичным припевом. Песня, где использованы записи переговоров астронавтов, оставшихся без кислорода. Где проявила себя мощь сочетания синтетических и живых звуков.

Does It Feel – нетипичная для The Hardkiss песня, где за декорациями альтернативной музыки спрятаны фанк и соул. «Хто, як не ти», где очень непросто сочетается электроника и гитары, но снаружи все выглядит как бы легкомысленно.

«00:00» – сложнейший припев и еще один очень сильный текст. «Мелодія» — пик гармонии в альбоме, после которого начинается распад. «Андромеда» – короткий эпизод, где Санина выдает речитатив. «Астронавт» — песня о человеке, оставшемся на другой планете из-за любви. Complicity – безбашенный ориентальный рейв, явный фаворит будущих концертов. «Бувай» – послание-прощание.

«Залізна ластівка» вмещает в себя большой пласт истории мировой музыки, адаптированный под собственную интонацию. Индастриал, трип-хоп, пост-панк и реестр современных электронных стилей упакованы во внятную песенную форму и введены как часть украинской поп-культуры. Всех причастных к созданию альбома лучше знать поименно:

 

 

За пределами орбит

Удивительно то, что такой насыщенный и нетривиальный альбом выпустила группа, у которой все хорошо – внимание FM-станций, телеканалов и прочих медиа. The Hardkiss на взлете. Именно в той точке, где успешные украинские артисты привыкли просто покупать сладкую жизнь, группа во главе с Юлией Саниной бросила себе самый громкий вызов.

Удивительно, как группа, прорвавшаяся с англоязычными песнями, за полтора года сменила курс и стала на голову выше себя прежней.

Удивительно, как герой одной из ключевых песен альбома «Залізна ластівка» мог бросить героиню, оставив ее в таком испепеляющем одиночестве:

Де ти є? Мої квіти дурні

Розпустились без тебе у лютому

Місяці

Сипали

Салютами

 

Де ти є? Я просила тепла

Я заснула у відчай закутая

Твоїми

Зимами

Лютими.

 

19 октября The Hardkiss выступят с премьерой шоу «Залізна ластівка» в киевском Дворце спорта

Фото предоставлены пресс-службой The Hardkiss

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: История The Hardkiss в 10 образах Юлии Саниной. Рассказ стилиста группы

Skinhate Songs Скачать MP3, Новые песни и альбомы

Skinhate Songs Скачать MP3, Новые песни и альбомы | бумплей

Загрузка…

Этот сайт использует файлы cookie. Используя этот сайт, вы соглашаетесь с нашими Политика конфиденциальности и ЛСКП

Текущий  #99k+

Все время  #383. 1k

…подробнее

Страна/регион : Украина
  • Песни(5)

  • Альбомы(0)

  • Плейлисты(0)

Нет данных. Иди и найди больше музыки на Boomplay.

Откройте для себя больше музыки

Нет данных. Иди и найди больше музыки на Boomplay.

Больше музыки

Слушайте новые песни Skinhate, включая «Прирва», «НеЯкУсі», «Братан» и многое другое. Наслаждайтесь последними песнями Skinhate и исследуйте новые музыкальные альбомы Skinhate. Если вы хотите скачать песни Skinhate в формате MP3, используйте приложение Boomplay для загрузки.

песни Skinhate бесплатно. Откройте для себя последние песни Skinhate, популярные песни, самые популярные песни на Boomplay.

Скинхейт Биография

Часто задаваемые вопросы о Skinhate

Откуда Скинхейт?

Они из Украины.

Какие последние песни Skinhate?

Последние песни Skinhate — «Прирва» и «Нафталін ft. Klim».

Какие песни Skinhate самые лучшие?

Лучшие песни Skinhate — Братан, Гасло и НеЯкУсі.

Какие лучшие альбомы Skinhate?

Лучшие альбомы Skinhate — Війна в головах, Нафталін и Прирва.

Как скачать песни Skinhate?

Вы можете бесплатно скачать песни Skinhate из приложения Boomplay.
Во-первых, установите приложение Boomplay на свой мобильный телефон.

Во-вторых, перейдите к песне, которую хотите скачать.
В-третьих, нажмите «Дополнительно» > «Загрузить».

НГ +234

    Получить код

    Пожалуйста, выберите плейлист

      Добавить новый плейлист
      • Сделать частным Сделать общедоступным

      Поделиться на
      • Встроить Как использовать?
      • Скопировать ссылку
      • Facebook
      • WhatsApp

      Вставка: Love & Light EP
      Пользовательский размер:
      • По умолчанию
      • Рабочий стол (300*600)
      • Мобильный(300*250)
      Тип:
      • HTML/HTML5 (поддерживается WordPress)

      Получить Boomplay Премиум

      для

      Способ оплаты

      Оплата с помощью

        Проверить и оплатить

        Дата заказа

        Способ оплаты

        Сегодня

        Флаттервейв

        Подписка успешна

        Поздравляем! Вы успешно активировали Boomplay 1 Month Premium.

        Теперь у вас есть доступ ко всем функциям приложения Boomplay.

        Платеж не выполнен

        Пожалуйста, проверьте свой баланс и повторите попытку.

        Вы потеряете свою подписку, если у нас не будет рабочего способа оплаты для вашей учетной записи, поэтому проверьте свои платежные данные.

        Нужна помощь? Контакт Поддержка подписки Boomplay.

        Обработка платежей…

        10 с

        Платеж обрабатывается . Пожалуйста, подождите, пока заказ подтверждается.

        Обработка платежей

        Ваш заказ обрабатывается, и поставщику услуг может потребоваться несколько дней для обработки вашего платежа. Пожалуйста, следите за обновлениями и проверяйте статус вашего заказа в «Центре пользователей».

        О статусе заказа

        • Выполнено: Ваш заказ успешно оплачен.