Пилар эстравадос: Кто озвучивает Пилар Эстравадос в фильме «Убийство в «Восточном экспрессе»» на русском?

Содержание

Кто озвучивает Пилар Эстравадос в фильме «Убийство в «Восточном экспрессе»» на русском?

Пилар Эстравадос

Мария Цветкова-Овсянникова

Ответ:

Пилар Эстравадос в фильме «Убийство в «Восточном экспрессе»» озвучивает Мария Цветкова-Овсянникова — известный диктор, актриса дубляжа.

#656

Михаил Хрусталёв

от 2 000 ₽

Скачать демоЗаказать

#1433

Илья Сланевский

от 9 000 ₽

Скачать демоЗаказать

#2160

Игорь Сергеев

договорная

Скачать демоЗаказать

#1740

Евгений Стрельцов

от 6 000 ₽

Скачать демоЗаказать

#1003

Дмитрий Поляновский

от 10 000 ₽

Скачать демоЗаказать

#46

Ярослав Гейвандов

от 1 000 ₽

Скачать демоЗаказать

#2492

Глеб Глушенков

от 8 000 ₽

Скачать демоЗаказать

#1859

Евдокия Лаврухина

от 10 000 ₽

Скачать демоЗаказать

#1135

Станислав Тикунов

от 10 000 ₽

Скачать демоЗаказать

#1029

Наталья Казначеева

от 10 000 ₽

Скачать демоЗаказать

Актёры — Убийство в Восточном экспрессе

Кто мы и зачем делаем Кинориум…

Фильм
Актёры
Видео
Кадры
Факты
Награды
Премьеры
Связи
Сайты

Murder on the Orient Express, 2017

Кеннет Брана

Kenneth Branagh Дубляж
Кеннет Брана
Kenneth Branagh Эркюль Пуаро
Hercule Poirot
Максим Сергеев
Пенелопа Крус
Penélope Cruz Пилар Эстравадос
Pilar Estravados
Мария Цветкова-Овсянникова
Уиллем Дефо
Willem Dafoe Герхард Хардман
Gerhard Hardman
Станислав Концевич
Джуди Денч
Judi Dench княгиня Драгомирова
Princess Dragomiroff
Татьяна Ткач
Джонни Депп
Johnny Depp Эдвард Рэтчетт
Edward Ratchett
Сергей Дьячков
Джош Гад
Josh Gad Гектор МакКуин
Hector MacQueen
Егор Бакулин
Дерек Джекоби
Derek Jacobi Эдуард Генри Мастерман
Edward Henry Masterman
Марк Макаренков
Лесли Одом мл.
Leslie Odom Jr. доктор Арбэтнот
Dr. Arbuthnot
Олег Федоров
Мишель Пфайффер
Michelle Pfeiffer Каролина Хаббард
Caroline Hubbard
Светлана Кузнецова
Дэйзи Ридли
Daisy Ridley мисс Мэри Дебенхэм
Miss Mary Debenham
Наталия Тарыничева
Том Бейтман
Tom Bateman Бук
Bouc
Александр Койгеров
Марван Кензари
Marwan Kenzari Пьер Мишель
Pierre Michel
Вадим Прохоров
Оливия Колман
Olivia Colman Хильдегарда Шмидт
Hildegarde Schmidt
Галина Чигинская
Люси Бойнтон
Lucy Boynton графиня Елена Андрени
Countess Elena Andrenyi
Анна Слынько
Мануэль Гарсия-Рульфо
Manuel Garcia-Rulfo Маркиз
Biniamino Marquez
Владимир Маслаков
Сергей Полунин
граф Рудольф Андрени
Count Rudolph Andrenyi
Сергей Полунин
Миранда Рэйсон
Miranda Raison Соня Армстронг
Sonia Armstrong
Екатерина Кабашова
Паапа Эссьеду
Paapa Essiedu Young Policeman
Яссин Зеруаль
Yassine Zeroual Young Boy
Асан Н’Джи
Asan N’Jie Hotel Waiter
Майкл Раус
Michael Rouse British Police Chief Inspector
Эллиот Леви
Elliot Levey Rabbi
Дэвид Эннэн
David Annen Priest
Джозеф Лонг
Joseph Long имам
Imam
Энди Аполло
Andy Apollo полицейский
Armed Policeman
Хэдли Фрайзер
Hadley Fraser British Military Escort
Зиад Абаза
Ziad Abaza Arab Shipmate
Нари Блэр-Мангат
Nari Blair-Mangat Waiter
Люк Брэйди
Luke Brady Waiter
Милтос Еролиму
Miltos Yerolemou Old Turk Baker
Кэтрин Уайлдер
Kathryn Wilder Prostitute
Джерард Хоран
Gerard Horan Aynesworth
Ричард Клиффорд
Richard Clifford Maître d’
Сид Сагар
Sid Sagar Sleeping Car Attendant
Адам Гарсия
Adam Garcia фан-итальянец
Italian Fan
Гарри Смит
Harry Lister Smith Stockman
Дэррил Кларк
Darryl Clark Salon Barman
Анушка Лукас
Anoushka Lucas пианистка
Pianist
Мэттью Хоуксли
Matthew Hawksley Waiter
Криспин Леттс
Crispin Letts Head Waiter
Ясмин Харрисон
Yasmin Harrison Dining Car Sous Chef
Kate Tydman
шеф
Chef
Пип Джордан
Pip Jordan Kitchen Car Sous Chef
Крис Портер
Chris Porter Station Master
Джек Риддифорд
Jack Riddiford Police Captain
Джошуа Лэйси
Joshua Lacey Track Foreman
Фил Данстер
Phil Dunster Colonel John Armstrong
Ансу Кабиа
Ansu Kabia Police Captain, Newsreel
Хаят Камилла
Hayat Kamille Susanne
Рэми Наср
Rami Nasr McQueen’s Father
Тодд Бойс
Todd Boyce судья
Judge
Ирфан Шамджи
Irfan Shamji Yugoslavian Police Officer
Том Хэнсон
Tom Hanson British Military Officer
София Аббаси
Sofia Abbasi Turkish Woman, в титрах не указана
Nicole Alphonce
International Traveller, в титрах не указана
Родриг Андрисан
Rodrig Andrisan Istanbul Bazaar Merchant, в титрах не указан
Скарлет Арчер
Scarlett Archer Pauper Girl, в титрах не указана
Ласко Аткинс
Lasco Atkins Avalanche Worker, в титрах не указан
Радж Авасти
Raj Awasti Sous Chef, в титрах не указан
Джереми Азис
Jeremy Azis Mourner 124, в титрах не указан
Рой Бек
Roy Beck High Society Traveller, в титрах не указан
Норман Боуман
Norman Bowman Tough, в титрах не указан
Мартин Братанов
Martin Bratanov Turkish Merchant, в титрах не указан
Джилл Бьюкэнэн
Jill Buchanan International Traveller, в титрах не указана
Алан Калтон
Alan Calton Fireman, в титрах не указан
Росс Картер
Ross Carter New Yorker, в титрах не указан
Рут Хоррокс
Ruth Clarson Mourner, в титрах не указана
Бернард Коллако
Bern Collaço Tokathyan Hotel Guest, в титрах не указан
Томаш Дабровски
Tom Dab Avalanche Worker, в титрах не указан
Адриан Данила
Adrian Danila Porter, в титрах не указан
Максим Дюран
Maxime Durand Jerusalem Orthodox Resident, в титрах не указан
Расселл Пол Франклин
Russell Paul Franklin Orthodox Jew, в титрах не указан
Хесус Гальо
Jesús Gallo Station Porter, в титрах не указан
Хавьер Гарсия
Javier Garcia Turkish, в титрах не указан
Бен Гонзалес
Ben Gonzales Pauper Boy, в титрах не указан
Митч Госсетт
Mitch Gossett New Yorker, в титрах не указан
Эркан Халил
Erkan Halil Turkish Citizen, в титрах не указан
Иэн Хэррод
Ian Harrod Tourist, в титрах не указан
Анджела Холмс
Honey Holmes Mourner, в титрах не указана
Алекс Джаеп
Alex Jaep Porter, в титрах не указан
Лампрос Кальфунцос
Lampros Kalfuntzos Local Person, в титрах не указан
Этан Китон
Ethan Keaton Belgrade Passenger, в титрах не указан
Дардан Колицай
Dardan Kolicaj Porter, в титрах не указан
Бэйн Ковачевич
Bane Kovacevic British Policeman, в титрах не указан
Нина Кумар
Nina Kumar Turkish Merchant, в титрах не указана
Мэриэн Лоренчик
Marian Lorencik Turkish Businessman at the Restaurant, в титрах не указан
Gerald Maliqi
Station Worker, в титрах не указан
Nevish Mandil
Train Engineer, в титрах не указан
Джейсон Мэттьюсон
Jason Matthewson New York Reporter, Journalist, в титрах не указан
Кенни-Ли Мбанефо
Kenny-Lee Mbanefo New Jersey Police Officer, в титрах не указан
Бенджей Икс Мерфи
Benjayx Murphy Turkish Passenger at Station, в титрах не указан
Экран Мустафа
Ekran Mustafa Local Person, в титрах не указан
Балтазар Олива
Baltazar Oliva Turkey Station Official, в титрах не указан
Ник Оуэнфорд
Nick Owenford New Jersey Police Officer, в титрах не указан
Джеймс Пимента
James Pimenta Turkish Merchant, в титрах не указан
Тэйт Питчи-Купер
Tate Pitchie-Cooper Pauper Boy, в титрах не указан
Ричард Прайс
Richard Price New Yorker, в титрах не указан
Матильда Паг
Matilda Pugh Funeral Party Member, в титрах не указана
Том Роджерс
Tom Rodgers Fire Stoker, в титрах не указан
Алаа Умузун
Alaa Oumouzoune Jewellery Merchant, в титрах не указан
Бернарду Сантуш
Bernardo Santos Kitchen Hand Chef, в титрах не указан
Cassandre Sauré
Jewish Lady, в титрах не указана
Рэйвен Шанелль
Raven Shanelle New Yorker, в титрах не указана
Сэм Шуббер
Sam Shoubber Turkish Businessman Traveller, в титрах не указан
Чарльз Стритер
Charles Streeter Maitre’d, в титрах не указан
Фран Тарг
Fran Targ Bazaar Merchant, в титрах не указан
Фред Тони
Fred Tony Turkish Police Officer, в титрах не указан
Zoe Tounta
Local Person, в титрах не указана
Елена Валдамери
Elena Valdameri International Traveller, в титрах не указана
Майкл Грин
Michael Green
Агата Кристи
Agatha Christie роман
Кеннет Брана
Kenneth Branagh продюсер, (p. g.a.)
Марк Гордон
Mark Gordon продюсер, (p.g.a.)
Джуди Хоффланд
Judy Hofflund продюсер, (p.g.a.)
Саймон Кинберг
Simon Kinberg продюсер, (p.g.a.)
Майкл Шефер
Michael Schaefer продюсер, (p.g.a.)
Ридли Скотт
Ridley Scott продюсер, (p.g.a.)
Мэттью Дженкинс
Matthew Jenkins исполнительный продюсер
Dillon Kivo
исполнительный продюсер
Джеймс Причард
James Prichard исполнительный продюсер
Адитья Суд
Aditya Sood исполнительный продюсер
Хилари Стронг
Hilary Strong исполнительный продюсер
Уинстон Аццопарди
Winston Azzopardi линейный продюсер: Мальта
Жереми Шеврет
Jérémie Chevret линейный продюсер: Франция, switzerland
Пип Гиллингс
Pip Gillings линейный продюсер: Новая Зеландия
Уильям Моузли
William Moseley (в титрах как: Will Moseley) ассоциированный продюсер
Харис Замбарлукос
Haris Zambarloukos
Патрик Дойл
Patrick Doyle
Джейсон Чиодо
Jason Chiodo re-recording mixer: special features
Дэвид Маки
David Mackie монтажер звука
Джеймс Мэтер
James Mather звукорежиссер-супервайзер
Пол Манро
Paul Munro sound mixer: 2nd Unit
Колин Николсон
Colin Nicolson продакшн-звукорежиссер
Майк Прествуд Смит
Mike Prestwood Smith звукорежиссер перезаписи
Эндрю Эклэнд-Сноу
Andrew Ackland-Snow
Уилл Кубро
Will Coubrough
Чарло Далли
Charlo Dalli
Джордана Финкел
Jordana Finkel
Фил Харви
Phil Harvey (в титрах как: Philip Harvey)
Доминик Мастерс
Dominic Masters supervising art director
Джим Клэй
Jim Clay постановщик
Ребекка Аллевей
Rebecca Alleway по декорациям
Кэролайн Смит
Caroline Smith по декорациям
Александра Бирн
Alexandra Byrne
Мик Одсли
Mick Audsley
Инна Соболева
Максим Сергеев
Эркюль Пуаро
Кеннет Брана
Kenneth Branagh
Hercule Poirot
Мария Цветкова-Овсянникова
Пилар Эстравадос
Пенелопа Крус
Penélope Cruz
Pilar Estravados
Станислав Концевич
Герхард Хардман
Уиллем Дефо
Willem Dafoe
Gerhard Hardman
Татьяна Ткач
княгиня Драгомирова
Джуди Денч
Judi Dench
Princess Dragomiroff
Сергей Дьячков
Эдвард Рэтчетт
Джонни Депп
Johnny Depp
Edward Ratchett
Егор Бакулин
Гектор МакКуин
Джош Гад
Josh Gad
Hector MacQueen
Марк Макаренков
Эдуард Генри Мастерман
Дерек Джекоби
Derek Jacobi
Edward Henry Masterman
Олег Федоров
доктор Арбэтнот
Лесли Одом мл.
Leslie Odom Jr.
Dr. Arbuthnot
Светлана Кузнецова
Каролина Хаббард
Мишель Пфайффер
Michelle Pfeiffer
Caroline Hubbard
Наталия Тарыничева
мисс Мэри Дебенхэм
Дэйзи Ридли
Daisy Ridley
Miss Mary Debenham
Александр Койгеров
Бук
Том Бейтман
Tom Bateman
Bouc
Вадим Прохоров
Пьер Мишель
Марван Кензари
Marwan Kenzari
Pierre Michel
Галина Чигинская
Хильдегарда Шмидт
Оливия Колман
Olivia Colman
Hildegarde Schmidt
Анна Слынько
графиня Елена Андрени
Люси Бойнтон
Lucy Boynton
Countess Elena Andrenyi
Владимир Маслаков
Маркиз
Мануэль Гарсия-Рульфо
Manuel Garcia-Rulfo
Biniamino Marquez
Сергей Полунин
граф Рудольф Андрени
Сергей Полунин

Count Rudolph Andrenyi
Екатерина Кабашова
Соня Армстронг
Миранда Рэйсон
Miranda Raison
Sonia Armstrong
Алексей Данков
Артемий Веселов
Борис Хасанов
Вадим Бурлаков
Владимир Ермилов
Лидия Мельникова
Lidiya Melnikova
Ольга Воейкова
Сиквелы
6. 9
Убийство в Восточном экспрессе Murder on the Orient Express 2017
6.4
Смерть на Ниле Death on the Nile 2020
Призраки в Венеции A Haunting in Venice 2023
Похожие фильмы и сериалы
7.0
Достать ножи: Стеклянная луковица Glass Onion: A Knives Out Mystery 2022
6.6
Переводчики Les traducteurs 2019
6.4
Убийство на яхте Murder Mystery 2019
8.1
Достать ножи Knives Out 2019
6.4
Скрюченный домишко Crooked House 2017
И никого не стало And Then There Were None 2015
8.2
Отель «Гранд Будапешт» The Grand Budapest Hotel 2014
Мисс Марпл Marple 2004 — 2013
7.3
8 женщин 8 femmes 2001
Пуаро Poirot 1989 — 2013
7.9
Десять негритят 1987
7.3
Смерть на Ниле Death on the Nile 1978
7.2
Снегирь
7.2
Переводчик Guy Ritchie’s The Covenant
6. 9
Молодой человек
6.6
Мизантроп To Catch a Killer
7.2
Джон Уик 4 John Wick: Chapter 4
5.4
Маша и Медведь: Скажите «Ой!»
6.8
Кунг-фу жеребец Long ma jing shen
7.2
Кухня со звездами À la belle étoile
6.3
Яга и книга заклинаний
8.1
Стражи Галактики. Часть 3 Guardians of the Galaxy Vol. 3
4.3
Мегалодон The Black Demon
6.7
Три мушкетёра: Д’Артаньян Les trois mousquetaires: D’Artagnan
7.3
Кентавр
Обещание
Вкус счастья Umami
5.6
Трансформеры: Восхождение Звероботов Transformers: Rise of the Beasts
7.1
Кто убил BlackBerry BlackBerry
6.4
Операция «Фортуна» Operation Fortune: Ruse de guerre
6.5
Принц пустыни Zodi & Tehu, frères du désert
5.8
Пацанская история A Guys’ Story
5.3
Беспринципные в деревне
3. 8
Солнце на вкус Quyoshning ta’mi
6.7
Многоэтажка
5.8
Хочу замуж
5.4
Приглашение к убийству Invitation to a Murder
Убийство в Восточном экспрессе (2017) — Пенелопа Крус в роли Пилар Эстравадос
Убийство в Восточном экспрессе (2017)
Фото
Цитаты
Пилар Эстравадос : В вине дьявол находит своих любимцев.

Бук : [Предлагает шампанское гостям в вагоне-ресторане] Комплименты Восточного экспресса.
Мисс Мэри Дебенхэм : Спасибо, мистер Бук.

Бук : Я здесь для… всех ваших нужд.
Пилар Эстравадос : Нет, спасибо.
Я не пью.
Бук : [шепчет] Не согласен с тобой?
Пилар Эстравадос : Грех не согласен со мной. Порок — это место, где дьявол находит своих избранниц.

Бук : [вежливо улыбается, прежде чем уйти из-за стола] Мы не должны больше говорить.
Пилар Эстравадос : Я сплю очень легко. Малейший звук, и я вскочил бы на ноги. Я был удивлен один раз. Больше никогда.

Пилар Эстравадос : Вы сказали, что ваша роль заключалась в том, чтобы найти справедливость.
Эркюль Пуаро : При чем здесь справедливость?

Пилар Эстравадос : Иногда закона человеческого недостаточно.
Пилар Эстравадос : Некоторые вещи в руках Божьих.
Не от нас зависит, выживем ли мы благополучно или, как Люцифер, падем.
Эркюль Пуаро : Мисс Эстравадос, почему на ваших руках мозоли боксера?
Пилар Эстравадос : Я выполняю свою работу в опасных городах, где страх не может управлять мной. Я тренировался драться.

Эркюль Пуаро : Но ты больше не доверяешь своему богу после твоего «сюрприза»?
Пилар Эстравадос : Нет, если Он занят.

Эркюль Пуаро : Бог всегда занят.
Пилар Эстравадос : В моей жизни были снисходительные времена. Когда я взял больше, чем дал.
Даты выпуска | Официальные сайты | Кредиты компании | Съемки и производство | Технические характеристики

«Пуаро» Рождество Эркюля Пуаро (ТВ Эпизод 1994)
Пуаро
S6.E1
Все серииВсе
Актеры и съемочная группа
Отзывы пользователей
900 74 Мелочи
IMDbPro
Эпизод вышел в эфир 25 декабря 1994 г.
ТВ-14
1ч 40м
РЕЙТИНГ IMDb
9000 2 8.0/10
2.4K
ВАША ОЦЕНКА
CrimeDramaMystery
Тиранический патриарх неблагополучная, но богатая семья созывает своих взрослых детей на рождественскую встречу, но перед праздником один из них перерезает ему горло. Тиранический патриарх неблагополучной, но богатой семьи созывает своих взрослых детей на рождественскую встречу, но до праздника. На празднике один из них, по-видимому, перерезал ему горло. Тиранический патриарх неблагополучной, но богатой семьи созывает своих взрослых детей на рождественскую встречу, но перед праздником ему, по-видимому, перерезает горло один из них.
Режиссер
Эдвард Беннет
Сценаристы
Агата Кристи
Клайв Экстон
Звезды 90 083
Дэвид Суше
Филип Джексон
Вернон Добчефф
Посмотреть производство, кассы и компанию info
Фото
Лучшие актеры
Дэвид Суше
Эркюль Пуаро
Филип Джексон
Вернон Добчефф
Симеон Ли
Саймон Робертс
Альфред
Кэтрин Рабетт
Эрик Карт
Джордж 90 014
Андре Бернар
Магдалина
(как Андре Бернар)
Брайан Гваспари
Саша Бехар
Марк Тэнди
Сагден
Ольга Лоу
Стелла
Аюб Хан-Дин
900 74 Хорбери
(как Аюб Хан Дин)
Джон Хорсли
Тресилиан
Скотт Хэнди
Юный Симеон
900 71 Лиз Бенджамин
Янг Стелла
Оскар Пирс
Геррит
Стив Делани
Сержант. Кумбс
Колин Мередит
Лавочник
Директор
Эдвард Беннетт
Сценаристы
Агата Кристи
Клайв Экстон
Все актеры и съемочная группа
Производство, кассовые сборы и многое другое на IMDbPro
Сюжетная линия
9013 1 Знаете ли вы, что
Общая информация
Вернон Добчефф (в роли Симеона Ли) появился вместе с двумя разными Пуаро: Дэвидом Суше здесь, в этом исполнении, и Альбертом Финни в «Убийстве в Восточном экспрессе» (1974).
Цитаты
Симеон Ли: Моя семья ненавидит меня, знаете ли.
Эркюль Пуаро: Нетрудно понять почему.
Отзывы пользователей21
Обзор
Избранный обзор
10/
10
Есть ли кто-нибудь столь же совершенный, как Суч?
Я комментирую не только «Рождество Эркюля Пуаро», но и всю серию о Дэвиде Суше. Весь актерский состав просто великолепен. У них такая удивительная экранная химия. Гастингс великолепно играет свою роль, а главный инспектор Джепп именно такой, каким Кристи описывает его в своих романах.
Я очень хорошо разбираюсь в кинематографии, и нечасто у меня получается хорошо снимать телефильмы, шоу и т. д., но у Poroit на A&E есть очень хорошая операторская работа. Истории хорошо представлены и заканчиваются красивыми, четкими окончаниями. Это лучший сериал Агаты Кристи и один из лучших сериалов на телевидении.
полезно•33
14
amon_re2
22 декабря 2000 г.0005 Войти
Детали
Дата выпуска
25 декабря 1994 г. (Великобритания)
Страна происхождения
Великобритания
Официальные сайты
Официальный сайт
Официальный сайт — SonyLIV
Язык
Английский
Места съемок
Замок Чилхэм, Чилхэм, Кент, Англия, Великобритания (дом Симона Ли Горстон Холл)
Производственные компании
Carnival Film & Television
London Weekend Television (LWT)
Carnival Film & Television
См.