Синие человечки говорят на жестовом языке – Всероcсийское Общество Глухих
11 января 2014 5268 0 0
Мультгерои строят мост между двумя мирами
Едва ли в мире найдется пара мультфильмов для широкого проката, где персонаж говорил бы на жестовом языке. Однако есть целый мультсериал, где такой персонаж есть, и появляется регулярно из серии в серию.
Речь идет о «Смурфах» – это маленькие синие человечки, придуманные и нарисованные бельгийским художником Пьером Кюллифором, который работал под псевдонимом Пейо. Пьер родился в 1928 году, в этот год Уолт Дисней как раз придумал Микки Мауса. Надвигалась эра популярности комиксов и мультипликации.
С 1958 по 1960 год родились веселые комиксы с забавными синими гномиками в высоких белых шапках. А 1981 году компания NBC решила снять про них мультипликационный сериал. Гномики завоевали популярность у юной аудитории, что неудивительно – мультфильм наполнен добротой и юмором.
Впервые серия с жестоговорящим персонажем была показана 24 декабря 1983 года на канале NBC-TV. Сюжет принадлежал сценаристке Пэтси Камерон (она так же является известным переводчиком жестового языка) и Джону Бейтсу. Персонаж был введен в сериал оригинальным образом: по сценарию, Смурфи-Поэт должен был прочитать свои стихи о весне, но его околдовали злыми чарами, и он не мог произнести ни слова. Ему помогла глухая девушка-эльф Лакона, которая читала по губам, она перевела его стихи на жестовый язык, зрители буквально увидели и почувствовали стихотворение, и зал, полный смурфиков, «взорвался» аплодисментами.
Тема «Смурфы говорят на жестовом языке» активно использовалась организациями, работавшими с глухими детьми. Мультфильм был хорошим средством для того, чтобы проложить мост между миром глухих и слышащих детей. Пэтси Камерон говорит, что жестовый язык очень красивый и более универсален в плане международного общения, а кроме того его лучше усваивают дети и люди с различными нарушениями здоровья.
Для мультипликации язык особенно подходящий – анимация, «оживление» персонажей и жестовый как-то очень хорошо и гармонично сочетаются. «Я люблю жестовый язык, и мне доставляет радость учить людей этому прекрасному умению», – говорит Пэтси.Смурфы, столкнувшись с миром глухих в лице эльфийки Лаконы, начали изучать жесты. Сперва у нее появился друг и личный переводчик, потом все смурфы овладели некоторым количеством простых выражений на жестовом языке. Так, в сказочной стране широко распространился жест «кот», который смурфы используют, чтобы злой и опасный кот не услышал их. Другое полезное нововведение – жест «Я люблю тебя», который популяризуют смурфы.
Смурфики имеют свой особый язык, они ко многим словам добавляют приставку «смурф»: смурфи-мама, смурфи-добрый, смурфи-обед. Это характерный прием детского языка, верно подмеченный автором комикса. На жестовом приставка «смурф» обозначается как «треугольная высокая шапка».
Лакона является своеобразной моделью адаптации глухих детей, и ей принадлежит очень деликатная роль – повышать авторитет глухих в обществе слышащих, а восприятие позитивных моделей общения двух миров лучше происходит в детском возрасте. Тут Пэтси проявила глубокое знание психологии и социальной педагогики. Эльфийку нарисовали по лучшим «голливудским стандартам» – стройной блондинкой в эко-зеленом платье. Далее у нее появляется жених из эльфов, Лесник, который в совершенстве выучил жестовый для общения с возлюбленной.
У Лаконы есть еще одно выгодное преимущество: будучи глухой, она не слышит заклинаний злодея Гаргамеллы, поэтому не подвластна его чарам. Такая особая магическая сила символична – у глухих есть свои преимущества.
Теперь немного об авторе идеи, которой мы и обязаны существованием (хорошо если не единственного) глухого в мире мульт-персонажей. Пэтси Камерон выучила жестовый еще в детстве, ее соседями была семья с глухими детьми. Она овладела жестовым в совершенстве, много переводила, и боролась за права глухих. Так, она написала письмо бывшему президенту США Джимми Картеру, в котором выразила сожаление, что глухие люди не могут узнать, о чем он говорит в своей инаугурационной речи. Президент пригласил ее в Белый дом, чтобы она перевела его выступление для тех, кто будет присутствовать, и для телезрителей. Она также переводила речь Папы Иоанна Павла II на торжественном богослужении в Филадельфии и Вашингтоне в 1979 году.
Пэтси Камерон – известный сценарист и продюсер в мире мультипликации, ее перу принадлежат многие сериалы, в их числе очень популярные у детей и взрослых мультфильмы «Русалочка» и «Утиные истории», японское аниме «Повелители пауков». Как сценарист она дебютировала весьма рано – в возрасте двадцати лет, это было в 1979 году. Затем она активно сотрудничала с Ханой Уильям и Барбарой Джозеф, работая над сериалом «Смурфы». Камерон написала сценарии более чем к двум десяткам мульфильмов и сериалов, выступала и как продюсер.
Смурфы популярны вот уже более тридцати лет, в июле 2013 вышел новый полнометражный мультфильм о веселых синих человечках. Начиная с 2011 года 25 июня проводится Всемирный день смурфов – это костюмированный праздник, к которому могут присоединится все желающие со всего мира – достаточно нарядится в смурфи-костюм и выложить свои фотки на специальных фанских сайтах.
Текст и субтитры к видео –
Слава ЯсинВ гомельской картинной галерее открыли «Диалог» с Китаем
Белорусы продолжают знакомиться с культурой Китая, и на этот раз тематическое мероприятие состоялось в Гомеле
Во вторник, 7 февраля, в Гомеле состоялось открытие выставки «Диалоги: традиционная китайская живопись и современная фэшн-фотография».
Местом проведения выставки стала картинная галерея им. Ващенко. Среди работ были представлены как картины, так и фотографии, созданные двумя китайскими художниками.
Сама концепция выставки достаточно хорошо отражает суть нынешнего Китая, совмещающего старинные традиции и современные тренды – в одном зале можно было увидеть и картины, выполненные в стиле традиционной китайской живописи, и fashion-фотографии, сделанные для современных глянцевых журналов.
За «традиционную» часть отвечали работы известного китайского художника Чжана Синкэ. Работая в технике гохуа, он все-таки привнес в классику немного «авторского подхода», о чем рассказал его сын, Чжан Юйнин, который присутствовал на мероприятии вместо отца.
«Главный соратник и последователь Чжана Синкэ», – так охарактеризовали Чжана Юйнина организаторы выставки.
Что касается особенностей представленных работ, то хоть они и выполнены в традиционном стиле, однако имеют и «авторскую специфику». В частности, это связано с выбором цветовой гаммы и других особенностей. Впрочем, для обычного зрителя подобные детали не слишкм заметны и гораздо важнее, что глядя на эти картины, чувствуется, что они действительно написаны с душой.
Если же знать детали, то становится понятно, что «душа» этих картин связана не только с художником, но и с местами, откуда родом автор.
Когда речь заходит о китайских городах, то на ум приходят крупные населенные пункты, такие как Пекин, Шанхай или Гуанчжоу. Тем не менее, город Лоян, откуда родом Чжан Синкэ, является одним из древнейших городов страны, а в прошлом он даже был столицей Китая.
Подобный дух древности и истории не мог не найти отражение в картинах. Ведь даже если не делать это преднамеренно, во врея творческого процесса нельзя полностью забыть о том, что перед тобой столь древний город.
Единственная проблема, с которой сталкивается Лоян, – его малая известность. И хотя город существует с 2070 года до н.э., он не слишком известен у иностранцев.
Что касается «современности», то за эту часть выставки отвечали работы молодого китайского фотографа У Цзивея. Сейчас ему 25 лет, однако его работы уже публиковались в таких изданиях, как Vogue.
Сейчас У Цзивей учится в нашей стране в Белорусской государственной академии искусств на отделении графического дизайна. К сожалению, на самом мероприятии фотограф не присутствовал, однако он рассказал немного о себе в рамках анонса выставки.
Что касается работ У Цзивея, то ему достаточно хорошо удалось передать различные аспекты красоты своих моделей. Все-таки fashion-фотографию можно считать достаточно спорным жанром фотоискусства, потому что они зачастую слишком «глянцевые» и в погоне за «гламуром» на снимке теряется человек, который становится не более чем «манекеном, который не скатывается в зловещую долину».
В работах данного фотографа такого не ощущается, а среди его работ любой зритель сможет найти ту, которая понравится конкретно ему или ей. В принципе, на том, что каждый может найти что-то, что впечатлит, и строится вся выставка.
Но одной лишь выставкой картин и фотографий мероприятие не ограничилось. Помимо этого были подготовлены мастер-классы, которые подготовили иностранные студенты и педагоги гомельских вузов.
В частности, посетители имели возможность ознакомиться с тем, как пользоваться палочками для еды. И хотя многие умеют ими пользоваться благодаря популярности азиатской кухни по всему миру, с правилами этикета при использовании палочек во время еды знакомы не все.
Существует немало различных запретов, связанных с использованием палочек во время еды. И все же главное правило, о котором следует помнить, – ни в коем случае нельзя втыкать их в еду вертикально.
Это связано с тем, что подобное положение вызывает ассоциации с другими палочками, ароматическими, которые используются во время поминовения усопших. Восприниматься такой поступок может по-разному, от неприятных ассоциаций до суеверного страха, что кто-то может скоро умереть.
Еще один мастер-класс, организованный Институтом Конфуция в Гомеле, был связан с живописью. Гости могли понаблюдать и попробовать сами нарисовать что-то в том же стиле гохуа, в котором были выполнены картины, представленные на выставке.
Данный стиль оказался несколько непривычен для гомельчан. Но все же, при поддержке китайского преподавателя, участники мастер-класса справились и смогли забрать домой картины, написанные собственноручно.
Фото: Антон Крятов, ОНТ
Подписывайтесь на нас в Telegram
Vogue VO 4193-S Top Blue/Silver Easy Optic
Переключить навигацию
+420 224 284 444 | [email protected]
Моя учетная запись
Файлы cookie — это небольшие файлы данных. Они используются для вашего более приятного использования нашего веб-сайта и временно сохраняются в вашем браузере.
В соответствии с законом мы можем хранить только файлы cookie без вашего согласия, которые необходимы для правильной работы веб-сайта easyoptic.cz. Нам нужно ваше разрешение для всех других типов файлов cookie.
Вы можете изменить или отменить свое согласие в любое время через наш веб-сайт.
Узнайте больше о нашей политике конфиденциальности, о том, как вы можете связаться с нами и как мы обрабатываем вашу личную информацию.
Вы можете отказаться от согласия
Определите размер имеющихся у вас очков и сравните с размером выбранной оправы. Если у вас уже есть коррекция или солнцезащитные очки, пожалуйста, прочтите размер оправы на внутренней стороне дужек. В некоторых случаях информация может быть размещена на внутренней стороне переносицы и обычно указывается в миллиметрах (мм).
Индикация размера кадра в основном состоит из трех цифр и может выглядеть так:
54-16-140 или 54 □ 16 140
Цифра 54 указывает ширину глазной части вашей оправы в мм, цифра 16 — ширину переносицы в мм, цифра 140 указывает длину висков вашей оправы в мм
Глядя в зеркало, держите линейку так, чтобы она находится на одной линии с вашим храмом. (См. иллюстрацию для правильного расположения)
Вы можете приложить ручку или карандаш к каждому уху, чтобы облегчить размещение линейки
Измерьте в миллиметрах расстояние между левым и правым виском
- Доставка осуществляется по странам-членам Европейского Союза (см. список и цены ниже)
- Мы осуществляем доставку международной компанией PPL группы DHL. Вы можете легко отследить свою посылку.
- Как и в случае с любыми потребительскими товарами в Европейском Союзе, у вас есть 14 дней, чтобы вернуть свой заказ, если он вас не устраивает. Подробнее см. в наших условиях
Сборы к оплате | Количество дней до доставки | ||||
Словакия | € 3,50 | от 2 до 3 | |||
Австрия | € 5,00 | ||||
Германия | € 5,00 | от 2 до 3 | |||
Бельгия | € 7,00 | от 3 до 4 | |||
Франция | 7,00 € | от 3 до 4 | |||
Италия | 7,00 € | от 3 до 4 | |||
Люксембург | 7,00 € | от 3 до 4 | |||
Голландия | 7,00 € | от 3 до 4 | |||
Великобритания | 7,00 € | от 3 до 4 | |||
Румыния | 7,00 € | от 3 до 4 | |||
Ирландия | € 10,00 | от 4 до 5 | |||
Греция | € 10,00 | от 4 до 5 | |||
Испания | € 10,00 | от 4 до 5 | |||
Португалия | € 10,00 | от 4 до 5 | |||
Финляндия | € 10,00 | от 4 до 5 | |||
Швеция | € 10,00 | от 4 до 5 | |||
Дания | € 10,00 | от 4 до 5 |
- У нас вы можете купить через Интернет «прозрачные», «фотохромные» или «солнцезащитные» линзы для коррекции ближнего или дальнего расстояния в пределах +/- 4,5 сферических диоптрий и максимум 1,5 цилиндрических диоптрий.
- При нажатии на кнопку «Добавить в корзину» вам будет предложено добавить или нет объективы. Если вы решите добавить линзы, вам будет предложено полное предложение.
- Если у вас есть какие-либо вопросы, не стесняйтесь звонить нам или общаться с нами
Югославска 320/21, Прага 2, 120 00. Часы работы: Пн-Чт 9:00-19:00, Пт 9:00-18:00, Сб 10:00-14:00 (только на глаз) запись на экзамен)
- Цены на офтальмологические осмотры и услуги
- Наш магазин оптики
Похоже, в вашем браузере отключен JavaScript. Для наилучшего взаимодействия с нашим сайтом обязательно включите Javascript в своем браузере.
Ширина линзы в мм. Например, размер 50 означает, что ширина линзы составляет 50 мм.
Zoolander отдает свою лучшую голубую сталь для первой обложки Vogue
Трехкратная модель года по версии Vh2 наконец украсила свою первую официальную обложку Vogue.
Зуландер Бен Стиллер подает свое самое свирепое лицо магнума для февральского номера вместе с новичком фильма, кинематографической бомбой Пенелопой Крус .
Будучи его временным помощником, испанская звезда и комик, одетые в лучшие синие наряды, дразнят поклонников грядущим продолжением любимой комедии 2001 года, премьера которой состоится 12 февраля. После 15-летнего перерыва Зуландер по-прежнему прав. дома за объективом.
Чтобы дождаться грандиозного открытия, Зуландер был занят прихорашиванием в окружении уважаемого поколения супермоделей этого десятилетия, подкованных в социальных сетях, включая Джиджи Хадид , Джордан Данн и Джоан Смоллс .
ПРОЧИТАЙТЕ: Наши прогнозы самых громких сенсаций поп-культуры от Zoolander 2
Когда он не ждет, пока высохнут волосы, Zoolander занят позированием на кровати в своей фирменной позе Le Tigre, как потрясающий Круз играет фотографа.
Хотя в 2015 году его выходки были обычным явлением, было время, когда эксцентричный фильм считался не более чем «хорошо».
«Это не было похоже на идею фильма слэм-данк», — сказал Стиллер Vogue . «По большей части мы были предоставлены сами себе — как в мире моды, так и в студии. Они говорили: «Мы не совсем понимаем, что это такое», — сказал он. «Дело не в том, что они ненавидели это. Они просто говорили: «О, хорошо». Честно говоря, так было и тогда, когда вышел фильм. То же самое. «О, окей».
На самом деле, несмотря на спящий успех первого фильма и импульс, окружавший второй, главная звезда все еще не уверена, что киноиндустрия когда-нибудь примет фильм в 2016 году. сегодня?» Стиллер задумался. «Трудно понять. Это причудливый, странный фильм».
ПРОЧИТАЙТЕ: Бен Стиллер и Оуэн Уилсон идут на шоу Valentino, чтобы объявить Zoolander 2
Блейк Лайвли рожает, приветствует ребенка № 4 с Райаном Рейнольдсом
Смотрите Бен Аффлек и Дженнифер Лопес в рекламе Dunkin’ Donuts Super Bowl
Рианна подтверждает, что беременна вторым ребенком на Суперкубке 2023
Кружка Zoolander оставила след в памяти целого поколения королей и королев, помешанных на iPhone.