Эротика как сила в моде
куратор Каролина Велес Мунис
Линии, походки, позы и наклоны составляют язык восстановления творческой силы в наших телах. Это та самая духовная и жизнеутверждающая энергия, о которой писала Одре Лорд в своем эссе «Эротика как сила». Vogue, как язык, на котором звучат хиты хаус-музыки, был создан квир-сообществом чернокожих и латиноамериканцев в Нью-Йорке примерно в 1970-х годах. На Гарлемских балах квир-меньшинства могут раскрыть свою эротическую «гранулу, [которая] течет и окрашивает [их] жизнь своего рода энергией, которая усиливает, делает чувствительным и укрепляет весь [их] опыт»; цитируя Одре Лорд. С тех пор Vogue повлиял на сообщество LGBTQIA+ по всему миру. От Гарлема до Мехико — это моменты, когда люди празднуют сопротивление как оригинальной, так и современной сцены Voguing. Наряду с ними уместны выдержки из жизнеутверждающего эссе Лорд 9.0003
Отрывок из фильма Фрэнка Саймона «Королева» 1968 года. В ролике она осуждает расовую дискриминацию на конкурсе красоты «Мисс Всеамериканский лагерь» 1967 года.
Там она образно ответила: «Я имею право показать свой цвет» на расистское замечание. Затем она отказалась продолжать участие в балах, организованных белыми. Затем Кристал и Лотти ЛаБейя стали устраивать балы только для чернокожих, что в конечном итоге распространилось на латиноамериканское сообщество. Из них родился Vogue и нынешняя бальная сцена.
«Эротика есть мера между нашим самоощущением и
хаосом наших сильнейших чувств… Испытав
полноту этой глубины чувства и осознав его силу, в
почтении и самоуважении мы можем требуем от себя не меньше».
Джерард Х. Гаскин, Butch Queen Vogue
Женщины-исполнители, YMCA, Бруклин, 1998 г.
На протяжении многих лет фотограф Джерард Х. Гаскин стал инсайдером культуры Бала. Он запечатлел моменты любви и уверенности, собранные в его книге Legendary. Бутч Квин — это бальный термин для цис-гея. У них есть возможность исследовать свою женскую сторону в Vogue Femme, категории Vogue, разработанной транс-женщинами.
«Это глубокое и незаменимое знание моей способности к радости требует от всей моей жизни, чтобы она была прожита с осознанием того, что такое удовлетворение возможно и не должно называться ни браком, ни богом, ни загробной жизнью. ”
Кристиан Баэз, Vougelario, 2020. Фотография Ману Мохито
Vougelario Кристиана Баэза — это алфавит включения и видимости. Проект объединился в 2020 году с колумбийским режиссером Кристианом Баезом, колумбийским фотографом Ману Мохито и семью мексиканскими танцорами Vogue, в том числе на фото Xicali Lova 007 и Chula Zapata. В проекте также представлена фетиш-одежда мексиканского бренда Bebbo. Важным аспектом культуры бальных залов является поднятие духа общества. Примером этого являются арт-проекты активистов, такие как Voguelario.
«Признание силы эротики в нашей жизни может дать нам энергию для стремления к подлинным изменениям в нашем мире, а не просто довольствоваться сменой персонажей в одной и той же утомительной драме».
Kia LaBeija, Ignition Series от SLAY TV, 2017. Фильм Шона Энтони. Музыка Терри Торро. Танцовщица — Киа Лабейджа.
Киа ЛаБейха, общая мать Дома ЛаБейха с 2017 по 2019 год, является междисциплинарным художником и активистом по борьбе с ВИЧ. Дома — это системы поддержки и руководства для членов сообщества. Как и в традиционной западной семье, члены принимают фамилию своего Дома. Киа ЛаБейя использует Voguing как способ переписать свою историю. Киа рассказывает в своем стихотворении «Черновик»: «Мой номер был выбран из какой-то забавной шляпки, и у меня сразу же появился титул и история… и теперь тихо, мое тело движется только под звуки сирен, прославляемых теми, кто называет себя иконы». Когда она танцует, Киа воплощает всю полноту своей силы преодолевать любые препятствия со стороны общества, встроенные в историю ее жизни, через мягкость и ясность ее линий.
«Эротика — это не только вопрос того, что мы делаем; вопрос в том, насколько остро и полно мы можем чувствовать при этом».
Annia Ninja Ubetta, Кадры из фэнтези, 2020. Фильм The Bohemio. Музыка LSDXOXO. Танцовщица Анния Ниндзя Убетта.
Через Voguing Annia Ninja Ubetta прославляет красоту своего загорелого тела, свою сексуальность и себя. Она назвала танцы «режимом сопротивления» в таких странах, как Мексика, где государственная поддержка артистов, женщин и сообщества ЛГБТКИА+ практически отсутствует. Динамичные движения Аннии напоминают умоляющую молитву. Благодаря постоянной физической дисциплине она может достичь своей эротической силы.
«Мы попытались разделить духовное и эротическое, тем самым сведя духовное к миру уплощенного аффекта, миру аскета, стремящегося ничего не чувствовать… Дихотомия между духовным и политическим также ложна, вытекая из неполное внимание к нашим эротическим знаниям. Ибо мост, который их соединяет, образован эротикой».
Luis Xtravaganza, Butch Queen Up в категории туфель на балу Shadefest, 1993 год. Клип загружен на YouTube в 2018 году компанией Sugarchampagne.
Танцор — Луис Экстраваганца.
Первопроходец Vogue Луис Экстраваганца был избит на балу Shadefest Ball 1993 года в номинации Butch Queen Up in Pumps. Это означает, что судьи сняли (или порезали) его с соревнований после того, как сочли его выступление посредственным. Категория Butch Queen Up in Pumps предназначена для цис-геев, выступающих на каблуках. Луис и Хосе Экстраваганца были частью бальной сцены, которая вдохновила Мадонну на создание «Vogue». Пара поставила клип на песню. Этот бал состоялся вскоре после того, как Луис закончил гастролировать в качестве подтанцовки с Мадонной в мировом турне Blond Ambition. Неясно, была ли причиной его сокращения зависть или более низкие, чем обычно, результаты из-за выгорания в индустрии развлечений. Однако Луис Экстраваганса остается невозмутимым и уверенным в своей способности чувствовать себя на протяжении всего соревнования.
«Помимо поверхностного, обдуманная фраза «мне это кажется правильным» признает силу эротики в истинном знании, поскольку то, что это означает, является первым и самым мощным путеводным светом к любому пониманию».
Нажмите, чтобы посмотреть полное выступление
Begonia J Ebony vs Gitana J Ebony, Кадры из категории Femme Queens на балу Intransmisible Ball, 2020. Клип загружен в Instagram в 2020 году проектом Afectos del Ballroom Чулы Запаты. Танцоры — Begonia J Ebony и Gitana J Ebony.
«Ты так сильно прыгаешь, что ломаешь себе спину, девочка» (слова из «Bounce N Break Yo Back» DJ Spinn). Недавно запущенный проект Afectos del Ballroom направлен на то, чтобы подчеркнуть «то, что вы видите и не видите в Mexa [Мексиканский] бальный зал». Эта битва Femme Queen состоялась на балу Intransmisible Ball, организованном секс-позитивной ассоциацией Inspira Cambio. Категория Femme Queen Vogue предназначена исключительно для участия транс-женщин. Обычно в этой категории их движения излучают большое количество энергии. Бал Instransmisible Ball был организован для чествования активистов, борющихся с ВИЧ/СПИДом, и сбора средств, чтобы Inspira Cambio могла продолжать поддерживать людей, живущих с ВИЧ, и организовывать бесплатные программы для сообщества LGBTQIA+ в Мексике.
В этой битве любовь Begonia J Ebony и Gitana J Ebony к себе и друг к другу чрезвычайно очевидна, даже после соревнований.
«Само слово эротика происходит от греческого слова эрос, олицетворение любви во всех ее проявлениях — рожденное Хаосом, и олицетворяющее творческую силу и гармонию. Когда я говорю об эротике, я говорю о ней как об утверждении жизненной силы женщины; той усиленной творческой энергии, знание и использование которой мы теперь возвращаем в наш язык, нашу историю, наши танцы, нашу любовь, нашу работу, нашу жизнь».
Подпишитесь, чтобы читать | Файнэншл Таймс
Выберите свою подписку
Испытание
Попробуйте полный цифровой доступ и узнайте, почему более 1 миллиона читателей подписываются на FT
1 € на 4 недели
Затем 65 € в месяц
Только для новых клиентов
Отменить в любое время в течение пробного периода
Выбирать Приобретите пробную подписку за 1 евро на 4 недели.
После окончания пробного периода вам будет выставлен счет в размере 65 евро в месяц.
- В течение 4 недель получите неограниченный цифровой доступ Premium к проверенным, отмеченным наградами новостям FT
Цифровой
Будьте в курсе важных новостей и мнений
39 € в месяц
Выбирать Приобретите цифровую подписку за 6,64 € в неделю. После окончания пробного периода вам будет выставлен счет в размере 39 евро в месяц.
- MyFT – отслеживайте наиболее важные для вас темы
- FT Weekend — полный доступ к контенту выходных
- Приложения для мобильных устройств и планшетов — загрузите, чтобы читать в пути
- Подарочная статья — делитесь до 10 статей в месяц с семьей, друзьями и коллегами
Распечатать
Печатное издание FT доставляется с понедельника по субботу вместе с доступом к ePaper
99 € на 3 месяца
ВВОДНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ
Затем 132,67 € каждые 3 месяца.
