«Я, Тоня»: За и Против
I, Tonya / Тоня против всех
Режиссер: Крэйг Гиллеспи
В главных ролях: Марго Робби, Себастьян Стэн, Эллисон Дженни, Кэйтлин Карвер
Бобби Каннавале
Дата премьеры в РФ: 1 февраля 2018 года
Совсем скоро в российский прокат выходит напористая спортивная драма I, Tonya, за какие-то грехи локализованная у нас сначала как «Ледяная стерва», а потом в духе политического лозунга «Тоня против всех». Картина базируется на реальной истории фигуристки Тони Хардинг (Марго Робби), чемпионки, первой американки, выполнившей тройной аксель на соревнованиях. Прославилась она, впрочем, не только благодаря спортивным достижениям. Практически с самого начала карьеры ее репутация обрастала скандалами, а самым громким инцидентом стало нападение на ее соперницу Нэнси Керриган (Кэйтлин Карвер) перед выступлением на чемпионате США в Детройте, совершенное ее мужем Джеффом (Себастьян Стэн) и телохранителем Шоуном Экардтом (Пол Уолтер Хаузер).
Картина не ограничивается только этим эпизодом, показывая жизнь Тони в полном объеме: бедное и суровое детство с матерью-тиранкой (Эллисон Дженни), воспитывающей в девочке характер методом кнута и кнута, неудачный брак, бесконечные препирания с тренером и красочные ссоры с жюри. Марго Робби, сыгравшая главную роль, недавно получила свою первую в жизни номинацию на «Оскар».
В преддверии оскаровского безумия мнения в редакции все чаще и чаще стали разделяться, поэтому мы с удовольствием возвращаем в строй рубрику «За/Против», где стараемся дать два противоположных взгляда на фильм.
За:
Карьера режиссера Крэйга Гиллеспи развивается по загадочной схеме а-ля Джеймс Мэнголд: жанровые метания без намека на четкий маршрут. И правда, трудно поверить, что фильмы «Ларс и настоящая девушка», «И грянул шторм» и «Ночь страха» снял один и тот же человек.
Видимо, набив руку на разных жанрах (спортивная драма тоже была), он наконец-то сделал свой opus magnum: пластичный, яростный, очень смешной и очень грустный фильм про то, как одна борзая фигуристка хотела поломать систему об колено, но обстоятельства и время ее быстро поправили.
Наверное, главное в «Тоне» — содрать наклейку «байопик», абстрагироваться от реального образа, от большого контекста, где идея «американской мечты» сталкивается с актуальной темой «девушка в бою». Меняя жанры как танцевальные костюмы (комедия, драма, мокьюментари, триллер, черт, чего тут только нет), задорно кивая великим (почти весь второй план — типичные коэновские идиоты, а сам материал умно и холодно мог бы снять, например, Содерберг), фильм с каждой минутой становится все злее и злее, пока в буквальном смысле не падает у финишной черты; вот и все, дорогая, скончалась эпоха.
На похожей ноте когда-то завершал своих «Славных парней» Скорсезе: крутым парням и девчонкам моря по колено ровно до того момента, когда какая-нибудь нервная глупость не разрушит все.
Марго Робби, пять лет назад этим самым Скорсезе открытая, конечно же, цепляется за выигрышную роль, разом выплескивает всю накопившуюся тьму и предсказуемо срывает овации (список престижных номинаций не даст соврать). Все аплодисменты абсолютно заслуженны, хотя в том, что красивой талантливой актрисе нужно обязательно натереть щеки свеклой и сыграть какой-то чудовищный слом для того, чтобы о ней заговорили всерьез, есть что-то обидное. Впрочем, если говорить об актерских подвигах, то тут всех подчистую убирает Эллисон Дженни в роли матери-бронепоезда: все награды мира за второй план уже должны ровным слоем покрывать полы в ее доме.
Как любое выдающееся кино, «Тоня» лихо вылетает за заявленные рамки — это в меньшей степени картина про спорт, никакого вам «Рокки» на льду. И маниакальное стремление парить над всеми условностями иногда идет фильму во вред — чего стоит крушение четвертой стены бензопилой без разбора, уместно это или нет, прикольно же, пусть будет. Но чего у фильма не отнять, так это свирепой, отчаянной, угловатой энергии, которая очень нужна в то время, когда кино становится все более безопасным и удобным.
Мария Ремига
Против:
Фильм «Я, Тоня» мог бы стать отличной смесью жанров: спортивная драма о зависти, криминальный экшн, детективная история расследования и судебная драма, которая разрушила фигуристке жизнь. Но картина с первых минут хочет показать, как сильно она не похожа на скучные байопики из категории «экранизация Википедии с беседами о важном». Повествование постоянно нарушается вставками интервью, архивными материалами, закадровым голосом, монтажными нарезками под типичные песни эпохи. Желание выпендриться в итоге доводит фильм до страшного — с какого-то момента герои зачем-то ломают четвертую стену, а вместе с тем и надежду на внятную историю. Если получившуюся кашу и можно похвалить, то только за то, что иногда она напоминает «Славных парней» Скорсезе в мире фигурного катания, а доведенная до абсурда линия с нападением — ранних братьев Коэн.
Прием с ненадежным рассказчиком (интервью с героями, на которых и основан сюжет фильма) мог стать для картины выигрышным, сделай создатели картины акцент именно на нем.
Тогда бы получилась запутанная история нападения а-ля «Расемон», где у каждого своя правда. Зрителям бы дали несколько версий и оставили гадать, виновата ли Тоня в случившемся. Вместо этого прием с интервью героев добавляет фильму пару шуток и только усиливают идеализацию Тони. Создатели картины охотно закрыли глаза на признание Хардинг в том, что она принимала участие в нападении (что уж греха таить, даже предлагала убить Кэрриган или на худой конец порезать Ахиллово сухожилие. Зрителям показывают романтизированный образ Тони: судьи терпеть не могут сшитый лично ею костюм и ни за что не хотят допускать ее представлять США на международной арене, а потом какие-то идиоты нападают на подругу и этим разрушают карьеру Хардинг. Сразу видно — жертва обстоятельств.
Довольно иронично, что даже в фильме о желании выйти из тени коллеги внимание зрителей приковывает не сама фигуристка, а ее мать. За немного однообразную роль холодной и пофигистичной Лавоны Голден Элисон Дженни уверенно шагает за своим «Оскаром».
Что до Марго Робби — это ее первая по-настоящему главная роль. Карикатурный реднековский акцент и глупая прическа из 90-ых скорее мешают ей перенести на экран настоящую Тоню, но здесь на помощь приходит какая-то дикая энергия, с которой актриса цепляется за роль. Хардинг в ее исполнении становится непредсказуемой: в один момент это сгусток агрессии, в другой — прилежная фигуристка, которая аккуратно стирает слезы перед выступлением, чтобы не испортить макияж.
Словом, если этот фильм и должен существовать, то только ради того, чтобы Элисон Дженни получила свой заслуженный «Оскар», а Марго Робби окончательно перешла из списка потенциально талантливых в категорию актрис первого ранга с гордым доказательством «Я, Тоня» в виде подписи рядом.
Алихан Исрапилов
Как устроен фильм «Тоня против всех»
1 февраля в российском прокате стартует трагикомедия «Тоня против всех» об американской фигуристке Тоне Хардинг, у которой в 1990-х были шансы стать звездой одиночного катания, но вместо этого девушка попала под суд за инцидент с соперницей, — с Марго Робби в главной роли.
Картину уже номинировали на «Оскар» в трех категориях — «Лучшая женская роль», «Лучшая женская роль второго плана» и «Лучший монтаж», но не стоит воспринимать этот успех однозначно. Buro 24/7 разбирается, что удалось создателям фильма, а что вызывает вопросы и сомнения.
Тоня Хардинг — белокурая девочка, которая обожает кататься на коньках, а также бедная и грубоватая представительница класса, который в США принято называть реднеками, попросту — деревенщина, о чем ей с упреком не забывают напоминать то там, то тут. Спортсменка с взрывным характером и жгущими изнутри амбициями бьется за успех вопреки скепсису и презрению к ее происхождению со стороны судей фигурного катания. Став первой американкой и второй женщиной в мире, выполнившей тройной аксель на соревнованиях, Тоня превращается в гордость страны, что, правда, не сбавляет снобского отношения к ней.
Крепкий сюжет фильма был гарантирован самой жизнью — она, как известно, изобретательнее сценаристов. Стив Роджерс, написавший сценарий «Тони», решил взяться за эту историю после того, как увидел документальный фильм о фигурном катании с упоминанием Хардинг. Для подготовки Роджерс взял интервью об инциденте с Керриган у Хардинг и ее уже бывшего на тот момент мужа Джеффа Гиллоули. Сюрпризом и осложнением стало то, что у каждого из них были разные версии произошедшего. Впрочем, так было еще в 1990-е во время расследования нападения на Керриган. Фильм никак этому не противоречит и показания его персонажей тоже не всегда сходятся, да и в целом с фактами тут обошлись весьма аккуратно, но не со всеми.
«Тоня против всех» охватывает сразу несколько важных для нашего общества тем, что делает историю Хардинг, показанную в фильме с 1970-х до 1990-х, не просто интересной, но и актуальной для дня сегодняшнего.
Домашнее и психологическое насилие. Сначала Тоне достается от матери, а потом от мужа. Главная героиня даже делает вывод о том, что вышла за человека, который ее бьет, только потому что привыкла думать, что не заслуживала лучшего, ведь она привыкла к абьюзивному отношению со стороны близких. При просмотре неизбежно приходит мысль, что не самый приятный характер фигуристки — следствие постоянного насилия.
Социальное неравенство. Тоня росла и жила в бедности, и в фильме показано, как девушка стеснялась этого. Финансовое положение вынудило Хардинг самостоятельно шить свои костюмы, и в конечном счете она выглядела на катке не такой изящной и утонченной, какой должна быть фигуристка, по мнению судей. В «Тоне против всех» спорстменку постоянно в этом упрекают и указывают, что чтобы быть принятой в фигурном катании, ей надо выглядеть иначе. Сложно не сочувствовать жертве снобизма и лукизма. Такое отношение и тяготы бедности вместе с насилием не могли не повлиять негативно на характер Тони. Тут можно вспомнить известную цитату из фильма «Бумер»: «Это не мы такие, это жизнь такая».
Тяготы спортивной карьеры. Спорт — довольно жестокая среда. Изнурительные тренировки, атмосфера постоянной конкуренции, критика со стороны судей, тренеров и болельщиков. Спортсмены живут спортом, и когда атлет по какой-то причине лишается возможности заниматься делом жизни, он часто осознает, что ничего больше не умеет.
Умение восстанавливаться после поражений. Тоне приходится вставать и двигаться дальше после множества мелких и крупных поражений, и она это делает вновь и вновь. Кажется, неудачи ее только закаляют. Вроде бы неприятный персонаж становится вдохновляющим примером, стоит посмотреть на Хардинг под таким углом.
«Тоня против всех» — черная комедия с элементами драмы. Во многом благодаря выбору такой тональности вся история смотрится очень легко. Тут смущает то, что юмор распространяется и на домашнее насилие. Побои и угрозы в фильме выглядят так смешно, что сложно разглядеть в них настоящую опасность, и это настораживает, потому что кто-то может воспринять легкое отношение к насилию над другим человеком как норму, раз так делают в кино.
Исполнительница главной роли (и продюсер картины) Марго Робби за свое перевоплощение в Тоню Хардинг получила номинацию в комедийной категории «Золотого глобуса», но статуэтка в итоге ушла Сирше Ронан («Леди Берд»), а теперь Робби перетендует на «Оскар» как лучшая актриса. Робби и правда очень убедительна в этой роли — настолько, что, когда видишь эмоции экранной Хардинг после успеха с тройным акселем, хочется встать и аплодировать, будто прямо сейчас видел все это на настоящем стадионе.
При всех восторгах в адрес Робби в роли Хардинг есть и вопросы. Во-первых, когда 27-летняя актриса играет Тоню-старшеклассницу, то есть девушку 16–17 лет, это сложно воспринимать всерьез, потому что Робби все равно выглядит слишком взросло. То же самое относится к ее экранному партнеру Себастиану Стэну, сыгравшему мужа Тони и в тинейджерстве, и взрослым.
Во-вторых, если сравнивать фотографии настоящей Тони Хардинг и Марго Робби в роли фигуристки, складывается ощущение, что создатели фильма сделали экранную спортсменку намеренно более хорошенькой, чтобы она вызывала симпатию.
Открытием картины можно по праву считать Эллисон Дженни, исполнившую роль матери Тони. Постоянно сквернословящая, стервозная, нарциссичная, экстравагантно одетая, с попугаем на плече — впечатление остается неизгладимое. Для актрисы это не первая роль в кино, но определенно самая яркая. Дженни уже получила за свою работу «Золотой глобус» как лучшая актриса второго плана, а вскоре может стать и обладательницей «Оскара».
Трейлер к фильму «Тоня против всех»
«Тоня против всех» — определенно фильм, который не стоит пропускать. Он легко затягивает в свой мир достоверностью и искренностью актерской игры, продуманным выбором костюмов и декораций, неожиданными коллизиями и перипетиями реальной жизни, отлично снятым фигурным катанием и темами, которые так близки нашим собственным проблемам и переживаниям.
Тройной аксель на треснувшем льду
С 1 февраля в кинотеатрах России начинается широкий прокат биографической киноленты «Тоня против всех» австралийского режиссера Крэйга Гиллеспи. Разбираемся, чем же так хороша черная комедия о знаменитой фигуристке Тоне Хардинг в исполнении популярнейшей актрисы Марго Робби.
Вешать ярлыки и «назначать» диагнозы – любимое миллионами людей занятие, раззадоривающее одних и превращающее в ад жизни других. Жертвами этой «забавы» с особой периодичностью становятся личности известные. Среди них однажды оказалась и знаменитая американская фигуриста Тоня Хардинг. Именно ее историю в своей новой комедийной картине рассказал австралийский режиссер Крэйг Гиллеспи.
Кадр из фильма «Тоня против всех»
Тоня Хардинг грезила фигурным катанием с раннего детства. Ее безжалостно жестокая мать, несмотря на недостаток денежных средств, однажды все-таки привела ее заниматься в группу к тренеру. Девочка начала превосходить всех в своей возрастной категории и даже утирала носы соперниц постарше.
Кадр из фильма «Тоня против всех»
История Хардинг подается через воспроизведенные постановочно интервью, в которых действующие лица спустя много лет озвучивают свою точку зрения о случившемся, а также через обычные в красках демонстрирующие произошедшие события сцены, время от времени разбивающие четвертую стену комичными обращениями персонажей непосредственно к зрителям. Фильм уделяет достаточно времени детскому и подростковому возрасту героини, чтобы более точно раскрыть зрителям драматическую судьбу Хардинг. Но основное внимание киноленты сосредотачивается на напряженном периоде взлетов и падений профессиональной карьеры фигуристки, в течение которых она добилась весомых побед на нескольких турнирах и стала первой американкой, исполнившей тройной аксель во время выступлений на льду.
Кадр из фильма «Тоня против всех»
Лента Крэйга Гиллеспи – самая настоящая черная комедия. И, наверное, сложно было подобрать другой более подходящий жанр для биографической картины о жизни Тони Хардинг. Судьба припасла для нее невзгод в каком-то гипертрофированном масштабе. Жесткая, а иногда морально и физически жестокая мать, просто великолепно исполненная Эллисон Дженни, – худший образец матери, тщеславно желающей в буквальном смысле слепить из своего ребенка предмет для гордости, этакий трофей на стену. Прикладывающий руку муж, здорово сыгранный Себастьяном Стэном, у которого от любви до ненависти меньше шага. Такой супруг словно отрава для жизни Тони, обрекающая главную героиню фильма на постоянные проблемы и переживания. Кроме того, дополняет безрадостное окружение Хардинг отвернувшийся от нее в детстве отец.
Ну а последний штрих ставит усугубивший все абсолютно фарсовый инцидент с «запугиванием» ее принципиальной соперницы Нэнси Кэрриган, фактически напрочь перечеркнувший карьеру Хардинг – одной из самых талантливых американских фигуристок в истории. Лихо подтверждают правильный выбор жанра некоторые персонажи, например, «телохранитель» главной героини Шон, чье поразительно нелепое поведение не раз заставит вас улыбнуться. Только будьте готовы к тому, что, смеясь над несуразными поступками некоторых действующих лиц, вам предстоит узнать, что все это сущая правда, а не выдумка сценаристов. Что важно, в рамках черной комедии демонстрация череды этих реальных «оплеух» Тоне только приобретает дополнительный эффект, ведь кинолента превращается в эмоциональные американские горки, во время которых ты то улыбаешься, то сопереживаешь успехам главной героини, а временами искренне сочувствуешь ее сложной доле.
Кадр из фильма «Тоня против всех»
Удивительной героиней для рассмотрения является сама Тоня.
В провинциальном кругу реднеков, родителей, от которых не дождешься любви и понимания, она умудряется преображаться на льду и творить прекрасное, пробивая себе путь в царстве «принцесс», ставших единственной нормой в столь нежном и изящном виде спорта, как фигурное катание. Более того, со временем Тоня становится там величиной, поставившей окружающих перед необходимостью считаться с ней. Марго Робби фантастически эффектна и убедительна в воплощении своей героини (стоит отметить, в возрасте от 15 до 40 с лишним лет). Единственное – австралийская актриса не исполняла сложные элементы блистательных ледовых перформансов Хардинг, которые отсняты, к слову, просто завораживающе. Если только не присматриваться в эти моменты к лицу дублера, с помощью современных технологий далеко не идеально замененному на лицо Робби. Но так или иначе эту замену можно понять, ведь добиться столь выдающегося уровня мастерства во время подготовки к фильму просто невозможно. Некоторым фигуристкам для достижения подобного уровня не хватает всей карьеры.
Кадр из фильма «Тоня против всех»
Зато вне каскада ледовых пируэтов наступает истинный звездный час Марго Робби, потрясающе живо и метко передающей внушительное многообразие эмоциональных состояний своей героини, от влюбленности и ранимости до пронзающей сердце боли, которая особенно четко ощущается при просмотре, например, разлетевшейся по Интернету сцены подготовки Тони к выступлению. Показанная в картине Хардинг – человек далеко не идеальный, но окружающие ее обстоятельства и люди просто не оставляли ей шансов быть ангелом во плоти и разочаровывали ее даже тогда, когда все было против нее. Особенно точно это демонстрирует последняя в фильме совместная сцена Тони с матерью. В ленте без стеснения показано, как с самого детства в прямом и переносном смысле вколоченная в голову главной героини картины идея «бьет – значит любит», как паразит, вцепилась в ее сознание, уничтожив самое дорогое в ее жизни. И все же, несмотря на то, что судьба приготовила для Тони усыпанную колким льдом дорогу, она даже вроде бы в тупиковой ситуации не сдалась.
Эта картина поразительно жизнеутверждающая и, как никто другой, учит вставать на ноги после падений. Пускай против тебя ополчился даже целый мир.
Кадр из фильма «Тоня против всех»
«Тоня против всех» заставляет не спешить с вынесением приговора Хардинг, чтобы, вникнув в обстоятельства, посмотреть на героиню этих событий другими глазами и, возможно, понять ее. Это отличная оригинально сплетенная биографическая картина, вызывающая огромное разнообразие эмоций и впечатляющая выдающимся перформансом Марго Робби. Без сомнения, Гиллеспи и его команде удалось снять один из ярчайших байопиков прошлого года.
Откровенный разговор о «Я, Тоня» и бурной жизни – The Hollywood Reporter
Марго Робби дождалась начала съемок, прежде чем она и режиссер Крейг Гиллеспи отправились в Портленд, чтобы пообедать с женщиной, о которой она собиралась играть. Их вторая встреча произошла почти год спустя, когда Тоня Хардинг присоединилась к Робби на красной дорожке на голливудской премьере фильма « I, Тоня ».
На следующий день, 6 декабря, Робби встретилась с 47-летней Хардинг, чтобы обсудить всестороннюю беседу о жизни опальной олимпийской чемпионки с ее нынешним мужем Джо, специалистом по отоплению и кондиционированию воздуха, и их 6-летней дочерью. сына Гордона, а также о взлетах и падениях ее дней на льду.
В то время как Робби переключалась между ролями интервьюера и интервьюируемого, Хардинг откровенно рассказала о своих сложных отношениях как со своим бывшим Джеффом Гиллули, который провел шесть месяцев в тюрьме после нападения в 1994 году на тогдашнюю соперницу Хардинг Нэнси Керриган, так и со своей матерью, с которой она была отчуждена с начала 2000-х. В какой-то момент во время часовой дискуссии, во время которой бывшая участница рассказала, что она вернулась к тренировкам (она собирается выступить на выставке в Рокфеллер-центре в конце января), Хардинг со слезами на глазах поблагодарила Робби за то, что она не только рассказала свою историю, но и предоставила ее с замыканием.
МАРГО РОББИ Когда я, Тоня сценарист Стивен Роджерс рассказал о проекте, вы были шокированы? Нерешительный?
ТОНЯ ХАРДИНГ Я был благодарен, что он действительно пришел к нам первым, но я не собирался этого делать. Я подумал: «Я не хочу проходить через это снова. Я прошел через достаточно, и теперь у меня есть сын». Майкл Розенберг, мой менеджер, уговорил меня сделать это, возможно, в качестве завершения. Я так нервничала, когда смотрела его, но когда я его увидела, я смотрела не фильм о себе. Я смотрел на Марго, а потом подумал: «Боже мой. это около мне ».
Вы встретились за обедом перед стрельбой. Каковы были ваши первые впечатления?
РОББИ Не знаю, помнишь ли ты, но я говорил, что [часть катания] действительно тяжелая, и ты спросил: «У тебя есть с собой коньки? Мы можем пойти на этот каток, я могу тренировать тебя». Кроме того, вы спросили, как я справляюсь со славой в юном возрасте, что, как мне кажется, было очень приятно.
Я подумал: «Не могу поверить, что она беспокоится обо мне».
HARDING Когда я увидел ее, я подумал: «Боже мой, она такая красивая. Спасибо тебе, Господи!» ( Смеется .) И я не ожидал, что ты будешь так добр и открыт со мной, потому что в моей жизни было так много неуважения. Я даже не желаю, чтобы моему злейшему врагу пришлось пройти через то же, что и я.
Марго, что ты надеялась получить от этой встречи?
РОББИ Главным при встрече с ней было сказать: «Я играю персонажа, а не ты. Персонаж и Тоня в реальной жизни, на мой взгляд, совершенно разные», и я хотел, чтобы она знала об этом, чтобы я мог чувствовать, что у меня будет больше свободы на съемочной площадке, чтобы действительно пойти на это с этим персонажем.
У вас есть любимая фраза из фильма?
ХАРДИНГ Конечно. Тот, который я не могу повторить.
РОББИ Это когда я кричу на судей?
ХАРДИНГ Угу.
РОББИ Я не против повторить. Я говорю судьям: «Соси мой член», и на самом деле это одна из немногих вещей, которые вы не говорили в реальной жизни.
ХАРДИНГ Я желаю Я мог бы сказать: «Отсоси у меня».
Каково было видеть людей из вашей жизни, будь то ваша мама в исполнении Эллисон Дженни или ваш бывший муж Джефф в исполнении Себастьяна Стэна?
ХАРДИНГ Когда я впервые увидел, как Себастьян кричит в фильме, я полностью вернулся в те времена, и это случалось так часто. Но Эллисон Дженни, ничего себе, она не могла бы лучше ударить мою мать по голове. И это было весело. Единственное, чего мама не делала, так это не курила на льду.
РОББИ Да, это была любимая фраза Стивена в сценарии. Дайан [тренер Хардинга] говорит: «Ты не можешь курить на льду», а ее мама говорит: «Ну, я покурю тихонько».
РОББИ Я не думаю, что кто-то из нас осознавал, насколько сложен тройной аксель.
ХАРДИНГ Я была первой американкой [женщиной, которая приземлилась]. У вас, ребята, нет этого в фильме, но был один судья [на чемпионате США в 1991 году], который поставил мне [отлично] 6.0. было 5,9s повсюду, но я получил один 6.0, и это была единственная причина, по которой я выиграл. Всех судей вытащили в подсобку, и этому судье пришлось объяснять, почему он отдал мне первое место, а не Кристи Ямагучи, которая упала и промахнулась еще одним прыжком, так что тут же видно [предвзятость]. И я сделал это их способом. Я надела красивое платье и написала для них большую часть музыки, а в конце повеселилась.
РОББИ Я все время думал про себя, как жаль, что все твои спортивные достижения были омрачены тем, что произошло в 1994.
ХАРДИНГ Ну, все изменилось в 1991 году. [К 1992 году Хардинг больше никогда не делал тройной аксель на соревнованиях.] Я узнал об этом позже, но когда я расстался с Джеффом — я получил все свои вещи и свои собственные место, и к концу октября в мою квартиру вломились.
РОББИ Тебя ограбили?
ХАРДИНГ Все в моей квартире было разорвано, на диванах и водяной кровати были пробиты ножом. А водяная кровать была наверху, так что весь подвал был затоплен.
РОББИ Вы подозреваете, что это был Джефф?
ХАРДИНГ О, это был Джефф.
РОББИ Это дает вам представление о том, какими бурными были отношения. Мне было эмоционально травматично представлять себя в образе человека, который находится в оскорбительных отношениях.
HARDING Это обычное дело.
РОББИ И к этому почти привыкаешь.
ХАРДИНГ Мне сказали, что я толстая, я уродливая, я никогда ни на что не годюсь.
Тоня, кем бы ты хотела стать, если бы не фигурное катание?
ХАРДИНГ Я хотел быть жокеем или лесничим.
РОББИ Что насчет сейчас? У вас есть работа?
ХАРДИНГ Я смотрю на это.
Ты моя работа. А я мамочка. [По словам представителя Хардинга, Хардинг получила гонорар плюс процент от прибыли фильма за ее пожизненные права. Она также занимается ландшафтным дизайном и строительством террас.]
Ты все еще катаешься?
ХАРДИНГ Каждую неделю. У нас есть каток примерно в 50 минутах от моего дома. Это заставляет меня чувствовать себя живым. Если бы мне не было больно большую часть времени во время катания, я бы пробыл там намного дольше. Но я собираюсь вернуться к своим тройным. Я знаю, как только я приземлюсь, это будет похоже на: «О да, вот как это чувствуется».
РОББИ Какой сейчас обычный день?
ХАРДИНГ Я встаю в 7, а сына в 7:30. Ему нравится его какао или шоколадное молоко, и он любит блины, но я терпеть не могу блины.
РОББИ Здесь нет суждений, я ужасно готовлю. А потом ты водишь его в школу?
ХАРДИНГ Да, или если это один из дней, когда я хожу на каток, то Джо берет его в школу.
Летом я всегда работаю во дворе. Я люблю заниматься ландшафтным дизайном, работать на автомобилях, рубить дрова. Я тоже люблю что-то строить, и я до сих пор распаковываю вещи, которые [спрятаны] годами. Я только что достал свои трофеи и медали, и они у меня повешены, но больше половины из них украдено или сломано. Потом мой сын заканчивает школу, и один из нас забирает его, и мы смотрим мультики или играем в такие игры, как Minecraft или DinoCraft , а потом уже ужин и спать.
РОББИ Ты все еще следишь за спортом? Будете ли вы смотреть Олимпиаду в феврале?
ХАРДИНГ Время от времени. Я должен выяснить, кто соревнуется, и действительно ли стоит смотреть, или это будет та же самая старая политика.
Версия этой истории впервые появилась в номере журнала The Hollywood Reporter от 4 января. Чтобы получить журнал, нажмите здесь, чтобы подписаться.
О Тоне Хардинг и многом другом – Крайний срок
Это был головокружительный взлет Марго Робби из австралийской мыльной оперы «Соседи » в Голливуд с ролями в телесериале Pan Am и в фильме Мартина Скорсезе «».
Волк с Уолл-Стрит . Но она действительно объявляет себя актрисой с отбивными и шансом получить медаль в этом сезоне наград с I, Тоней . В фильме, снятом Крейгом Гиллеспи, Робби предстает в образе американской олимпийской фигуристки Тони Хардинг. Она превращает исторически очерненную фигуру белого мусорного таблоида в дерзкого антигероя-неудачника, который показывал пальцем на судей по фигурному катанию, когда они игнорировали ее превосходные физические навыки и сопротивлялись Хардингу как образу своего вида спорта.
В детстве подталкиваемая бескомпромиссной матерью, скупой на похвалу и щедрой на пощечины (забавно сыгранной Эллисон Дженни), история Хардинг ранее принадлежала сплетникам таблоидов. Несмотря на победу на чемпионате США 1991 года, когда она стала первой женщиной, успешно исполнившей бросающий вызов гравитации тройной аксель, место Хардинг в истории спорта позорно из-за ее подозрений в соучастии в неуклюжей попытке ее жестокого мужа Джеффа Гиллули (которого играет Себастьян Гиллули).
Стэн), чтобы хромать свою элегантную соперницу Нэнси Керриган до 1994 Зимние Олимпийские игры. Хардинг был пожизненно дисквалифицирован Ассоциацией фигурного катания США после того, как признал себя виновным в препятствовании судебному преследованию в нападении на Керриган.
Несмотря на череду ролей, которые последовали за Волком — например, ее роль Харли Квинн, яркое пятно Отряда самоубийц , которое она снова сыграет в сиквелах — I, Тоня — первый фильм, основанный исключительно на Плечи Робби. Она погружается в образ непривлекательной, нищей и дерзкой женщины, которая сама шила себе костюмы и красилась (сурово) для спорта, в который верила. персонаж, которого она играет. Именно такое экспертное понимание характера, возможно, побудило Квентина Тарантино преследовать Робби на роль Шэрон Тейт в его следующем фильме, и это ставит ее прямо в разговор об Оскаре в этом году.
Золото, возможно, ускользнуло от Тони Хардинг на льду, но у нее может быть еще один шанс в ночь на Оскар.
Я, Тоня следует традициям острых черных комедий Фарго и Умереть за , с моментами, подобными тому, что мы пережили в Фарго , который вызывает смех, когда Стива Бушеми кормят через измельчитель древесины. , и только позже вы задаетесь вопросом, не случилось ли с вами что-то серьезное. Тоня Хардинг, ее мать, ее муж и его тусклые соратники рассказывают невероятно забавные моменты, которые контрастируют с образами фигуристки, которую избивают самые близкие ей люди. Как и тройной аксель, здесь высокая степень сложности.
Определенно темно. Эллисон Дженни хорошо выразилась. Она такая: «Это как смеяться в церкви, когда ты знаешь, что не должен, а потом думаешь: «Что я за человек, чтобы находить это забавным?» В нем действительно есть такие моменты.
НеонЭтот фильм эффективно запускает вашу производственную компанию LuckyChap. Как вы попали на этот уровень?
Сценарий Стивена Роджерса не попал в черный список, когда его прислали мне, а Крейг Гиллеспи не был назначен режиссером.
Он был доступен, и мы прочитали его довольно быстро, примерно в то же время, что и продюсер Брайан Ункелесс. Мы пытались договориться о встрече со Стивеном, и он сказал, что Брайан только что поднялся на борт. Это было здорово, потому что мы всегда продюсируем совместно; мы молодая компания и еще недостаточно большая, чтобы производить что-либо самостоятельно. Так что я сел со Стивеном и Брайаном и рассказал им, почему я должен, А, играть Тоню Хардинг, а Б — еще и продюсировать. Этот разговор прошел замечательно, и затем речь шла о том, как мы видим сценарий и потенциальные проблемы, потому что их так много.
Какие были самые большие?
Это было так необычно. У него не было традиционной структуры. Это было похоже на: «Какая тема?» Нам нужно выбрать переулок или поженить пару переулков вместе? И кто может пройти по этой линии? Очень немногие режиссеры могут это осуществить. Это очень специфический тон; у вас есть ощущение псевдодокументальности, у вас есть очень черная комедия, у вас есть реальные жизненные события, у вас есть реальные люди.
Уже есть юридические проблемы с людьми, которые все еще живы. У вас есть событие, которое люди помнят, но испытывают к нему очень сильные чувства. Все уже определились с тем, что они думают об этом человеке. Вы хотите изменить сознание людей, и при этом, что вы хотите, чтобы это было? Это инди-фильм с бюджетом, и это период, и он включает в себя Олимпийские игры. Все эти вещи приравниваются к тому, чтобы быть очень дорогими. И с чем-то настолько нетрадиционным, вы никогда не получите много денег от финансистов, чтобы сделать это. Все это, и эпизоды катания на коньках, и тот факт, что она стареет, начиная с 15 и заканчивая 44 годами.0005
И 44 с большим пробегом. Тебе только что исполнилось 27?
Да. Вы можете нанять разных актрис для разных возрастов, но люди будут эмоционально вкладываться в человека, которого они видят на экране, поэтому вам действительно нужно выбрать одного человека, который будет играть ее, насколько это возможно. Таковы были логистические сложности.
Но сценарий также касается домашнего насилия. Как вы справляетесь с этим надлежащим образом? На мой взгляд, если вы не обращаетесь с этим должным образом, это оказывает большую медвежью услугу.
Что вы подразумеваете под «обращением»?
Приукрашивание проблемы означает неправильное ее решение. Но использовать его в развлекательном сценарии тоже можно плохо, и это тоже неуместно. Итак, были проблемы и области, в которых мы должны были убедиться, что все сделано правильно. Но плюс был в том, что нет предела возможностям. Это было так хорошо. Эти персонажи удивительны; такие ущербные и неправильные, и все же вы странным образом сопереживаете им, и иногда вы можете увидеть в них частичку себя. Это была реальная возможность удивить людей, что для меня было самым большим комплиментом, когда люди выходят и говорят: «Я так удивлен, что почувствовал это. Я так потрясен, что мне это понравилось». Все продолжают говорить: «Я просто не думал, что мне это понравится, и я люблю это».
Именно эту возможность я увидел в этом сценарии, возможность удивить людей подобным образом. Люди еще не видели такого фильма, и я подумал, что если мы сможем это сделать, это будет по-настоящему оригинально. А потом дело дошло до поиска режиссера, который правильно справился бы с этими деликатными вещами. Этот поиск был долгим, и я не знаю, пошли бы мы дальше, если бы не Крейг. Я помню, как сказал: «Если мы не найдем для этого подходящего режиссера, мы вообще не должны его снимать».
Он снял полностью оригинальный инди-фильм « Ларс и настоящая девушка » . Почему он?
Его отличало то, что он говорил о персонажах без суждений. Казалось, все остальные судят. Можно было сказать, когда люди говорили о персонажах, что они думали, что они глупые, дрянные. Они думали, что они были забавными, но они судили. Крейг не видел их такими; ему очень хотелось сопереживать им, понимать их. Он привнес много технических решений. В частности, в этом сценарии тон и его достижение были очень важны.
Тон настолько неосязаем, что разговор может идти по кругу, и каждый может сказать: «Ну, я думаю, так и должно быть». Очень сложно сформулировать, как вы на самом деле это сделаете. У него были реальные решения, когда мы спросили его. «Хорошо, в этот момент я бы перешел к общему плану. Я бы не стал давать музыкальную реплику, чтобы заставить аудиторию задуматься о том, что они должны чувствовать. Я заставлю их чувствовать себя некомфортно прямо здесь, на столько-то ударов, пока не получится эта строчка». Он пришел с реальными, осязаемыми решениями этой очень неосязаемой головоломки, с которой мы боролись. Кроме того, он много работал в коммерческом мире.
Почему это было важно?
Одной из других наших больших забот было то, что мы будем снимать так много за такое короткое время и за такую небольшую сумму денег. Это сложно осуществить, но он так много работал в коммерческом пространстве, что мы знали, что он может снимать очень быстро, чтобы он мог тратить время на действительно важные части.
Я спросил, какие части он считает наиболее важными, и то, как он говорил на нашей первой встрече, было именно тем, что мы получили на съемочной площадке. Он мог снять так много за один день, и я никогда не чувствовал спешки как актер. Мы буквально бежали по каткам, чтобы сделать следующий кадр. Но я все еще никогда не чувствовал спешки как актер, потому что моменты, которые действительно имели значение, мы тратили так много времени. Моменты характера и действительно ключ к отношениям. Я никогда не чувствовал, что камень остался неперевернутым в этом отношении. И мы закончили вовремя.
Многие из нас хорошо помнят соперничество Тони Хардинг и Нэнси Керриган. Это была мыльная опера, разворачивающаяся ежедневно. Я запомнил Хардинга дрянным хулиганом, злодеем в той драме. Смотря Я, Тоня , я был удивлен, как сильно я сочувствую этой девушке и ее борьбе. Что было ключом к тому, чтобы сыграть ее как симпатичного персонажа, не ставя под угрозу ее неповиновение?
Вот в чем дело.
Мы никогда не хотели, чтобы она была жертвой. Она определенно жертва всеобщего осуждения. Она жертва насилия. Но мы не хотели, чтобы она чувствовала себя жертвой. Мы также не хотели, чтобы она чувствовала себя злодейкой. Мы просто хотели, чтобы она была человеком. Таким образом, каждый может относиться к ней, потому что, в конце концов, хорошо это или плохо, мы всего лишь люди. Я думаю, что случилось со всеми этими шестисекундными звуковыми фрагментами и яркими заголовками — и буквальными карикатурами, нарисованными на нее — все забыли, что она была человеком в конце этого. Все вынесли приговор так быстро, не понимая, что они также сыграли свою роль в разрушении ее жизни. Крейг был одним из первых, кто сказал: «Нам тоже нужно увидеть, как она бьет Джеффа». Она должна нанести ответный удар. Буквально, она тоже должна нанести ответный удар. Она вызывающий человек.
Мы сняли другой финал фильма. Настоящая концовка такова, что теперь она счастлива в браке с прекрасным мужем, и у нее есть сын, которого она обожает больше всего на свете.
Мы сняли финал, отражающий истинный конец истории. И это не казалось правильным или удовлетворительным, и я думаю, что это сводилось к тому, что она дерзкий человек. Вместо этого мы сняли эпизод с боксом, потому что позже она стала боксером-знаменитостью, а затем стала настоящим боксером-любителем.
Почему так лучше?
Сообщение, которое мы хотели получить в конце, было таким: вы можете сбить ее с ног, но она снова встанет. Неважно, сколько раз ты ее сбиваешь, она снова встанет, будь то жизнь, ее семья, ее муж, ее мама, СМИ, кто бы ее ни пинал, она все равно встанет. Вот почему мы просто хотели символически увидеть, как ее сбивают с ног и снова встают, что было последним кадром фильма.
Будь то трофейная жена Наоми ЛаПалья в Волк с Уолл-Стрит или Харли Квинн в Отряд самоубийц , вам нужно найти качества в персонажах, которых вы играете, которые связывают вас с ними, будь то люди, с которыми вы выросли, или семья? Что вам больше всего понравилось в Тоне Хардинг?
У меня была такая же проблема, когда я играл своего персонажа в Волк с Уолл-Стрит , потому что на странице она была очень непоправимым персонажем, который просто казался золотоискателем.
Мне потребовалось некоторое время, чтобы понять, за что она боролась, и что я мог понять о ней, что мотивирует ее желания. На странице казалось, что она просто хотела денег, и я не вижу, чтобы за это стоило бороться. Затем я вникла в характер и начала его создавать, и я поняла, что она мама. У нее есть дети, а муж наркоман. Ее дети в опасности. Поэтому она борется за своих детей.
Тот важный момент в конце, когда мы переписали всю последовательность, наступил, когда я попросил развод. Для меня все, что она делала перед детьми, было похоже на «F—k you. Я возьму то, что хочу. Если жизнь дает мне лимоны, я все равно буду делать лимонад, а почему бы и нет? Вы, ребята, делаете это. Почему я не могу? Конечно, у меня нет денег, но я знаю, что у меня есть, поэтому я буду работать с этим». Какое-то время это был хороший мотивирующий фактор. Но когда дело дошло до детей, мне действительно было за что бороться. Это защищало ее детей.
Appian Way/Paramount/Kobal/REX/Shutterstock Что касается Тони, то в конце концов я смог так много о ней понять.
У меня были сценарии с другими персонажами, когда я чувствовал: «Я не знаю, что мне нравится в этом персонаже». А потом нахожу. В случае с Тоней я сосредоточился на том факте, что она спортсменка и абсолютный аутсайдер. Я обнаружил, что очень легко отстать. Я люблю смотреть фильмы о гангстерах, которые, по сути, являются вариациями на тему того, как аутсайдер поднимается на вершину. Там есть что-то, что вы действительно можете отстать. Она действительно была спортсменкой, потрясающей фигуристкой, которая не получала признания из-за всех этих дурацких правил, которые, по ее мнению, не должны были иметь значения. Я согласен с этим. Тот факт, что она не получила баллов, даже несмотря на то, что она была единственной, кто даже попробовал тройной аксель, только потому, что на ней не было костюма за 5000 долларов, — это чушь собачья.
Я понимаю ее амбиции. Думаю, я могу понять ее отношения с Джеффом в каком-то смысле, потому что Себастьян сделал его многогранным. Он был не просто злодеем, плохим парнем.
Им тоже было весело вместе. Они были влюблены. Она постоянно искала признания, и он был первым человеком, который утвердил ее определенным образом. Опять же, весь этот цикл жестокого обращения затуманивает вещи, потому что в какой-то момент вы действительно хотите, чтобы она ушла от него. И судья по фигурному катанию говорит ей, что она должна быть с ним.
Она была выкована жестоким обращением, железной рукой и отсутствием одобрения, цикл, который начался с ее матери, которая передала эстафету Гиллули. Есть свидетельства того, что дети, подвергшиеся насилию, ищут в отношениях версию своего обидчика.
Я тоже это читал. Одной из черт этого персонажа — не самой Тони, а персонажа, которого я играл, — было то, что я хотел, чтобы она всегда искала подтверждения, потому что никогда не получала его. Каждый раз, когда я сидел, я хотел наклониться вперед, почти в той же позе, в которой я сижу, когда жду результатов за катание. Просто всегда жду подтверждения от мамы, от Джеффа, от всего мира, от СМИ, от кого угодно.
Просто жажда любви.
Вы сказали, что не знали, кто такая Тоня Хардинг, когда читали сценарий. Как тебе помогло отсутствие этого предвзятого отношения к ней?
Я так благодарен, что ничего не знал об этом. Потому что, когда я вошла в это, Тоня для меня была совершенно с чистого листа. Я знаю, что она не понравится большинству людей, потому что все, кажется, помнят ее. Я так счастлив, что ничего не знал ни о событиях, ни о людях. Я никогда не слышал их имен и ничего не знал о мире фигурного катания в целом.
Вы не смотрели зимние Олимпийские игры в Австралии?
Не совсем так. Не фигурное катание. Я видел это здесь и там, но я не следил за этим внимательно.
Для остальных из нас Нэнси Керриган была гламурной, элегантной и единственной, кому было жаль, когда на нее напали.
Тоня была груба по краям, и фильм показывает, почему, поскольку она шьет себе костюмы и наносит макияж, который, во всяком случае, делает ее жестче. Я взял интервью у Шарлиз Терон, когда она закончила 9 лет.0195 Монстр . Еще до того, как она получила премию «Оскар», было легко понять, что игра серийного убийцы, подвергшегося жестокому обращению, дала ей свободу, шанс показать, что она больше, чем просто красавица. Она сказала, что была в том возрасте, когда так много таких женщин, как она, либо становились актерами, либо исчезали, когда кто-то более молодой и красивый получал эти роли. Она знала, что Монстр важен для долголетия. Какую возможность вы увидели в том, чтобы погрузиться в непривлекательный, ущербный персонаж? Выражение твоего лица временами было таким напряженным. После игры в гламур в Pan Am и Волк с Уолл-Стрит , какие возможности вы видели в дегламуризации себя?
Я понимаю, что вы имеете в виду. Это не первая моя роль, в которой мне не нужно было выглядеть гламурно, и на самом деле это далеко не самая гламурная роль, которую я играл.
Я понимаю, что вы имеете в виду, но для этого у меня не было желания: «Мне нужно сыграть негламурную роль и отметить ее в моем списке». Я чувствовал, что уже сделал это, я думаю, но я действительно чувствовал, что многие люди могут увидеть это.
На самом деле речь шла не о возможности испытать момент Monster , хотя многие люди говорили об этом. Они такие: «Это твой момент Monster ». Я подумал: «О, я такого не видел. Мне обидеться или польститься?» Я и раньше играл негламурно. В Suite Francaise у меня довольно коричневое афро, мои зубы были выкрашены в желтый цвет, а кожа вся в пятнах, и весь фильм я был одет в халат. Это было не так гламурно. В Z для Захария , у меня были темные волосы, и мы посыпали мое лицо множеством веснушек, и в то время у меня была очень плохая кожа, которая была идеальной, потому что она была подростком с грязью под ногтями, мешковатой некрасивой одеждой и всем этим.
вид вещи.
Я сделал Z для Захарии сразу после Волк с Уолл-Стрит . Затем мне показалось более важным сделать это, потому что я еще не утвердился, и я сделал Волк с Уолл-Стрит , и все думали об этом. Так что роли, которые люди хотели во мне сыграть, были взрослее, гламурнее и все такое. Итак, я подумал: «Хорошо, нам нужно скорректировать представление людей обо мне, потому что я на самом деле моложе той роли, которую играл». В начале Вольф ей 22 и мне тогда было 22. Тогда, очевидно, я подыгрываю, когда у нее есть дети. Так что Z для Захарии был шансом сыграть совсем не гламурно. Это был сценарий, за которым я работал полтора года, действительно для работы с Крейгом Зобелем. Все получилось хорошо.
Я не хотел показаться поверхностным. Что касается меня, просмотр Monster заставил меня почувствовать, как много Терон была готова взять на себя, и некоторые из этих открытий были связаны с тем, что вы играете Хардинга и делаете я забочусь о ней.
Для меня это большой шаг; это первый раз, когда я играю главную роль, главную роль в фильме, где название также является именем моего персонажа. Я никогда не делал этого раньше. Я была Джейн в Тарзане , и я не была Волком с Уолл-стрит, а Лео. Это был большой шаг в карьере. Это был первый раз, когда на моих плечах действительно лежала тяжесть фильма.
Какую пользу вы извлекли из встречи с Хардингом, пока вы детально изучали персонажа?
Ничего конкретного не было. Я встретил ее только за неделю до начала съемок. К тому времени я провел всю подготовку, более шести месяцев, и все эти тренировки по скейтбордингу. Я принял все свои решения о том, как я буду ее играть, я сделал все свои сценарии, свои операции с персонажами, свои временные рамки, свои исследования. Я работала со своим тренером по актерскому мастерству и тренером по движению и очень внимательно наблюдала за ней. Все кадры с ней, кажется, я видел тысячу раз. Я прислушивался к ее диалекту и точно знал, как буду играть каждую сцену, еще до встречи с ней.
Я хотел убедиться, что принял все эти решения до встречи с ней, потому что я не хотел встречаться с ней, а потом чувствовать себя обязанным приукрашивать что-либо. Когда я встретил ее, это не изменило того, как я собирался ее играть. Я не увидел в ней ничего, что заставило бы меня изменить то, как я собирался играть что-либо. Я уже решил.
Так зачем же тогда с ней встречаться?
Я просто хотел встретиться с ней, просто как с человеком, и просто из уважения к ней, потому что я рассказывал ее историю. Я просто хотел сказать ей: «Я играю персонажа. Для меня существует четкое различие между тобой и персонажем Тоней, и я просто хочу, чтобы ты это знал. Поэтому, когда вы смотрите фильм, надеюсь, его будет немного легче смотреть».
Как она отреагировала на фильм?
Я очень нервничал, когда она смотрела фильм в Торонто, но я нервничал, что кто-нибудь увидит фильм. Это было прямо перед Торонто.
Его еще мало кто видел, и я просто боялся узнать, думают ли люди, что это хороший фильм, но особенно волновался, что она его увидит. Я не знал, какое эмоциональное переживание может быть для нее, если она увидит самые высокие из взлетов и самые низкие из падений в своей жизни в двухчасовом фильме.
Строка, где я говорю судьям «соси мой член»? Она нашла это забавным и сказала: «Боже, если бы я сказала это тогда». Я думаю, она нашла это эмоциональным, чтобы смотреть. Она сказала, что смеялась и плакала, и, очевидно, есть моменты, с которыми она не согласна, потому что иногда мы рассказываем историю с точки зрения разных персонажей.
Она была не согласна с воссозданием нападения на Керриган или с изображением домашнего насилия?
Она сказала, что все очень точно. Она чувствовала, что ее мать была на месте. Все отношения с ней были очень искренними. Сцена, в которой я причастен к тому, что узнал о письмах [отправленных с угрозами Керриган до того, как на нее напали]? Она с этим не согласна, потому что до сих пор утверждает, что вообще ничего об этом не знала.
В версии событий Джеффа она знала о письмах. В фильме есть моменты, когда мы видим версию событий Джеффа, и в таких случаях мне приходится играть персонажа, который знает о буквах. Она не согласна с этим. В те моменты она говорила: «Я не знала о письмах». Я такой: «Я знаю, но мы не собираемся повторять это снова. Мы выражали точку зрения Джеффа».
Она не просила вас что-то изменить?
Нет, она поняла. Мы с самого начала ясно дали понять, что не собираемся снимать документальный фильм о ее жизни. Такие уже есть. Это фильм, вы должны иметь это в виду. Она была великолепна в этом.
НеонКакова была цель всех тренировок на коньках? Эти спортсмены тренируются с детства и это немного опасно.
Мне нужно было, чтобы это казалось мне второй натурой, а это не было для меня второй натурой. Это было то, над чем мне действительно пришлось поработать. Думаю, самым трудным было убедить меня, что самое комфортное место в мире для меня — на льду, а когда я в образе Марго, это самое неудобное место, потому что я боюсь, что у меня ничего не получится.
достаточно, и я боюсь, что получу травму и испорчу 31-дневный график съемок.
Как вы это преодолели?
Мой друг — спортсмен. Она ездит на велосипеде. Я спросил ее, как люди психологически готовятся к большим спортивным соревнованиям. Я так боялся упасть, получить травму и испортить фильм. Она помогла мне со всеми подобными вещами, включая утвердительные ключевые слова, а не негативные мысли, и представляя, что вы собираетесь сделать, прежде чем вы это сделаете. Все то, что должны делать все про-велосипедисты или спортсмены. Это все было действительно полезно. Кроме того, я просто много тренировался. И как только вы будете падать достаточно сильно и поймете, что не сломаете кость при каждом падении, вам станет легче, и это укрепит вашу уверенность. Кататься на коньках было очень тяжело.
Я видел фильм на премьере в Торонто, где было полно покупателей. Насколько близко это было к Хардингу, ожидавшему оценки судей после выступления?
Прекрасная аналогия.
Я был Тоней, ожидающей, сидящей вперед, сцепив руки, и ожидающей своего счета. Я был так напуган. Я никогда в жизни так не нервничал из-за того, что фильм увидят. Раньше мне никогда не приходилось нести ответственность за фильм, который я продюсировал. Некого было винить, если это не было воспринято хорошо. Это будет моя вина. Тогда, наверное, было еще лучше, когда его хорошо приняли. Это было самое лучшее чувство.
Зрителям понравилось. Дистрибьюторы боролись за это, и сделка была заключена с 30WEST и Neon. Вы смогли сказать им, что это окончательный вариант, и вы должны выпустить его до конца года для гонки за наградами.
Оборот был быстрым, и у нас все равно не было времени, чтобы открыть фильм и отредактировать его, и если бы люди хотели это сделать, это не сработало бы. К счастью, нашлся дистрибьютор, который согласился с тем, что мы хотели, и смог это дать.
Ворнер Браззерс. В преддверии зимних Олимпийских игр у вас есть встроенная возможность расширяться в кинотеатрах.
Именно поэтому мы настаивали на выпуске четвертого квартала. Мы больше никогда не получим такой идеальный тайминг. Послушайте, мы знали, что собрать воедино все планы по маркетингу и распространению за такой короткий промежуток времени — безумие, но в этом фильме все было именно так. Мы обсудили это. Стоит ли ждать следующего тура фестивалей? Я помню, как говорил всем: «Красота этих персонажей, этой истории и красоты этого фильма в том, что он грубоват по краям. Это именно то, что мы есть. Мы отрывочны, несовершенны и грубы по краям. И если у нас есть восемь месяцев, чтобы собрать идеальную, безупречную, отполированную кампанию, она все равно не будет соответствовать фильму. Мы хотим сделать это правильно, но чем меньше времени у нас есть на обдумывание нашего маркетингового плана, тем меньше вероятность того, что мы испортим его, слишком много раздумывая. Я говорю, что мы принимаем беспорядочность, тот факт, что мы грубы по краям, и пусть наша маркетинговая кампания отражает это».
Я освещаю Comic-Con в Сан-Диего. Большинство женщин и многие мужчины, если уж на то пошло, одеваются Чудо-женщиной или Харли Квинн, вашим персонажем из Отряд самоубийц , которого вы сыграете в сиквеле, спин-оффе с Джокером Джареда Лето и других. возможные картинки. Вы натолкнулись на что-то с этим персонажем. Почему у нее появились такие бешеные последователи, когда она кажется такой сумасшедшей? Я не имею в виду это как оскорбление.
Нет, она сумасшедшая. Она сумасшедшая, и она тоже обучена сумасшедшей, что делает ее еще более безумной. Я не знаю, что это такое, и я уже много лет пытаюсь понять, что в ней такого, что так находит отклик у людей. Я был на бесконечных фан-форумах, пытаясь найти ответ на этот вопрос, и люди, кажется, действительно увлечены тем, как сильно она любит Джокера. Это что-то. Это кажется нелогичным, потому что Джокер ужасен для нее. Он оскорбителен и всегда пытается убить ее, но она любит его безоговорочно. Это суперразрушительные отношения, но людям нравится, что она любит его так сильно.
Они любят ее за то, что она так любит его. Кроме того, она очень умная и забавная, и у нее есть все эти замечательные качества, но она беспорядок. Я думаю, именно поэтому люди так ее любят. Она просто красивый беспорядок. Думаю, именно поэтому людям так нравятся персонажи с недостатками. Она очень ущербна, и людям это нравится.
Красивый беспорядок может быть не таким уж плохим описанием для Тони.
Да, полностью. Но у всех непорядок. Я не хочу играть персонажа, которого нет. Веселее играть персонажей, которые немного запутались.
Как Марго Робби стала Тоней Хардинг в фильме «Я, Тоня»
Как Марго Робби стала Тоней Хардинг в фильме «Я, Тоня»ПодписатьсяПодарить подарок
Вещи, которые вы покупаете по нашим ссылкам, могут принести New York комиссию.
Тоня Хардинг (слева) и Марго Робби.
Фото: Вивьен Киллилеа/Getty Images для NEON
Спросите команду, создавшую I, Тоню , каково было снимать фильм о нескольких десятилетиях жизни Тони Хардинг, чрезвычайно известной женщины с множеством чрезвычайно известных наряды, прически и чрезвычайно известное телосложение за 31 день, и вы, вероятно, услышите историю об одном особенно головокружительном дне на съемочной площадке.
«Однажды нам пришлось так много раз ходить туда и обратно с париками — длинные парики Тони, короткие парики Тони, двойники должны были носить парики Тони… У Эллисон [Дженни] был парик. У Джулианны [Николсон] был парик», — вспоминает парикмахер Адруита Ли. «Я не думаю, что когда-либо выходил из трейлера».
Режиссер Крейг Гиллеспи вспоминает, что в тот день мы снимали восемь или девять сцен. «Это был последний день на стадионе, и нам нужно было оттуда уйти, — говорит он. И поскольку Робби иногда играл 15-летнюю, 21-летнюю и 24-летнюю Тоню Хардинг в один и тот же день, он говорит: «Адруита делал прическу, выдергивая отдельные волоски вдоль всего лба, это все эти удивительные естественные детали, и она прокручивала их и готовила парик для следующей сцены».
Волосы, конечно, были лишь одним из актов в более грандиозном спектакле. Мы поговорили с вдохновителями I, Тоня о безумной, стремительной суете по превращению любимой австралийской суперзвезды в несколько разных итераций одного и того же печально известного американца каждый божий день.
Голос
Фото: НеонЧтобы по-настоящему стать Тоней Хардинг, нужно сначала говорить как Тоня Хардинг. Поэтому, чтобы освоить плоский тихоокеанский северо-западный акцент уроженки Орегона Хардинг, Робби работал с педагогом по вокалу Лиз Химельштейн, которая также тренировала Робби по тембру голоса Хардинг в ее разном возрасте на протяжении всего фильма.
«Мы снимали сцену, и Лиз заглянула: «Понизьте немного октаву». Я такой: «О чем она говорит? Ты хорошо звучишь», — вспоминает режиссер Крейг Гиллеспи.
«И Марго сказала: «Мой голос немного выше, когда мне 15, чем когда мне 21 или 24, и намного выше, чем когда мне 46».
The Face
Фото: Неон Тем временем лицо Робби превратилось в лицо Хардинга с помощью того, что I, Тоня визажист Дебора Ла Миа Денавер назвала «обратным контурированием» — светлая окраска щек и носа (в отличие от темной растушевки), чтобы сделать лицо более пухлым. форму — и клейкий клей, оттягивающий уголки ее глаз вниз, чтобы сделать их «менее блестящими». Гиллеспи говорит, что визажисты также осветлили брови Робби, а для сцен, в которых 15-летняя Тоня носит брекеты, Робби носил пластиковый ретейнер в стиле Invisalign с брекетами.
На протяжении всего фильма нынешняя Хардинг комментирует в документальном стиле, а чтобы сыграть и Хардинга, Робби была снабжена протезами на шее, носу, щеках, туловище и даже под подбородком. (Гиллеспи говорит, что сначала каким-то образом там было еще протеза, , которые позже сняли, чтобы не отвлекать внимание.) Робби была в полной пенсионной одежде Хардинга в последний день съемок, вспоминает Гиллеспи, и он и съемочная группа застрелили ее. сцены с комментариями говорящих голов в течение 12 часов подряд. «В итоге мы сняли гораздо больше интервью, чем использовали, потому что я просто не знал, какие фрагменты использовать», — говорит Гиллеспи. «Под тем светом, с клеем, мне приходилось переустанавливать протезы каждый час».
Кузов
Фото: Неон
vulture.com/_components/clay-paragraph/instances/cjavfmhrx001m3k5zjlv8wcuk@published» data-word-count=»96″> Я, Тоня прослеживает Хардинг от ее жилистых подростковых лет до ее олимпийских лет, ее лет «женщины-боксера» во втором акте и ее пенсионных лет в конце 40-х. Но многолетних съемок «Том Хэнкс — Изгой » этого не было, поэтому обязанность превратить тело Робби в несколько версий тела Тони Хардинг легла на набор протезов. Один короткий эпизод в фильме подразумевает, что Хардинг пережила тяжелый период в своей карьере фигуриста в 19 лет.92. «Когда она приехала в Альбервиль [на Олимпийские игры], она была на 15 фунтов тяжелее, так что для этого на ней был толстый костюм», — говорит Гиллеспи. Катание на коньках в толстом костюме, оказывается, ощущается именно так, как вы думаете. «Это меняет ваше время и заставляет вас чувствовать себя немного более вялым», — говорит тренер по фигурному катанию I, Tonya Сара Кавахара.
«Ты катаешься по-другому. Ваши рефлексы не такие быстрые. Твои прыжки сложнее». Несмотря на то, что «внутренняя сторона [их бедер] была всего на полдюйма», Кавахара говорит, что оба двойника Робби были встревожены ощущением такого лишнего веса между ног во время ношения.
Наряды
Фото: Неон Для команды I, Тони обширный и хорошо задокументированный каталог внешности Хардинга стал чем-то вроде навязчивой идеи. Еще до начала производства «у каждого отдела были стены с фотографиями и видео, а также веб-страницы с исследованиями», — говорит Гиллеспи. От кроличьего меха маленькой Тони до кожаного бомбера старшего Хардинга: «Они были удивительно верны реальности.
Они точно такие же, как и ее наряды. Я продолжал говорить им, что это не документальный фильм! это не 9У 0003 будет тот сумасшедший цвет, который был на ней, когда федералы преследовали ее по аэропорту!
Ходы
Фото: Неон Перед тем, как « I, Тоня » начала сниматься, хореограф по фигурному катанию Сара Кавахара пообещала Гиллеспи: он сможет снять значительные кадры Марго, а не просто дублера, воссоздающего легендарный скейт Тони Хардинг 1994 года под музыку. из Парк Юрского периода . «Я сказал: «Я приведу ее туда. Вы сможете снять первую минуту этой программы на Марго», — говорит Кавахара. Пять месяцев спустя Гиллеспи снял первую минуту этой программы о Марго.
Перед началом съемок Кавахара и Робби встречались в Лос-Анджелесе, чтобы разогреться на полу и поработать с зеркалом (в туфлях, а затем на коньках), а затем перенести ее движения на лед. В общей сложности она выучила с Кавахарой пять упражнений, некоторые из которых длились целую минуту. Кавахара называет Робби, бывшую хоккеистку, «талантливой, талантливой спортсменкой». «Я постоянно работаю со фигуристами, — говорит она, — и это не всегда получается так естественно, как у нее».
«Она писала мне и говорила: «Эй, я на пределе возможностей». Прошло два месяца», — вспоминает Гиллеспи.
Фото: Неон Удивительно, но Кавахара обнаружил, что труднее всего научить пятимесячного ученика вроде Робби уверенности, которая приходит после 20 лет на льду.
«Я действительно хотел усовершенствовать непринужденный ход, когда вы катаетесь там [перед тем, как начать выступление], и у вас нет торчащих прямо рук, а ноги вытянуты назад и выставлены ступнями», — говорит Кавахара. «Фигуристы, которые все время катаются на коньках, для них это все равно, что ходить пешком. Мы должны были найти то, что легче сказать, чем сделать, не выглядя неестественным, отрывистым или чопорным».
Конечно, играть фигуристку — это одно; играть Тоню Хардинг, фигуристку, все еще яркую и заметную в воображении публики, было другим. Больше всего Кавахара хотел, чтобы Робби изобразил позу Хардинг: «Она наклоняется вперед. Она агрессивна. У нее агрессивный язык тела, и это очень… я называю это подходом «мясо с картошкой», — говорит она. «В ее жестах нет ничего вычурного. Они очень преднамеренны».
vulture.com/_components/clay-paragraph/instances/cjavfmhwc001w3k5zrx8wfjw7@published» data-word-count=»87″> Для всего, что Робби не мог освоить, Кавахаре было поручено найти двойников, что оказалось непросто, и не только потому, что Робби ростом пять футов шесть дюймов выше большинства фигуристов. По словам Кавахары, это также было трудное время для поиска спортсменов, которые могли бы выполнять такие прыжки, как тройной лутц, потому что съемки фильма должны были проходить во время чемпионата США по фигурному катанию. Таким образом, Анна Малкова, выступающая за Францию, и Хайди Мангер, запасной игрок национальной сборной США, получили свою первую работу в кино в 9 лет.0003 Я, Тоня . Тем не менее, назревал вопрос о тройном акселе, фирменном прыжке, который продвинул Тоню Хардинг в элиту мирового фигурного катания. «Во всем мире действительно может быть только пять человек, которые успешно выполняют тройной аксель в программе.
Это просто не самый дешевый элемент», — говорит Кавахара. «Мы пытались сделать это с помощью проволоки, но это выглядело недостаточно реалистично. В итоге мы сделали надежный двойной аксель и сделали это с монтажом».
Эти волосы
Фото: НеонВ целом I, Тоня — это достижение в париках: снобистский светлый боб Джулианны Николсон безмятежно качается, крепкая стрижка чашечка Эллисон Дженни сидит на ее голове стойко и невозмутимо. Но пугающе-желтая грива Хардинга — жемчужина в короне фильма.
«Нам нужно было придать образу конца 80-х, начала 90-х, то есть волос с химической завивкой — я имею в виду, на самом деле с химической завивкой», — говорит парикмахер Адруита Ли.
«Это шло вразрез со всем, чего хотел бы хороший парикмахер. Но я знал, что должен был сделать».
В данном случае ей пришлось купить такую же домашнюю химическую завивку, которую женщины использовали в 80-х, и дважды завить каждый из четырех париков Тони в фильме. Она также позаботилась о том, чтобы использовать те же цвета, купленные в аптеке, которые использовали женщины той эпохи. «У меня были парики, которые лежали на подъездной дорожке на блоках и сушились после того, как я завивала их на кухне», — говорит Ли.
Но настоящим секретом невероятно плохих волос I, Тони был ингредиент, который, по словам Ли, был ключом к некоторым прическам 70-х: пиво.
vulture.com/_components/clay-paragraph/instances/cjavfmhyi00223k5zyzw4yiid@published» data-word-count=»31″> «Когда вы дадите пиву испариться, вы можете уложить в него волосы, и вы получите настоящий хрустящий хруст, — смеется Ли. И волосы Хардинга, говорит она: «Эти волосы были поджарены. ”Съемка, включающая 236 сцен и 96 смен костюмов главного героя, обязательно требует ошеломляющего количества стилистических решений. Но одна из них, в частности, заслуживает особого внимания: где знаменитая французская коса Хардинга, одинарная коса прямо посередине?
Несмотря на то, что сейчас он занимает видное место в самых популярных изображениях Тони Хардинг, он появляется в Я, Тоня всего один раз, в ключевой сцене Олимпийских игр 1994 года.
«Мы с Марго много говорили об этом, и эта конкретная сцена произвела сильное впечатление. Это полностью разоблачает ее. Так что одна французская коса, — говорит Ли, — она просто хотела, чтобы она была более особенной».
Как превратить Марго Робби в Тоню ХардингВещи, которые вы покупаете по нашим ссылкам, могут принести New York комиссию.
- Ева Бест в сериале «Огромная девятка Рейнис»0003 Дракон Момент: «Разумный выбор»
- Дом Дракона Резюме : пешка, ферзь, король
- Джеймсу Кордену сняли бан с Бальтазара
vulture.com/_pages/cl9d0evag0000geftn4padetf@published» data-track-authors=»Justin Curto» data-track-headline=»What Could Olivia Wilde’s Special Salad-Dressing Recipe Be?» data-track-index=»1″ data-track-component-title=»Most Popular»>
Каким может быть особый рецепт заправки для салата от Оливии Уайлд?
vulture.com/_pages/cl97aqm5300007ujr1z40ar6q@published» data-track-authors=»Jason P. Frank» data-track-headline=»1776’s Sara Porkalob Has Some Notes» data-track-index=»4″ data-track-component-title=»Most Popular»> 1776 Сара Поркалоб имеет некоторые заметки- Дом Дракона Резюме : пешка, ферзь, король
- Ева Бест об Огромном Dragon Moment Rhaenys: «Это разумный выбор»
- Долгая дорога в Мордор
- Мэтт Скиба так же взволнован воссоединением Blink-182, как и вы
vulture.com/_pages/cl97aqm5300007ujr1z40ar6q@published» data-track-authors=»Jason P. Frank» data-track-headline=»1776’s Sara Porkalob Has Some Notes» data-track-index=»2″ data-track-component-title=»Most Popular»> 1776 У Сары Поркалоб есть заметкиПоследний
синий корден 
000-04:00″> 00:31
Джеймсу Кордену сняли бан с Бальтазара Ресторатор Кит Макнелли заказал себе 86-го «крошечного кретина» из нью-йоркского заведения.
ночи
Под палубой: Средиземное море Резюме: что-то подозрительное Мама? Можешь меня забрать? Я боюсь чартерных гостей этой недели и их динамики.
лупоне де реплей
Патти Лупоне знала, что хочет отдохнуть от Бродвея несколько месяцев назад
Победитель «Тони» не вернется на Бродвей в ближайшее время.
ночи
90 Day: The Single Life Резюме: Дебби в шоколаде Тони и Дебби, похоже, не понимают, что означает «не торопиться», но нужно быть злым, чтобы болеть против них.
текила-гейт
Кэти Хилтон может не вернуться в сериал «: Настоящие домохозяйки из Беверли-Хиллз » — Абсолютно нет, — ответила она. «Но я просто «друг», так что это не имеет значения».
прошло 84 года 
688-04:00″> Вчера в 17:40.
Рианна может выпустить новую музыку через тысячи дней после Анти ВМС ждут окончательного подтверждения.
не отставать от бывших членов королевской семьи
Netflix внезапно испугался обидеть кого-либо документом о Гарри и Меган Источники говорят, что стример «встревожен», поскольку пара пытается «смягчить» редактирование.
полночь безумие
Ссылки Тейлора Свифта на полуночи, ранжированные
По шкале от большинства полуночей до минимума.
гриф расследует
Каким может быть особый рецепт заправки для салата от Оливии Уайлд? Уайльд и бывший Джейсон Судейкис отвечают совместным заявлением… которое не касается салата.
контроль пароля
Netflix запустил новый способ выгнать бывших из вашей учетной записи Это последнее наступление на совместное использование логинов.
под присягой 
000-04:00″> Вчера в 16:50.
Кевин Спейси только что заявил, что его отец был неонацистом Пристегнитесь.
Хэллоуин
Рождественская история Рождество выпускает рождественский трейлер к рождественскому фильму На случай, если вы подумали, что это фильм о Хэллоуине.
жутких страшных скелета
25 комедий-ужастиков, которые на самом деле смешные
Не путать с комедией на темы ужасов или фильмом ужасов с шутками.
рейтинга
Каждые сегмента Simpsons Treehouse of Horror, ранжированные «Симпсоны» «Долгие специальные выпуски Хэллоуина — действительно тревожная вселенная.
Джошуа Курп
форд круши! 907:27 Вчера в 14:23.
КВМ пожирает Харрисона Форда для Капитан Америка 4 Больше похоже на Капитан Америка Фурд.
‘Кафкианский кошмар’
Если ротоскопирование — это не анимация, то ничто Apollo 10 ½ 9 Ричарда Линклейтера0004 не соответствовал «определению анимации» премии «Оскар», несмотря на то, что он опирался на 100-летнюю технику рисованной анимации.
Эрик Вилас-Боас
таймлайны
Полная история противоречивой карьеры Эзры Миллера От обвинений в похищении людей до признания себя невиновным, обвинений в уголовных преступлениях и генерального плана DCEU.
рецензия на фильм
До — тщательно продуманная драма о расистском зверстве Фильм Чинонье Чукву об убийстве Эммета Тилля одновременно и осторожен, и окружен ужасным событием в его центре.
Элисон Уиллмор
скоро 
315-04:00″> Вчера в 13:21
Майкл Б. Джордан получил две работы в Creed 3 Рассказываем все, что нужно знать о режиссерском дебюте актера.
пошли поттс
Мартин Шорт и Шанайя Твейн присоединятся к Live(ish)-ABC Beauty and the Beast Наряду с H.E.R., Джошем Гробаном, Дэвидом Аланом Гриером, Джошуа Генри и другими.
Эл. адрес Вы получите следующий информационный бюллетень в свой почтовый ящик. *Извините, возникла проблема при регистрации. Этот сайт защищен reCAPTCHA и Google
Политика конфиденциальности и
Применяются Условия использования.
Уже являетесь подписчиком?
Какой у вас адрес электронной почты?
Этот адрес электронной почты будет использоваться для входа на все сайты New York . Отправляя свое электронное письмо, вы соглашаетесь с нашими Условиями и Политикой конфиденциальности и соглашаетесь получать от нас электронную корреспонденцию.
Введите адрес электронной почты: Пожалуйста, введите действительный адрес электронной почты.
Войдите, чтобы продолжить чтение
Создайте бесплатную учетную запись
Пароль должен содержать не менее 8 символов и содержать:
Этот пароль будет использоваться для входа на все сайты New York . Отправляя свое электронное письмо, вы соглашаетесь с нашими Условиями и Политикой конфиденциальности и соглашаетесь получать от нас электронную корреспонденцию.
Вы в деле!
В рамках вашей учетной записи вы будете получать периодические обновления и предложения от Нью-Йорк , от которых вы можете отказаться в любое время.
Уже являетесь подписчиком?
Какой у вас адрес электронной почты?
Этот адрес электронной почты будет использоваться для входа на все сайты New York . Отправляя свое электронное письмо, вы соглашаетесь с нашими Условиями и Политикой конфиденциальности и соглашаетесь получать от нас электронную корреспонденцию.
Введите адрес электронной почты: Пожалуйста, введите действительный адрес электронной почты.
Войдите, чтобы продолжить чтение
Создайте бесплатную учетную запись
Пароль должен быть не менее 8 символов и содержать:
Этот пароль будет использоваться для входа на все сайтов Нью-Йорка . Отправляя свое электронное письмо, вы соглашаетесь с нашими Условиями и Политикой конфиденциальности и соглашаетесь получать от нас электронную корреспонденцию.
Вы в деле!
В рамках вашей учетной записи вы будете получать периодические обновления и предложения от Нью-Йорк , от которых вы можете отказаться в любое время.
Уже являетесь подписчиком?
Уже являетесь подписчиком?
Эл. адрес Вы получите следующий информационный бюллетень в свой почтовый ящик. *Извините, возникла проблема при регистрации.Этот сайт защищен reCAPTCHA и Google Политика конфиденциальности и Применяются Условия использования.
Уже являетесь подписчиком?
Какой у вас адрес электронной почты?
Этот адрес электронной почты будет использоваться для входа во все Нью-Йорк сайтов. Отправляя свое электронное письмо, вы соглашаетесь с нашими Условиями и Политикой конфиденциальности и соглашаетесь получать от нас электронную корреспонденцию.
Введите адрес электронной почты:
Пожалуйста, введите действительный адрес электронной почты.
Войдите, чтобы продолжить чтение
Создайте бесплатную учетную запись
Пароль должен содержать не менее 8 символов и содержать:
Этот пароль будет использоваться для входа во все Нью-Йорк сайтов. Отправляя свое электронное письмо, вы соглашаетесь с нашими Условиями и Политикой конфиденциальности и соглашаетесь получать от нас электронную корреспонденцию.
Вы в деле!
В рамках вашей учетной записи вы будете получать периодические обновления и предложения от Нью-Йорк , от которых вы можете отказаться в любое время.
Уже являетесь подписчиком?
Какой у вас адрес электронной почты?
Этот адрес электронной почты будет использоваться для входа на все сайты New York . Отправляя свое электронное письмо, вы соглашаетесь с нашими Условиями и Политикой конфиденциальности и соглашаетесь получать от нас электронную корреспонденцию.
Введите адрес электронной почты: Пожалуйста, введите действительный адрес электронной почты.
Войдите, чтобы продолжить чтение
Создайте бесплатную учетную запись
Пароль должен содержать не менее 8 символов и содержать:
Этот пароль будет использоваться для входа на все сайты New York . Отправляя свое электронное письмо, вы соглашаетесь с нашими Условиями и Политикой конфиденциальности и соглашаетесь получать от нас электронную корреспонденцию.
Вы в деле!
В рамках вашей учетной записи вы будете получать периодические обновления и предложения от New York , от которых вы можете отказаться в любое время.
Уже являетесь подписчиком?
Уже являетесь подписчиком?
Эл.
адрес
Вы получите следующий информационный бюллетень в свой почтовый ящик.
*Извините, возникла проблема при регистрации.Этот сайт защищен reCAPTCHA и Google Политика конфиденциальности и Применяются Условия использования.
Уже являетесь подписчиком?
Какой у вас адрес электронной почты?
Этот адрес электронной почты будет использоваться для входа на все сайты New York . Отправляя свое электронное письмо, вы соглашаетесь с нашими Условиями и Политикой конфиденциальности и соглашаетесь получать от нас электронную корреспонденцию.
Введите адрес электронной почты: Пожалуйста, введите действительный адрес электронной почты.
Войдите, чтобы продолжить чтение
Создайте бесплатную учетную запись
Пароль должен содержать не менее 8 символов и содержать:
Этот пароль будет использоваться для входа на все сайты New York .
Отправляя свое электронное письмо, вы соглашаетесь с нашими Условиями и Политикой конфиденциальности и соглашаетесь получать от нас электронную корреспонденцию.
Вы в деле!
В рамках вашей учетной записи вы будете получать периодические обновления и предложения от Нью-Йорк , от которого вы можете отказаться в любое время.
Уже являетесь подписчиком?
Какой у вас адрес электронной почты?
Этот адрес электронной почты будет использоваться для входа на все сайты New York . Отправляя свое электронное письмо, вы соглашаетесь с нашими Условиями и Политикой конфиденциальности и соглашаетесь получать от нас электронную корреспонденцию.
Введите адрес электронной почты: Пожалуйста, введите действительный адрес электронной почты.
Войдите, чтобы продолжить чтение
Создайте бесплатную учетную запись
Пароль должен содержать не менее 8 символов и содержать:
Этот пароль будет использоваться для входа на все сайты New York .
