Японское шибари: Японское искусство связывания — шибари (сибари)

Содержание

Японское искусство связывания — шибари (сибари)

MIUKI.INFO Искусство / Культура, История / Общество Искусство / Культура, История / Общество, Культура, Сибари, Ходзёдзюцу, Эротика


Сибари (яп. 縛り сибари, отглагольное существительное от глагола «сибару» (яп. 縛る, связывать, привязывать; хватать, арестовывать)) (встречается также написание шибари), также кимбаку (яп. 緊縛 кимбаку, от 緊 (яп. кин, крепко) ‎и 縛 (яп. баку, связывать)) — японское искусство эстетического бондажа. В практике используются в основном верёвки. Отличительными особенностями являются повышенная сложность и эстетичность обвязок.

История сибари

Сибари как техника связывания восходит к техникам боевого связывания ходзё-дзюцу, возникшим в Японии в XV—XVI веках, однако в качестве эстетико-эротической практики сибари сформировалось только к середине XX века. К этому времени относится появление в послевоенной Японии шоу в стиле театра Кабуки, специализировавшихся на эстетическом связывании. Для постановок «театра сибари» были характерны высочайшая сложность обвязок, сочетающаяся с унаследованной от Кабуки театральностью действа. В представлениях использовались как древние обвязки, сохранившиеся в составе ходзё-дзюцу в ряде школ боевых искусств, так и разработанные относительно недавно и ориентированные на показные выступления. В наши дни сибари применяется в эротико-эстетическом искусстве и как составная часть сибари-шоу, а также является предком бондажа, который, в свою очередь, является одной из основных составляющих БДСМ.

Сейчас во многих странах проходят фестивали, посвящённые сибари: Toubaku (Токио, Япония), BondCon (Чикаго, США), BoundCon (Мюнхен, Германия), London Festival of the Art of Japanese Rope Bondage (Лондон, Великобритания), RopeFest (Санкт-Петербург, Россия), MoscowKnot (Москва, Россия).

Отличительные особенности

Для сибари как разновидности бондажа характерны следующие отличительные особенности:

-повышенная эстетичность обвязок, ориентирование на визуальное восприятие;
-при разработке и выполнении обвязок особое внимание уделяется анатомическому строению объекта бондажа;
-в абсолютном большинстве случаев используется неболевое связывание;
-в сибари используются в основном веревки;
-в большинстве случаев обвязки сибари отличаются высокой сложностью, требуют от исполнителя особых навыков и занимают много времени на выполнение;
-ряд обвязок (особенно подвешивание) требует от исполнителя предельной осторожности и внимания к партнеру (в частности, во избежание удушения или пережатия необходимых для жизнедеятельности артерий).

Некоторые обвязки сибари

Карада — обвязка торса в виде сетки.
Синдзю — обвязка груди, напоминающая верёвочный бюстгальтер.
Эби — изначально использовалось в качестве пытки: характерная коленопреклоненная поза вызывает мучительные боли в случае длительного пребывания.
Хиси — обвязка всего тела с узором в форме ромбов, часто встречается в хентайном аниме и графике. © Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Похожие записи на сайте miuki.info:

« Япония создала робота-крупье » Хентай. История жанра (18+)

основы, узлы, выбор веревки и практика

История

Шибари (или сибари, или кинбаку) – это японское искусство связывания. Изначально связывание не имело никакого сексуального подтекста. В 16 веке веревками ограничивали движение пленных, а разные узоры, затейливые узлы информировали о положении связывающего, таким образом подчеркивая статус и превосходство. После, пленных сменили женщины, а шибари превратилось в искусство (появлялось в театральных сценках и плавно перетекло в спальню).

Шибари это не про «давай я тебя красиво свяжу, и мы займемся сексом», это целая философия и ритуал. Основная цель – продемонстрировать свою доминирующую и верховную позицию над вторым партнером.

Различные опросы показали, что тайная мечта большинства людей – это полностью отдаться во власть партнера. Быть покоренным, чтобы ни о чем не думать и пусть второй партнер делает, что угодно (о чем вы договорились заранее). Вспомните, фантазировали ли вы на эту тему? Скорее всего, да. Еще Фрейд говорил о желании сбросить ответственность за удовольствие и «грязные» желания.

Японская техника связывания больше, чем просто обездвижить партнера. Это обряд полного доверия к человеку, между партнерами устанавливается крепкая и удивительная связь. Благодаря этому верхний создает все условия, чтобы нижний достиг полной гармонии и удовлетворения.

Усиливающим фактором является соответствующая атмосфера: приглушенный свет, запахи, свечи, музыка. И, безусловно, само воздействие веревок на кожу дает невероятные ощущения: при правильно проведенном сибари нижний может погрузиться в легкий транс, теряется чувство времени, усиливается выработка эндорфинов.

Шибари – это вид искусства, который требует полной вовлеченности и внимания, а также определенного мастерства. Но, в спальню сибари перетек и по той причине, что это красиво и волнующе. Необязательно штудировать историю или быть настоящим БДСМщиком, чтобы попробовать веревки в спальне. Вы можете попробовать новую сексуальную игру с фиксацией партнера веревками, это дает больше вариаций и сценариев, чем наручники. Мощная психологическая составляющая подарит первобытное ощущение доминирования и подчинения, а легкие болевые ощущения от сдавливания обостряют чувства.

Шибари доступно каждому, главное, не переусердствуйте и придерживайтесь техники безопасности (о ней будет чуть ниже).

Также стоит отметить, что шибари на сегодняшний день популярно во всем мире. Ежегодно проводятся целые фестивали шибари, где мастера демонстрируют свои умения. Если выпадет возможность посетить такое мероприятие – обязательно посмотрите на чудеса, которые происходят с веревкой.


Веревка для шибари

Со смыслом разобрались, самое время приступить к инструменту. Для шибари нужна веревка, какая? Они различаются по материалу (натуральные или синтетические), длине (3-5 м или 8-10 м и более), виду (плетеные или крученые).

Если вы новичок, то вам подойдет:

  • веревка из синтетического материала (мягкая и комфортная в процессе, не вызывает дискомфорта во время связывания). В секс-шопах чаще всего продаются именно синтетические веревки, они не жесткие и рассчитаны на неопытных пользователей. Цвет выбирайте любой, классические варианты – это красный или черный;
  • веревка длиной 5 м позволяет зафиксировать отдельно руки или ноги, веревка 10 м – позволяет создать рисунок на теле;
  • веревка диаметром 6-8 мм, она не впивается в кожу;
  • наручники из веревки – отличный вариант для сомневающихся или для тех, кто пробует связывание впервые;
  • лента. Да, нарисовать рисунок не получится, но зато можно попробовать лайт-связывание без заморочек, отличный новый опыт в копилку.

Если вы не новичок, то вам подойдет:

  • веревка из натурального материала (хлопок, лен, пенька, джут и другие). Выглядят очень атмосферно и впечатляюще. Такие веревки отличаются высокой жесткостью, не подходят для новичков;
  • в вашей коллекции может быть несколько веревок. Вы опытным путем сможете понять, что вам нравится больше: плетеные или крученые веревки. Ведь это дело вкуса, кому-то нравятся плетеные: они интересно смотрятся на теле и создают еще собственный рисунок. Кому-то крученые, потому что приятнее для кожи и практически не оставляют красных следов. И натуральные и синтетические веревки имеют свои плюсы и минусы. Натуральные – у них крепче узлы, они приятны к коже, но требуют тщательного ухода после игры. Синтетические – имеют эффект скольжения, поэтому не такие прочные, но это некритично, легче моются и хранятся;
  • если вы профессионал с большой буквы, то в вашем арсенале также могут быть светодиодные ленты и даже гирлянды для фестивалей или проф. фотосессий.

Техника связывания

После того, как выбрали веревку можем приступать к самой обвязке. В шибари нет строгих правил – это искусство, поэтому одной правильной техники нет, включайте собственную фантазию, а также для начала можно вдохновляться роликами на ютуб.

В связывании важны: поза, эстетика и техника безопасности.

Важно зафиксировать тело с легким сдавливанием, но при этом не передавливать артерии, поэтому стоит учитывать анатомию тела, чтобы не получить натертости на теле или затекание конечностей.

Основы связывания

Шибари рук. Классический способ узлом «стремя», надежный и простой способ, не затягивается самостоятельно. Сложите вдвое веревку и обхватите кисти, затяните петлю. Веревка плотно прижмет ладони друг к другу, но без боли. Концы связываются простым узлом, или несколькими, без перехлестов. Таким способом можно обвязать руки спереди, руки за спиной или отдельно только одно запястье.

Шибари ног. Нога-колено. Начинается с привязки веревки к лодыжке узлом «стремя», дальше нога сгибается и голень прижимается максимально к бедру. Осле этого веревка оборачивается вокруг лодыжки и бедра, можно опоясывать красивым рисунком, завершается простым узлом. Такая фиксация отлично подходит для позы «лягушки», когда партнерша лежит с широко расставленными ногами.

Галстук. Приступаем к обвязке груди и туловища. Это начальный элемент с помощью которого создается «одежда» на теле. Бюстгальтеры, узоры и пентаграммы, которые подчеркивают грудь. Веревка надевается на шею и образовывает свободную петлю, должен оставаться зазор между веревкой и шеей, как минимум толщина руки, чтобы партнерше было удобно. Дальше завязываете петлю простым узлом (который не затягивается) или галстучным узлом, полет вашей фантазии не ограничен, создавайте узоры и обвязки над или под грудью.

Очень популярный вариант «звезда», инструкцию можно найти в интернете.

Руки за спиной. В этой фиксации полотном становятся именно руки, начните с галстука, после переверните его за спину. Кисти фиксируются уже знакомой петлей «стремя» поочередно. Конструкцию завершаете узлом.

Как видите, приведенные элементы простые и безопасные, с ними без труда справятся и новички. Выше приведена пошаговая инструкция с чего можно начать и куда двигаться дальше. С помощью наших рекомендаций вы точно будете знать, как связать девушку для секса. Дальше вы будете двигаться от простого к сложному, практикуясь и снова практикуясь вы освоите технику шибари, найдете нужные и любимые узлы шибари и конструкции. Полагайтесь на свои ощущения и ощущения партнера – это важно на пути к безопасному и красивому шибари.

Как и где практиковать?

Для шибари нужны комфортные условия, а также запас времени без спешки. Чаще всего для шибари используется ровная поверхность: кровать (но не слишком мягкая) или пол (с мягким ковром). В помещении должна быть средняя температура, если будет слишком холодно, то весь процесс трудно будет назвать приятным.


Меры предосторожности:

  1. Перед шибари соберите необходимые вещи: ножницы (чтобы перерезать веревку в экстренном случае), аптечку (если понадобится медицинская помощь), одеяло (чтобы после игры набросить на партнера) и небольшой запас еды (после игры хорошо бы перекусить).
  2. Для шибари понадобится хорошее настроение и состояние души. Не принимайте алкоголь и/или другие усилители ощущений.
  3. Самая частая травма в шибари – повреждение нервов. Также опасно пережать сосуды. Если человек имеет проблемы с сосудами или проблемы с нервами, лучше отказаться от практики шибари.

Особое внимание требуют данные зоны:

  • шея, будьте осторожны в этой зоне, оставляйте достаточный зазор;
  • избегайте плечевого сплетения, лучевого нерва и бедренной артерии.

Между веревкой и телом должен быть зазор в 1-1,5 пальца, это комфортное состояние для тела.

Также противопоказаниями к шибари относятся: астма, диабет и проблемы с давлением.

Коммуникация между партнерами очень важна в шибари. Вы заранее обговариваете, что будет происходить и дальше придерживаетесь этого плана. Также важно нижнему партнеру (тот, кого связывают) давать обратную связь: в какой позе удобно, какая степень фиксации, нет ли боли. Нельзя оставлять нижнего связанного одного, также после сессии важно побыть рядом с партнером.

Шибари – это тонкая и очень душевная философия. Ограничить движения партнера, взять полностью под свой контроль, украсив его нагое тело удивительными узорами… Обязательно попробуйте искусство связывания в вашей спальне, это может стать началом новой страницы в вашей сексуальной жизни.

Shibari Rope Bondage: что нужно знать + как начать

Что такое шибари?

Шибари, что переводится как «связывать», представляет собой разновидность извращения или БДСМ-игры, в которой людей связывают веревкой. Также называемое японским веревочным бондажем, шибари уходит своими корнями в индустрию развлечений для взрослых и создание имиджа с начала 20-го века до наших дней, говорит Мидори, сексолог и автор книги «Соблазнительное искусство японского бондажа ».

«Сибари зародился как андерграундная форма культурно специфичной эротической фэнтези-игры, которой наслаждаются обычные люди и которая сосредоточена на эротической ностальгии по ушедшим эпохам», — объясняет Мидори mbg. «Точно так же, как извращенные люди европейского происхождения включили легенды и инструменты средневекового европейского заточения, такие как Андреевский крест и кандалы, в свою сексуальную игру с тенями, так и японцы черпали плотское вдохновение в исторических баснях о своих захваченных девушках и заключенные герои».

За последнее десятилетие шибари стало очень популярным и за пределами Японии. По ее словам, сегодня им наслаждаются взрослые по обоюдному согласию наедине, в дополнение к тому, что он является основным элементом сценических представлений в барах с извращенной тематикой и в порно.

Реклама

Это объявление отображается с использованием стороннего контента, и мы не контролируем его функции доступности.

Общие заблуждения.

По мере того, как шибари набирало популярность за пределами Японии, также увеличилось количество неточных повествований, распространяемых вокруг шибари и его истории, говорит Мидори.

«[Эти повествования часто] очень романтичны и заманчивы, и часто великолепно рассказаны, где шибари — благородная и сложная форма искусства, переданная от самураев, которой сегодня обучают от мастера к послушнику. Другие утверждают, что шибари — уважаемое искусство форма и духовная практика в Японии. Однако эти нарративы, к сожалению, глубоко проблематичны, поскольку они представляют собой еще одну форму «инаковости», ориентализма и внеконтекстного культурного присвоения», — говорит она.

Другие заблуждения включают следующее:

Шибари — это духовный акт.

Вопреки распространенному мнению, шибари не является духовной практикой в ​​Японии. Мидори говорит, что для некоторых любителей шибари во всем мире нормально «находить моменты эмоционального катарсиса» и «сделать это своей собственной формой духовного исследования», но эти вещи не являются исключительными для шибари.

«Так было с людьми, которые наслаждаются другими формами извращения, такими как кожаный бондаж, порка, игра с испытанием, доминирование и подчинение, и это лишь некоторые из них», — объясняет она. «Японская веревка может быть озорной сексуальной игрой или неподвижностью в хаотичном мире и всем, что между ними».

Реклама

Это объявление отображается с использованием стороннего контента, и мы не контролируем его функции доступности.

Шибари должно быть сложным и трудным.

Хотя это может быть сложно, на самом деле это не обязательно. Мидори говорит, что, поскольку более причудливые и физически сложные фотографии, размещенные в Интернете, привлекают так много внимания, легко предположить, что это норма. Это не.

«Вам не нужно изучать и осваивать сложные формы, которые могут даже не быть полезными для вас или тела вашего партнера. Несколько базовых завязок, таких как завязки в один или два столбца и, может быть, простая обвязка, вполне подойдет, хорошо, и развлечение для большинства людей. Когда дело доходит до этого, речь идет о том, чтобы связать друг друга для общего удовольствия и чувственного наслаждения. Это не должно пугать или раздражать», — говорит она.

Шибари — это сексуальное удовольствие.

Со стороны может показаться, что шибари сосредоточен исключительно на сексуальном удовольствии, но это не всегда так. По словам сертифицированного секс-педагога Дайниса Гравериса, у разных людей разные мотивы для участия в этом виде веревочного бондажа. Он отмечает, что люди часто чувствуют себя возбужденными от осознания тела, которое они испытывают во время и после шибари, но не каждый опыт должен включать сексуальную стимуляцию. «Тем не менее, вы все равно будете испытывать что-то интимное и чувствовать себя ближе к другому человеку из-за доверия, связанного с этим опытом».

Реклама

Это объявление отображается с использованием стороннего контента, и мы не контролируем его функции доступности.

Шибари жесток.

Граверис говорит, что боль может быть элементом шибари, но она не должна ощущаться как пытка и не должна быть неприятной. «Это должно доставлять удовольствие, а не то, от чего вы страдаете», — говорит он. «Доверие — еще один жизненно важный элемент во время игры в шибари между вами и вашим партнером».

Чтобы убедиться, что вы сохраняете контроль над ситуацией и что вам не будет так больно, что опыт станет неприятным, убедитесь, что вы четко определили свои границы с самого начала. Вы также можете придумать стоп-слова и обсудить невербальные сигналы, например, как это может выглядеть, если у вас все в порядке или если вы расстроены.

Шибари такой же, как и другие формы рабства.

Японский веревочный бондаж и другие формы бондажа — это разные виды игры с веревкой. «Помимо того, что в каждой веревке используются разные материалы, мотивы и эстетика также очень разные», — говорит Граверис.

«В западном веревочном бондаже больше функциональная роль или связывание кого-либо с целью сдерживания. С другой стороны, шибари больше заботится об эстетике связывания кого-либо», — объясняет он. «Первый использует связывание как предварительную тренировку, когда пары сразу после этого занимаются сексом. Между тем, каждый галстук что-то значит в шибари. Можно сказать, что опыт шибари исходит из процесса связывания или связывания — того, что происходит во время игры и а не то, что последует, т. е. секс».

Реклама

Это объявление отображается с использованием стороннего контента, и мы не контролируем его функции доступности.

Преимущества шибари: 

1.

Способствует близости.

«Вкусный секрет веревочного бондажа и веселья шибари, о котором большинство людей не говорят, заключается в том, что он требует тесного контакта, большого количества приятных ощущений кожи от легкого до глубокого и постоянного сексуального общения», — говорит Мидори.

2.

Легко и бесконечно адаптируется.

Как и большинство вещей в жизни, когда дело доходит до шибари, не существует универсального подхода. Опыт будет таким, каким вы его сделаете, и, к счастью, есть бесчисленное множество способов настроить его так, чтобы он подходил вам и вашим.

«Он бесконечно адаптируется, поскольку вы можете настраивать и изменять его в соответствии с любым типом телосложения, физическим состоянием и уровнем опыта. Вам не нужно быть гибким, чтобы наслаждаться шибари — вам просто нужно четко понимать, что работает, а что нет». В этот день я не буду работать на твое тело, — говорит Мидори.

3.

Это может придавать сил.

«Переговоры или разговор перед игрой, необходимый в шибари и других БДСМ-играх, могут дать каждому возможность установить и уважать хорошие границы, развить отличные навыки достижения согласия, участвовать в совместном создании радости», — говорит Мидори. «Это, в свою очередь, придает каждому из нас больше уверенности и открывает путь к большей аутентичности в самовыражении».

4.

Это может дать вам здоровый прилив эндорфинов.

По словам Гравериса, когда вы решите испытать себя, ваше тело вознаградит вас гормонами хорошего самочувствия, такими как эндорфины, серотонин и дофамин. Как только вы освоите технику, вы сможете раздвигать границы своего тела до тех пор, пока оно не вознаградит вас этими преимуществами.

С чего начать.

Несмотря на то, что в Интернете есть много информации, найти качественные, авторитетные источники информации о шибари и связанных с ними играх со скакалкой может быть довольно сложно. Если это то, что вам действительно интересно исследовать, подумайте о том, чтобы связаться с вашим местным БДСМ-сообществом.

«Ходите на занятия. А еще лучше, ходите на множество занятий!» — говорит Энджи Раунтри, основатель и директор этического порносайта SSSH. «Изучение шибари и любого вида веревочного бондажа требует приверженности, времени и практики. Дайте себе возможность узнать об этом лично. Существуют также региональные и национальные мероприятия, в которых есть компонент веревочного бондажа, куда вы можете отправиться на день, на выходные. , а иногда и дольше, чтобы учиться, практиковаться и общаться с другими людьми, которые имеют схожие с вами интересы».

Секс-педагог Мадлен Росс добавляет, что перед тем, как попробовать шибари, очень важно провести открытое обсуждение с партнером. «Четко объясните, чего вы ожидаете от опыта, и придумайте стоп-слово, которое вы сможете использовать со своим партнером, если что-то выйдет из-под контроля и кто-то из вас захочет остановиться или сделать паузу», — говорит она. «Если вы плохо знаете своего партнера в постели, лучше всего задать несколько основных вопросов, например, какие сигналы он обычно подает, когда чувствует себя хорошо, как определить, хорошо ли он проводит время, признаки, на которые стоит обратить внимание. если им больно или они не чувствуют себя комфортно, и другие».

Начните с нескольких галстуков, наиболее подходящих для начинающих, например, галстуков в один или два столбца. Граверис рекомендует найти удобное и просторное место, знакомое вам и вашему партнеру.

«Не прыгай прямо в подвеску шибари», — добавляет он. «Потренируйтесь с напольными стяжками, чтобы убедиться, что вы применяете правильные методы и приемы, прежде чем подняться в воздух».

Советы и приемы:

1.

Планируйте последующий уход.

«Заранее спланируйте каждую из ваших потребностей в последующем уходе. После веселья шибари, независимо от того, прошло ли время игры фантастически или нет, людям часто нужно собственное время для перехода. Дайте достаточно времени для последующего ухода. Этот период послесвечения необходим для того, чтобы превратить хорошее время в фантастическое воспоминание», — говорит Мидори.

2.

Начните с хлопковой веревки.

Midori рекомендует начинать с веревок из хлопка, которые «приятны для кожи, хорошо держат узлы, легко моются после грязных сексуальных забав, недороги и не вызывают аллергических реакций. Шибари не требует от вас иметь экзотические или дорогие веревки из конопли, джута или других волокон. У многих людей на них тоже аллергия».

3.

Начни тоже коротко.

Начните с более коротких веревок, так как с ними легче обращаться. По словам Мидори, сверхдлинные веревки могут запутываться, с ними трудно обращаться, и они только увеличивают разочарование для человека, который связывает, и скуку для человека, ожидающего, когда его свяжут.

4.

Всегда имейте под рукой безопасные ножницы.

Во время игры всегда держите под рукой набор безопасных ножниц. Иногда узлы просто становятся слишком тугими или человеку нужно быстро выбраться.

5.

Используйте позы для секса для вдохновения.

Мидори рекомендует начать с вашей самой любимой позы для секса, а затем использовать веревки, чтобы связать вашего партнера в эту форму. (Вот некоторые позы для секса, если вам это нужно.)

6.

Используйте эту классическую технику.

Привяжите правое запястье к правому бедру, а левое запястье к левому бедру. Если партнер немного более гибкий, попробуйте от запястий до лодыжек.

Дополнительные ресурсы для рассмотрения.

  • The Seductive Art of Japanese Bondage
  • Better Bondage for Every Body
  • Showing You the Ropes
  • Back on the Ropes 
  • Shibari 101
  • The Shibari Academy

Нижняя линия.

Изучение шибари — отличный способ сблизить вас и вашего партнера. Это также отличный способ лучше понять свое тело, что в конечном итоге может дать вам ощущение силы. Тем не менее, очень важно провести исследование, прежде чем погрузиться в него. 

Кроме того, не пытайтесь имитировать позы или позы, которые вы видели в профессионально снятых фильмах для взрослых или в аккаунтах популярных любителей шибари в социальных сетях, без соответствующей подготовки и мер предосторожности. И, конечно же, всегда следите за тем, чтобы ваша игра была безопасной и полностью согласованной.

Японские термины шибари и как не быть культурным вампиром – отрывок

образование гостевой блог Мидори

25 августа 2022 г.

Вас интересуют японские слова или термины, связанные с шибари и БДСМ? Давайте рассмотрим некоторые из этих слов и подумаем, как их правильно использовать.

В: Во-первых, нужно ли вам знать японские слова, чтобы наслаждаться шибари?
А: Нет, совсем нет.

В: Может быть, некоторым из вас было бы интересно узнать несколько японских слов, чтобы добавить их к своим интересам шибари?
А: Конечно!

В: Если вы не знаете японских названий галстуков, вы меньше любите веревки?
А: Вовсе нет. Используйте слова и имена, которые вам легко запомнить. Когда это легко запомнить и легко сказать, они могут помочь вам выучить ничьи или сделать вашу игру более горячей!

Различные культурные и языковые системы имеют совершенно разные способы осмысления, формирования и организации сексуальности и сексуального поведения. Понятия в одной культуре могут не иметь эквивалентности или прямого перевода в другой. То, что выражается одним словом на одном языке, может потребовать нескольких предложений, эталонных образов и даже пантомим на другом языке. Что-то настолько туманное и нюансированное, как сексуальность и сексуальное поведение, построенное на основе систем социальной организации, религии, гендерных ролей, концепций коллективных или индивидуальных прав и обязанностей, стыда или вины, классовых и других культурных различий, чрезвычайно трудно перевести. с точностью и нюансами. Даже в английском языке есть несколько очень расплывчатых терминов, если мы на минутку задумаемся об этом. Например, что такое секс? В чем разница между чувственным и сексуальным? Как мы обсуждали в эссе «Два конца веревки — кто что делает?» у многих из нас очень разные представления о том, что означают «верхний» и «нижний» или «доминирующий» и «покорный».

Понимая и принимая эту лингвистическую двусмысленность, вот несколько основных терминов кинк, используемых в кинк-пространствах:

нава  縄 なわ - веревка

rōpu ロープ- также веревка. Это японское произношение английского слова «веревка».

садо サド — японское произношение слова «садо» как «садомазохизм». Как правило, это широкий термин, который включает в себя то, что носители английского языка имеют в виду под «верхним», «садистом» или «доминантным». Он используется как взаимозаменяемый в одном слове. См. «эссу»

essu エス S — японское произношение буквы «S» для «садо». См. «садо». См. «emmu»

emmu エム M  — японское произношение буквы М, означающее «мазохист». См. «мазо»

masutah マスター Японское слово, означающее «мастер», хотя это не то, что вы думаете. Это не Мастер в D/S сцене или отношениях. Как существительное, масутах относится к главному менеджеру или владельцам коммерческого заведения, такого как бар или клуб. В качестве глагола оно означает приобрести компетентность в навыке. Предполагать, что масутах означает то же самое в подземелье Сан-Франциско, может поставить вас в очень неловкую и смущающую ситуацию без согласия. Если вы идете в кинк-бар в Токио и мастах хочет поговорить с вами, вас не приглашают на D/S-сцену… возможно, вам просто нужно оплатить счет.

шибари 縛り しばり  — я включил это сюда, чтобы уточнить произношение. Если вы не используете другие японские слова, что абсолютно нормально, пожалуйста, постарайтесь произнести это лингвистически точно, по-японски. Носители английского языка обычно правильно произносят «ши» и «ба», но не знают, как это сделать, или испытывают трудности со звуком «ри». «Ri» или «り» произносится не так, как стандартное «r» в Северной Америке или Калифорнии (как в «reach». «り» звучит почти как «Li» (как в «листе»). Это может быть лучше представлено визуально. как «Lr». Язык в «り» слегка прижат к тыльной стороне верхних передних зубов, рот слегка расширен, воздух обтекает язык по бокам. Испанское или португальское «re» ближе к «り» , Есть много онлайн-видео и языковых приложений, которые могут помочь вам правильно произнести это. Пожалуйста, попробуйте.

esuemu エ ス ​​エ ム SM — японское слово для SM. Обычно пишется как «SM» латинскими буквами, даже внутри стандартного японского текста. Да, это садомазохизм, садомазохизм, извращения, БДСМ в одном лице. Это широкий термин, включающий в себя все виды странных вещей, от косплея, секс-ролевых игр и секса с некоторым реквизитом до полноценных кнутов, цепей, веревок, ската и многого другого. Подробный семантический дискурс (да, эти часто раздражающие темы в FetLife), распространенный в Северной Америке, редко встречается в Японии. Это принято как широкое и расплывчатое, и они полностью согласны с этим. Если вы начнете проводить четкое разграничение между доминантом/топом/садистом/хозяином и т. д. с кем-то в Японии, вы вряд ли хорошо проведете время. Оставьте это для тем Reddit. Примите нечеткое и неоднозначное и продолжайте с перегибами.

Меня часто спрашивают «настоящее японское слово для БДСМ». К их большому разочарованию, это действительно «SM». Почему? Я считаю, что это имеет прямое отношение к совершенно разным представлениям о сексуальности, отношению к сексу и осмыслению социального поведения человека в Японии по сравнению с европейским «Западом». Вините в этом эпоху Просвещения. Серьезно, да, я говорю о том времени в Европе 17-го века, когда наука, как мы привыкли думать о ней сегодня, была новомодной и в моде. Пройдя долгий и извилистый путь, это в конечном итоге привело к созданию категорий и научному обоснованию сексуального поведения и идентичности. Стремление определить и каталогизировать «нормальное» и «отклоняющееся» человеческое поведение, включая сексуальность и сексуальное поведение, приводит к патологизации многих творческих поступков людей. Классифицированные уважаемыми мыслителями того времени, все виды согласованных извращений считались болезнью садомазохизма. (Большое спасибо, доктор Крафт-Эбинг!) Во многих отношениях продолжающиеся дискуссии о терминологии на кинк-сайтах могут быть очень долгим пережитком с первых дней психиатрии. Этого периода, подобного эпохе Просвещения, в Японии не было. Япония и японский язык уже давно преуспели в включении иностранных слов и понятий, а затем их японизации для удовлетворения своих потребностей в общении. С таким же успехом можно просто позаимствовать европейский термин, который работает достаточно хорошо, чтобы охватить широкий спектр странных вещей, которые делают люди. Так что да, БДСМ по-японски — это СМ.

Слова частей тела и слов положения (Это лишь некоторые из них. Поверьте мне, их намного больше.) 

Давайте посмотрим на такие слова, как кареада, футомомо, матанава, а также общую категорию частей тела и связывание частей тела.

Номенклатура шибари в Японии элегантна в своей простоте и практичности. Попытка усмотреть в этом более глубокий смысл или приписать скрытый символизм — шаг к невольному ориентализму и притворству мистицизма. (Что такое ориентализм? Прочтите эту замечательную статью: https://www.teenvogue.com/story/what-is-orientalism)

Система наименования шибари в Японии чрезвычайно разговорна и развита в различных региональных субкультурах, что приводит к довольно большому количеству различий в том, как называется один и тот же галстук. Это гиперлокально. Имена могут быть привязаны к области, социальному кругу или разделены промежутками между поколениями в зависимости от того, как люди получали доступ к информации и изучали свои извращения и шибари. Единого японского национального стандарта для терминов шибари и БДСМ не существует. В отличие от Académie Française, к счастью, не существует Académie de Corde Japonaise, которая обеспечивала бы лингвистическую чистоту, которой не существует.

Названия, приписываемые связям или навыкам, являются простыми, или легко запоминающимися, или стильными, или сексуальными, или визуальными каламбурами, характерными для данной культуры. Иногда социальные группы или сеть людей называют технику, форму или навык в честь человека, который научил их этому или ввел в него новшество.

Названия или термины используются для эффективной передачи желаний, а также для лучшего закрепления обучения и сохранения навыков. То же самое изобилует терминами излома в Северной Америке.

karada 体 からだ – Тело или туловище. В контексте бондажа, шибари или кинк-игр это относится к части тела и ее связыванию. Английский эквивалент — «упряжь для тела». Среди многих людей, не говорящих по-японски, распространены разногласия по поводу того, какой конкретный галстук является «правильной карадой», а какой нет. Это бессмысленная дискуссия, если только дискуссия ради самой себя не является фетишем. Это аргумент, который полностью упускает из виду японскую модель именования вещей и разговорную таксономию рабства в Японии.

Карада — это прямое и недвусмысленное указание на связываемую часть тела. Как и в случае с английским термином «нагрудный ремень» или «привязь для тела», это жанровый термин, относящийся к привязываемой части, а не к конфигурации вещи на этой части. Западные привязи для тела бывают самых разных стилей, как и в Японии.

Футо момо 太腿 ふともも – Верхняя часть бедра или толстая часть бедра. Момо — это бедро. (Не путать с момо 桃, что означает «персик» или «фрукт». Это омонимы, написанные разными символами кандзи и не имеющие никакого отношения.) Футо — это просто прилагательное, обозначающее толстый, большой обхват или жир. Использование «футо» для обозначения связанных бедер является намеренным, но ошибочным сокращением тех, кто не говорит по-японски.

Takatekote  高手小手 たかてこて — дословный перевод «высокая-маленькая рука». Также иногда такатеготе 高手後手 たかてごて – дословный перевод означает «высокая рука-назад-рука». Последний может иметь небольшое дополнительное внушение проигравшей стороны. Какой правильный? Они оба! Это просто зависит от того, как человек научился этому.

Термин ТЗ, используемый многими за пределами Японии, представляет собой практическую аббревиатуру для англоговорящих и неяпоноязычных. Если вы скажете «ТК» в Японии японским кинкстерам, скорее всего, они не поймут, о чем вы говорите. Этот термин относится к большому количеству положений галстука, когда руки связаны за спиной, как правило, на уровне талии или выше.

Рассмотрим несколько примеров терминов частей тела в английской кинк-лексике. В основном они используются с обобщенными допущениями:

«Галстук на запястье»; есть ли один-единственный способ сдержать запястья? Нет. Относится ли этот термин к определенной части тела и помогает ли игрокам лучше общаться, чтобы вести горячую игру? Да.

Говоря о галстуках на запястье, тэкуби 手首 てくび по-японски означает запястье. Дословный перевод — «рука-шея», что имеет большой смысл, если подумать. «Шейка» в данном случае относится к узкой части перед большей частью. Из этого следует красивая логика, что лодыжка — это асикуби 足首 あしくび или «ступня-шея». Аши 足 あし — это ступня. Шея просто куби 首 くび. Тикуби 乳首 ちくび это «грудь-шея», то есть сосок.

Названия других частей тела или места, к которым вы привязываетесь:

mune 胸 むね – грудь или передняя часть верхней части туловища любого пола. Муне нава означает нагрудный канат любой формы.

pai ぱい – Детский сленг или невежливое корневое слово для женской груди, но только не при употреблении отдельно. Сиськи おっぱい похожи на сиськи или сиськи. Женский подразумевается и не часто используется для мужской или мужской груди.

мата 股 また – промежность любого пола. Мата нава — это любая промежностная веревка.

chin ちん – детский сленг или невежливое корневое слово, относящееся к половому члену, но не отдельное. Chinpoko ちんぽこ、ochinchin おちんちん, Chinchin ちんちん все похожи на weiner, weewee, willy и т.  д. 

Международный совет по шибари. Если вы привыкли подбадривать свой напиток по-итальянски «чин-чин», не делайте этого. Вместо того, чтобы сказать «Ура» этому напитку, вы говорите «Дик-Дик».

penisu ペニス – Japanized “penis”  Personally I like the terms dankon 男根 だんこん literally translating to “man-root”, and nikubou 肉棒 にうぼう which translates to “meat-rod”

mankoまんこ omanko おまんこ – cunt and киска. Первое считается более вульгарным и жестким, чем второе

багина バギナ bvageenah ヴァギナ – японизированное «влагалище» Обычно относится к влажной вульве или вагинальному секрету.

Сибари мелочи: многие профессиональные артисты и секс-работники используют сценические псевдонимы, которые являются озорными каламбурами, используя иероглифы-омонимы, чтобы составить правильно звучащие имена, которые при написании дают грязный двусмысленный смысл. Например, г-н Нуреки Чимуо, великий бондаж-порно 1980-х и 90-х годов. Имя его исполнителя пишется 濡木 痴夢男. (Здесь я пишу это в соответствии с японской традицией: первое имя / последнее имя) Звучит как правильное и красивое имя! Однако иероглифы Нуреки произносятся как «мокрое дерево». Чи 痴 можно перевести как сумасшедший, глупый или глупый, но в данном случае это относится к первой букве в тикан 痴漢 ちかん、, что означает извращенец или придурок. Му 夢 む это сон или фантазия. O 男 おэто мужчина или мужчина. Персонаж Чимуо читается как «извращенец-мечтатель». Да, его псевдоним 9.0005

«Г-н. Извращенец, мечтающий о мокром дереве». Его имя — всего лишь один из примеров непристойного и остроумного японского сценического псевдонима в кварталах удовольствий.

Термины из аналоговых изображений, характерные для Японии:

Многие названия галстуков в Японии основаны на визуальных ассоциациях, характерных для японской культуры. Небольшое понимание некоторых ориентиров культуры может помочь нам оценить ее, не экзотизируя. Например,

эби 海老 えび – креветка

кани 蟹 かに – краб

kikkou 亀甲 きっこう- панцирь черепахи

Все эти примеры являются обычными морскими существами с обычными японскими словами, вызывающими сильные визуальные аналогии для этих народов, ориентированных на морепродукты. Эти слова визуально вызывают воспоминания в классе и образовании в этой культурной группе. В американском английском эквивалентным примером является «hogtied». Этот термин, обозначающий свинью, связанную всеми четырьмя конечностями, связанными за лодыжку, не используется в Японии. Однако для людей из культуры скотоводства, питающейся мясом, это работает как быстрая и простая визуальная аналогия.

Другой визуальный ориентир, часто встречающийся в Японии, — это цуру 鶴 つる. Это красный венценосный журавль, родом из Восточной Азии, включая Японию. В Японии ее изображение почитается как символ долгого и верного брака. К сожалению, настоящая птица находится под угрозой исчезновения. С точки зрения рабства речь идет не о верности в моногамии, а о стоянии на одной ноге с согнутой и связанной другой.

Английское слово, связанное с птицей, — «распростертый орел». Это происходит из европейской геральдики, символизирующей власть. Стилизованное изображение орла с распростертыми крыльями встречается на многих национальных и организационных символах. Он есть даже на печати Соединенных Штатов. Если бы это было переведено прямо и буквально на японский язык, для японского кинкстера это имело бы очень мало смысла. Если бы они использовали какой-нибудь онлайн-инструмент для перевода, это могло бы даже вызвать образ маслянистых намазываемых приправ, сделанных из хищников. Представьте, какие у вас будут образы!

Есть один японский кинк-термин, которому не уделяется должного внимания:  

sukebe 助平 すけべ –  (существительное) Это из области извращенцев, шлюх, непристойностей, мерзостей и тому подобного. Как и извращенец, в более широком социальном контексте это глубоко негативный термин, указывающий на чьи-то моральные недостатки и неподобающее поведение. И подобно извращенцу, уроду или кинкстеру внутри своей группы или субкультуры он становится юмористическим, игривым, позитивным и даже воссозданием своей уникальной сексуальности в более широком секс-негативном мире.

Термины шибари в Японии, относятся ли они к частям тела, культурным образам или имени человека, который научил их галстуку, все они имеют важную общую цель. Это облегчает людям изучение, спрашивание, слушание и понимание навыков и желаний веревочного бондажа.

Слова не предназначены для того, чтобы быть драгоценными или почитаемыми. Это не мантры и не пути к какой-то нирване. Они не для демонстрации социального статуса или иерархии сексуальной изощренности. Если использование японских слов затрудняет их понимание или запоминание другими или заставляет других чувствовать себя неполноценными или культурно неуважаемыми, они не работают так, как предполагали их создатели.

Рассмотрим современные мировые практики йоги. Они, кажется, движутся к использованию слов земли, на которой они находятся. Позы лежащей собаки, трупа и треугольника — вместо Адхо Мукха Шванасаны, Шавасаны и Триконасаны. Санскритские слова должны быть изучены теми, кто любопытен. Если не навязывать их и не думать о них как о норме в практике, практика становится более доступной и доброжелательной, но при этом менее уместной.


(Личное в стороне… Теперь мне любопытно, как называются позы на других языках.

«Собака вниз» на испанском? «Поза трупа» на японском? «Треугольник» на навахо?)

Японские слова шибари просты, элегантны, даже грубоваты, и люди, простые люди своей земли.

Уважительно ли относится к культуре происхождения, а также к функциям, намерениям и целям рассмотреть то, как мы используем слова? Если мы добавим практические термины шибари на языке страны в словарь удовольствия того, где мы находимся, может ли это сделать его более инклюзивным, доступным, лишенным стигматизации и веселым?

Биография Мидори

Преподаватель-новатор, сексолог, художник и раздражительница банальностей, Мидори основала Rope Dojo и ForteFemme: Интенсив женского доминирования. Она написала первую книгу с инструкциями по шибари на английском языке под названием «Соблазнительное искусство японского бондажа» в 2001 году, проложив путь к популярности веревки. Дэн Сэвидж называет ее «Супер Нова Кинка», в то время как другие ласково называют ее тетушкой Мидори за ее крутое, забавное, основанное на реальности обучение. Она также является автором книг «Дикий секс на стороне», «Дочь господина Хана» и «Шелковые нити».

Во время этой пандемии учитесь, смейтесь и наслаждайтесь ее специальными онлайн-классами, мероприятиями и искусством на www.patreon.com/PlanetMidori

Instagram: https://www.instagram.com/planetmidori/

Facebook: https ://www.facebook.com/MidoriReallyMidori

Коучинг по творческому образу жизни и частные сексологические консультации: [email protected]




Также в новостях

Новости

Сбой и обновление телефонной службы магазина (ИСПРАВЛЕНО!)

19 октября 2022 г.

Читать далее

образование гостевой блог Стелла Харрис

Веревка для близости

13 октября 2022 г.