Запах книги: 22 аромата, посвященных литературе
Содержание
Показать весь список ↓ Скрыть список ↑
Прочитав эту статью, вы убедитесь, что парфюмерии все виды искусства покорны. В том числе и литература.
Есть у меня два отличных хобби – книги и духи. Иногда они пересекаются: в книгах лихо закручиваются ольфакторные сюжеты, как, например, в «Парфюмере» Патрика Зюскинда. А парфюмеры, в свою очередь, сочиняют композиции по мотивам литературных произведений, в честь писателей и книжных персонажей, да просто с ностальгическим запахом книжных полок и пыльных библиотек.
Один из таких ароматов – Bibliotheque от Byredo. Хозяина бренда брутального шведского бородача Бена Горхэма вряд ли можно заподозрить в любви к буквоедству, он больше известен как баскетболист и модель – но вот выпустил же духи с приторно-пыльным запахом старинных томов и рассыпающихся от ветхости переплетов.
Еще из самого известного – весенняя коллекция Jo Malone
Она посвящена британскому кружку «Группа Блумсбери», в который входили писатели, художники и прочие представители интеллектуальной элиты страны. У всех пяти ароматов коллекции говорящие названия – «Голубой гиацинт», «Садовые лилии», «Кожа и артемизия», «Табак и мандарин», «Виски и кедр», отлично воссоздающие атмосферу творческих посиделок.
Более известные ароматы для и про книголюбов – знаменитый Paper Passion, над которым в числе прочих работал сам Карл Лагерфельд, и Paperback от Demeter. Первый крепко и вкусно пахнет раскрытым томом и лаком книжного шкафа. Второй один в один передает дух читального зала где-то в далекой провинции: сухо, тихо, даже страницы не шелестят, потому что уже изрядно обмахрились по краям. Уютно.
Если же начать парфюмерно-литературный разговор, как положено, с истории, одними из первых книжную тему подняли Guerlain. В 1909 году французский писатель и военный моряк Клод Фаррер выпустил роман «Битва», а через десять лет появился фруктовый шипр Guerlain Mitsouko, названный именем главной героини японки Йорисака Митсуко.
А ольфакторным впечатлением от романа «Ночной полет» французского военного (теперь уже летчика) Антуана де Сент-Экзюпери стал древесно-пудровый Guerlain Vol de Nuit.
Парижанка Мажда Беккали в каждом из своих творений использует скульптуру – просто посмотрите на флаконы ее бренда Sculptures Olfactives. Но время от времени обращается и к литературному жанру. Один из ее бестселлеров Tendre Est La Nuit с нотами бессмертника, артемизии, китайского перца, хотя и отсылает к роману Френсиса Скотта Фицджеральда «Ночь нежна», но посвящен его жене Зельде Фицджеральд, ставшей прототипом главной героини. И кстати, обладавшей не менее ярким писательским талантом, чем ее супруг.
Бестселлер второй – пряный смолистый аромат Mon Nom Est Rouge, что в переводе означает «Меня зовут красный», сделан в честь одноименного романа турецкого писателя Орхана Памука. Этот роман – «детектив наоборот»: убийца признается в совершенном преступлении в самом начале, а сюжет построен на том, чтобы единственным свидетелем (иначе говоря, соучастником) сделать читателя.
Так и Мажда: с самого начала выпускает «убийцу» – острые, колючие альдегиды вперемешку с терпким имбирем, к которым чуть позже присоединятся турецкая роза и многоголосый хор пряностей в лице кориандра, корицы, тмина, кардамона. В этом аромате одни чувствуют горячий резкий металлический запах свежепролитой крови, другие – шумный восточный город с минаретами и разлитыми в воздухе запахами кофе, мёда и табака.
Между тем любовь парфюмеров к литературным персонажам женой японского адмирала Митсуко и героями Памука не ограничивается. Иногда им посвящают целые бренды. Помните, герои какого произведения жили в итальянской Вероне? Все верно, враждующие кланы Монтекки и Капулетти из трагедии «Ромео и Джульетта». Так вот c 2012 года там живет и парфюмерный дом Giulietta Capuleti, увековечивший имя шекспировской героини в своих ароматах. Коричневые флаконы-прямоугольники украшены подвесками с золотым кинжалом и легким перышком. В замшевом футляре-конверте – письмо Джульетты. Названия ароматов отсылают к юности и первой любви: цветочно-пряный Ballo in Maschera с шафраном и туберозой приглашает на праздник жизни; Bugia Bianca с полынью, мятой, жасмином и коньяком опьяняет; Ritorno Amaro с черной смородиной, анисом и франжипани намекает на глубину чувств и горечь расставания.
Чуть не забыла: есть у юной героини трагедии и альтернативная парфюмерная интерпретация. Около десяти лет назад жгучий брюнет Романо Риччи представил публике свой парфюмерный бренд
Если любите английскую литературу, вам на сайт марки Ravenscourt Apothecary. Его основательница – русский фотограф и парфюмер Татьяна Кузнецова живет в Лондоне и сочиняет натуральные духи в честь героев британских произведений. К примеру, Алиса в Стране чудес – это аромат жасмина, мандарина и нероли; Дориан Грей на первый взгляд безобидно пахнет джином, веривером и цитрусами; отважной скромнице Джейн Эйр посвящена композиция из мускатного шалфея, розы и бергамота, а ее возлюбленному таинственному мистеру Рочестеру – ладанно-пряная. А еще есть демонический Хитклиф из готического романа «Грозовой перевал» Эмили Бронте, Элизабет Беннет и мистер Дарси из «Гордости и предубеждения» Джейн Остин.
Разумеется, великие «носы» отдают дань почтения и собственно авторам. Так, у французского бренда Histoires de Parfums есть целая серия, посвященная литературным деятелям. По названиям ароматов можно заучить если не полностью биографии писателей, то хотя бы год их рождения: 1804 George Sand, 1828 Jules Verne; 1873 Colette, 1899 Hemingway.
Примерно ту же цель – рассказать о знаменитых авторах, а заодно об атмосфере, в которой они творили, – преследует марка Jardins d’Ecrivains. Если верить их ощущениям, то в кабинете Жорж Санд (духи George) не переводился кофе, помещение застилал табачный дух, а деревянный стол был завален бумагами.
А рабочее пространство Льва Толстого в яснополянском имении (парфюмированная свеча
Случается, что книга и аромат создаются одновременно. Так, в 2012 году легендарный французский «нос» и основатель бренда L’Artisan Parfumeur Бертран Дюшофур и парижский блогер Дениз Болье рассказали потрясающую историю о том, как появился аромат Séville à l’Aube: «Однажды Дениз прочла мне свой рассказ о том, как в юности проводила пасхальные каникулы в Севилье и у нее там случился роман.
Она невероятно осязаемо описала запахи апельсиновых рощ, церковной службы, одеколона прихожан. Так я выпустил духи, а Дениз — книгу The Perfume Lover». Духи
Иногда из страсти к чтению появляются совсем уж революционные проекты. Именно так открыл свое парфюмерное издательство Фредерик Малль – внук основателя Parfums Christian Dior, племянник режиссера Луи Малля, представитель французской богемы, арт-консультант, коллекционер современного искусства. Упаковка духов Editions de Parfums Frederic Malle офомлена по образу и подобию книжной – на ярко-красной суперобложке указано имя автора-парфюмера, его портрет и аннотация. «Вдохновением для дизайна стали книги издательства Gallimard, – говорит Малль. – И сам я работаю как издатель: парфюмеры сочиняют – я оформляю, выпускаю тираж и продаю». И отлично справляется, если честно.
Ну а закончить рассказ о межкультурных связях было бы логично на лирической ноте – стихами. Их автор – Монтри Умавиджани, переводчик и поэт из Таиланда.
Его дочь Писсара (Плои) Умавиджани, французский парфюмер тайского происхождения, все пять ароматов своей марки Parfums Dusita Paris посвятила творчеству отца:
Это верно, что человек
Не должен увлекаться мечтами;
Но без этого
Что есть жизнь?
Текст: Марина Сютаева
5 ароматов книг, запечатленных в благородном парфюме
Парфюмерии с запахом книг не так много, но это обусловлено не низкой популярностью, а тем, что запах книг достаточно трудно изобразить и не каждый именитый парфюмер готов пойти на его создание. Мы предлагаем вашему вниманию пять ароматов, которые поистине оценят настоящие книголюбы.
Первое, что приходит на ум, — это, конечно же, духи Paperback от Demeter. Несмотря на то что пирамида аромата держится брендом в секрете, здесь вы сможете услышать любимые всеми легкие нотки запаха бумаги и типографской краски. Стоит немного распылить его перед собой — так ольфакторная память сразу уносит нас в первую в жизни библиотеку, запах которой ни с чем не сравнить.
Усилить эффект присутствия можно, смешав его с ароматом Dust этого же бренда. Использовать, когда хочется легкой ностальгии.
Paperback от Demeter
Второй аромат, о котором хочется рассказать, — это Paper Passion от Wallpaper* STEIDL. Это произведение парфюмерного искусства сделано Гезой Шоеном (да, тем самым человеком, который подарил миру «Молекулы») по заказу Карла Лагерфельда. Последний четко знал, что требуется от будущего продукта, ведь в доме знаменитого модельера, как известно, была огромная библиотека. Тандем двух гениев получился эпатажным: в аромате, несмотря на некоторые химические ноты, угадывается старый фолиант в дорогом кожаном переплете. Даже кофр у впечатляющего парфюма сделан в виде книги. Использовать, когда хочется эпатировать и восхищать.
Paper Passion от Wallpaper* STEIDL
«Шепот в библиотеке», или Whispers in the Library от Maison Martin Margiela. На самом флаконе указано, что основные ноты — это бумага и полированная древесина.
Whispers in the Library от Maison Martin Margiela
Если прошлый парфюм все‑таки был больше о старых книгах, то Bibliothèque от Byredo — это, скорее, о книжных новинках. Фруктовый верх и цветочная база ароматной композиции не уносят нас в старую, классическую библиотеку, а чудесно воссоздают запах свежей типографской краски. Bibliothèque следует носить зимой, когда скучаешь по чтению книги в цветущем летнем парке.
Bibliothèque от Byredo
Известный испанский бренд Zara тоже решил внести свою лепту в создание «книжных парфюмов» и выпустил в прошлом году аромат под названием A Book Liason In Lisbon. Представители Zara отмечают, что эта парфюмерная композиция обладает запахом книжного магазина.
Теплый пряный древесный аромат следует носить тогда, когда собираешься заказать книги в онлайн‑магазине, но при этом очень хочется оказаться в настоящем. Где‑нибудь в Лиссабоне.
A Book Liason In Lisbon от Zara
02.07.2020 г. Книги
05.03.2021 г. Авторы
24.07.2019 г. Книги
27.07.2021 г. Книги
Расскажите друзьям:
Отправьте новость
на email:
Приветствуем вас в сообществе читающих людей! Мы всегда рады вашим отзывам на наши книги, и предлагаем поделиться своими впечатлениями прямо на сайте издательства АСТ. На нашем сайте действует система премодерации отзывов: вы пишете отзыв, наша команда его читает, после чего он появляется на сайте. Чтобы отзыв был опубликован, он должен соответствовать нескольким простым правилам:
1. Мы хотим увидеть ваш уникальный опыт
На странице книги мы опубликуем уникальные отзывы, которые написали лично вы о конкретной прочитанной вами книге. Общие впечатления о работе издательства, авторах, книгах, сериях, а также замечания по технической стороне работы сайта вы можете оставить в наших социальных сетях или обратиться к нам по почте support@ast.
ru.
2. Мы за вежливость
Если книга вам не понравилась, аргументируйте, почему. Мы не публикуем отзывы, содержащие нецензурные, грубые, чисто эмоциональные выражения в адрес книги, автора, издательства или других пользователей сайта.
3. Ваш отзыв должно быть удобно читать
Пишите тексты кириллицей, без лишних пробелов или непонятных символов, необоснованного чередования строчных и прописных букв, старайтесь избегать орфографических и прочих ошибок.
4. Отзыв не должен содержать сторонние ссылки
Мы не принимаем к публикации отзывы, содержащие ссылки на любые сторонние ресурсы.
5. Для замечаний по качеству изданий есть кнопка «Жалобная книга»
Если вы купили книгу, в которой перепутаны местами страницы, страниц не хватает, встречаются ошибки и/или опечатки, пожалуйста, сообщите нам об этом на странице этой книги через форму «Дайте жалобную книгу».
Если вы столкнулись с отсутствием или нарушением порядка страниц, дефектом обложки или внутренней части книги, а также другими примерами типографского брака, вы можете вернуть книгу в магазин, где она была приобретена.
У интернет-магазинов также есть опция возврата бракованного товара, подробную информацию уточняйте в соответствующих магазинах.
6. Отзыв – место для ваших впечатлений
Если у вас есть вопросы о том, когда выйдет продолжение интересующей вас книги, почему автор решил не заканчивать цикл, будут ли еще книги в этом оформлении, и другие похожие – задавайте их нам в социальных сетях или по почте [email protected].
7. Мы не отвечаем за работу розничных и интернет-магазинов.
В карточке книги вы можете узнать, в каком интернет-магазине книга в наличии, сколько она стоит и перейти к покупке. Информацию о том, где еще можно купить наши книги, вы найдете в разделе «Где купить». Если у вас есть вопросы, замечания и пожелания по работе и ценовой политике магазинов, где вы приобрели или хотите приобрести книгу, пожалуйста, направляйте их в соответствующий магазин.
8. Мы уважаем законы РФ
Запрещается публиковать любые материалы, которые нарушают или призывают к нарушению законодательства Российской Федерации.
Какие духи упоминаются в книгах
«В аромате есть убедительность, которая сильнее слов, очевидности, чувства и воли. Убедительность аромата неопровержима, необорима, она входит в нас подобно тому, как входит в наши лёгкие воздух, которым мы дышим, она наполняет, заполняет нас до отказа. Против неё нет средств».
Так говорил о силе аромата писатель Патрик Зюскинд в своём знаменитом триллере «Парфюмер. История одного убийцы». Мы полностью согласны. Люди подбирают духи к разным случаям, составляют коллекции и изучают, как запах влияет на настроение. Зная об этом, писатели часто упоминают в своих произведениях те или иные ароматы, известные читателю. Цветочные, сладкие, свежие, пряные – знакомые духи могут вызвать правильную ассоциацию и подчеркнуть замысел автора. А ещё создать особенную атмосферу и позволить в прямом смысле почувствовать произведение. Давайте узнаем, какие парфюмы вошли в историю литературы.
«Мастер и Маргарита», Михаил Булгаков
«Девица хоть и с хрипотцой, но сладко запела, картавя, что-то малопонятное, но, судя по женским лицам в партере, очень соблазнительное:
– Герлэн, шанель номер пять, мицуко, нарсис нуар, вечерние платья, платья коктейль. ..».
Иностранные духи марок Guerlain, Chanel и Caron в Советском Союзе были большой редкостью. Москвички времён Мастера и Маргариты могли о них только мечтать. Именно их духами вампирша Гелла пыталась соблазнить женщин, которые пришли посмотреть выступление свиты Воланда в Варьете.
«Мастер и Маргарита»
Михаил Булгаков
Великий роман Булгакова едва не повторил судьбу книги Мастера – писатель сжёг рукопись, но через два года решился возобновить работу над произведением. Впервые книга «Мастер и Маргарита» был издана в 1966 году в журнальном варианте, а полный текст романа был опубликован только в 80-е годы. До официальной публикации книга распространялась в перепечатанных копиях и передавалась из рук в руки по знакомству. Яркая сатира на быт и нравы Москвы 30-х годов, пронзительная история любви Мастера и Маргариты, библейская тема борьбы Добра со Злом, роман о Понтии Пилате – всё переплелось в гениальной книге Булгакова.
«Романтический эгоист», Фредерик Бегбедер
«Дамы и барышни, дорогие читательницы, если у вас есть женатый любовник, сжальтесь над его женой, не душитесь хмельными пахучими духами. К чёрту «Коко», «Пуазон», «Обсессьон» и, главное, никакого «Раша». Будьте милосердны. Заранее благодарен вам за тех и за других».
В чувственной книге Бегбедера «Романтический эгоист» тоже упоминаются известные парфюмерные композиции – «Коко», «Пуазон», «Обсессьон» и «Раш». А французы всегда знали толк в хороших духах!
«Романтический эгоист»
Фредерик Бегбедер
«Романтический эгоист» – это, по словам автора, «лего из эго». Под маской героя то размышляет сам Бегбедер, то наговаривает на себя выдуманный писатель, пресыщенный славой. Клубы, пляжи и дискотеки модных курортов, «горячие кварталы» и престижные отели, светская и художественная жизнь крупнейших мегаполисов, включая Москву, – это только декорации.
Они – фон для глубоких философских размышлений с долей сюрреализма.
«Ночь нежна», Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Она надела длинное, до щиколотки платье, каких не носила днём уже много лет, истово перекрестилась несколькими каплями „Шанель № 16″. К часу дня, когда автомобиль Томми затормозил перед виллой, она была точно цветущий, хорошо ухоженный сад».
В книге Фицджеральда «Ночь нежна» упоминается аромат Chanel № 16. Интересно, что в «номерной» серии парфюмов этой марки нет духов под таким номером. Но во времена работы над романом были популярны легендарные Chanel № 5 и менее известные Chanel № 22. И тот, и другой аромат – цветочный, поэтому подходит под описание из книги.
«Ночь нежна»
Фрэнсис Скотт Фицджеральд
«Ночь нежна» – это удивительно тонкий и глубоко психологичный роман американского классика, который критики ставят даже выше книги «Великий Гэтсби».
Роман «Ночь нежна» во многом автобиографичен. Фицджеральд описал в нём оборотную сторону своей роскошной жизни с больной женой Зельдой. Это роман об американской мечте, обернувшейся подлинной трагедией. В историю моральной деградации талантливого врача-психиатра Фицджеральд вложил боль и страдания, которые сам пережил в борьбе с шизофренией супруги. Но эта книга не о болезни или смерти – она о любви.
«Мемнох-дьявол», Энн Райс
«Конечно, я не забывал и о каком-нибудь подарке для самой Терри – бюстгальтере, наборе французской косметики или духах по сто долларов за унцию. Я готов был купить что угодно, но только не „Голубой вальс”».
Духами «Голубой вальс» от компании Joubert пользовались очень важные для сюжета романа человеческие женщины – Терри и её дочь Дора, одна из главных героинь.
«Мемнох-дьявол»
Энн Райс
Зимний Нью-Йорк начала 1990-х. Именно сюда вампира Лестата приводит след одного из крупнейших наркодельцов Америки.
На одной из тайных квартир, где наркобарон хранит собрание антикварных религиозных предметов, происходит их роковая встреча. Роковая и для Лестата, и для его жертвы. За ними незримо наблюдает сам Мемнох-дьявол, который выбрал Лестата себе в помощники, чтобы вместе противостоять Богу.
«Одиночество в Сети», Януш Вишневский
«В духах есть некий иррациональный, таинственный элемент. «Шанель № 5», «Л’эр дю Тан» или «Поэм» подобны стихотворению, которое женщина носит на себе. А некоторые духи безумно эротические, притягивающие. Они заставляют оглянуться, а то и пойти за женщиной, которая ими душится».
В нашумевшем романе «Одиночество в Сети» автор тоже упоминает знаменитые ароматы – Chanel no 5, L`Air du Temps и Poeme.
«Одиночество в Сети»
Януш Вишневский
Она живет в Польше, он – в Германии. Однажды они случайно встретятся на просторах Сети. И начнётся долгая онлайн-переписка, которая перерастёт в страстное влечение друг к другу.
«Одиночество в Сети» – это главный польский бестселлер начала XXI века, самый знаменитый и неоднозначный роман Януша Вишневского. Это история в письмах о запретной любви и, конечно, о глубоком одиночестве по ту сторону компьютерного экрана.
«Игра в классики», Хулио Кортасар
«Порою на фотографии видна только спина или рука, опирающаяся о дверь, конец полевой дороги, рот, открытый для крика, башмаки в шкафу, люди на Марсовом поле, погашенная марка, аромат духов „Ма грифф» и тому подобное».
В необычном романе Кортасара упоминаются духи французской марки Carven. Это винтажный шипровый цветочный аромат, который придумали в 1946 году. В годы активного творчества писателя он ещё был достаточно популярен.
«Игра в классики»
Хулио Кортасар
Хулио Кортасар – один из самых известных латиноамериканских писателей, создатель жанра «магический реализм».
Кортасар переосмыслил саму форму литературного произведения, не только не потеряв в содержании, но и подняв его на новый уровень. Роман «Игра в классики» – главное произведение Корасара. Книга, в которой мистические откровения подлежат строгой классификации, а обычные события обретают глубинный, многоуровневый смысл. Только читатель может решить, как именно ему нужно прочитать и понять эту книгу.
«Гиперболоид инженера Гарина», Алексей Толстой
«Брадобрей, получивший титул баронета за удивительное искусство, побрил Петра Петровича, напудрил и надушил лицо и голову различными духами: шею – запахом роз, за ушами – шипром, виски – букетом Вернэ, около губ – веткой яблони (греб эпл), бородку – тончайшими духами „Сумерки”».
Диктатору Гарину нужно только самое лучшее. Поэтому брадобрей использует несколько очень редких и дорогих духов того времени.
«Гиперболоид инженера Гарина»
Алексей Толстой
Одержимый безумной идеей мирового господства, русский инженер Пётр Гарин крадёт у своего наставника новейшее изобретение – лазерную пушку небывалой силы.
И, конечно, решает использовать её, чтобы захватить мир. Стремясь добиться поддержки американского миллиардера Роллинга, Гарин путём обмана, шантажа и угроз добивается своей цели. Теперь в его распоряжении целый остров, дело осталось за малым. Но не станет ли инженер жертвой собственных идей?
от Патрика Зюскинда: резюме и обзоры
X
Мнение критиков:
Мнение читателей:
Первая публикация:
Июнь 1987 г., 361 страницаМягкая обложка:
Жанры
Февраль 2001 г., 272 стр.Оцените эту книгу
Написать отзыв
Купить эту книгу
Об этой книге
- Резюме
- Выдержка
- Руководство по прочтению
Краткое содержание книги
Жан-Батист Гренуй родился с абсолютным обонянием. Он поступает в ученики к известному парфюмеру, который учит его древнему искусству смешивания драгоценных масел и трав.
Но Гренуй становится одержим созданием «идеальных духов» — аромата прекрасной юной девственницы.
Признанный бестселлер и международная сенсация, классический роман Патрика Зюскинда провоцирует ужасающее исследование того, что происходит, когда потакание одному человеку его самой большой страсти — его обонянию — приводит к убийству.
В трущобах Франции восемнадцатого века младенец Жан-Батист Гренуй рождается с одним возвышенным даром — абсолютным обонянием. Мальчиком он живет, чтобы расшифровывать запахи Парижа, и поступает в ученики к известному парфюмеру, который учит его древнему искусству смешивания драгоценных масел и трав. Но гений Гренуя таков, что он не останавливается на достигнутом и становится одержимым улавливанием запахов таких предметов, как медные дверные ручки и резное дерево. Затем однажды он улавливает намек на аромат, который толкает его на еще более ужасающие поиски создания «совершенных духов» — аромата прекрасной молодой девственницы. Рассказанный с ослепительным блеском повествования, Духи — это навязчиво мощная история об убийстве и чувственной развратности.
1
Во Франции восемнадцатого века жил человек, который был одним из самых одаренных и отвратительных личностей в эпоху, не знавшую недостатка в одаренных и отвратительных персонажи. Его история будет рассказана здесь. Его звали Жан-Батист Гренуй. и если его имя — в отличие от имен других одаренных мерзостей, де Например, Сада или Сен-Жюста, Фуше, Бонапарта и т. д. забыты сегодня, это, конечно, не потому, что Гренуй не дотянул до тех более известные негодяи, когда дело касалось высокомерия, человеконенавистничества, безнравственности или, что еще кратко, к злобе, а потому, что его дары и его единственное честолюбие были ограничен доменом, не оставляющим следов в истории: мимолетным царством запаха.
В период, о котором мы говорим, в городах царил смрад едва мыслимо для нас, современных мужчин и женщин. Улицы воняют навозом, дворы мочой, на лестничных клетках воняет гниющим деревом и крысиным пометом, кухни испорченных…
Читать полностью
Имейте в виду, что это руководство обсуждения может содержать спойлеры!
ОБ ЭТОМ РУКОВОДСТВЕ
Введение, вопросы для обсуждения и рекомендуемый список литературы, которые
Follow предназначены для улучшения чтения и обсуждения Патрика в вашей группе.
Зюскинд Духи . Мы надеемся, что они предоставят вам множество
подходит к этому живо воображаемому историческому роману. Действие происходит в восемнадцатом веке
Франция, Духи исследуют эволюцию безжалостного убийцы во время
эпоха острых противоречий, эпоха, когда нищета, грязь и суеверия
неловко сосуществовали с идеалами Просвещения прогресса, свободы и
причина.
ОБ ЭТОЙ КНИГЕ
Главный герой романа Жан-Батист Гренуй начинает и заканчивает свою жизнь в Кладбище невинных. А пока самое необычное и…
Подробнее
Преимущества членства
- Отзывы
- Статьи «По ту сторону книги»
- Бесплатные книги для чтения и рецензирования (только для США)
- Поиск книг по периоду времени, обстановке и теме
- Подсказки, похожие на чтение книг и авторов
- Дискуссии книжного клуба
- и многое другое!
- Всего 45 долларов за 12 месяцев или
15 долларов на 3 месяца.
- Подробнее о членстве!
Обзоры
- Обзоры СМИ
- Отзывы читателей
Обзоры СМИ
The San Francisco Chronicle
Потрясающий спектакль, шедевр художественного замысла и исполнения. Совершенно захватывающая книга, которая переворачивает страницу.
Журнал библиотеки
С блестящим повествовательным мастерством Сасскинд обнажает темную изнанку общества, через которое проходит Гренуй, и исследует тревожную внутреннюю вселенную этого необычайно одержимого человека.
Отзывы читателей
Карим Фаноус
Обонятельные ощущения, черт возьми!
Обонятельные ощущения, черт возьми! Эта книга просто гениальна. Никогда еще я не был так сильно захвачен книгой.
Особенно учитывая, насколько причудливы и запутаны история и концепция. У меня ужасное обоняние и… Подробнее
Напишите свой отзыв!
Преимущества членства
- Отзывы
- Статьи «По ту сторону книги»
- Бесплатные книги для чтения и рецензирования (только для США)
- Поиск книг по периоду времени, обстановке и теме
- Подсказки, похожие на чтение книг и авторов
- Дискуссии книжного клуба
- и многое другое!
- Всего 45 долларов за 12 месяцев или 15 долларов на 3 месяца.
- Подробнее о членстве!
Похожие
- Читатели
- Жанры и темы
Чит-аналоги
Если вам понравились духи, попробуйте эти:
Язык цветов
Ванесса Диффенбо
Опубликовано в 2012 г.
Об этой книге
Завораживающий, трогательный и элегантно написанный дебютный роман «Язык цветов» красиво переплетает прошлое и настоящее, создавая яркий портрет незабываемой женщины, чей дар цветов помогает ей изменить жизнь других, даже когда она изо всех сил пытается преодолеть себя.
собственное беспокойное прошлое.Мадам Тюссо
Мишель Моран
Опубликовано в 2011 г.
Об этой книге
Еще этого автора
Мир знает мадам Тюссо как экстраординарного художника по восковым фигурам… но кто была эта женщина, которая стала одной из самых известных скульпторов всех времен? На этих страницах ее бурная и удивительная история оживает так, как может рассказать только Мишель Моран. На дворе 1788 год, скоро начнется революция.
собственное беспокойное прошлое.Нечлены ограничены двумя результатами. Становиться участником
Повторный поиск похожих
Как мы выбираем похожие книги
Книги с похожей тематикой
Преимущества членства
- Отзывы
- Статьи «По ту сторону книги»
- Бесплатные книги для чтения и рецензирования (только для США)
- Поиск книг по периоду времени, обстановке и теме
- Подсказки, похожие на чтение книг и авторов
- Дискуссии книжного клуба
- и многое другое!
- Всего 45 долларов за 12 месяцев или
15 долларов на 3 месяца.
- Подробнее о членстве!
Присоединяйтесь к BookBrowse
и откройте для себя исключительные книги
всего за 3,75 доллара США в месяц.
Узнайте больше
Лучшие предложения
- Четверо в дорогу
К. Дж. РейлиК.Дж. Рейли предлагает убедительный набор причудливых и милых персонажей в этом взрослении …
- Святилища веселья
Кейт АткинсонНесколько лет назад журналы публиковали статьи о том, что 2020-е могут снова стать 1920-ми…
- Свойства жажды
Марианны Уиггинс «Свойства жажды», долгожданный девятый роман Марианны Уиггинс, представляет собой обширную историю, действие которой происходит в…
- Гора в море
, Рэй НейлерВ своем дебютном романе «Гора в море» автор Рэй Нейлер предлагает необычайно смелый научно-фантастический/.
..
..Дискуссия книжного клуба
Колокол в озереЛарс Миттинг
Захватывающий эпический роман — бестселлер №1 в Норвегии — о молодой женщине, чья судьба разыгрывается среди мистических церковных колоколов ее деревни.
О Обсуждать
участников рекомендуют
Ваш путеводитель по исключительным книгам книги
BookBrowse ищет и рекомендует лучшие произведения современной художественной и документальной литературы — книги, которые не только увлекают и развлекают, но и углубляют наше понимание самих себя и окружающего мира.
Читать бесплатно отрывок из книги «Парфюм» Патрика Зюскинда
1
Во Франции восемнадцатого века жил человек, который был одним из самых одаренных
и отвратительных личностей в эпоху, не знавшую недостатка в одаренных и отвратительных
персонажи. Его история будет рассказана здесь. Его звали Жан-Батист Гренуй.
и если его имя — в отличие от имен других одаренных мерзостей, де
Например, Сада или Сен-Жюста, Фуше, Бонапарта и т.
д.
забыты сегодня, это, конечно, не потому, что Гренуй не дотянул до тех более
известные негодяи, когда дело касалось высокомерия, человеконенавистничества, безнравственности или, что еще
кратко, к злобе, а потому, что его дары и его единственное честолюбие были
ограничен доменом, не оставляющим следов в истории: мимолетным царством
запаха.
В период, о котором мы говорим, в городах царил смрад едва
мыслимых для нас, современных мужчин и женщин. Улицы воняют навозом,
дворы мочой, на лестничных клетках воняет гниющим деревом и крысиным пометом,
кухни из испорченной капусты и бараньего жира; в непроветриваемых салонах воняет
застоявшейся пыли, спален из засаленных простыней, сырых перин и резко
сладкий аромат ночных горшков. Из труб поднимался запах серы.
зловоние едкого щелока с кожевенных заводов, а с бойни
запах запекшейся крови. От людей воняет потом и нестираной одеждой; из
изо рта их исходил смрад гниющих зубов, из животов — запах
луковицы, и из их тел, если они были уже не очень молоды,
зловоние прогорклого сыра и кислого молока и опухолевая болезнь.
Реки воняют,
воняло на рынках, воняло в церквях, воняло под мостами и в
дворцы. Крестьянин вонял так же, как священник, ученик, как и его
господская жена, вся аристократия воняла, даже сам король вонял,
воняло, как разъяренный лев, а королева, как старая коза, и летом и зимой. За
в восемнадцатом веке ничто не мешало бактериям заниматься
разложения, а потому не было никакой деятельности человека, ни созидательной, ни
разрушительное, никакое проявление зарождающейся или разлагающейся жизни, которое не было бы
сопровождается зловонием.
И, конечно же, вонь была самой отвратительной в Париже, потому что Париж был самым большим городом
Франция. И, в свою очередь, в Париже было место, находившееся под властью особенно
дьявольская вонь: между улицей о Ферс и улицей де ла Ферроннери,
Cimeti?re des Innocents, если быть точным. В течение восьмисот лет мертвые были
привозили сюда из Отель-Дье и из окрестных приходских церквей,
восемьсот лет изо дня в день сюда десятками привозили трупы
и брошены в длинные рвы, сложенные кости на кости в течение восьмисот лет в
могилы и склепы.
Только позже — накануне революции, после
несколько могильных ям провалились, и вонь загнала распухших
соседей кладбища к большему, чем простой протест, и к реальному восстанию — было
он окончательно закрылся и заброшен. Миллионы костей и черепов были завалены лопатами.
катакомбы Монмартра, а на его месте был возведен продовольственный рынок.
Итак, здесь, на самом гнилом месте во всем королевстве, Жан-Батист
Гренуй родился 17 июля 1738 года. Это был один из самых жарких дней
год. Жар лежал свинцовым на кладбище, сжимая его гниющие испарения,
смесью гнилой дыни и зловонным запахом жженых рогов животных, в
близлежащие переулки. Когда начались родовые схватки, мать Гренуя стояла у
рыбный прилавок на рю-о-Фер, чистит только что выпотрошенную мерлуза.
рыба, якобы выловленная в то же утро из Сены, уже так мерзко воняла
что запах маскировал запах трупов. Однако мать Гренуя
запаха ни рыбы, ни трупов, ибо чувство
обоняние совершенно притупилось, к тому же у нее болел живот, а боль
притупляла всякую восприимчивость к чувственным впечатлениям.
Она только хотела, чтобы боль
остановись, она хотела поскорее оставить позади это отвратительное рождение.
Это был ее пятый. Она воздействовала на всех остальных здесь, в рыбной лавке, и
все были мертворожденными или полумертворожденными из-за кровавого мяса,
не сильно отличались от рыбьих кишок, которые там уже лежали, и не
прожил гораздо дольше, и к вечеру весь этот беспорядок был сгребен и
увезли на кладбище или к реке. Это было бы почти то же самое
день, и мать Гренуя, еще совсем молодая женщина, едва
лет двадцати пяти, и которая все еще была довольно хорошенькой, и у нее были почти все зубы в
рот и немного волос на голове и, если не считать подагры, сифилиса и легкого
чахоткой — не страдавший серьезным заболеванием, который еще надеялся прожить некоторое время
все же, может быть, добрых пять или десять лет, а может быть, даже жениться однажды и как
благородная жена вдовца с ремеслом или что-то в этом роде, чтобы родить настоящих детей
. . . Мать Гренуя хотела, чтобы все уже закончилось.
И когда финал
начались схватки, она присела на корточки под столом для потрошения и там дала
рождения, как она делала четыре раза до этого, и перерезала пуповину новорожденного
шнур с ее мясницкий нож. Но потом, из-за жары и смрада,
которое она воспринимала не как таковое, а только как невыносимое, оцепеняющее
что-то вроде поля лилий или маленькой комнаты, наполненной слишком
нарциссы — она потеряла сознание, повалилась набок, выпала из-под стола
на улицу и лежал там с ножом в руке.
- 1
- 2
- 3
- 4
Отрывок из Духи Патрика Зюскинда Copyright © 2001 Патрик Зюскинд. Взято с разрешения Vintage, a подразделение Random House, Inc. Все права защищены. Никакая часть этого отрывка не может воспроизводиться или перепечатываться без письменного разрешения издателя.
The New York Times: Поиск по обзору книги, статья
ДУХИ История одного убийцы. Патрик Зюскинд .
Перевод Джона Э. Вудса. 255 стр. Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. 16,95 долларов США.
ПАТРИК ЗЮСКИНД Роман — это книга запахов — запахов истории, по сути, — и на первой странице Париж 18-го века анатомирован на составляющие его вони. В его самом зловонном месте, рядом с чумным кладбищем и под в рыбном киоске рождается герой «Парфюмеров» Жан-Батист Гренуй. Но дело, чудесное дело, в том, что он совсем не пахнет. Он сирота, чье отсутствие запаха тела превращает его также в изгой – и проклятый, и блаженный, изгой и маг.
Самого Гренуя преследуют запахи. Он узнает запахи отдельных камней и разновидностей воды; он может уловить даже самые трепетные духи за много миль; он может разделить простейшее зловоние на различные его элементы — запах
человек, например, состоит из кошачьих фекалий, сыра и уксуса. Будучи ребенком и юношей, он выживает как аутсайдер только благодаря какому-то упрямому инстинкту, решая «в пользу жизни из чистой злобы и чистой воды».
злого умысла», — но это значит, что во Франции XVIII века, в эпоху «разума» и в эпоху «прогресса», он — варвар-незваный гость. Для него это мир, лишенный своего большего.
элегантные атрибуты и организованы вокруг одного фундаментального принципа обоняния.
Текст:
Его единственная цель — стать величайшим парфюмером всех времен; чтобы скрыть собственное отсутствие запаха, он создает духи, которые «пахнут не как духи, а как человек, который испускает запах». духи, создающие иллюзию выдоха, фантомный объект, задерживающийся в воздухе. Но его амбиции смертельны: не только его общество оказывается смертным для тех, кто его принимает, но есть драгоценные запахи, обитающие только в определенных привилегированные человеческие существа и должны быть высосаны, как кровь.
Сначала его преследует один специфический человеческий запах, и он убивает молодую девушку, которая имеет несчастье обладать им; только таким образом он может лишить «живое существо его душистой души».
но прежде чем он спровоцирует новые смерти, он становится учеником парижского парфюмера и изобретает ароматы, ранее неизвестные на этой земле. Затем он исчезает в глуши на семь лет, в области без запаха, где его собственные
личная сила, кажется, значительно возрастает, и по возвращении в цивилизацию он возобновляет свою роковую карьеру. Несколько молодых девушек убиты им, лишены запаха и оставлены в виде трупов без запаха. Он обонятельный вампир — Носеферату.
В конце концов его схватывают и судят, но снова ему помогают его нечеловеческие силы. Роман начинается как исторический документ и заканчивается метафизической мистерией.
То, что это во всех смыслах обонятельный роман, придает поразительной чувственной непосредственности самому вымыслу. «Духи» — это исторический роман, но тот, в котором явная телесность его темы придает ему почетное настоящее время. А также
если Гренуй — герой романа, его навязчивые идеи также являются его информативным присутствием.
Так же, как у него трудности со словами, «обозначающими непахнущие предметы, с абстрактными идеями и т. п.», так и сам роман
создает элементарный мир, в котором такие абстрактные материи имеют лишь символическое значение. Нос определяется здесь священником как «первобытный орган обоняния, самое низменное из чувств»,
из «темнейших дней язычества»; но он процветает у Гренуя даже в эпоху «просвещения», и невысказанное послание «Духов» состоит в том, что они процветают
Все еще. Суть подлинной исторической фантастики в том, что она в первую очередь связана с современным миром. Это не исторический роман, полный »Prithees!» и странных предметов, известных как кинжалы, а
медитация на природу смерти, желания и разложения.
Идея книги на самом деле проста: Гренуй представляет собой смесь Дракулы, Мельмота-скитальца Шарля Мэтьюрина — этой проклятой души художественной литературы начала 19-го века — и различных жителей.
готической литературы. Скрупулёзная, но звучная проза мистера Зюскинда (а перевод Джона Э. Вудса с немецкого — изумительное произведение) имеет поразительное сходство с прозой Оскара Уайльда в его более сентиментальной манере.
моменты, а «Парфюмер» с его томным каталогом ароматов и его интересом к эстетике ужаса странно напоминает «Портрет Дориана Грея».
Конечно, некоторые писатели тянутся к прошлому именно для того, чтобы исследовать такие интересы; история становится как бы эхо-камерой их собственных желаний и навязчивых идей. Но это не передать какой-нибудь легкой стилистической уловкой:
Стандарт исторической прозы проистекает из того факта, что большинство романистов считают достаточным создать приблизительно правильную «атмосферу». Но важны детали. Без подробностей ничего не может
в прямом эфире, и одно из удовольствий от чтения «Парфюмер» — безошибочное ощущение, что мистер Зюскинд ловко использовал плоды долгого и трудного исследования
более загадочные аспекты французской жизни 18-го века.
ЭТО первый роман Патрика Зюскинда — он также драматург — и тот факт, что он сразу же обратился к исторической фантастике, предполагает нынешнее возрождение этого жанра.
Дело в том, что он представляет собой способ отказаться от ограничений традиционного натурализма, не попадая в знакомую ловушку сознательного «экспериментализма» или «модернизма».
Он приспосабливается к реализму, который не имеет ничего общего с обычными социальными или психологическими наблюдениями, но сохраняет силу басни. Как роман о характере или происшествии, «Духи» в лучшем случае
предварительный, поэтому; но как исследование чувствительности и как инструмент исторического анализа она хорошо продумана и тщательно выдержана. Точно так же, как Гренуй может создать духи, которые безошибочно вызывают в воображении
такая же реакция у любого, кто это чувствует, так что мистер Зюскинд создает слова, создающие приятную иллюзию другого времени.
Гренуй-парфюмер становится чем-то вроде романиста, создавая в воздухе фантомные объекты, но сам мистер Зюскинд — парфюмер языка. Это замечательный дебют. Девушка за стеной На него обрушились ароматы сада, контуры которых были четкими и четкими, как цветные полосы радуги. И тот, тот драгоценный
один, тот, который имел значение превыше всего, был среди них. Гренуй разгорячился от восторга и похолодел от страха. Кровь бросилась ему в голову, как будто он был маленьким мальчиком, пойманным с поличным, а затем отступила к солнечному сплетению, и
затем снова бросился вверх и снова отступил, и он ничего не мог сделать, чтобы остановить это. . . . На целую вечность ему казалось, что время удвоилось или совсем исчезло, ибо он уже не знал, было ли сейчас здесь и здесь было здесь. . .
— то есть улица Марэ в Париже, сентябрь 1753 года. Из сада доносился запах рыжеволосой девушки, которую он убил той ночью. Обрести этот запах в этом мире снова вызвало слезы блаженства.
