Нотр дам де пари кто написал: Недопустимое название — ALL

© Shutterstock — Великолепные готические своды Нотр-Дам де Пари, описанные Виктором Гюго в его одноименном романе

Богоматерь: так прекрасна весной

«Это был один из тех весенних дней такой сладости и красоты, что весь Париж, раскинувшийся на площадях и променадах, праздновал, как воскресенье. Особенно в эти дни ясности, тепла и безмятежности наступает время, когда мы должны полюбоваться порталом Нотр-Дам. Это момент, когда солнце, уже направляющееся к горизонту, смотрит почти прямо напротив собора. Его лучи, все более и более горизонтальные, медленно удаляются от мостовой площади и поднимаются по крутому фасаду, из тени которого торчат тысячи круглых выпуклостей, а большая центральная роза сияет, как глаз циклопа, воспаленного отголоски кузницы».

Свет в сердце тьмы

«В соборе уже было темно и пустынно. Контрнефы были полны тьмы, и фонари капелл начали мерцать, своды становились черными. Только огромная роза фасада, тысячи цветов которой были поглощены горизонтальным солнечным лучом, сияла в тенях, как нагромождение алмазов, и отражала их ослепительный призрак на другом конце нефа».

СООТВЕТСТВУЮЩИЕ
СТАТЬИ

10 дат, ознаменовавших историю Нотр-Дам де Пари

Фасад: главное сокровище Нотр-Дам

«Несомненно, архидиакон страстно увлекся символическим порталом Нотр-Дам, той страницей загадок, высеченной на камне епископом Парижским Гийомом, которая, вероятно, была проклята за привязав к святой поэме такой адский фронтиспис, что все остальное здание вечно поет. (…) Но, что каждый мог заметить, так это бесконечные часы, которые он часто проводил, сидя на парапете переднего двора, созерцая скульптуры портала, то разглядывая неразумных дев с их перевернутыми светильниками, то мудрых дев с их светильники прямо (. ..)».

Опустошительный пожар

Дополнительная информация:

• Веб-сайт Нотр-Дам де Пари (Внешняя ссылка)
• Информация о текущей ситуации: веб-сайт Paris Info (Внешняя ссылка)
• Подготовьтесь к поездке в Париж (Внешняя ссылка)

Мировой хит «Нотр-Дам де Пари» наконец-то приземлился в Нью-Йорке

Реклама

Продолжить чтение основного сюжета

Эффектное шоу, превосходный пример того, что отличает современные французские мюзиклы, начинается в Линкольне Центр.

Это или некоторые из фильмов, снятых Жаком Деми в 1960-х, например, «Шербурские зонтики» и «Девушки из Рошфора».

Обычно у наших берегов не упоминаются дико популярные отечественные мюзиклы, появившиеся во Франции в конце 1990-х. Но теперь премьера самого известного из них, «Нотр-Дам де Пари», состоится в Нью-Йорке в среду в Театре Дэвида Х. Коха в Линкольн-центре и будет работать там до 24 июля.

У одного из его создателей проблемы однако с терминологией, используемой для описания его работы.

«Я не считаю «Нотр-Дам де Пари» музыкальным театром, — сказал композитор Ришар Коччианте по видеозаписи из Рима, где он готовился к концертному турне по Италии. «Для меня это народная опера. Это потому, что он полностью пропет. Однако мы не называем эти числа ариями: «Belle» или «Le temps des cathédrales» — это отдельные песни», — добавил он, упомянув две из многочисленных баллад шоу и его самые большие хиты.

Основано, как и «Отверженные», на эпическом романе Виктора Гюго XIX века (который также вдохновил Диснеевский анимационный фильм «Горбун из Нотр-Дама» — это лишь одна из многих адаптаций), «Нотр-Дам де Пари» успешно использовал характерно французский подход к современным сценическим мюзиклам.

Автор текстов Люк Пламондон уже сделал успешную карьеру, сочиняя для артистов как в своем родном Квебеке (некий белтер выпустил альбом своих песен «Dion chante Plamondon» в 1992) и во Франции, где в конце 1970-х написал слова к мюзиклу «Стармания». (Этот многолетний фаворит возвращается на парижскую сцену в ноябре.)

Два десятилетия спустя, в поисках другого масштабного проекта, Пламондон подумал, что «Нотр-Дам де Пари» будет подходящим источником, и позвонил Коччианте, у которого как раз лента разрозненных мелодий, лежащих вокруг.

«Первая песня началась с того, что он пел «Время… да-да-да», — напевал 80-летний Пламондон по телефону. Он думал о сцене в 1956 экранизация, в которой Энтони Куинн в роли горбуна Квазимодо выпрашивает воды у Эсмеральды Джины Лоллобриджиды, объекта всеобщего внимания мужчин. «Он прикован к рулю и кричит «Красавица… красавица…»», — продолжил Пламондон, цитируя французское слово «красивый». «Это натолкнуло меня на мысль заменить в песне слово «время» на слово «красавица».

И они были выключены. «С тех пор это хлынуло из нас обоих», — сказал 76-летний Коччианте. «Мы написали «Notre Dame de Paris» в каком-то трансе».

Во французском ответе на прослушивание спонсоров он сыграл партитуру на фортепиано и спел все партии для продюсера Чарльза Талара. , который записался и забронировал спектакль во Дворце Конгрессов в Париже на осень 1998 года. Музыкальная индустрия: Он хотел сначала выпустить альбом, а затем использовать его для продажи сценического шоу. Это подход, который Эндрю Ллойд Уэббер успешно использовал для «Иисус Христос — суперзвезда» и «Эвита», но в целом он не распространен в Соединенных Штатах и ​​Великобритании, где шоу предшествует его записи.

«Он предполагал, что сможет активировать созданные им сети и использовать некоторые из тех же стратегий, которые он использовал для продажи пластинок», — сказал Николас Талар в Zoom, вспоминая план игры своего отца. (Чарльз Талар умер в 2020 году.) «Идея заключалась в том, чтобы познакомить публику с музыкой до начала шоу. Особенность французских мюзиклов в том, что мы продвигаем их так же, как популярную пластинку. Если одна или две песни становятся популярными, вы становитесь звездой момента, вы попадаете на телевидение, и люди хотят вас видеть», — добавил он. «Единственный способ услышать «Belle» вживую — это посмотреть мюзикл».

Эта песня, трио для трех мужчин, влюбленных в Эсмеральду, была выпущена весной 1998 года, за несколько месяцев до открытия шоу, и стала самым продаваемым синглом года во Франции.

«Это было чудо — я не знаю, как еще его описать — «Belle», — сказал 73-летний Даниэль Лавуа, сыгравший архидьякона Фролло в оригинальной постановке и вернувшийся в рясе для Нью-Йоркского театра. бегать. «Это было почти 5 минут, что было немыслимо для радио в то время, потому что они не играли ничего дольше 3 минут. Помню, во время нашего первого появления на телевидении нас попросили снова исполнить эту песню. Тогда мы знали, что наткнулись на что-то».

Другой номер, «Le temps des cathédrales», был почти так же популярен — многие американцы могли обнаружить его в альбоме Джоша Гробана «Stages» 2015 года — закрепив за собой статус «Notre Dame», как и шоу It в том году. И в отличие от Соединенных Штатов, где сценические личности не стремятся попасть в Billboard Hot 100, актеры Гару, Патрик Фиори и Элен Сегара превратились в поп-звезд. (К тому времени у Лавуа уже сложилась карьера певца.)

«Notre Dame» был настолько популярен, что другие продюсеры пошли по стопам Талара, в первую очередь Дав Аттиа, который стоял за популярным «Les Dix Commandements» (2000), «Королева солнца» (2005 г. ) и «Моцарт, оперный рок» (2009 г.).). Последнее было одним из немногих, кто действительно, э-э, рок, что может частично объяснить, почему эти шоу не оказали большого влияния в англоязычных странах, где терпимость к высокому соотношению мощных баллад, кажется, ниже, чем в Франция, Россия или Южная Корея.

Решающим шагом команды «Нотр-Дам» было заставить актеров петь вживую записанные треки, которые до сих пор используются в постановках по всему миру, хотя концерт в Нью-Йорке дополнит их полным оркестром. «Если он не сломан, не чините его», — сказал Лавуа по-английски, прежде чем вернуться к французскому. «Нотр-Дам де Пари» задумывался как спектакль вне времени».

«Нотр-Дам» был переведен на восемь языков и показан в 23 странах, хотя его продюсеры теперь предпочитают представлять его на французском языке в оригинале, именно так его состав из 30 исполнит его в Нью-Йорке (с английскими субтитрами). Тем не менее, этот и подобные мюзиклы столкнулись с тяжелой борьбой за победу над рецензентами дома.

«Музыкальный театр не пользуется особой поддержкой критиков во Франции», — сказал Лоран Вальер, продюсер и ведущий еженедельной программы «42e Rue» на французском общественном радио, а также автор книги о мюзиклах. «Пресса раскритиковала это — иногда по уважительной причине, а иногда нет». (Полное раскрытие: я был приглашенным комментатором на шоу.)

Кажется, в последние годы французская фабрика хитов попала в затруднительное положение, пытаясь найти преемников блокбастеров 2000-х. Есть такие странности, как биомюзикл «Бернадетта де Лурдес», основанный на реальной истории молодой девушки, которая утверждала, что видела Деву Марию и играет в Лурде, городе, где все это произошло.

В другом ключе звучит «Résiste», музыкальный автомат, основанный на сборнике поп-песен Франса Галла, в котором живая музыка исполняла оригинальные аранжировки, а также участие восходящего хореографа Марион Мотин.

Тем не менее, «Нотр-Дам де Пари» существует. «Еще одна отличительная черта заключается в том, что независимо от того, где он идет, он ставится одинаково», — сказал Николя Талар, который сейчас продюсирует шоу и представляет его в Нью-Йорке.