Рассказ Служанки. Заветы (комплект из 2 книг) (Маргарет Этвуд)
625 ₽
507 ₽
+ до 93 баллов
Бонусная программа
Итоговая сумма бонусов может отличаться от указанной, если к заказу будут применены скидки.
Купить
Цена на сайте может отличаться от цены в магазинах сети. Внешний вид книги может отличаться от изображения на сайте.
В наличии
В наличии в 8 магазинах. Смотреть на карте
9
Цена на сайте может отличаться от цены в магазинах сети. Внешний вид книги может отличаться от изображения на сайте.
Букеровская премия Антиутопии Писатели Канады
Легендарный «Рассказ Служанки» и его продолжение «Заветы» в одном комплекте.
Описание
Характеристики
Букеровская премия Антиутопии Писатели Канады
Легендарный «Рассказ Служанки» и его продолжение «Заветы» в одном комплекте.
Эксмо
Как получить бонусы за отзыв о товаре
1
Сделайте заказ в интернет-магазине
2
Напишите развёрнутый отзыв от 300 символов только на то, что вы купили
3
Дождитесь, пока отзыв опубликуют.
Если он окажется среди первых десяти, вы получите 30 бонусов на Карту Любимого Покупателя. Можно писать неограниченное количество отзывов к разным покупкам – мы начислим бонусы за каждый, опубликованный в первой десятке.
Правила начисления бонусов
Если он окажется среди первых десяти, вы получите 30 бонусов на Карту Любимого Покупателя. Можно писать
неограниченное количество отзывов к разным покупкам – мы начислим бонусы за каждый, опубликованный в
первой десятке.
Правила начисления бонусов
Вообще не зашло
Плюсы
Идея оригинальная
Минусы
Нудятина
Кучу сносок, так мудрено написано, что автору нужно объяснять, что он хотел сказать
Рассказ Служанки. Заветы (комплект из 2 книг)
Маргарет Этвуд
3.33 9 (9)
Купить
Книга «Рассказ Служанки. Заветы (комплект из 2 книг)» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Маргарет Этвуд «Рассказ Служанки. Заветы (комплект из 2 книг)» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.
Маргарет Этвуд рассказала о попытках украсть продолжение «Рассказа служанки»
Подпишитесь на нашу рассылку ”Контекст”: она поможет вам разобраться в событиях.
Автор фото, PA Media
Канадская писательница Маргарет Этвуд рассказала, что воры пытались украсть рукопись «Заветов» — продолжения «Рассказа служанки».
По ее словам, автору и издателю приходили «фальшивые электронные письма» от киберпреступников, пытавшихся получить неопубликованный роман.
Она добавила, что эти попытки фишинга могли привести к шантажу или краже личности.
- «Рассказ служанки» — антиутопия или реальность будущего?
- Как красный плащ из «Рассказа служанки» стал символом борьбы за права женщин
- «Рассказ служанки» стал триумфатором премии «Эмми»
«Люди пытались украсть его. Действительно, они пытались украсть, и нам пришлось использовать много кодовых слов и паролей», — рассказала она корреспонденту Би-би-си.
«Что бы они сделали в случае успеха? Они могли сказать: «Мы получили рукопись и выкладываем ее в интернет, если вы не предоставите данные кредитной карты».
Или они могли сказать «Прочтите этот отрывок и загрузите его. А если бы вы его загрузили, вирус украл бы вашу информацию», — добавила она.
В итоге первые копии книги были выпущены под другим названием из-за опасений кражи, а судьи «Букеровской премии» подписали специальное соглашение о неразглашении деталей романа. Лишь после этого им были выданы экземпляры с водяными знаками, которые должны были запираться в ящиках на ночь.
Онлайн-магазин Amazon по ошибке доставил американским покупателям книгу на неделю раньше ее официального выхода, вызвав возмущение независимых книготорговцев. Этвуд заявила, что для нее самым большим сюрпризом было то, что Amazon извинился, и добавила, что магазин нужно было оштрафовать.
Пропустить Подкаст и продолжить чтение.
Подкаст
Что это было?
Мы быстро, просто и понятно объясняем, что случилось, почему это важно и что будет дальше.
эпизоды
Конец истории Подкаст
Несмотря на всю секретность, роман уже получил десятки положительных рецензий.
Антиутопия Этвуд «Рассказ служанки» была опубликована в 1985 году. Она повествовала о событиях недалекого будущего, в котором многие женщины больше не могут иметь детей. А те, кто способен к деторождению, попадают в рабство к богатым семьям и вынуждены рожать им потомков. Роман приобрел огромную популярность после выхода сериала в 2017 году.
Особую актуальность книга приобрела с приходом к власти в США Дональда Трампа, подчеркивали в издательстве Penguin.
«Служанки» из романа стали символом борьбы за права женщин и против женоненавистничества. Сегодня на различных протестных акциях все чаще можно увидеть женщин в красных плащах и белых головных уборах, которые молча идут, склонив головы — как в сериале «Рассказ служанки».
«Заветы» поступают в продажу 10 сентября.
В новом романе повествование ведется от лица трех женщин.
Действие происходит через 15 лет после финальной сцены, в которой дверь фургона, где находится главная героиня Оффред, захлопывается, и ее увозят. А что с последует за этим — свобода, новые испытания и заточение или даже смерть — остается под вопросом.
Чего ожидать от сиквела «Рассказа служанки» «Заветы»
Культура
Лаура Дональдсон
Культура Телевизор Рассказ служанки Элизабет Мосс Hulu подтвердил, что Маргарет Этвуд
«Рассказ служанки » получит продолжение под названием «Заветы ».
Чрезвычайно успешная драма, основанная на одноименном романе Маргарет Этвуд, возвращается с пятым сезоном 14 сентября, а шестой сезон станет последним. Но история продолжится с Заветы . Сиквел Hulu разрабатывается Брюсом Миллером, создателем и исполнительным продюсером «Рассказа служанки ».
Каждый сезон «Рассказ служанки » был номинирован на премию «Эмми» за выдающийся драматический сериал, и сериал также получил множество номинаций за актерскую игру. Элизабет Мосс получила награду за лучшую женскую роль в драматическом сериале в 2018 году.
Элизабет Мосс получила премию «Эмми» за роль в сериале «Рассказ служанки», который возвращается в пятый сезон и получает сиквел под названием «Заветы». ХулуОбъявляя новости о Заветах , Миллер сказал в пресс-релизе через Hulu: «Для меня было настоящей честью рассказать историю новаторского романа Маргарет Этвуд и пугающе актуального мира, и мы очень рады представить зрителям шестой и финальный сезон сериала «Рассказ служанки» .
«Мы благодарны Hulu и MGM за то, что позволили нам рассказать эту историю, которая, к сожалению, остается актуальной на протяжении всего ее выпуска, и благоговеем перед нашими невероятными поклонниками за их непоколебимость. поддержку, и без которого мы бы никогда не достигли этого», — сказал Миллер.
После объявления Newsweek изучил все, что известно о The Testaments .
Писательница Маргарет Этвуд, показанная на гала-вечере Scotiabank Giller Prize в Торонто в 2021 году, написала продолжение «Рассказа служанки» под названием «Заветы». Джереми Чан / Getty ImagesЧего ожидать от
Рассказ служанки СиквелНравится Рассказ служанки , Заветы основан на одноименном антиутопическом романе Этвуда. То продолжение, которое вышло в 2019 году, действие происходит через 15 лет после оригинальной истории.
Заветы рассказываются глазами трех женщин-рассказчиков, каждая из которых по-своему связана с Республикой Галаад.
Один из рассказчиков — тётя Лидия, печально известная злодейка из «Рассказа служанки»
. Персонажа играет Энн Дауд, и вполне вероятно, что она повторит свою роль в сиквеле. Двумя другими рассказчиками в Заветы являются Агнес, молодая женщина, живущая в Галааде, чьи родители хотят, чтобы она вышла замуж за Командира, и Дейзи, молодая женщина, живущая в Канаде со своими чрезмерно заботливыми родителями.
Объявлений о кастинге этих персонажей пока не поступало.
На протяжении The Testaments читателей получают больше информации о том, как начиналась программа обучения тетушек, и знакомятся с Жемчужными девочками, группой молодых женщин-миссионерок, которых отправляют за границу, чтобы распространять весть о Галааде.
Как известно поклонникам «Рассказ служанки»
Книга также углубляется в предысторию тети Лидии, хотя кое-что из этого уже было показано на экране в «Рассказ служанки» .
«Рассказ служанки» был отдельной книгой, а не серией, поэтому телешоу выходит за рамки романа Этвуд. Точно так же «: Заветы » — это отдельный роман, поэтому вполне вероятно, что в новой серии будут сцены и сюжетные линии, выходящие за рамки исходного материала.
Когда будет
Рассказ служанки 5 сезон выйдет? Ивонн Страховски вернется в пятом сезоне «Рассказа служанки». В новых эпизодах ее персонаж, Серена, приспосабливается к жизни вдовы. ХулуСезон 5 из Премьера сериала «Рассказ служанки » намечена на 14 сентября на Hulu. Трейлер показывает, что Джун, персонаж Мосса, может столкнуться с последствиями за убийство коммандера Уотерфорда (Джозеф Файнс) в предыдущем эпизоде.
Между тем недавно овдовевшая Серена Джой (Ивонн Страховски) оплакивает своего мужа, а влияние Галаада в Канаде, похоже, растет.
Запрос на перепечатку и лицензирование, внесение исправлений или просмотр редакционных правил
Что происходит в Заветах? Маргарет Этвуд раскрывает сюжет
Когда большинство людей думают о «Рассказ служанки », классическом антиутопическом романе Маргарет Этвуд 1985 года, они думают о красном цвете. Длинные красные мантии и белые шляпки, которые носят женщины, принужденные к репродуктивному рабству в Республике Галаад, стали символом угнетения, привлекающим внимание намеком, отражающим как влияние Этвуд, так и глобальные проблемы, которые она исследует в своих произведениях.
Поэтому фанаты обратили внимание, когда ее издатель показал ярко-зеленую обложку журнала 9.0097 Заветы.
В недавних интервью для статьи о легендарном писателе Этвуд ответила на вопросы TIME о наиболее интригующих аспектах ее долгожданного продолжения, включая цвет обложки. На последний у нее есть удивительно простой ответ: «Я раскрасила его мелками и сказала: «Мне кажется, зеленый будет лучше смотреться». Она добавляет, что цвет «весенний зеленый» вселяет надежду.
Долгожданный сиквел Этвуд к «Рассказ служанки» поступил в продажу сегодня. Как и оригинал, The Testaments обеспечивает баланс между динамичным повествованием и мрачными отсылками как к прошлому, так и к настоящему. Но в то время как новая книга отвечает на некоторые важные вопросы о Галааде, многие из них остаются открытыми для интерпретаций, что и делает Этвуд. Автор предпочитает, чтобы читатели сами делали выводы. «Я человек, который против диктатуры, помните это?» она говорит. «Я не собираюсь говорить читателю, что думать».
Фотография Микалин Томас для TIME
Заглавная статья TIME об Этвуде избегала испорченных подробностей из Заветов , кроме общих личностей трех ее рассказчиков. Эта статья основана на интервью с Этвудом, чтобы ответить на несколько наиболее важных вопросов о книге и проанализировать значение этих вариантов повествования. Не читайте дальше, если вы еще не читали Заветы и не хотите больше узнавать о его содержании.
Вот ответы Этвуда на девять животрепещущих вопросов о Заветы .
Оффред выживет?История Оффред в «Рассказ служанки» заканчивается тем, что она садится в фургон, который доставит ее «во тьму, внутрь; или же свет». В интервью TIME Этвуд говорит: «Мы узнаем достаточно, чтобы понять, что это было больше похоже на свет, чем на тьму».
Одним словом, да. Оффред жив в году Заветы года. Но мы говорим об Этвуд, и все не так просто, как кажется.
Почему книга называется Заветы ? У Этвуд есть тройной ответ на этот вопрос, основанный на структуре романа, рассказанного тремя рассказчиками, и религиозных аспектах Галаада.
«У него несколько разных значений: последняя воля и завещание, Ветхий и Новый Заветы. А что дает свидетель? Свидетельство, но также и завещание», — говорит она. «Значит, эти три: свидетель, завещание и «Правду говорю»»9.0003
Когда она объявила Заветы , Этвуд дразнила, что новый роман рассказывают три женщины, но она ничего не раскрыла их личности. Поклонники, которые надеялись, что Оффред, рассказчик «Рассказа служанки» , может быть одним из трех, будут разочарованы. Новая книга не возвращается в сознание женщины, которая первой описала нам все ужасающие обычаи Галаада. Одна из причин, по которой Этвуд ждала так долго, чтобы написать продолжение, как она рассказала TIME, заключалась в том, что она чувствовала, что воссоздать голос Оффред было бы невозможно. «Она сказала свою часть, довольно подробно», — говорит Этвуд. Но как только она поняла, что может получить доступ к Галааду через разных персонажей, она поняла, что может написать продолжение.
Так кто же эти женщины? Один из трех рассказчиков уже знаком читателям: тетя Лидия, печально известная злодейка из оригинальной книги. С тех пор она была воплощена Энн Дауд в адаптации Hulu «Рассказ служанки ». (Тайм недавно сообщил, что Дауд также читает роль в аудиокниге «Заветы ».) В новой книге Этвуд усложняет давние предположения читателей о Лидии, которая обучает женщин стать служанками и часто усугубляет их страдания своими ее оскорбительная тактика. Чтобы конкретизировать историю Лидии, Этвуд говорит, что она спросила себя: «Как тебе удается быть таким человеком? Как вы действуете в этой структуре? Каковы ваши страхи, каковы ваши цели, когда вы находитесь в таком положении, как ченнелинг Дж. Эдгара Гувера, который собирал компромат на всех?»
Повествование Лидии составляет самую содержательную треть Заветов , наиболее раскрывающую внутреннюю работу Галаада, потому что она видит и записывает все. Как Этвуд указывает TIME, Лидия — женщина, обладающая тайной, но значительной властью в режиме.
Такие женщины редки, и их опасно недооценивают в Галааде. Через повествование Лидии Этвуд позволяет нам получить доступ к разуму гораздо более сложному, с гораздо большим количеством оттенков серого, чем показано в ее оригинальном романе.
Второй рассказчик — другой человек, которого мы знаем из оригинала, но не так хорошо. Агнес Джемайма была слишком молода, когда Галаад пришел к власти, чтобы помнить, какой была жизнь до этого. Она растет в красивом доме со своими матерью и отцом, могущественным командиром, и изучает обязанности, которые она должна будет выполнять как жена. Но когда ее мать умирает, она узнает, что когда-то у нее была другая мать: женщина, которая теперь служит служанкой. И у нее смутные воспоминания о беге по лесу с неизвестной женщиной в детстве. Если это звучит так, как будто она может быть дочерью Оффред — той, которую вырвали у нее из рук, когда она и ее муж Люк пытались сбежать в Канаду — что ж, вы можете что-то понять. (Подробнее об этом позже.)
Третий рассказчик совершенно новый — опять вроде того.
Дейзи — подросток, живущий в Торонто со странно чрезмерно заботливыми родителями, которые владеют магазином подержанной одежды. Галаад — постоянная тема политических разговоров в ее школе. Дейзи написала эссе о малышке Николь, ребенке, который был «украден» ее матерью-служанкой и увезен в Канаду, и теперь галаадцы считают его символом зла, существующего за его пределами. Однажды Дейзи идет на митинг против Галаада против воли родителей. На следующий день, в ее 16-й день рождения, они мертвы. И все их друзья ведут себя так, будто Дейзи тоже в опасности. Вскоре они раскрывают правду: это Бэби Николь. Ее «родители» были агентами Первомайского сопротивления, кампании по свержению Галаада, которым было поручено ее защищать.
Читатели Рассказ служанки помнят, что когда Оффред вошла в фургон в конце романа, она подумала, что может быть беременна от Ника. Это было, по словам Этвуда, примерно за 15 лет до начала действия Заветы .
А вот и малышка — Дейзи/Николь, — которая родилась у служанки 16 лет назад и тайно ввезена в Канаду. Простая математика предполагает, что этот подросток мог быть дочерью Оффред и Ника.
Разумный читатель мог бы заключить, что обе эти молодые рассказчицы — Дейзи/Николь и Агнес Джемайма — дочери Оффред. Что сделало бы их сводными сестрами. И да, на самом деле, в конце концов мы узнаем, что у этих двоих есть общая мать, которая была служанкой.
Назовем эту теорию разумной, а не достоверной, потому что опять же Этвуд предпочитает, чтобы читатели сами составляли свое мнение. Нигде в The Testaments не говорится, что мать Дейзи/Николь и Агнес Джемаймы когда-либо носила имя Оффред. Да и сам автор не подтвердит. «Мы почти уверены, — говорит Этвуд. — Но мы на самом деле не знаем. Безымянность их матери напоминает Рассказ служанки , так как мы никогда не узнаем настоящее имя Оффред. Ее анонимность подчеркивает тот факт, что ужасы, которые переживает Оффред, могут случиться с каждым.
Но есть еще один аспект этого вопроса: хотя в этих двух книгах имена не используются, в адаптации Hulu «Рассказ служанки» они есть. Этвуд имел прямое отношение к этим именам; она тесно сотрудничает с командой, стоящей за шоу.
К этому моменту в сериале Hulu, который транслировался три сезона и был выбран для четвертого, у Оффред (известной как Джун) есть две дочери. Старшая, Ханна, от брака с Лукой до Галаада. Ее забирают у родителей, как и в книге, перед событиями первого сезона. Намного позже Джун узнает, что Ханне дали новое имя в Галааде. Вторая дочь Джун в сериале — это ребенок, которого она родила от Ника. И как зовут этих дочерей? Агнес и Николь. Последнее было решением Этвуда. Брюс Миллер, Шоураннер сериала «Рассказ служанки » рассказал TIME, что ждать, пока Этвуд назовет новорожденного, было все равно, что ждать объявления нового папы: «Я ждал белого дыма», — говорит он.
Итак, у нас есть Агнес и Николь в роли дочерей Джун/Оффред в сериале.
И Агнес Джемайма и Николь/Дейзи в роли детей служанки в Заветы . Это означает, что если вы читаете две книги и сериал вместе, то да, две молодые рассказчицы «Заветы » — дочери Оффред. Я предлагаю Этвуду, чтобы читатели могли выбрать, хотят ли они включить сериал в чтение двух романов. Она предлагает очень фирменный ответ: «Мне нравится такой выбор».
История на самом деле о Лидии, Дейзи/Николь и Агнес Джемайме. Но мы узнаем кое-что о матери девочек. Если мы придем к выводу, что этим человеком является Оффред, вот несколько важных фактов о ее жизни после событий «Рассказ служанки» .
Во-первых, она жива.
Во-вторых, неудивительно, что она работает с Mayday где-то в Канаде.
В-третьих, она следит за жизнью своих детей издалека и надеется воссоединиться с ними.
Тётя Лидия оказалась хорошей? Критики уже обсуждают моральное положение тети Лидии, чьи мотивы оказываются гораздо более сложными в Завещания , чем они казались в Рассказ служанки .
Этвуд рассказывает TIME, что она не особо задумывалась о причинах, по которым Лидия поддерживала режим, когда писала оригинальный роман. Но она вовремя затронула нерв, расширив характер персонажа в 9.0097 Заветы , исследуя сложную территорию соучастия женщин в плохом поведении мужчин и придерживаясь линии, которая оставляет читателям место для дискуссий. Этвуд не будет вмешиваться. «Пусть тетя Лидия говорит сама за себя и сама решает», — говорит она.
Шоу является продолжением оригинальной истории Этвуд, действие которой происходит в мире, который она создала, и автор дает советы по сюжету, регулярно беседуя с Миллером. Есть элементы в Заветы , которые узнают зрители сериала. Но события «Заветы » начинаются спустя годы после нынешней жизни Джун в сериале, поэтому, хотя они тесно связаны, истории совершенно разные. Этвуд рассказала TIME, что для нее было важно не писать новеллизацию шоу «Рассказ служанки », а также следить за тем, чтобы между ними не возникало противоречий.
Есть несколько деталей, которые самые бдительные фанаты могут распознать как разные между новой книгой и сериалом, но в целом они работают как сопутствующие элементы.
Что касается экранного будущего Заветы , TIME сообщил, что Hulu и MGM разрабатывают новый роман для экрана, работая с Миллером над определением того, как лучше всего произвести материал. На данном этапе неясно, какую форму примут переплетенные истории Лидии, Дейзи/Николь и Агнес Джемаймы — будут ли они включены в существующее шоу или созданы другим способом.
Что означают буквы на подоконнике? Этот вопрос имеет смысл только после прочтения романа, но он мучительный. Как она это сделала в Рассказ служанки , Этвуд заканчивает Заветы стенограммой конференции по изучению Галаада спустя долгое время после падения режима. В нем профессор Джеймс Дарси Пьешото обсуждает недавно обнаруженные рукописи, составляющие Заветы , и анализирует их содержание. Он рассказывает, что буквы N, A, G, V и AL вырезаны на подоконнике второго этажа в коттедже Рузвельта, который когда-то функционировал как центр беженцев для сбежавших жителей Галаада, и говорит, что Агнес Джемайма и Дейзи/Николь, возможно, оставались там в течение время.
Пьешото предполагает, что буквы могли быть вырезаны сводными сестрами и могли быть инициалами центральных действующих лиц в их историях: Николь, Агнес или Ады (участницы Первомайского сопротивления), Гарта (также Первомайской), Виктории (другое имя Мимо проходит Агнес Джемайма) и тетя Лидия. Но он указывает, что мы никогда не узнаем наверняка. Этвуд, со своей стороны, предполагает, что он на правильном пути. «Я думаю, что наш профессор делает довольно хорошие предположения», — говорит она.
Этвуд использует Лидию, Агнес Джемайму и Дейзи/Николь для расширения и углубления нашего понимания Галаада. Если «Рассказ служанки» был психологическим исследованием — клаустрофобным взглядом на изоляцию и внутреннюю жизнь одной женщины, то «Заветы» — более социологический аналог. Читатель Оффред знал ровно столько же, сколько и она: очень мало. Но три рассказчика вместе предлагают захватывающий взгляд на мир, созданный Этвуд.
