Π Π°ΠΌΠΈ ΠΠ°Π»Π΅ΠΊ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ°Ρ-Π±Π»ΠΈΠ·Π½Π΅Ρ Π‘Π°ΠΌΠΈ ΠΠ°Π»Π΅ΠΊ β Rami Malek
ΠΠ°, ΡΡΠΎ Π½Π΅ Π²ΡΠ΄ΡΠΌΠΊΠ°: Ρ Π Π°ΠΌΠΈ ΠΠ°Π»Π΅ΠΊΠ° Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π΅ΡΡΡ Π±ΡΠ°Ρ-Π±Π»ΠΈΠ·Π½Π΅Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆ ΠΈ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ Π½Π° 4 ΠΌΠΈΠ½ΡΡΡ: Π‘Π°ΠΌΠΈ. Π Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π‘Π°ΠΌΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠ²ΠΎΡΡΠ»ΠΈΡΡ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π² Π΄Π΅ΡΡΡΠ²Π΅. Π‘ ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π±Π°Π²Π½ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π Π°ΠΌΠΈ Π»ΡΠ±ΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π²ΠΎΡ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΡ, Π³Π΄Π΅ Π² 2015 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π Π°ΠΌΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΡΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π±ΡΠ°ΡΠΎΠΌ (Π°Π½Π³Π»):
Π ΡΡΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ Π Π°ΠΌΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π·Π°Π±Π°Π²Π½ΡΠΉ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ Π‘Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ½ΠΈΠ» Π Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π», ΡΡΠΎ Π΅ΠΌΡ ΡΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΈΠΌ: ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π» Π² Π΅Π³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅Ρ ΠΈ ΡΠ΄Π°Π» ΠΊΠ»Π°ΡΡ ΠΏΠΎ Π΄ΡΠ°ΠΌΠ΅, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ² ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ ΠΈΠ· Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π³Π΅Π΄ΠΈΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ Π½ΡΠΆΠ½ΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΎΡΠΊΠΈ (ΠΏΠΎΠΈΠ½ΡΡ), Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠ΅ Π‘Π°ΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°. ΠΡΠΊΠΎΠ² Π‘Π°ΠΌΠΈ ΡΠ²Π½ΠΎ Π½Π΅ Ρ
Π²Π°ΡΠ°Π»ΠΎ, Π° ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ° ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π» ΠΈΡ
Π²ΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³. Π Π°ΠΌΠΈ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎ Π·Π½Π°Π» ΡΡΠΎΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π», ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΏΡΠΎΡ
ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ 4 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² Π°ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Π΅. ΠΠ΅Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΡΠΊΠ·Π°ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΎΠ½ΠΈ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π» Π΄Π°ΡΡ ΠΈΡ
Π²ΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΠ΅Ρ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³.
ΠΠ°Π»Π΅ΠΊΠΈ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ΄Π΅ΡΡΡΡ, ΠΈ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°, Π³Π΄Π΅ Π‘Π°ΠΌΠΈ Π½Π°Π±ΡΠΎΡΠ°Π» Π Π°ΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄Π° ΠΊ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎΠΉ Π°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ. Π‘ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Ρ ΡΠΌΠ΅Ρ , Π Π°ΠΌΠΈ Π½Π°ΡΡΠ» Π½ΡΠΆΠ½ΡΡ Π°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΡΠΈΡ (ΡΡΠΎ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ ΡΠ΅Π»ΡΠΉ Π·Π°Π») ΠΈ ΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ», ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ Π½ΡΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΈΠ½ΡΡ ΡΡΠ°Π·Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³Π°. ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½Π΅Ρ ΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅ΠΌΡΡ ΡΠ΅ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π²ΡΠ΅ΠΌ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΌ Π·Π°Π»ΠΎΠΌ, ΡΠΎΡΠ²Π°Π² Π°ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΈΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ. Π Π³Π»Π°Π·Π°Ρ Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΡΡΠΎ-ΡΠΎ Π²ΡΠΎΠ΄Π΅ βΠΡ ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠ΅ ΡΡ ΡΡΠΏΠ΅Π» Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΡ!?? Π¦Π΅Π»ΡΠΉ Π³ΠΎΠ΄ Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°Ρ, Π½ΠΎ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ!β. ΠΠΎΡΠ»Π΅ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ½Π° ΠΎΡΠΎΠ·Π²Π°Π»Π° Π Π°ΠΌΠΈ Π² ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Ρ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ ΡΠΌΠΎΠ³ ΡΡΠΎΠΌΡ Π½Π°ΡΡΠΈΡΡΡΡ ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎ, Π½Π° ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ»: βΠ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Ρ ΠΎΠ±Π±ΠΈ!β. ΠΠ½Π° ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠΈΡΡ ΡΡΠΎΠ»Ρ Π±Π»Π΅ΡΡΡΡΡΡ ΡΠ΅ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π΅Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» Π²ΠΎΡ-Π²ΠΎΡ Π½Π°ΡΠ°ΡΡΡΡ. ΠΠΎ Π Π°ΠΌΠΈ, ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π½ΡΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΈΠ½ΡΡ Π΄Π»Ρ Π±ΡΠ°ΡΠ° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½Ρ, Π Π°ΠΌΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π», ΡΡΠΎ Π΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΡΠ° ΠΈΠ΄ΡΠΈ, ΠΈ ΡΠ΄Π°Π»ΠΈΠ»ΡΡ.
ΠΠ΅Π΄ΡΡΠΈΠΉ ΡΠΏΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ²Π»ΠΈΡΠ»Π° Π½Π° Π±ΡΠ°ΡΠ° ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ±Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π»ΠΈ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΡ. Π Π°ΠΌΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ» ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½, ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ Π΅Π³ΠΎ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΡΡΡΠ°Π½Π½Π°Ρ. ΠΠ΅ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ Π½Π°ΡΡΠ°Π», ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠΈ ΡΡΠ°Π·Ρ ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π½Π° βΠ’Ρ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΠΉ!β, ΡΡΠΎ, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΈ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΈ. Π’Π°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠΈΠ»ΠΎ Π±ΡΠ°ΡΡΠ΅Π² ΠΠ°Π»Π΅ΠΊ ΡΠΎ βΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ
β Π΄ΠΎ βΠ½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΡ
β.
Π‘Π°ΠΌΠΈ ΠΠ°Π»Π΅ΠΊ β ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅Ρ ΠΎΠ½ ΠΆΠΈΠ» ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π» Π² ΠΠΎΡ-ΠΠ½Π΄ΠΆΠ΅Π»Π΅ΡΠ΅ (Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ ΠΈ Π Π°ΠΌΠΈ). Π‘ΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎ ΡΡΡΠ΅, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠΌ Π² 2011 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΎ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΊΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ Π² ΠΠ°Π»ΠΈΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ, ΠΎΠ½ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π» Π² ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Π΅ Π² Joseph Le Conte Middle School. Π‘Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π΅Ρ ΡΠΆΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 13 Π»Π΅Ρ ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎ Π»ΡΠ±ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΡ. Π₯ΠΎΡΡ ΠΎΠ½Π° ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ° Π½Π° Π°ΠΊΡΡΡΡΡΠ²ΠΎ, ΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅Ρ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π‘Π°ΠΌΠΈ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ ΡΡΠΎ Π½Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅, ΡΠ΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ°Ρ. ΠΠ° Youtube ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ Ρ Π‘Π°ΠΌΠΈ, Π³Π΄Π΅, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Ρ Π΄Π½Π΅ΠΌ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΈ Π² ΡΠΊΠΎΠ»Π΅:
Π‘ΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎ ΡΡΡΠ»ΠΊΠ΅ Π½Π° ΡΠ°ΠΉΡΠ΅ STEM Academy of Hollywood, ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π‘Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π΅Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ Π·Π΄Π΅ΡΡ, Π² ΠΠΎΠ»Π»ΠΈΠ²ΡΠ΄Π΅. ΠΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ Π½Π° ΡΠ°ΠΉΡΠ΅ Π³Π»Π°ΡΠΈΡ:
Π‘Π°ΠΌΠΈ ΠΠ°Π»Π΅ΠΊ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΡΡ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Ρ ΠΎΡ UCLA: 1) Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ° 2) ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ° ΠΈ Π°ΡΡΠΎ-Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΠ·ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Ρ ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΡΡΠ° Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π½ΠΈΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΠΎΡ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ° Loyola Marymount University. ΠΠ½ Π½Π°ΡΠ°Π» ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΡ Π² Teach for America, Π³Π΄Π΅ Π΅ΠΌΡ Π½ΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΡ Π°Π½Π»Π³ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ
ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅ΠΉ, Π±ΡΠ΄Ρ ΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΠ΅Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· Π°Π½Π³Π»ΠΎΡΠ·ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Ρ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ 9-Π³ΠΎ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ°. Π 2011 ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°Ρ National Board Certification in English Language Arts, ΠΈ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ
Π»Π΅Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Ρ ΡΡΠ°ΡΠΈΠΌΠΈΡΡ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ, Π½Π°ΡΠ°Π» ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΡΡ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠ² STEM Academy of Hollywood.
Π Π² ΡΡΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ Π Π°ΠΌΠΈ Π·Π°Π±Π°Π²Π½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΅ΠΌΡ Π² Π΄Π΅ΡΡΠ²Π΅ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ Π΄Π΅Π½Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Ρ Π‘Π°ΠΌΠΈ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΈΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΎ Π΄Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΊΠΈ:
ΠΠ° Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎ Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΠΈ Π΄Π½Π΅ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π Π°ΠΌΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-ΡΠΎ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΊΠΈ Π½Π° Π΄Π΅Π½Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΈ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΠΎ.
Π Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π‘Π°ΠΌΠΈ Π² Π΄Π΅ΡΡΡΠ²Π΅:
ΠΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π‘Π°ΠΌΠΈ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π±ΡΠ»ΠΈ Ρ ΠΎΡΡΠΈΠ΅ Π΄ΡΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡ, ΠΏΡΠΈΡΡΡΠ°Ρ Π±Π»ΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠ°ΠΌ. ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ΅ Π² ΠΈΡ Π΄ΡΡΠΆΠ±Ρ Π²Π½ΠΎΡΠΈΠ»Π° ΠΈΡ ΡΡΠ°ΡΡΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΡΠ° Π―ΡΠΌΠΈΠ½ (ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΎΠ½Π° Π²ΡΠ°Ρ). ΠΠ½Π° Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π±Π»ΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠΎΠ² Π΄ΡΡΠ³ ΠΊ Π΄ΡΡΠ³Ρ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΠΏΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π»Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ : Β«ΠΡΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΌΠΎΠΈΠΌ Π»ΡΡΡΠΈΠΌ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ Π½Π° ΡΡΠΎΠΉ Π½Π΅Π΄Π΅Π»Π΅, ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΉ Π±ΡΠ°Ρ?Β», Π±Π»ΠΈΠ·Π½Π΅ΡΡ ΠΈ Π Π°ΠΌΠΈ ΡΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ³ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅.
Π‘Π°ΠΌΠΈ Π·Π½Π°ΡΡ ΠΈ Π»ΡΠ±ΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΈ Π Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ°ΠΌ, ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Ρ Π΄Π½Π΅ΠΌ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ°Π·Ρ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ . ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π‘ΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈ ΠΠΎΡΠ½Π΅Π»ΠΈΡΡΡΠ΅Π½ ΠΈΠ· ΠΠΈΡΡΠ΅ΡΠ° Π ΠΎΠ±ΠΎΡΠ° ΠΏΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΈΡ Π² Π’Π²ΠΈΡΡΠ΅ΡΠ΅.
Π Π°ΠΌΠΈ ΠΠ°Π»Π΅ΠΊ: 5 ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ² ΠΎΠ± Π°ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅, Π²Π·ΡΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΉ Π°ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ Β«ΠΡΠΊΠ°ΡΒ»
ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ½Ρ
27 ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»Ρ 2019
Posta-Magazine
ΠΡΡΡΡΡ ΠΌΡΠΆΡΠΊΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π²Β ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ΅Π·ΠΎΠ½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ» Π Π°ΠΌΠΈ ΠΠ°Π»Π΅ΠΊ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ Β«ΠΡΠΊΠ°ΡΒ» Π·Π°Β ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π²Β ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Π΅ Β«ΠΠΎΠ³Π΅ΠΌΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ°ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΈΡ» β Π±Π°ΠΉΠΎΠΏΠΈΠΊΠ΅ ΠΎΒ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΡΠΎΠ½ΡΠΌΠ΅Π½Π° Π³ΡΡΠΏΠΏΡ Queen Π€ΡΠ΅Π΄Π΄ΠΈ ΠΠ΅ΡΠΊΡΡΡΠΈ.
Π Π°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±Β Π°ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅, ΡΡΠ°Π·ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΠΠΈΠ½ΠΎΠ°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΡ.
Π‘Π΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΡΠ΅ ΡΠ·Ρ Π£Β Π Π°ΠΌΠΈ Π΅ΡΡΡ Π±ΡΠ°Ρ-Π±Π»ΠΈΠ·Π½Π΅Ρ Π‘Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΌΠ»Π°Π΄ΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°Β 4Β ΠΌΠΈΠ½ΡΡΡ: ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ Π²Β ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ²ΡΡ Π°ΠΊΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π»ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΡΡ Π±ΡΠ°ΡΠΎΠΌ Π²Β ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆΠ΅, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ ΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ Π»ΡΡΡΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΡ, ΠΈΒ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π» Π·Π°Β Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ Π²Β Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠΈΠ»Π΅. Β«ΠΒ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ², ΡΒ Π°ΠΊΡΠ΅Ρ, ΡΒ Π·Π½Π°Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ Π°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΡΠΈΡ!Β» Π£ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΡ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»Π΅Π½, Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»ΠΈΒ β ΡΠΎΠΆΠ΅. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΒ Π°ΠΊΡΠ΅ΡΠ° Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΡΡΠ°, ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡΠ°Ρ Π²ΡΠ°ΡΠΎΠΌ ΡΠΊΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ. ΠΠ°Π»Ρ, Π½Π΅Β ΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠΈΠ΅Ρ Π°Π»Π° ΠΏΠΎΒ ΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π²ΡΠ·ΠΎΠ²Ρ Π²Β Dolby Theatre, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° 37-Π»Π΅ΡΠ½ΠΈΠΉ Π Π°ΠΌΠΈ ΠΎΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΡΡ ΠΈΒ ΡΠΏΠ°Π» ΡΠΎΒ ΡΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» Π·Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΡΡΠΊΡ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΊΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π²ΡΠ·Π²Π°Π½Π½ΡΠΉ Π²ΡΠ°Ρ Π·Π°Π²Π΅ΡΠΈΠ» Π°ΠΊΡΠ΅ΡΠ°, ΡΡΠΎ ΡΒ Π½ΠΈΠΌ Π²ΡΠ΅ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ, Π Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π°Π» Π΅Π³ΠΎ Π²Β ΡΠ΅ΠΊΡ. |
2Β ΠΏΠΈΡΡΡ, ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡΠΉΡΡΠ° Π Π°ΠΌΠΈ ΠΠ°Π»Π΅ΠΊ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΡΠΈΡΠΎΠΊΡΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠΊ Π²Β ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π΅ Β«ΠΠΈΡΡΠ΅Ρ Π ΠΎΠ±ΠΎΡΒ»: Π·Π°Β ΡΠΎΠ»Ρ ΠΠ»Π»ΠΈΠΎΡΠ° ΠΠ»Π΄Π΅ΡΡΠΎΠ½Π° ΠΎΠ½Β Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΠΏΡΠ΅ΠΌΠΈΡ Β«ΠΠΌΠΌΠΈΒ». ΠΠΎΒ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΡΠ΅ΠΌ Π½Π°ΡΠ°ΡΡ Π·Π°ΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π°ΠΊΡΠ΅Ρ, ΠΎΠ½β¦ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π» ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π½ΡΠΎΠΌ, Π΄Π΅Π»Π°Π» ΡΠ°ΡΡΠΌΡ ΠΈΒ ΡΠ°Π»Π°ΡΠ΅Π»Ρ Π²Β ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π·Π°Π±Π΅Π³Π°Π»ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ ΠΈΒ ΡΠ°Π·Π²ΠΎΠ·ΠΈΠ» ΠΏΠΈΡΡΡ. |
ΠΡΠ΄Ρ ΠΊΠ°ΠΊ Π€ΡΠ΅Π΄Π΄ΠΈ ΠΒ 2016 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΠ°Π»Π΅ΠΊ Π±ΡΠ» ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ Π½Π°Β Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π²Β ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ΅ ΠΡΠ°ΠΉΠ°Π½Π° Π‘ΠΈΠ½Π³Π΅ΡΠ° Β«ΠΠΎΠ³Π΅ΠΌΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ°ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΈΡΒ», Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½Β ΡΡΠ³ΡΠ°Π» ΡΠΎΠ»ΠΈΡΡΠ° Π³ΡΡΠΏΠΏΡ Β«QueenΒ» Π€ΡΠ΅Π΄Π΄ΠΈ ΠΠ΅ΡΠΊΡΡΡΠΈ. ΠΠΎΒ ΡΠΎΠ»Ρ, Π·Π°Β ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½Β ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» Β«ΠΡΠΊΠ°ΡΒ», Π½Π΅Β Π΄Π°Π»Π°ΡΡ Π΅ΠΌΡ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ: ΡΒ ΠΠ°Π»Π΅ΠΊΠΎΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈ-Π²ΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΡΡΡ, ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠΈΠ°Π½ΠΎ, ΠΏΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³ ΠΏΠΎΒ Π±Π°Π»Π΅ΡΡ ΠΈΒ Ρ
ΠΎΡΠ΅ΠΎΠ³ΡΠ°Ρ. Β«ΠΡΠΎ-ΡΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅Π» ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΊΒ ΠΠΎΠ»Π»ΠΈ ΠΠ΅Π½Π½Π΅ΡΡ, ΠΈΒ Π½Π΅Β ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎ ΠΈΒ Π΄Π½Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡΒ ΡΠΆΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π»ΠΈ Π½Π°Π΄ Π±Π°Π»Π΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈΒ ΠΏΠ°. Π€ΡΠ΅Π΄Π΄ΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ»Π΅Π³Π°Π½ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π» Π½ΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ, ΠΈΒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Β ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½Β ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠ» ΡΒ ΠΠΎΠ±Π° Π€ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΒ ΠΠ°ΠΉΠ·Ρ ΠΠΈΠ½Π΅Π»Π»ΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΌΡΒ Π½Π΅Β ΡΠ°Π· ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ βΠΠ°Π±Π°ΡΠ΅β. ΠΒ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-ΡΠΎ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΠΎΠ»Π»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»Π° ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Killer Queen ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅ΠΊΡΠΏΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ Π²Β ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΠ½ΡΡΠ°Π½Π΅ΡΡΡ. ΠΠ½Π° ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΊΒ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΒ Π±ΡΠ» Π€ΡΠ΅Π΄Π΄ΠΈ ΠΌΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠ°Π½Π½ΠΎ. ΠΠ΅Β ΠΈΠΌΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» Π΅Π³ΠΎ, Π½Π΅Β ΠΏΠ°ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π», Π°Β ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΒ Π²Β ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π», ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ ΠΎΠ½Β ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π²Β ΠΌΠΎΠ΅ΠΌ ΡΠ΅Π»Π΅Β». |
Π’ΡΒ β ΠΌΠΎΡ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ Π Π°ΠΌΠΈ Π½Π΅Β Π²Π΅Π΄Π΅Ρ ΡΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉ (Π»ΠΈΡΡ ΠΈΠ·ΡΠ΅Π΄ΠΊΠ° ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ Π²Β Β«Π’Π²ΠΈΡΡΠ΅ΡΒ») ΠΈΒ Π½Π΅Β Π»ΡΠ±ΠΈΡ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ Π²ΠΎΠ·Π»ΡΠ±Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ 25-Π»Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΠΡΡΠΈ ΠΠΎΠΉΠ½ΡΠΎΠ½, ΡΒ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠ½Β ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΠ»ΡΡ Π½Π°Β ΡΡΠ΅ΠΌΠΊΠ°Ρ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ° Β«ΠΠΎΠ³Π΅ΠΌΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ°ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΈΡΒ», ΠΎΠ½Β ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π»ΡΡ Π²Β Π»ΡΠ±Π²ΠΈ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΒ β Π½Π°Β ΠΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²Π°Π»Π΅ Π²Β ΠΠ°Π»ΠΌ-Π‘ΠΏΡΠΈΠ½Π³Ρ Π²ΠΎΒ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈ. Β«Π’ΡΒ Π±ΡΠ»Π° ΠΌΠΎΠΈΠΌ ΡΠΎΡΠ·Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π»ΠΈΡΠΎΠΌ, ΡΡΒ β ΠΌΠΎΡ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ. Π―Β ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ΅Π±ΡΒ». |
Π€Π°ΡΠ°ΠΎΠ½ ΠΡΠΈΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ½Π°Ρ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΠ°Π»Π΅ΠΊΠ° ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π±ΡΠΎΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π²Β Π³Π»Π°Π·Π° Π²Β ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Π΅ Β«ΠΠΎΡΡ Π²Β ΠΌΡΠ·Π΅Π΅Β» (ΠΈΒ Π²Β ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΉ Π»Π΅Π½ΡΠ΅ Β«ΠΠΎΡΡ Π²Β ΠΌΡΠ·Π΅Π΅Β 2Β»), Π³Π΄Π΅ Π Π°ΠΌΠΈ ΡΡΠ³ΡΠ°Π» ΡΠ°ΡΠ°ΠΎΠ½Π°. ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΡΠ΅ΠΌΠΊΠ°ΠΌ Π²Β ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ·Π΅ ΠΠ°Π»Π΅ΠΊΡ Π΄ΠΎΠ²Π΅Π»ΠΎΡΡ ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ Π½Π°Β ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π½Π΅ ΡΒ Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½ΠΎΠΌ Π£ΠΈΠ»ΡΡΠΌΡΠΎΠΌ, Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ»Ρ Β«ΠΎΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΊΡΠΏΠΎΠ½Π°ΡΠ°Β» Π’Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡΠ° Π ΡΠ·Π²Π΅Π»ΡΡΠ° ΡΡΠ°Π»Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ. |
27 ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»Ρ 2019
Posta-Magazine Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π° ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ½Ρ
Π‘ΡΠΈΠΏΠ΅Π½Π΄ΠΈΠΈΠ€ΡΠ°Ρ | ΠΏΠΎ Π΄Π΅Π»Π°ΠΌ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΎΠ²
Π£Π·Π½Π°ΠΉΡΠ΅ ΠΎ ΡΡΠΈΠΏΠ΅Π½Π΄ΠΈΠΈ Π°ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΆΠ°Π½ΡΠ° ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Ρ ΠΎΡΡ ΠΠΆΠΎΠ½Π° ΠΡΠ²ΠΈΠ΄Π° Π€ΡΠ°Ρ (ΡΡΠΈΠΏΠ΅Π½Π΄ΠΈΡ Π€ΡΠ°Ρ), ΡΡΠΈΠΏΠ΅Π½Π΄ΠΈΠΈ Π΄Π»Ρ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΡΡΠΏΡΡΠ³ΠΎΠ² Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΎΠ². ΠΡΠ»ΠΈ Π²Π°Ρ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΏΡΡΠ³(Π°) ΡΠΌΠ΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π±Π½ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ 11 ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ 2001 Π³. ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΈΠ» ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ°ΡΠΈΠΌΠΈ ΠΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π·Π΅ΡΠ²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΌΠ΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡ ΠΈΠ½Π²Π°Π»ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠ±ΠΎΠΉ, Π²Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½Π° ΡΡΠΎ. ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Π°. ΠΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΠΉΡΠ΅ ΡΠΈΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ·Π½Π°ΡΡ, ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΠ΅ Π»ΠΈ Π²Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΈΠΉ Π² ΡΠ°ΠΌΠΊΠ°Ρ ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠΈΠΏΠ΅Π½Π΄ΠΈΠΈ.
ΠΠΌΠ΅Ρ Π»ΠΈ Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΠΏΠ΅Π½Π΄ΠΈΠΈ Π€ΡΠ°Ρ?
ΠΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΠΏΠ΅Π½Π΄ΠΈΠΈ Π€ΡΠ°Ρ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²Ρ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΠΌ ΡΡΠΏΡΡΠ³ΠΎΠΌ:
- ΠΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π±Π½ΡΡ
ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ Π½Π° Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Π΅ 11 ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ 2001 Π³.
- ΠΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ°ΡΠΈΠΉ, ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±ΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π±Π½ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, Π½Π΅ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΡ Π½Π° Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Π΅ 11 ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ 2001 Π³. ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅, ΠΈΠ»ΠΈ
- Π§Π»Π΅Π½ Selected Reserve, ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΉ ΠΎΡ ΠΈΠ½Π²Π°Π»ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠ±ΠΎΠΉ, 11 ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ 2001 Π³. ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅
ΠΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎ
- ΠΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΡ Π² Π±ΡΠ°ΠΊΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΡ Π² Π±ΡΠ°ΠΊΠ΅.
- ΠΡΠ»ΠΈ Π²Π°ΠΌ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ 18 Π»Π΅Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π²Ρ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ΅Π΄Π½ΡΡ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ Π΄ΠΎ 1 ΡΠ½Π²Π°ΡΡ 2013 Π³., , Π²Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ ΡΡΠΈΠΏΠ΅Π½Π΄ΠΈΡ Π€ΡΠ°Ρ Π΄ΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ 33-Π»Π΅ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ°.
- ΠΡΠ»ΠΈ Π²Π°ΠΌ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΡΡ 18 Π»Π΅Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π²Ρ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄Π½ΡΡ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ 1 ΡΠ½Π²Π°ΡΡ 2013 Π³., Π²Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ ΡΡΠΈΠΏΠ΅Π½Π΄ΠΈΡ Π€ΡΠ°Ρ Π² Π»ΡΠ±ΠΎΠΌ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ 18 Π»Π΅Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΡΠ΅Π±Ρ (Π² Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΡΡΠΏΠΈΡ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅).
- ΠΡΠ»ΠΈ Π²Π°Ρ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π±ΡΠ» ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠΌ Selected Reserve ΠΈ ΡΠΌΠ΅Ρ ΠΎΡ ΠΈΠ½Π²Π°Π»ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎ ΡΠ»ΡΠΆΠ±ΠΎΠΉ, Π½Π΅ Π½Π°Ρ
ΠΎΠ΄ΡΡΡ Π½Π° Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Π΅, Π²Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ ΡΡΠΈΠΏΠ΅Π½Π΄ΠΈΡ Fry Π² Π»ΡΠ±ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²Π°ΠΌ Π»Π΅Ρ.
- ΠΡΠ»ΠΈ Π²Π°Ρ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΠΌΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π±Π½ΡΡ
ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π΄ΠΎ 1 Π°Π²Π³ΡΡΡΠ° 2011 Π³., , Π²Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° ΡΡΠΈΠΏΠ΅Π½Π΄ΠΈΡ Π€ΡΠ°Ρ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π½Π° ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΎΡΡΠ°Π²ΡΠΈΡ
ΡΡ Π² ΠΆΠΈΠ²ΡΡ
ΠΈ ΠΈΠΆΠ΄ΠΈΠ²Π΅Π½ΡΠ΅Π² (DEA). ΠΠΎ Π²Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ. ΠΡ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌ ΡΠΎΠ²ΠΎΠΊΡΠΏΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° 81 ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅ΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ.
Π§ΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ΅ DEA - ΠΡΠ»ΠΈ Π²Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΡ Π·Π° ΠΈΠΆΠ΄ΠΈΠ²Π΅Π½ΡΠ΅Π² ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΡ (DIC), , Π²Π°ΠΌ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ ΠΎΡ ΡΡΠΈΡ
Π²ΡΠΏΠ»Π°Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²Ρ Π½Π°ΡΠ½Π΅ΡΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠΈΠΏΠ΅Π½Π΄ΠΈΡ Π€ΡΠ°Ρ.
Π§ΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΎ DIC
ΠΠ°ΠΊ ΡΡΠΏΡΡΠ³Π° Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎ
- ΠΡΠ»ΠΈ Π²Ρ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° Π²ΡΠΉΠ΄Π΅ΡΠ΅ Π·Π°ΠΌΡΠΆ, , Π²Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅ΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²Π° Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΠΏΠ΅Π½Π΄ΠΈΠΈ Π€ΡΠ°Ρ.
- ΠΡ ΠΏΠΎ-ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π²ΡΠΏΠ»Π°ΡΡ Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡΡ ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΠ΅ΡΠ±Π° (DIC) ΠΏΡΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠΈΠΏΠ΅Π½Π΄ΠΈΠΈ Π€ΡΠ°Ρ.
Π§ΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΎ DIC
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅: ΠΡΠ»ΠΈ Π²Π°Ρ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΏΡΡΠ³(Π°) Β«Π½Π΅ Π½Π°Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π½Π° Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Π΅Β», ΡΡΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ°ΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠ΅Π·Π΅ΡΠ²Π°, ΠΏΡΠΎΡ
ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠΌΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π±Π΅Π·Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ. ΠΡΠΎΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ Π½Π΅ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ°ΡΠΈΡ
ΠΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π³Π²Π°ΡΠ΄ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π³Π²Π°ΡΠ΄ΠΈΠΈ ΠΠΠ‘, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π·Π°ΠΊΠ°Π·Ρ (ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΌΡ Β«ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡΡΠ°Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Π°Β»).
ΠΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Ρ ΠΌΠΎΠ³Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ?
ΠΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ Π΄ΠΎ 36 ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅Π² Π»ΡΠ³ΠΎΡ, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅:
- ΠΠ΅Π½ΡΠ³ΠΈ Π½Π° ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅
- ΠΠ΅Π½ΡΠ³ΠΈ Π½Π° ΠΆΠΈΠ»ΡΠ΅
- ΠΠ΅Π½ΡΠ³ΠΈ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ
ΠΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΠ°Π²ΠΊΠΈ ΠΎΠΏΠ»Π°ΡΡ ΡΡΠΈΠΏΠ΅Π½Π΄ΠΈΠΈ Π€ΡΠ°Ρ
ΠΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ ΡΡΠΈΠΏΠ΅Π½Π΄ΠΈΡ Π€ΡΠ°Ρ?
ΠΡΠ±ΡΠ°ΡΡ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ
- ΠΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ΅ΡΠΎΠ² Π·Π° ΡΠΎΠ»Π΄Π°ΡΠ°-ΠΈΠ½Π²Π°Π»ΠΈΠ΄Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π²Π°ΠΌ Π²ΡΠ±ΡΠ°ΡΡ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ.
ΠΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠΉΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ΅ΡΠΎΠ² Π·Π° ΡΠΎΠ»Π΄Π°ΡΠ° - ΠΠ°ΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΠ²ΡΠ·Π°ΡΡΡΡ Ρ ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π»ΠΈΡΠΎΠΌ Π²Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π²Π°ΡΠ° ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ° ΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½Π° Π΄Π»Ρ Π»ΡΠ³ΠΎΡ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ΅ VA.
- ΠΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ΅ΡΠΎΠ² Π·Π° ΡΠΎΠ»Π΄Π°ΡΠ°-ΠΈΠ½Π²Π°Π»ΠΈΠ΄Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π²Π°ΠΌ Π²ΡΠ±ΡΠ°ΡΡ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ.
ΠΠΎΠ΄Π°ΡΡ Π·Π°ΡΠ²ΠΊΡ Π½Π° Π»ΡΠ³ΠΎΡΡ
- ΠΠΎΠ΄Π°ΡΡ Π·Π°ΡΠ²ΠΊΡ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½, ΠΈΠ»ΠΈ
- ΠΠ°ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΠ°ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΈΠΆΠ΄ΠΈΠ²Π΅Π½ΡΠ΅Π² Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΈΡ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ΅ VA (ΡΠΎΡΠΌΠ° VA 22-5490) ΠΈ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΡΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π² ΡΠ΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΡΠΈΡ VA, Π³Π΄Π΅ Π²Ρ Ρ
ΠΎΡΠΈΡΠ΅ ΡΡΠΈΡΡΡΡ.
ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΡ VA 22-5490, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π·Π°Π³ΡΡΠ·ΠΈΡΡ - ΠΠ°ΠΉΡΠΈ ΡΠ΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΡΠΈΡ VA
- ΠΡΠ»ΠΈ Π²Ρ ΡΡΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ»Π΅ΡΠ½ΠΈΠΌ, Π²Π°Ρ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠΏΠ΅ΠΊΡΠ½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ Π·Π°ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅.
- ΠΡΠ»ΠΈ Π²Ρ ΡΠΆΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ, ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ ΡΠ΄ΠΎΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊΠ° Π²Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ Π·Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΡ Π‘Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΎ Π·Π°ΡΠΈΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π² VA (ΡΠΎΡΠΌΠ° VA 22-1999). ΠΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΡΡΡ ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· VA Online Certification (VA-ONCE).
- ΠΠΎΠ΄Π°ΡΡ Π·Π°ΡΠ²ΠΊΡ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½, ΠΈΠ»ΠΈ
ΠΡΠ±Π΅ΡΠΈΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ
ΠΡΠ»ΠΈ Π²Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΈΠΏΠ΅Π½Π΄ΠΈΠΈ Π€ΡΠ°Ρ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ DEA, Π²Π°ΠΌ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π²ΡΠ±ΡΠ°ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊΡΡ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ Π²Ρ Ρ ΠΎΡΠΈΡΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ. ΠΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²Ρ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π΅ΡΠ΅ Π²ΡΠ±ΠΎΡ, Π²Ρ Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡ.
ΠΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅: ΠΡΠ»ΠΈ Π²Π°Ρ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΠΌΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π±Π½ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π΄ΠΎ 1 Π°Π²Π³ΡΡΡΠ° 2011 Π³., Π²Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΈΠΏΠ΅Π½Π΄ΠΈΡ Π€ΡΠ°Ρ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ DEA. ΠΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ Π΄ΠΎ 81 ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ.
Π§ΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ΅ DEA
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅:
ΠΠ°ΡΠΈΠ°Π½ Π€ΡΠ°ΠΉ β ΠΠ΅ΠΌΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΡΠ·Π΅ΠΉ Π₯ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΡΡΠ° Π‘Π¨Π
ΠΠ°ΡΠΈΠ°Π½ Π€ΡΠ°ΠΉ Π² ΠΠ°ΡΡΠ΅Π»Π΅. ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΈ ΡΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΠΎΠ»ΡΠΌΠ±ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°
Π Π΅ΡΡΡΡΡ
- ΠΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅
- Π‘ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ½Π°Ρ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ
- ΠΠ³ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΈ ΡΠΏΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ
- Π‘Π²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ
- ΠΠΈΠ½ΠΎ ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ
- ΠΠ΅Π±-ΡΠ΅ΡΡΡΡΡ ΠΌΡΠ·Π΅Ρ
- ΠΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΡΡΡ
ΠΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅
ΠΠ°ΡΠΈΠ°Π½ Π€ΡΠ°ΠΉ (1907β1967) ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΡΠΏΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡΠΌΠΈ Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ 2000 Π°Π½ΡΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΈΡ
ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ
Π±Π΅ΠΆΠ΅Π½ΡΠ΅Π² Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ ΠΈΠ· ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ, Π³Π΄Π΅ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΡΡΡ.
ΠΠ΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ Π€ΡΠ°Ρ ΠΎ Π±Π΅ΠΆΠ΅Π½ΡΠ°Ρ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΎ ΠΈΠ·-Π·Π° Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠΊΠ°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ ΡΡΠ°Π» ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠ² ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΠΈ Π² ΠΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ½ Π² 1935 Π³ΠΎΠ΄Ρ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠ·-Π·Π° Π΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ Π² ΠΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠ΅ ΡΠΊΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ (ERC), Π½ΡΡ-ΠΉΠΎΡΠΊΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π°ΠΊΡΠΈΠ²ΠΈΡΡΠΎΠ², ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ. Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ Π² 1940 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΡΠΌΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΠΎΠ²-Π±Π΅ΠΆΠ΅Π½ΡΠ΅Π². Π Π°Π²Π³ΡΡΡΠ΅ 1940 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ³ΠΈΠ΄ΠΎΠΉ ERC Π€ΡΠ°ΠΉ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΠ°ΡΡΠ΅Π»Ρ Ρ 3000 Π΄ΠΎΠ»Π»Π°ΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Π±Π΅ΠΆΠ΅Π½ΡΠ΅Π², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΡΠ³ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π° Π½Π΅ΠΌΠΈΠ½ΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ ΡΠ³ΡΠΎΠ·Π° Π°ΡΠ΅ΡΡΠ° ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π°Π³Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ Π³Π΅ΡΡΠ°ΠΏΠΎ. ΠΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΌ, Π€ΡΠ°ΠΉ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ» Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π΄Π²Π΅ΡΠΈ ΡΡΠΌΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ»ΠΏΡ Π°Π½ΡΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²-Π°Π²Π°Π½Π³Π°ΡΠ΄ΠΈΡΡΠΎΠ² ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ². ΠΡΠ΅ ΠΎΡΡΠ°ΡΠ½Π½ΠΎ ΠΈΡΠΊΠ°Π»ΠΈ Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ°Π½Ρ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ ΠΈΠ· Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ.
Π‘ΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡ Π²ΡΠ½ΡΠ΄ΠΈΠ»Π° Π€ΡΠ°Ρ ΠΈΡΠΊΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ, ΠΈ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΎΠ½ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π» Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΡΠ΅Π±Ρ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²-Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠ΅Π², Π±Π΅ΠΆΠ΅Π½ΡΠ΅Π² Ρ Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ²ΡΠ·ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ΅Ρ
ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΡ
Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΎΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π±Π΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π±Π΅ΠΆΠ΅Π½ΡΠ΅Π². Π€ΡΠ°ΠΉ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΡΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π³ΠΈ ΠΈΠ· ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΡ
Π»Π°Π³Π΅ΡΠ΅ΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ
, ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Π»ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠ°, ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π΅Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ. Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ², Π€ΡΠ°ΠΉ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΡΠΏΠΎΡΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ 4000 Π±Π΅ΠΆΠ΅Π½ΡΠ΅Π² ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ
Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ, Π²ΡΠ΅ Ρ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π±Π΅Π· ΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ»ΡΡΡΠ²Π° Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ
Π¨ΡΠ°ΡΠΎΠ² Π² ΠΠ°ΡΡΠ΅Π»Π΅.
ΠΠ΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π€ΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»Π° ΠΊ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΠΈΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»Π° Π·Π° Π½ΠΈΠΌ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΈΡΠΎΠ³Π΅ Π²ΡΡΠ»Π°Π»Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ Π² ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΠ΅ 1941 Π³ΠΎΠ΄Π°. , ΠΈ ΡΡΠΎ ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΠΏΠΎ ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΡΠΌ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡΠΌ, Π½Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ ΠΊ Π΅Π³ΠΎ Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΡΠΌ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Π°ΠΌ. Π’ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» Π€ΡΠ°ΠΉ, Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΌ, Ρ ΠΎΡΡ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ»ΠΎ Π΅Π³ΠΎ 9-ΠΉ0135 Croix de Chevalier de la Legion dβHonneur Π·Π° Π΅Π³ΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π½Π΅Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π±Π΅Π·Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Π² 1967 Π³ΠΎΠ΄Ρ.
Π‘Π»Π΅Π΄ΡΡΡΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ Π±ΡΠ»Π° ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π°, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΊ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΡΠΌ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π°ΠΌ ΠΎ ΠΠ°ΡΠΈΠ°Π½Π΅ Π€ΡΠ°Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π°Ρ
ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ Π² ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠΈ. ΠΡΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π΄ΡΠ΅Ρ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π±ΡΡΡ ΠΈΡΡΠ΅ΡΠΏΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠΌ. ΠΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ Π°Π½Π½ΠΎΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ°, Π° ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ° ΠΌΡΠ·Π΅ΠΉΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Ρ Π² ΡΠΊΠΎΠ±ΠΊΠ°Ρ
ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΠ°ΡΡ. Π’Π΅, ΠΊΡΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ΅Ρ
Π°ΡΡ, ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΡΡΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π² Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠΈ ΠΈΡ
ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π°Π±ΠΎΠ½Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΡ. ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΉΠ΄ΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΡΡΠ»ΠΊΠ΅ Β«ΠΠ°ΠΉΡΠΈ Π² Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Ρ Π²Π°ΠΌΠΈΒ» Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅ ΠΈ Π²Π²Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΊΡ Π½Π° ΡΠΊΡΠ°Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ° Open WorldCat. Π Π΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ° ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π²ΡΠ΅ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠΈ Π² Π²Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΡ Π·Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΊ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΡ.
Π‘ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ½Π°Ρ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ
ΠΠ°ΠΊΠΊΠ΅ΠΉΠ±, Π‘ΠΈΠ½ΡΠΈΡ ΠΠΆΠ°ΡΡΠΈ. Β«Π Π°Π·ΡΡΠΊΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π³Π΅ΡΡΠ°ΠΏΠΎ: ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½Π° ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠΉΒ» β ΠΠ°ΡΠΈΠ°Π½ Π€ΡΠ°ΠΉ ΠΈ ΠΠΎΠΌΠΈΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎ ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΡΠΌ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡΠΌ. Π ΠΡΠ·Ρ Π±Π΅Π³ΡΡ ΠΎΡ ΠΠΈΡΠ»Π΅ΡΠ°: ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΡ ΠΈ Π°Π΄Π°ΠΏΡΠ°ΡΠΈΡ, 1930β1945 , ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΠΆΠ°ΡΡΠ΅Π»Π»Π° Π. ΠΠΆΠ΅ΠΊΠΌΠ°Π½Π° ΠΈ ΠΠ°ΡΠ»Ρ Π. ΠΠΎΡΠ΄Π΅Π½, 79β91. ΠΠ°ΡΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½, ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΠΠΎΠ»ΡΠΌΠ±ΠΈΡ: Smithsonian Institution Press, 1983.
(E 184 .A1 M874 1983) [ΠΠ°ΠΉΡΠΈ Π² Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠ΅ΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅]
Π Π°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΎΠ± ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π€ΡΠ°Ρ ΠΈ Π§ΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΠΎΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ Π±Π΅ΠΆΠ΅Π½ΡΠ΅Π², ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ Π² Π»ΠΎΠ²ΡΡΠΊΠ΅ Π² ΠΠΈΡΠΈ, Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ. ΠΠΏΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΌΡΠ°ΡΡ, ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π±Π΅ΠΆΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΎ Π€ΡΠ°Π΅ ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π² ΠΠ°ΡΡΠ΅Π»Π΅. Π§Π°ΡΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠ² Π΄Π²ΡΡ ΠΊΠΎΠ»Π»ΠΎΠΊΠ²ΠΈΡΠΌΠΎΠ², ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ Π² Π‘ΠΌΠΈΡΡΠΎΠ½ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠ΅ Π² 1980 Π² ΡΠ΅ΡΡΡ 100-Π»Π΅ΡΠΈΡ ΠΠ»ΡΠ±Π΅ΡΡΠ° ΠΠΉΠ½ΡΡΠ΅ΠΉΠ½Π°.
ΠΠ°Π»Π΄ΠΈΡΠ»Ρ, ΠΠ°ΡΠ΄ΠΎΡ Π΅ΠΉ. Β«ΠΡΡΠΈΠ°Π½ Π€ΡΠ°ΠΉ β Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½Π΅Ρ, ΡΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΡΡΡΡΡΠΈ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈΒ». Π Π‘ΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π²: ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΠ·ΠΎΠ² Β«ΠΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Β», 61-73. Rockville, MD: Schreiber, 2000. (D 804.65 .P35 2000) [ΠΠ°ΠΉΡΠΈ Π² Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠ΅ΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅]
ΠΠ±Π·ΠΎΡ ΠΌΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ Π±Π΅ΠΆΠ΅Π½ΡΡ Π² ΠΠΈΡΠΈ, Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ, ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΏΡΡΡΡΠ²ΠΈΡ, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈ ΡΠΌΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈΠ· ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠ±Π·ΠΎΡ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π€ΡΠ°Ρ Ρ ΠΈΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ. Π ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠ΅, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π² Π―Π΄ ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ΅ Π΄Π΅Π»Π° ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠ²ΠΎΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π€ΡΠ°Ρ Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ Β«ΠΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΌΠΈΡΠ°Β».
Β«ΠΡΡΠΈΠ°Π½ Π. Π€ΡΠ°ΠΉΒ». In ΠΠ»ΡΠΌΠ°Π½Π°Ρ Π₯ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΡΡΠ° ΠΈ ΠΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ , ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΠ΅Π³Π³ΠΈ Π‘Π°Π°ΡΠΈ ΠΈ ΠΠ°ΡΠΎΠ½Π° ΠΠΎΡΠΈΡΠ° Π‘Π°Π°ΡΠΈ, 166-170. ΠΠ΅ΡΡΠΎΠΉΡ, ΠΠΈΡΠΈΠ³Π°Π½: Gale Group, 2001. (Ref D 804.17.H65 2001 v.3) [ΠΠ°ΠΉΡΠΈ Π² Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠ΅ΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅]
ΠΡΠ°ΡΠΊΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π€ΡΠ°Ρ, ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠΈ Π³Π΅ΡΠΎΠ΅ΠΌ. ΠΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π²ΡΠ΅Π·ΠΊΡ ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡΡ-ΡΠΊΡΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠ° ΠΡΡΠΈ ΠΠΆΠ΅ΠΉΠ½ ΠΠΎΠ»Π΄, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π»Π° Π€ΡΠ°Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» Π² ΠΠ°ΡΡΠ΅Π»Π΅. ΠΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ.
ΠΠ³ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΈ ΡΠΏΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ
ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½, ΠΠ»ΠΈΠ·Π°Π±Π΅Ρ ΠΠ΅ΡΡΠΈΠ½. Β«ΠΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΎΡΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅? ΠΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈ Π΄Π½Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠ°Π½Π° Π€ΡΠ°Ρ ΠΈ ΠΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΠΏΠΎ ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΡΠΌ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡΠΌ. Π ΠΠ·Π³Π½Π°Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ+ΠΠΌΠΈΠ³ΡΠ°Π½ΡΡ: ΠΠ΅Π³ΡΡΠ²ΠΎ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΎΡ ΠΠΈΡΠ»Π΅ΡΠ° , 99-112. ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊ: ΠΠ°ΡΡΠΈ Π. ΠΠ±ΡΠ°ΠΌΡ, 1997 Π³. (Oversize N 6512 .E887 1997 Π³.) [ΠΠ°ΠΉΡΠΈ Π² Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠ΅ΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅]
ΠΠ½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΉ ΡΠΈΡΠΊ ΠΈ ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ΅Π» Π€ΡΠ°ΠΉ, ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Ρ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ Π±Π΅ΠΆΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌ.
Π ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π€ΡΠ°Π΅ΠΌ, ΠΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎ ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΡΠΌ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡΠΌ ΠΈ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡΠΌΠΈ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΡΠ·Π΅ΠΉ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°, ΠΈ ΠΈΡ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½Π°Ρ Π·Π°Π±ΠΎΡΠ° ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΡΠΌΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²-Π±Π΅ΠΆΠ΅Π½ΡΠ΅Π². ΠΠ· ΠΊΠ°ΡΠ°Π»ΠΎΠ³Π°, ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎ Ρ 1997 Π²ΡΡΡΠ°Π²ΠΊΠ° Π² ΠΡΠ·Π΅Π΅ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ² ΠΎΠΊΡΡΠ³Π° ΠΠΎΡ-ΠΠ½Π΄ΠΆΠ΅Π»Π΅Ρ. ΠΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π» Π€ΡΠ°ΠΉ.
Π€ΡΠ°ΠΉ, ΠΡΡΠΈΠ°Π½. ΠΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅, Π‘ΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅: ΠΠ²ΡΠΎΠ±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ . ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊ: Scholastic, 1992. (D 809 .F7 F79 1992) [ΠΠ°ΠΉΡΠΈ Π² Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠ΅ΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅]
ΠΠ΅ΡΡΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΌΡΠ°ΡΠΎΠ² Π°Π²ΡΠΎΡΠ°, Π‘Π΄Π°ΡΠ° ΠΏΠΎ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ , ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΠ°Ρ ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ Π°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ. ΠΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ ΠΠ»ΡΠ±Π΅ΡΡΠ° Π₯ΠΈΡΡΠΌΠ°Π½Π°, ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Ρ Π€ΡΠ°Π΅ΠΌ Π² ΠΠ°ΡΡΠ΅Π»Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΡΠ΅Π²Π΄ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠΌ Β«BeamishΒ».
Π€ΡΠ°ΠΉ, ΠΡΡΠΈΠ°Π½. Π‘Π΄Π°ΡΠ° ΠΏΠΎ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ . ΠΠΎΡΠ»Π΄Π΅Ρ, ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠ°Π΄ΠΎ: Johnson Books, 1997. (D 809 .F7 F79 1997) [ΠΠ°ΠΉΡΠΈ Π² Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠ΅ΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅]
ΠΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π°Π²ΡΠΎΡ Π±ΡΠ» ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΡΠΏΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΉ Π΄Π»Ρ Π±Π΅ΠΆΠ΅Π½ΡΠ΅Π² Π² ΠΠΈΡΠΈ, Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ.
ΠΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΈ Π€ΡΠ°Ρ, ΠΎΠΏΠΈΡΠ°ΡΡΡ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΡ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ², Ρ ΡΠ°Π½ΡΡΠΈΡ ΡΡ Π² Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅ ΠΠΎΠ»ΡΠΌΠ±ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°. ΠΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ Π±ΡΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ Π‘Π¨Π Π£ΠΎΡΡΠ΅Π½Π° ΠΡΠΈΡΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°.
ΠΡΠΈΠ½Π±Π΅ΡΠ³, ΠΠ°ΡΠ΅Π½ ΠΠΆ., ΠΈΠ·Π΄. ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° ΠΠΎΠ»ΡΠΌΠ±ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°, ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊ: Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΠΠ°ΡΠΈΠ°Π½Π° Π€ΡΠ°Ρ: Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΠ° Π΄Π»Ρ Π±Π΅ΠΆΠ΅Π½ΡΠ΅Π² Π² Π€ΠΎΡΡ-ΠΠ½ΡΠ°ΡΠΈΠΎ . ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊ: ΠΠ°ΡΠ»Π°Π½Π΄, 1990. (Π‘ΡΡΠ»ΠΊΠ° D 810 .J4 A735 1989) [ΠΠ°ΠΉΡΠΈ Π² Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠ΅ΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅]
ΠΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΈΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² ΠΈΠ· Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² ΠΠ°ΡΠΈΠ°Π½Π° Π€ΡΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠΈ ΠΠΎΠ»ΡΠΌΠ±ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°. Π₯ΡΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π€ΡΠ°Ρ Π² ΠΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΡΠΌ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡΠΌ Π² ΠΠΈΡΠΈ, Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ, Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΡ Ρ ΡΠ΅ΠΌΠΈ Π±Π΅ΠΆΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³, ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ Π·Π° ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ ΠΏΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π§Π°ΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΄Π° Π°ΡΡ ΠΈΠ²Π½ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠ², ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π₯ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΡΡΠ°. Π’ΠΎΠΌ 5 ΠΈΠ· ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΡΡ ΠΈΠ²Ρ Π₯ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΡΡΠ°: ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² .
ΠΠ·Π΅Π½Π±Π΅ΡΠ³, Π¨Π΅ΠΉΠ»Π°. ΠΠ°Ρ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π³Π΅ΡΠΎΠΉ: ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΠ°ΡΠΈΠ°Π½Π° Π€ΡΠ°Ρ . ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊ: Random House, 2001. (D 804.66 .F79 I84 2001) [ΠΠ°ΠΉΡΠΈ Π² Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠ΅ΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅]
Π₯ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π€ΡΠ°Ρ ΠΎΡ Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π΄ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π±Π΅Π·Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ. ΠΠΎΠ½ΡΠ΅Π½ΡΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π° ΡΡΠΈΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π΅ Ρ 1940 ΠΏΠΎ 1941 Π³ΠΎΠ΄, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π», ΡΠΏΠ°ΡΠ°Ρ Π±Π΅ΠΆΠ΅Π½ΡΠ΅Π² ΠΈΠ· ΠΠΈΡΠΈ Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ . Π§Π°ΡΡΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ Π½Π° Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Ρ Π€ΡΠ°Ρ. ΠΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΡΠΎΡΠΎΠΊ Π΄Π΅Π²ΡΡΡ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠΉ, Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»Ρ.
ΠΠ°ΡΠΈΠ½ΠΎ, ΠΠ½Π΄ΠΈ. Π’ΠΈΡ ΠΈΠΉ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½Π΅Ρ: Π’Π°ΠΉΠ½Π°Ρ Π²ΠΎΠΉΠ½Π° ΠΠ°ΡΠΈΠ°Π½Π° Π€ΡΠ°Ρ . ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊ: St. Martinβs Press, 1999. (D 809 .U5 M37 1999) [ΠΠ°ΠΉΡΠΈ Π² Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠ΅ΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅]
ΠΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠΏΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π€ΡΠ°Ρ Π² 1940β1941 Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ , ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΡΠΊΡΡΡΠ½ΡΠ΅, ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠ²ΡΠ΅ ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ·ΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Ρ, Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π€ΡΠ°ΠΉ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Π±Π΅ΠΆΠ΅Π½ΡΠ΅Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ. ΠΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΎΠΏΠ»Π°ΡΡΠΈΠ½ΠΊΠΈ ΠΈ ΠΊΠ°ΡΡΡ ΠΠΈΡΠΈ, Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ.
ΠΠ·Π΄Π°Π½ΠΎ Π² ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ½Π΅Π» .
Π‘Π°Π»Π»ΠΈΠ²Π°Π½, Π ΠΎΠ·ΠΌΠ°ΡΠΈ. ΠΠΈΠ»Π»Π° ΠΠΉΡ-ΠΠ΅Π»Ρ: ΠΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Ρ Π²ΠΎΠΉΠ½Π°, ΠΏΠΎΠ±Π΅Π³ ΠΈ Π΄ΠΎΠΌ Π² ΠΠ°ΡΡΠ΅Π»Π΅ . ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊ: HarperCollins, 2006. (D 802 .F82 M3775 2006) [ΠΠ°ΠΉΡΠΈ Π² Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠ΅ΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅]
ΠΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΠΠ°ΡΠΈΠ°Π½Π° Π€ΡΠ°Ρ ΠΎΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ ΡΡΡΡΡΠ°ΠΌ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΠΎΠ², ΠΏΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΡ Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ ΠΈΠ· Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ.
ΠΠ΅ΠΌΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΡΠ·Π΅ΠΉ Π₯ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΡΡΠ° Π‘Π¨Π. ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ°ΡΠΈΠ°Π½Ρ Π€ΡΠ°Ρ: ΡΡΠ΅Π΄Π°, 10 Π°ΠΏΡΠ΅Π»Ρ 1991 Π³. . ΠΠ°ΡΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½, ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΠΠΎΠ»ΡΠΌΠ±ΠΈΡ: ΠΠ΅ΠΌΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΡΠ·Π΅ΠΉ Π₯ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΡΡΠ° Π‘Π¨Π, 1991 Π³. (D 804.66 .F79 B66 1991) [ΠΠ°ΠΉΡΠΈ Π² Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠ΅ΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅]
Π‘ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π΅Ρ Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ ΠΎ ΠΠ°ΡΠΈΠ°Π½Π΅ Π€ΡΠ°Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π±Π΅ΠΆΠ΅Π½ΡΠ΅Π², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³ Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ ΠΈΠ· ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ. Π ΠΎΠ·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π€ΡΠ°Ρ ΠΠ΅Π΄Π°Π»ΠΈ ΠΠΉΠ·Π΅Π½Ρ Π°ΡΡΡΠ° Π·Π° ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΠ΅ΠΌΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ° Π‘Π¨Π ΠΏΠΎ Π₯ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΡΡΡ. ΠΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π·Π°ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΈΠ·Ρ Π€ΠΈΡΠΊΠΎ, ΠΡΡΠΈ ΠΠΆΠ΅ΠΉΠ½ ΠΠΎΠ»Π΄ ΠΈ ΠΠΆΠΈΠ½ ΠΠ΅ΠΌΠ°Π»ΠΈΠ½Π³, ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡ .
ΠΠ΅ΠΌΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΡΠ·Π΅ΠΉ Π₯ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΡΡΠ° Π‘Π¨Π. ΠΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅, Π‘ΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅: ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΠ°ΡΠΈΠ°Π½Π° Π€ΡΠ°Ρ ΠΈ ΠΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΠΏΠΎ ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΡΠΌ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡΠΌ . ΠΠ°ΡΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½, ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΠΠΎΠ»ΡΠΌΠ±ΠΈΡ: ΠΠ΅ΠΌΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΡΠ·Π΅ΠΉ Π₯ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΡΡΠ° Π‘Π¨Π, 1994 Π³. (D 809 .F7 F792 1994) [ΠΠ°ΠΉΡΠΈ Π² Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠ΅ΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅]
ΠΡΠ°ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²ΡΡΡΠ°Π²ΠΊΠ΅, ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉ Π² ΠΡΠ·Π΅Π΅ Ρ ΠΈΡΠ½Ρ 1993 Π³. ΠΏΠΎ ΡΠ½Π²Π°ΡΡ 1995 Π³. Π Π°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΎ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ Ρ Π±Π΅ΠΆΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ Π² ΠΠΈΡΠΈ Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ, Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ Π€ΡΠ°Ρ ΠΏΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π΄Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°Π»Π° Π΅Π³ΠΎ Π² ΠΠ°ΡΡΠ΅Π»Π΅. ΠΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π² ΡΠ΅Π±Ρ ΠΏΠ»Π°Π½ Π²ΡΡΡΠ°Π²ΠΊΠΈ, ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΈ ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π΄Π»Ρ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ.
ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ Π₯ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΡΡΠ°
ΠΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ΅ΡΡ Ρ Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΡΠΌΠΈ ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡΡ , Π»ΡΠ΄ΡΡ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ Π₯ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΡΡΠ°.
Π£Π·Π½Π°ΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅
Π‘Π²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ
ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ
ΠΠ±Π·ΡΠ³, Π ΠΎΠ±Π΅ΡΡ Π₯. ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ° ΡΠΌΠΎΡΡΠΈΡ Π½Π° Π₯ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΡΡ, 1933β1945: ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠ°Ρ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ . ΠΠΎΡΡΠΎΠ½: ΠΠ΅Π΄ΡΠΎΡΠ΄/Π‘Π΅Π½Ρ. Martinβs, 1999. (D 804.19 .A29 1999) [ΠΠ°ΠΉΡΠΈ Π² Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠ΅ΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅]
ΠΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ, ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π₯ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΡΡΠ° Π² ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ΅, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΡΡΡΠ΅ ΠΠ°ΡΠΈΠ°Π½Π° Π€ΡΠ°Ρ Β«Π Π΅Π·Π½Ρ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π²Β», ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π² ΠΠΎΠ²Π°Ρ Π Π΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ° ΠΎΡ 21 Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΡ 1942 Π³.
Π€ΠΈΡΠΊΠΎ, ΠΠΈΠ·Π°. ΠΠΎΠ±Π΅Π³ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΠΈΡΠ΅Π½Π΅ΠΈ . ΠΠ²Π°Π½ΡΡΠΎΠ½, ΠΠ»Π»ΠΈΠ½ΠΎΠΉΡ: Northwestern University Press, 1991. (D 802 .F8 F5313 1991) [ΠΠ°ΠΉΡΠΈ Π² Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠ΅ΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅]
ΠΠΎΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎ-Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ Π±Π΅ΠΆΠ΅Π½ΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π» Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ Π±Π΅ΠΆΠ΅Π½ΡΠ΅Π² Π€ΡΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π³ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ ΡΡΠ°Π½ΠΊΠΎ-ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΡΡ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ. ΠΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΎ ΠΌΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠ° ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π³Π΅ ΠΈΠ· ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π»Π°Π³Π΅ΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Π² ΠΡΡΡΠ΅, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎ Π½Π΅ΡΠ΄Π°Π²ΡΠ΅ΠΉΡΡ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠ΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠ° ΠΠ°Π»ΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΠ΅Π½ΡΡΠΌΠΈΠ½Π° Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ ΠΈΠ· Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ. ΠΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ.
Π€ΡΠ°ΠΉ, ΠΡΡΠΈΠ°Π½. ΠΠ΅ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ ΠΌΠΈΡ: ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ° ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ»Π° ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ . ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊ: ΠΡΡΠΎΡΠΈΠ°ΡΠΈΡ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ, 1939 Π³. (D 727 .F79 1939) [ΠΠ°ΠΉΡΠΈ Π² Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠ΅ΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅]
ΠΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π°ΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π°ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ, ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅ Ρ ΡΠ°ΡΡΠ»Π΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π§Π΅Ρ ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΊΠΈΠΈ, ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ ΠΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ. ΠΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΈ ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π΄Π»Ρ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π§Π°ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΏΠΎ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠ΅ΠΉ Π€ΡΠ°Ρ.
Galerie dβart du Conseil gΓ©nΓ©ral des Bouches-du-RhΓ΄ne. ΠΠ°ΡΠΈΠ°Π½ Π€ΡΠ°ΠΉ: Π½Π° Π½Π°Π±Π΅ΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ, ΠΠ°ΡΡΠ΅Π»Ρ 1940-1941 ΠΈ ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ΄Π°ΡΡ Π² ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΡΠΏ, ΠΠ΅Π»Π»ΠΌΠ΅Ρ, ΠΡΠ°ΡΠ½Π΅Ρ, ΠΡΠ΅ΡΠΎΠ½, ΠΡΠ°ΠΉΠ΅Π½, Π¨Π°Π³Π°Π», ΠΠ΅Π»Π°Π½Π³Π»Π°Π΄, ΠΠΎΠΌΠΈΠ½Π³Π΅Ρ, ΠΡΡΠ°Π½, ΠΡΠ½ΡΡ, Π€ΡΡΠ½ΡΠΈΡ, ΠΠΎΠΌΠ΅Ρ, ΠΠ΅ΡΠΎΠ»ΡΠ΄, ΠΠ°ΠΌ, ΠΠ°ΠΌΠ±Π°, ΠΠΈΠΏΡΠΈΡ , ΠΠ°Π³Π½Π΅Π»Π»ΠΈ, ΠΠ°ΡΡΠΎΠ½, ΠΠ°ΡΡΠ°, Π‘ΠΏΡΠΈΠ½Π³Π΅Ρ, ΠΠΎΠ»ΡΡ . Arles: Actes Sud, 1999. (D 809 .F7 V37 1999) [ΠΠ°ΠΉΡΠΈ Π² Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠ΅ΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅]
ΠΠ°ΡΠ°Π»ΠΎΠ³ Π²ΡΡΡΠ°Π²ΠΊΠΈ 1999 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² ΠΠΊΡ-Π°Π½-ΠΡΠΎΠ²Π°Π½ΡΠ΅, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²-Π°Π²Π°Π½Π³Π°ΡΠ΄ΠΈΡΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π€ΡΠ°ΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³ Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ ΠΈΠ· Π²ΠΈΡΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ. ΠΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΡΡ Π² 19 Π².40-1941, Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ½Π΄ΡΠ΅ ΠΡΠ΅ΡΠΎΠ½ ΠΈ ΠΠ°ΠΊ ΠΡΠΎΠ»ΡΠ΄, Π½Π° Π²ΠΈΠ»Π»Π΅ Air-Bel, Π·Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π€ΡΠ°ΠΉ Π΄Π΅Π»ΠΈΠ» ΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ-Π±Π΅ΠΆΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΉ, Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΡΡ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΈ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ. [Π€ΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ]
ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠΎ, ΠΡΡΠΈ ΠΠΆΠ΅ΠΉΠ½. ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΊΡΡΡΡΠΎΠΊ ΠΠ°ΡΡΠ΅Π»Ρ, 1940 .
ΠΠ°ΡΠ΄Π΅Π½-Π‘ΠΈΡΠΈ, ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊ: Doubleday, 1980. (D 809 .F7 G57 1980) [ΠΠ°ΠΉΡΠΈ Π² Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠ΅ΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅]
ΠΠ΅ΠΌΡΠ°ΡΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠ»ΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠ° Π² ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ Π±Π΅ΠΆΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌ Π² ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Centre Americain de Secours, ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π² ΠΠ°ΡΡΠ΅Π»Π΅ Π°Π³Π΅Π½ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΠ°ΡΠΈΠ°Π½ΠΎΠΌ Π€ΡΠ°Π΅ΠΌ Π² 1940 Π³ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ-Π±Π΅Π»ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»Ρ.
Π€ΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ
Galerie dβart du Conseil gΓ©nΓ©ral des Bouches-du-RhΓ΄ne. ΠΠ°ΡΠΈΠ°Π½ Π€ΡΠ°ΠΉ: Π½Π° Π½Π°Π±Π΅ΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ, ΠΠ°ΡΡΠ΅Π»Ρ 1940-1941 ΠΈ ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ΄Π°ΡΡ Π² ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΡΠΏ, ΠΠ΅Π»Π»ΠΌΠ΅Ρ, ΠΡΠ°ΡΠ½Π΅Ρ, ΠΡΠ΅ΡΠΎΠ½, ΠΡΠ°ΠΉΠ΅Π½, Π¨Π°Π³Π°Π», ΠΠ΅Π»Π°Π½Π³Π»Π°Π΄, ΠΠΎΠΌΠΈΠ½Π³Π΅Ρ, ΠΡΡΠ°Π½, ΠΡΠ½ΡΡ, Π€ΡΡΠ½ΡΠΈΡ, ΠΠΎΠΌΠ΅Ρ, ΠΠ΅ΡΠΎΠ»ΡΠ΄, ΠΠ°ΠΌ, ΠΠ°ΠΌΠ±Π°, ΠΠΈΠΏΡΠΈΡ , ΠΠ°Π³Π½Π΅Π»Π»ΠΈ, ΠΠ°ΡΡΠΎΠ½, ΠΠ°ΡΡΠ°, Π‘ΠΏΡΠΈΠ½Π³Π΅Ρ, ΠΠΎΠ»ΡΡ . Arles: Actes Sud, 1999. (D 809 .F7 V37 1999) [ΠΠ°ΠΉΡΠΈ Π² Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠ΅ΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅]
ΠΠ°ΡΠ°Π»ΠΎΠ³ Π²ΡΡΡΠ°Π²ΠΊΠΈ 1999 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² ΠΠΊΡ-Π°Π½-ΠΡΠΎΠ²Π°Π½ΡΠ΅, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²-Π°Π²Π°Π½Π³Π°ΡΠ΄ΠΈΡΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π€ΡΠ°ΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³ Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ ΠΈΠ· Π²ΠΈΡΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ. Π‘ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ ΡΠ΅ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΡΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ 1940β1941 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ², Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ½Π΄ΡΠ΅ ΠΡΠ΅ΡΠΎΠ½ ΠΈ ΠΠ°ΠΊ ΠΡΠΎΠ»ΡΠ΄, Π½Π° Π²ΠΈΠ»Π»Π΅ ΠΠΉΡ-ΠΠ΅Π»Ρ, Π·Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π€ΡΠ°ΠΉ Π΄Π΅Π»ΠΈΠ» ΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ-Π±Π΅ΠΆΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ.
ΠΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΉ, Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΡΡ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΈ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ.
ΠΠΈΠ½ΠΎ ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ
ΠΡΠ½Π΄ΡΡ, ΠΠΎΡΠ³. Villa Air Bel: ΠΠ°ΡΠΈΠ°Π½ Π€ΡΠ°ΠΉ Π² ΠΠ°ΡΡΠ΅Π»Π΅ 1940-41 [Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ·Π°ΠΏΠΈΡΡ]. ΠΡΠ½Ρ Π΅Π½: Kick Film, 1988. (Π‘Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ) [ΠΠ°ΠΉΡΠΈ Π² Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠ΅ΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅]
Π Π°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ°ΡΠΈΠ°Π½ Π€ΡΠ°ΠΉ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π» Π½Π΅Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π³ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π²Π΅Π΄ΡΡΠΈΡ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΠΎΠ² ΠΈ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ. ΠΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π°ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ Π½Π° Π²ΠΈΠ»Π»Π΅ Air Bel, Π·Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠ΅ Π½Π΅Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΎΡ ΠΠ°ΡΡΠ΅Π»Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π€ΡΠ°ΠΉ Π΄Π΅Π»ΠΈΠ» Ρ Π³ΡΡΠΏΠΏΠΎΠΉ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²-Π±Π΅ΠΆΠ΅Π½ΡΠ΅Π². Π§Π°ΡΡΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ Π½Π° ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ²ΡΡ Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π€ΡΠ°ΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³ ΡΠΏΠ°ΡΡΠΈ.
Π§Π΅ΡΠ²ΠΈΠ½Π΄, ΠΠ°ΠΉΠΎΠ½Π΅Π». ΠΠΎΠΉΠ½Π° ΠΠ°ΡΠΈΠ°Π½Π° [Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ·Π°ΠΏΠΈΡΡ]. ΠΠ°Π»ΠΈΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ: Showtime Entertainment, 2002. (ΠΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡ DVD) [ΠΠ°ΠΉΡΠΈ Π² Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠ΅ΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅]
Π€ΠΈΠ»ΡΠΌ, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ Π½Π° ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΠ°ΡΠΈΠ°Π½Π° Π€ΡΠ°Ρ. ΠΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ.
ΠΠ°ΠΏΠ»Π°Π½, Π ΠΈΡΠ°ΡΠ΄ ΠΈ ΠΡΠΈΡΡΠΈΠ½Π° ΠΠ°Π·Π°ΡΠ΄ΠΈ.
ΠΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅, Π‘ΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅: ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΠ°ΡΠΈΠ°Π½Π° Π€ΡΠ°Ρ ΠΈ ΠΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΠΏΠΎ ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΡΠΌ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡΠΌ [Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ·Π°ΠΏΠΈΡΡ]. ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊ: Richard Kaplan Productions, 19 Π»Π΅Ρ.97. (ΠΠΈΠ΄Π΅ΠΎ-ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡ) [ΠΠ°ΠΉΡΠΈ Π² Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠ΅ΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅]
ΠΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΈΠ°Π½Π° Π€ΡΠ°Ρ Π² ΠΠΈΡΠΈ, Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ. Π₯ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ° ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ Π² ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄ΡΠΈΡ ΠΊ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΡΠΊΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΈ ΡΠΆΠ°ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ , Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ Π±Π΅ΠΆΠ΅Π½ΡΡ Π² Π»Π°Π³Π΅ΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΠΠΈΡΠΈ. Π‘Π΄Π΅Π»Π°Π½ΠΎ ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎ Ρ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠΎΠΌ Π€ΠΎΠ½Π΄Π° ΠΠ°ΡΠΈΠ°Π½Π° Π€ΡΠ°Ρ ΠΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ.
ΠΠ°ΠΏΠ»Π°Π½, Π ΠΈΡΠ°ΡΠ΄ ΠΈ ΠΡΡΡΠΈΠ½ Π’Π°ΡΠ±ΠΈΠ½ΠΈ. ΠΠ°ΡΠΈΠ°Π½ ΠΈ ΠΡΡΡΠΈ: ΡΠΊΠ°Π·ΠΊΠ° Π₯Π₯ Π²Π΅ΠΊΠ° [Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ·Π°ΠΏΠΈΡΡ]. ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊ, ΡΡΠ°Ρ ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊ: Richard Kaplan Productions, 2002. (ΠΠΈΠ΄Π΅ΠΎ-ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡ) [ΠΠ°ΠΉΡΠΈ Π² Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠ΅ΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅]
ΠΡΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π΄Π²ΡΡ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½, ΠΠ°ΡΠΈΠ°Π½Π° Π€ΡΠ°Ρ ΠΈ ΠΡΠ½ΡΡΠ° Π₯Π°Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π³Π»Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎ-ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΌΡ ΠΎΡΡΠ΅Π°Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π° ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ ΠΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ.
ΠΠ΅ΡΡ, ΠΡΠ²ΠΈΠ΄. ΠΠ°ΡΠΈΠ°Π½ Π€ΡΠ°ΠΉ: Π¨ΠΈΠ½Π΄Π»Π΅Ρ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ° [Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ·Π°ΠΏΠΈΡΡ]. Π§ΠΈΠΊΠ°Π³ΠΎ: Home Vision, 1997.
(Π‘Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ) [ΠΠ°ΠΉΡΠΈ Π² Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠ΅ΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅]
ΠΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΈΠ»ΡΠΌ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ± ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π€ΡΠ°Ρ ΠΎΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ ΠΈΠ· Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ. ΠΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅Ρ ΠΌΠ΅ΠΌΡΠ°ΡΡ Π€ΡΠ°Ρ, Π°ΡΡ ΠΈΠ²Π½ΡΠΉ ΡΠΈΠ»ΡΠΌ ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ Π±ΡΠ²ΡΠΈΠΌΠΈ Π±Π΅ΠΆΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠΎΡΠ°ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π€ΡΠ°Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΌΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ Π€ΡΠ°Ρ ΠΏΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ³ΡΠΎΠΆΠ°Π»ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ.
ΠΠ΅Π±-ΡΠ΅ΡΡΡΡΡ ΠΌΡΠ·Π΅Ρ
Π€ΠΎΠ½Π΄ Π¨Π°ΠΌΠ±ΠΎΠ½ (Π²Π½Π΅ΡΠ½ΡΡ ΡΡΡΠ»ΠΊΠ°)
ΠΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΠ°ΡΡΡ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ ΠΏΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΠ΅-Π¨Π°ΠΌΠ±ΠΎΠ½-ΡΡΡ-ΠΠΈΠ½ΡΠΎΠ½ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠΊΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΈΡΠΊΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ, ΡΠΊΡΡΠ²Π°Ρ ΠΎΡ Π½Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠ² 5000 Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π΄Π΅ΡΡΠΌΠΈ. ΠΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΡ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠΌ Π€ΠΎΠ½Π΄Π°, ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ-Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΎΠΌ ΠΡΠ΅ΡΠΎΠΌ Π‘ΠΎΠ²Π°ΠΆΠ΅ΠΌ, ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΡΡ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π½Π°Π³ΡΠ°Π΄Π°ΠΌΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΈΠ»ΡΠΌ Β«ΠΡΡΠΆΠΈΠ΅ Π΄ΡΡ Π°Β» ΠΎ ΠΠ΅ Π¨Π°ΠΌΠ±ΠΎΠ½-ΡΡΡ-ΠΠΈΠ½ΡΠΎΠ½, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΉ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΈΠ»ΡΠΌ Β«9Β».
0135 And Crown Thy Good: Varian Fry in Marseille , Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΊ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΡ Π² 2002 Π³ΠΎΠ΄Ρ. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΎΡΡΠΈΡ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ°Ρ , ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ Crossroads Marseille ΠΡΡΠΈ ΠΠΆΠ΅ΠΉΠ½ ΠΠΎΠ»Π΄ ΠΈ Resistance of the Heart ΠΠ°ΡΠ°Π½Π° Π¨ΡΠΎΠ»ΡΡΡΡΡΠ°. ΠΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΎΡΡΡΠ²ΠΊΠΈ ΠΈΠ· ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΈ ΡΡΡΠ»ΠΊΠΈ Π½Π° ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ΅ Π²Π΅Π±-ΡΠ°ΠΉΡΡ ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½-ΡΡΠ°ΡΡΠΈ.
ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ Π₯ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΡΡΠ°: ΠΠ°ΡΡΠ° ΠΈ Π£ΡΠΉΡΡΡΠΈΠ» Π¨Π°ΡΠΏ
ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠ°ΡΡΡ ΠΈ Π£ΡΠΉΡΡΡΠΈΠ»Π»Π° Π¨Π°ΡΠΏ, Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠ°Π½ΠΎΠΌ Π€ΡΠ°Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π»ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌ Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ ΠΈΠ· ΠΎΠΊΠΊΡΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ. ΠΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠΎΡΡΠΌ ΠΈ ΡΡΠ΅ΡΡΠΈΠΌ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠΈΡΡΠ» ΠΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ° Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΌΠΈΡΠ°.
ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ Π₯ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΡΡΠ°: ΠΠ°ΡΠΈΠ°Π½ Π€ΡΠ°ΠΉ
ΠΠ±ΠΎΠ±ΡΠ°Π΅Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π€ΡΠ°Ρ Π² ΠΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠ΅ ΡΠΊΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ°Π³ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ» Π΄Π»Ρ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈ 2000 Π±Π΅ΠΆΠ΅Π½ΡΠ΅Π² Π² ΠΠΈΡΠΈ, Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ Ρ 1940 ΠΏΠΎ 1941 Π³ΠΎΠ΄. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ ΡΡΡΠ»ΠΊΠΈ Π½Π° Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΡΡΠΎΠ².
ΠΠ°ΡΠΈΠ°Π½ Π€ΡΠ°ΠΉ
ΠΠ΅Π±-ΡΠ°ΠΉΡ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΡΠΉ The Varian Fry Foundation Project/IRC, ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΠ°ΡΠΈΠ°Π½Π° Π€ΡΠ°Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³ ΡΠΏΠ°ΡΡΠΈ ΡΡΡΡΡΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² Π² ΠΠΈΡΠΈ Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ, ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΈ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΈ 20-Π³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ°.
ΠΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΈΡΡΠ΅ΡΠΏΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΡΡΡΠ»ΠΎΠΊ, Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠ°Π»Π΅Π½Π΄Π°ΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΡ Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠ°Π½ΠΎΠΌ Π€ΡΠ°Π΅ΠΌ.
ΠΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΡΡΡ
Π’Π΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΉΠ»Ρ
ΠΠ°ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ Π² ΡΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ Π±ΡΡΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΉΠ»Ρ Π΄Π»Ρ Π³Π°Π·Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ:
- Β«Π§ΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ-ΡΠΏΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΒ»
- Β«Π€ΡΠ°ΠΉ, ΠΡΡΠΈΠ°Π½Β»
- Β«ΠΠ²ΡΠ΅ΠΈ — Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΒ»
- Β«ΠΠ΅ΠΆΠ΅Π½ΡΡ, Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ — Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΒ»
- Β«Π‘ΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅Β»
Π’Π΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ±ΡΠΈΠΊΠΈ
ΠΠ»Ρ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ° Π² Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ°Π»ΠΎΠ³Π°Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½ΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π°Ρ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ° ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠ² ΠΎ ΠΠ°ΡΠΈΠ°Π½Π΅ Π€ΡΠ°Π΅ ΠΈ Π±Π΅ΠΆΠ΅Π½ΡΠ°Ρ Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠΉΡΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠΈ ΠΠΎΠ½Π³ΡΠ΅ΡΡΠ°, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅Π»Π΅Π²Π°Π½ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΈΡΠ°ΡΡ:
- ΠΠ²Π°ΡΠΈΠΉΠ½ΠΎ-ΡΠΏΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΠ΅Ρ
- ΠΠ·Π³Π½Π°Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ
- ΠΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΈ
- Π€ΡΠ°ΠΉ, ΠΠ°ΡΠΈΠ°Π½, 1907-1967
- Π₯ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΡΡ, Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ (1939-1945) β Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ
- ΠΠ΅ΠΆΠ΅Π½ΡΡ β Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ
- ΠΠ΅ΠΆΠ΅Π½ΡΡ, Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ β Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ
- ΠΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π₯ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΡΡΠ° β Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ
- ΠΠΈΡΠΎΠ²Π°Ρ Π²ΠΎΠΉΠ½Π° 1939-1945 Π³Π³.